Speech by Federal President Dr. Frank-Walter Steinmeier at the celebration "25 Years of the Gütersloh Citizens' Foundation" on November 25, 2021, in Gütersloh:

Germany Frank-Walter Steinmeier · Federal President of Germany

29 November 2021 · Celebration '25 Years of the Gütersloh Citizens' Foundation' · Gütersloh, Germany

Context
Steinmeier addressed the celebration marking the 25th anniversary of the Bürgerstiftung Gütersloh on November 25, 2021, in Gütersloh, Germany.
Main themes
Civic engagement, Bürgerstiftung Gütersloh 25th anniversary, community foundations in Germany, volunteerism and solidarity, civil society, personal responsibility, COVID-19 and social responsibility, Alexis de Tocqueville, history of community foundations, democratic participation, mutual aid
Duration
~11 min
37th percentile
Words
1,274
37th percentile
Sentences
70
46th percentile
Readability
43
44th percentile
Grade
11.7
41st percentile
Syntax
2.90
34th percentile
Vocabulary
2.28
69th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 65%64%
  • Ceremonial 19%19%
  • Institutional 12%11%
  • Economic 3%3%
  • Environmental 1%1%
  • Geopolitical 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 1%

70 sentences in 17 paragraphs

"Those are the ones with the Advent calendar." This is a sentence you often hear when you ask people in Gütersloh if they know the Bürgerstiftung Gütersloh. Yes, exactly, those are the ones. The foundation collects donations in the region and uses them to fill the popular Advent calendars. With each opening of a calendar door, one can hope for concert tickets, a coffee machine, or other prizes.

Local newspapers publish the lottery numbers daily, and every calendar purchase benefits a good cause. Thus, the pre-Christmas thrill brings joy every day and simultaneously fosters a sense of community. However, I must temper my enthusiasm: Those who have developed a taste for it and would like to buy the calendar after the event, I must unfortunately disappoint: As I hear, the calendar was sold out in record time.

This initiative of the Bürgerstiftung Gütersloh is just one of many that stands for its civic engagement over the past 25 years. A quarter of a century of good deeds. That is what we want to celebrate today: more specifically, the commitment of women and men who have dedicated themselves to the guiding principle "by people – for people."

"By people – for people," mutual aid, or viewed differently: the responsibility of the individual towards the community. The COVID-19 pandemic confronts us with this fundamental question of our coexistence in a way that few of us have experienced in our lifetimes. To restrict one's own freedom in order to protect others. To get vaccinated to secure one's own health and that of others. This very concrete, indeed existential responsibility for others – and the question of how to enforce it – has been a struggle for our society for almost two years now, particularly in the current debate about vaccination.

In this tumultuous time, the Bürgerstiftung Gütersloh is truly a shining, particularly inspiring example. At its core, it stands for personal responsibility, reason, humanity, and solidarity. "There is nothing that the human will cannot hope to achieve through the free activity of the united power of individuals." Alexis de Tocqueville wrote this almost 200 years ago in his enthusiasm for the civic engagement he observed at that time in the United States. In the "voluntary associations," where individuals actively participated in shaping the community, he already saw a key to the democratic constitution of the state. In these early signs of civil society self-organization, de Tocqueville saw immense potential, a potential that has now become an integral part of the foundation of our modern democratic state.

The idea to establish the Bürgerstiftung Gütersloh actually came from the USA: Reinhard Mohn learned about community foundations during his study trips across the Atlantic. The first Bürgerstiftung was already established in Cleveland in 1914. "Think globally, act locally" – this has been the idea that has shaped the Bürgerstiftung Gütersloh from the very beginning, even if the founding generation might have phrased it differently at the time.

On December 20, 1996, it was finally time: The District Government of Detmold granted permission to establish the "Stadt Stiftung Gütersloh," as it was called at that time. Thus, the first Bürgerstiftung in Germany was born. And not far away, the next one was established: the Bürgerstiftung in Hanover. I am pleased that Mark Wössner and Michael Jacobi, who co-founded the foundation in Gütersloh, are here today and will tell us about it shortly.

Our country is now – 25 years later – richer by 420 certified Bürgerstiftungen. Their foundation capital amounts to more than half a billion euros. Reinhard Mohn and his co-founders probably could hardly have imagined the civic movement they would trigger with their idea.

Bürgerstiftungen developed in the following years under the most diverse conditions: sometimes thanks to a small founding group with a relatively large starting capital, sometimes thanks to many driving forces that had to raise their capital gradually in small steps.

The Bürgerstiftungen utilize synergies and see themselves as a network of collaboration. They consult with each other, share ideas, and carry out projects together. Their shared values and characteristics, such as non-profit orientation and independence, are summarized in a criteria catalog that lists ten requirements for the award of the quality seal of the Federal Association.

As diverse as the focuses and projects of the numerous foundations may be, their driving force is always women and men, motivated by the desire to engage for the common good. They are convinced that people must take responsibility for one another in order to strengthen the common good. They are firmly rooted in their social environment and live with the people they support voluntarily. They help exactly where the shoe pinches. They contribute money, time, and ideas.

I see many among us this evening who carry this commitment and solidarity in their hearts. They ensure that the city, the region, and its people feel this solidarity. They hold each other and the urban community together, thus fostering cohesion. For this, and that is why I am happy to be here; I would like to sincerely thank you all!

Responding quickly to needs, even emergencies, and engaging with long-term commitment – this is probably the combination from which Bürgerstiftungen draw their strength.

This interplay of action on one side and endurance on the other has also been maintained during the pandemic; quickly and creatively, fabrics were donated, masks were sewn, which ultimately benefited care services. The willingness to help in the city was overwhelming. You also organized free balcony concerts for nursing homes. Seniors, who suffered from the separation from their loved ones, were able to enjoy music from their balconies and thus feel a bit of human warmth.

Your creativity not only provides relief in times of need, but it also stands for hope. Hope, an attitude that you have radiated even in dark pandemic times and continue to radiate.

The spirit of giving always aims to create something lasting. This aspiration was already present in the first project of the Bürgerstiftung Gütersloh: The nighttime disco bus for young people became a permanent night bus line to Bielefeld, which is still in operation today. The BürgerKolleg has also demonstrated foresight: Under the motto "We empower citizens for volunteer work," the foundation offers training and support for people who want to engage voluntarily in their city, community, or region. Since 2014, the foundation has also supported the Gütersloh Education Fund to give children a good start in life, especially those who have difficult starting conditions. Quick and unbureaucratic support is provided for offers such as language promotion, healthy meals, or learning assistance. Last year, a new project was launched: The "Bürgerwald" sees itself as a contribution to improving the climate and the environment. It is a simple, easy-to-remember, yet correct message: Giving is sustainable.

A signal has emanated from Gütersloh. The guiding star of this foundation has inspired many and shown others the way. You have initiated many things that other foundations have taken over, and you are also learning from other foundations today. We have every reason to celebrate today. We celebrate together, and each and every one who has contributed to the success of the foundation over the past 25 years. We could name many names here, but I know that you see yourselves as a collective and that the merit, in your understanding, is also a shared one. You are doing good for your city and thus for our country. Our country and our democracy need your commitment, need your care. Because democracy always means taking responsibility for one another. Taking responsibility for the success of coexistence. And you have a significant share in this success!