Speech by Federal President Dr. Frank-Walter Steinmeier at the concert for the 75th anniversary of the NDR Elbphilharmonie Orchestra in Hamburg on October 30, 2020, as a video message:

Germany Frank-Walter Steinmeier · Federal President of Germany

3 November 2020 · 75th anniversary concert of the NDR Elbphilharmonie Orchestra (video message) · Hamburg

Context
Steinmeier delivered a video message for the 75th anniversary concert of the NDR Elbphilharmonie Orchestra in Hamburg on October 30, 2020.
Main themes
75th anniversary of NDR Elbphilharmonie Orchestra, post-war cultural renewal in Germany, public broadcasting orchestras, democracy and cultural education, National Socialism and persecution of artists, Western Allied role in German reconstruction, classical music heritage, COVID-19 impact on culture, culture as a public good, memory and historical responsibility
Duration
~9 min
31st percentile
Words
1,063
31st percentile
Sentences
49
32nd percentile
Readability
43
42nd percentile
Grade
12.6
52nd percentile
Syntax
3.02
50th percentile
Vocabulary
2.20
49th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 69%69%
  • Ceremonial 20%20%
  • Geopolitical 8%8%
  • Institutional 2%2%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

49 sentences in 17 paragraphs

Good evening to Hamburg!

I would like to express my deep gratitude for the invitation to this very special concert. A concert with an orchestra that has made history and continues to do so. I am pleased that I can at least congratulate the NDR Elbphilharmonie Orchestra on its anniversary from afar.

Seventy-five years ago, when the orchestra we are celebrating today gave its first concert in the Laeiszhalle, Hamburg lay in ruins, just like countless other cities in Germany and Europe. Those who looked down the Elbe from St. Pauli at that time saw not a sparkling concert hall at the site where the Elbphilharmonie now stands, but the remnants of the bombed Kaiser Speicher. Only the tower with the time ball, the old landmark of the Hamburg harbor, still rose above the rubble and ashes.

When we look back today on the founding of the Hamburg Radio Orchestra, we remember the difficult time after the end of the war, but above all the liberation of our country and the entire continent from the tyranny of the National Socialists. And we remember the Western Allies and the many mothers and fathers of this Republic, who did everything they could at that time to make the unimaginable come true: to transform the recently National Socialist Germany, which had engulfed half the world in war and murder, into a free, peaceful, and open democracy.

The officers of the British military government, who established the orchestra based on the model of the BBC Symphony Orchestra, were aware that such a new beginning required not only democratic institutions and economic recovery, but also a spiritual renewal of society. It required democratic and cultural education, and broadcasting was to play a prominent role in this.

We know that the Western Allies did not have to start from scratch in 1945. They could build on the cultural heritage of Germany and Europe, which the National Socialists had misused for their purposes and attempted to destroy. Hans Schmidt-Isserstedt, the founding conductor of the Hamburg Radio Orchestra, discovered many excellent musicians in the British occupation zone's prisoner-of-war camps, whose ensembles had been dissolved during the last years of the war. And he soon played with them not only Mozart, Beethoven, and Haydn, but also Hindemith, Bartók, and Stravinsky – composers whose works the Nazis had contemptuously labeled as "degenerate music."

But it is also true: Much of what had distinguished and made the cultural life of the Weimar Republic world-famous was irretrievably lost after the end of World War II. When we honor an orchestra that was founded in 1945 today, we also remember those who could no longer participate at that time: the many often Jewish composers, conductors, and musicians who were persecuted, driven away, and murdered by the National Socialists.

We must not and we will not forget them!

The Symphony Orchestra of the Northwest German Broadcasting Corporation, which was established in Hamburg, was the first of its kind in Germany: a public broadcasting orchestra, tasked with cultural education. However, it did not remain a unique case for long. Throughout West Germany, public law ensembles were founded in the post-war period, large and small orchestras, choirs, and big bands.

All of them have accompanied us through the history of the Federal Republic, expanded our musical horizons, and opened up new compositional territories for us. They all provided the soundtrack for democratic renewal, and after reunification, also in the east of our country, where the orchestra of the Mitteldeutscher Rundfunk could connect to a long tradition. The public law ensembles have repeatedly succeeded in inspiring a broad audience for classical and new music, and I believe that is a significant achievement that cannot be praised enough.

The Hamburg Radio Orchestra particularly represents the radiance and social responsibility of public law ensembles. Conductors from Hans Schmidt-Isserstedt to Günter Wand to Alan Gilbert, soloists from Yehudi Menuhin to Lisa Batiashvili or Julia Fischer, have all contributed to making its vast repertoire known far beyond the gates of this city. And I am grateful that the orchestra, especially after its move to the beautiful Elbphilharmonie, is actively working with much dynamism and good ideas to make music understandable and accessible to all.

Seventy-five years after the founding concert, this anniversary concert also falls into a currently difficult phase. The shaky restart of cultural institutions after the summer break must already be interrupted again. Bitter for the institutions, bitter for the cultural creators, but also bitter for most people in our country, who once again will not be able to sit in cinemas, theaters, and concert halls and enjoy culture for a while.

But perhaps the Corona crisis will make us aware once again: Culture is not a luxury good for a few; it is a vital elixir for all of us, for each individual and for society as a whole.

We need public spaces where we can experience music together. And we need public institutions that bring music closer to us, the many different people in this country. The mandate for musical education is still indispensable today. It is and remains important that we maintain a diverse public law cultural offering, not least for children and young people.

It is also important that we preserve a vibrant and diverse cultural landscape beyond public law engagement. We know that the pandemic has hit freelance artists particularly hard; many are threatened in their existence. This autumn and winter, they are more than ever dependent on our solidarity. Especially when we cannot go to concerts, theaters, or exhibitions because of Corona, we must become creative ourselves and think about how we can support cultural creators in other ways. Politics is called upon; politics must help, of course. But we must do it too. There are plenty of opportunities! Let us not abandon culture!

We will soon hear Brahms and Tchaikovsky – parts of the historic concert from November 1, 1945 – in the hall, on screen, or on the radio. What a beautiful idea. My thanks go to the musicians who are playing for us this evening, and to all others who continually inspire us with their passion for music and their joy in making music. I congratulate the NDR Elbphilharmonie Orchestra on its 75th birthday. And I wish everyone a wonderful concert evening, wherever you are listening now.

Congratulations and thank you very much!