Speech by Federal President Dr. Frank-Walter Steinmeier at the conference "How do we remember November 9?" on November 9, 2022, in Berlin:

Germany Frank-Walter Steinmeier · Federal President of Germany

14 November 2022 · Conference "How do we remember November 9?" · Schloss Bellevue, Berlin, Germany

Context
Steinmeier addressed a conference at Schloss Bellevue on November 9, 2022, organized with the Central Council of Jews in Germany, to discuss how Germany should commemorate the multiple historical events of November 9.
Main themes
Commemoration of November 9, German historical memory, Kristallnacht and the Holocaust, fall of the Berlin Wall, Weimar Republic proclamation, antisemitism, democracy and rule of law, German identity, freedom, justice, and unity, civic engagement with history
Duration
~11 min
37th percentile
Words
1,260
37th percentile
Sentences
51
33rd percentile
Readability
50
62nd percentile
Grade
12.4
49th percentile
Syntax
3.27
79th percentile
Vocabulary
2.07
22nd percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 42%41%
  • Institutional 30%29%
  • Social 28%27%
  • Geopolitical 0%0%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 2%

51 sentences in 16 paragraphs

I would like to warmly welcome you all here at Schloss Bellevue to a discussion about November 9, which I have organized together with the Central Council of Jews in Germany. Therefore, many thanks on behalf of all of you, dear Dr. Schuster, for this cooperation. I thank everyone who has agreed to be on the panel later and to share their knowledge, experiences, and assessments with us. And thank you all, dear guests, who have not only come to listen this morning and throughout the day but who have also decided to actively engage in this debate over the course of the day.

November 9 presents us each year with the task: How can we commemorate the different historical events of 1918, 1938, and 1989 in such a way that none of them falls into historical oblivion? This is not a trivial question; rather, it lies at the center of our self-understanding, as I said last year. The way we Germans remember our November 9 – or our various November 9s – and how we honor and commemorate them determines our identity.

On this day, if we truly bring all its aspects to mind, it becomes clear time and again what great possibilities and democratic breakthroughs we were capable of on one hand, and what abysses, what horrific crimes we were capable of on the other hand here in Germany. And on this day, we are repeatedly confronted with the question of how we want to live together today and tomorrow, now and in the future, what we commit to in this country together, and what we want to strive for in this our common land. If you will, November 9 asks us like no other day whether we truly take the three great goals from our national anthem seriously: Freedom, Justice, Unity.

November 9, 1918 poses the question: Do we want to live in freedom, do we want to take our lives and our community into our own hands in a self-determined and democratic way? Do we want to respect the institutions of our democracy, do we want to resolutely reject authoritarian temptations and media manipulations?

November 9, 1938 urgently asks us: Do we want to recognize the rule of law for everyone in our country at all times? The right to life, to freedom, to equality, the right to our own convictions, ways of life, and beliefs? Do we want to stand against injustice, discrimination, the disregard for every form of otherness, and above all, do we want to resolutely oppose anti-Semitism?

And finally, November 9, 1989 asks us: Do we want to live in unity in our country? To accept no walls, neither physical nor mental? Not as standardized types of unity, but in the unity of the diverse in their respective uniqueness: unity of West and East, of city and country, of women and men, of young and old, of those born here and those who came later?

Exactly one year ago – many remember – we undertook here at this very spot to commemorate November 9 in all its facets, both dark and light, joyful and sorrowful, and still burdensome.

One year ago, the leaders of the constitutional bodies, the Federal Chancellor, the President of the Bundestag, the President of the Bundesrat, the President of the Federal Constitutional Court, as well as the President of the European Council, a whole series of members of parliament, and representatives of religious communities were guests here at Schloss Bellevue. With texts and songs, we remembered the proclamation of the first German Republic after the First World War in 1918, the Night of Broken Glass in 1938, and also the jubilation of freedom on the night of November 9, 1989.

A year ago, Margot Friedländer, who had just turned one hundred, a witness and survivor of the Holocaust, spoke to us. The youngest member of the 20th German Bundestag, Emilia Fester, also spoke to us about memory and obligation from 1918. And finally, civil rights activist and former Federal Commissioner for the Stasi Records, Roland Jahn, directed our attention to the events and consequences of November 1989. The participants and guests of the event a year ago were aware that it was an experiment – a long-overdue one, as some said, a too bold one, as others feared. Yes, it was an experiment to bring together and commemorate in a nearly two-hour gathering what is so difficult to connect.

This event a year ago was well received. November 9 – or the various November 9s – became clear in their respective uniqueness, but also in their historical relation to one another. We were able to show: It is possible to commemorate both the brightest and the darkest hours of German history of the twentieth century, no matter how stubbornly they oppose each other, and to recall them in their respective significance for the present and, above all, to keep them in mind.

Such a memorial hour in Berlin with the leaders of the state and in front of the eyes of cameras is important, but, and that is why we are here today, it is of course not enough. My question is therefore: How can we anchor such reflection on and about November 9 in all its facets even more strongly throughout our entire country? In society as a whole? In schools and communities, in East and West?

To be very clear: I am not interested in reviving the old debate about our national holiday and the right date for it; I believe that does not move us forward. But there are other forms and formats with which we can make memorial days and days of remembrance lively and meaningful for the present. And we must always seek such forms anew.

I do not want to say much more from here on the podium. For we are here to learn from the most diverse perspectives how November 9 is already commemorated in our country or what it could mean for the present and the future. It is good and sensible that we take the opportunity today, on the day itself, to think together about this and to receive suggestions from various viewpoints. And I stand by what I said last year: Enduring the ambivalence is part of being German.

I am particularly pleased, and I say it again, that I can co-host this event today together with the Central Council of Jews. This was very important to me. There can be no doubt that November 9 will forever remain a painful day of remembrance that particularly connects us with the Jewish community of our country. November 9, 1938 – no, it was not the beginning of the persecution. But what happened on that day of open violence was the visible harbinger of the subsequent, meticulously planned, and brutally executed disenfranchisement, deportation, and ultimately extermination of the Jews of Germany and Europe.

One thing is certain: In our country, November 9 can never be truly commemorated without remembering the civilizational break of the Holocaust. November 9 will always call us to fight against anti-Semitism. That we are considering today, in an event conceived together with the Central Council of Jews, how we can commemorate the future of the so different November 9s of our history is particularly important to me.

I wish us all that we receive much food for thought today, many suggestions and hints for a future and appropriate commemoration of November 9. Once again: Thank you all for being here. A warm welcome to you all.