Speech by Federal President Dr. Frank-Walter Steinmeier at the farewell of the Federal Minister of Finance, Christian Lindner, the Federal Minister of Justice, Marco Buschmann, and the ...

Germany Frank-Walter Steinmeier · Federal President of Germany

7 November 2024 · Farewell of the Federal Minister of Finance, Christian Lindner, the Federal Minister of Justice, Marco Buschmann, and the Federal Minister of

Context
Steinmeier addressed the farewell ceremony for departing coalition ministers Lindner, Buschmann, and Stark-Watzinger following the collapse of Germany's ruling coalition in November 2024.
Main themes
Coalition collapse, fiscal policy and debt limit, farewell to departing ministers, ministerial achievements, German federal government crisis, rule of law reforms, education and research policy, digitization, coalition governance
Duration
~5 min
14th percentile
Words
548
14th percentile
Sentences
23
13th percentile
Readability
39
35th percentile
Grade
13.5
62nd percentile
Syntax
3.15
67th percentile
Vocabulary
2.13
33rd percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Institutional 43%43%
  • Ceremonial 35%35%
  • Economic 9%9%
  • Social 9%9%
  • Geopolitical 4%4%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

23 sentences in 7 paragraphs

Dear Mr. Lindner, it has been a central concern of yours to keep public debt under control. You have therefore made great efforts to present budgets that comply with the debt rule. The reform of the European Stability and Growth Pact was also committed to the goal of fiscal stability. In a time of severe crises, not least as a result of the Russian war of aggression against Ukraine, which is a profound turning point and presents our country with entirely new tasks and challenges, this goal has apparently become increasingly controversial within the federal government. The differing views on how to reconcile maintaining the debt limit while also responding appropriately to crises ultimately led to insurmountable differences within the federal government.

Dear Mr. Buschmann, as Minister of Justice, you have taken important initiatives to adapt and uphold the liberal rule of law to changing conditions. This also occurred during a time of political stress tests, in which individual freedom entered into a difficult-to-determine balance with public safety. Nevertheless, reforms have succeeded that bear your signature. You have also advanced the digitization of the judiciary.

And you, dear Ms. Stark-Watzinger, as Minister for Education and Research, have reformed the Bafög, so that students now receive more support. Among many other things, you have launched an excellence initiative for vocational education and promoted artificial intelligence as a new key technology – also an important future project.

Every federal government takes office with the mandate, the responsibility, and the desire to exercise this office for the entire legislative period of four years. And every minister is to be wished the opportunity to work for four full years, to implement the political projects that the government has jointly set out to achieve. Holding such a prominent public office is associated with much work, concern, and also enduring public criticism. It will not be easy for any of you to leave unfinished projects behind and to conclude your work.

And yet, circumstances can arise that lead to a premature end of a governing coalition: when differing views between the partners become so great that they can no longer be overcome. You have apparently reached this decision point yesterday. If you now leave the federal government, I would like to express my gratitude to you on behalf of the Federal Republic of Germany for the work you have done for our country, and I wish you all the best for the future.

Dear Minister Wissing, you have decided to continue your work in the federal government as Federal Minister for Digital and Transport – and as of today, you will take on another task and also lead the Ministry of Justice. I would like to thank you for that and wish you good luck and much success in this challenging task.

Esteemed Jörg Kukies, you are taking on the office of Federal Minister of Finance in a difficult time with great challenges, and I thank you for your willingness to do so. You have known the subject matter for a long time and are entering the office with the experience of many years of responsibility as State Secretary in two federal governments. I sincerely congratulate you on your new task, wish you good nerves, and, in the interest of our country, good success!