Speech by Federal President Dr. Frank-Walter Steinmeier at the lunch with His Eminence the Grand Master of the Order of Malta, Giacomo Dalla Torre del Tempio di Sanguinetto, on October 17, 2019 ...

Germany Frank-Walter Steinmeier · Federal President of Germany

21 October 2019 · Lunch with the Grand Master of the Order of Malta

Context
Steinmeier addressed a lunch at Schloss Bellevue in October 2019 welcoming the Grand Master of the Order of Malta on his official visit to Germany.
Main themes
Order of Malta, humanitarian and charitable work, German-Malta diplomatic relations, care for the sick and disabled, refugee assistance, Christian charity, tradition and renewal, international engagement, volunteerism
Duration
~5 min
17th percentile
Words
627
17th percentile
Sentences
24
13th percentile
Readability
50
63rd percentile
Grade
12.8
54th percentile
Syntax
3.28
80th percentile
Vocabulary
2.16
40th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 54%54%
  • Ceremonial 42%42%
  • Geopolitical 4%4%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 0%

24 sentences in 8 paragraphs

A warm welcome to you all. The 13,500 knights and dames of the Order of Malta are truly guests in hardly any country in the world. Rather, the Order feels at home almost everywhere and provides protection and shelter for those in need in its facilities. The Malteser Hilfsdienst alone counts over one million members in Germany. With its associations, aid services, volunteer corps, and embassies in over 120 countries around the world, every Maltese can feel at home anywhere in the world, regardless of their status.

But I am pleased that we can welcome you, Your Highness, during your visit to Germany, which has first taken you to North Rhine-Westphalia and which you will continue in Potsdam afterwards, and that we can greet you for the first time as a guest at Schloss Bellevue – almost exactly two years after the establishment of diplomatic relations between the Order and the Federal Republic of Germany.

You represent a small state, but a great realm of charity. It is a very old state, but one that is sustained by the eternally young, vibrant idea. Caritas is one of the cornerstones of Christian Western civilization, yet the thought and impulse to see the suffering of others and to act upon it is understood worldwide.

I am very impressed by how you have dedicated your life to the service of the Order and the Church. With your election as Sovereign and religious head of the Order of Malta, you stand in a proud tradition. Your conviction that Christian identity, as well as the sovereignty of the Order and its charitable work, requires a framework that meets the demands of the 21st century is a remarkable affirmation of this. Keeping a tradition alive always requires renewal. Those who love tradition, like you, will also be open to the new.

Anyone who has the honor of welcoming you as a guest owes you their gratitude first and foremost. Germany is immensely grateful to the Maltese for their commitment, for the active help they provide in Germany in supporting and caring for the disabled and sick, in elderly care and support, in hospice work, youth assistance, first aid training, and in participating in disaster relief and emergency services. The Maltese help everywhere, in outpatient care as well as in support, in association-based youth work, youth and addiction assistance, and not least, very currently, in the care of refugees. With great respect and gratitude, we observe your international engagement in supporting and assisting refugees in Iraq, Syria, Turkey, and other places.

I believe I may say: Those who see the Maltese cross know that they can trust your facilities, that they feel safe there. This has been the case since your predecessors established a hospital in Jerusalem more than 900 years ago to care for pilgrims, regardless of their faith or origin.

The beginnings reach back more than 900 years, and to this day, the Order is committed to this global and still very modern idea. It is a fascinating, almost awe-inspiring thought that the 13,500 knights and dames still follow the same principle as the many generations of their predecessors: Tuitio Fidei et Obsequium Pauperum – to live, proclaim, and defend the faith and to serve the poor and the sick.

I would like to thank you for your work, and I look forward to the opportunity we now have during lunch to learn even more about the work and priorities of the Order. And I would now like to ask you all to join me in raising a glass to the Grand Master of the Sovereign Military and Hospitaller Order of Saint John of Jerusalem, of Rhodes, and of Malta, to the Order of Malta and its blessed work for us all.