Speech by Federal President Dr. Frank-Walter Steinmeier "World Ethos Speech" on October 15, 2019, in Tübingen:
Frank-Walter Steinmeier · Federal President of Germany
- Context
- Steinmeier delivered the annual World Ethos Lecture at the University of Tübingen on October 15, 2019, honoring Hans Küng and the Global Ethic Foundation.
- Main themes
- Global ethic, world peace and religious peace, faith and knowledge, foundations of coexistence, political ethos, Hans Küng's legacy, Jürgen Habermas's philosophy, nationalism and public discourse, ecumenical theology, humane values, interreligious dialogue
- Duration
- ~31 min
- Words
- 3,758
- Sentences
- 180
- Readability
- 43
- Grade
- 12.4
- Syntax
- 3.15
- Vocabulary
- 2.31
Translated from German
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other180 sentences in 66 paragraphs
"In these hallowed halls
One does not know revenge.
And if a person has fallen,
Love leads him to duty [...]
In these sacred walls
Where one human loves another,
No traitor can lurk,
Because one forgives the enemy.
Whoever is not pleased by such teachings
Does not deserve to be called a human being."
By "these hallowed halls," it is, of course, not the festive hall of the University of Tübingen that is meant, nor its lecture halls and seminar rooms. But it would not be entirely wrong either. It would not be wrong to establish a connection between the humane utopia that this song of Sarastro from The Magic Flute repeatedly touches upon for the listeners, a connection between the singer and what was first considered and reflected upon here in Tübingen, namely the idea of a global ethic.
Global ethic – is it even worth discussing anymore? Is it all at best just a dream of poetic and musical art? Is it still possible, or even promising, in this so torn world – or even just in our own German society – to come to an understanding about a common ethos, common value foundations of our coexistence? Is resignation not already spreading in many places?
Jürgen Habermas, the now ninety-year-old Nestor of German philosophy, will publish a new, almost 1,800-page book next month titled "Also a History of Philosophy." This massive opus deals, in short, with the more than thousand-year history of the relationship between faith and knowledge, religion and enlightened thinking, and not only that, but also with their mutual influence and confrontation. However, it is also driven by exactly this question: What "motivational resources" do we still have to draw strength for autonomous action, so that in "perceiving unavoidable problems we can trust and demand the spontaneity of reasonable freedom from ourselves and each other."
In doing so, Habermas identifies a sensitive, even destructive lack of public communication about the foundations of coexistence as a main problem. Or if you want to hear it in his words: "The dried-up national public spheres, into which many relevant topics no longer penetrate, are transforming into arenas of distraction and discontent and increasingly also of nationalist resentment."
It is striking that Jürgen Habermas, in this concern and this problem statement, also encounters questions that the idea of a global ethic initiated by Hans Küng raises. So there is agreement, at least in the problem statement, between the two currently most well-known living German-speaking scholars who have not become popes.
For the following modest thoughts on a political ethos and on coexistence in today's world, I would like to consciously draw inspiration from this place here, from Tübingen, and therefore repeatedly refer to Tübingen's history, events, and of course people.
You will allow me, therefore, to first warmly greet Hans Küng, without whom there would be neither the idea of a global ethic nor the foundation of the same name, nor this annual global ethic lecture.
I gladly accepted the invitation to give this lecture this year, especially out of respect for and admiration of Hans Küng, the great scholar who – although still a Swiss citizen to this day – has strengthened Germany's reputation as a place of theology and university scholarship worldwide for decades.
The University of Tübingen, but also the German humanities as a whole, have every reason to be grateful to Hans Küng. He has not only represented his field, Catholic and ecumenical theology, in a way that is understandable to broad circles, as evidenced by the high print runs and translations of his works into so many languages of the world, but he has also critically and constructively accompanied political and intellectual life in engaged contemporaneity.
In his Swiss incorruptibility and also in his Swiss obstinacy, he has not shied away from any dispute or confrontation. A lasting role model of a university teacher who is at the same time a vigilant political observer and engaged citizen. Such minds are role models; such attitudes embody an ethos by which one can measure oneself. From this place, then: Thank you for everything, esteemed dear Hans Küng. Even if your physical strength prevents you from being here today, you are nonetheless with us all the more through your idea and your spirit.
Hans Küng's commitment to peace and to understanding among religions was recently reflected for me like in a mirror when I had the honor of opening the World Assembly of Religions for Peace in Lindau in August. A piece of Tübingen in Lindau. The same spirit that speaks from the conception of the global ethic also inspired the participants of this assembly. "No world peace without religious peace" – this short formula, which also characterized many events there, has been repeatedly emphasized by Küng and the Global Ethic Foundation as a central element of their fundamental conviction.
This formula has been made effectively vivid and plausible through scientific and journalistic activities for an international audience. Let us all hope together that this seed continues to grow. How necessary this is became unmistakably clear in Lindau. How well this can succeed and how it is supported by the will of so many, I was also able to feel there. Cooperation among religions with a global ethical intention is something whose necessity has also been recognized by diplomacy and foreign policy, and for which I am myself engaged out of great conviction.
In the everyday life of many societies, religion is indeed a powerful factor. And for practical world politics, religions play an increasingly significant role, as is becoming ever clearer. Therefore, all those who want to come to an understanding about common ethical foundations and about the ethos of coexistence must engage with the actual contemporary form of religions in their culture-shaping effect. This cannot be emphasized enough, as Hans Küng has seen more than others.
How did Hans Küng come to his question and where did he formulate it? Just as there are places that have a paradigmatic significance for the idea of our democracy, places of the freedom revolution and of parliamentary new beginnings, there are also special places of thought that turn towards the world. Hans Küng's academic life cannot be imagined without Tübingen, that small, great city, of which Walter Jens once is said to have remarked: Cologne has a university, Hamburg can afford a university – Tübingen is a university.
It is probably not a coincidence that a conception like that of the global ethic was born precisely here. Goethe once said about Weimar: "From there, the gates and roads lead to all ends of the world." He wanted to convey to his assistant Eckermann that in the great world there is nothing of relevance that does not also arrive, be critically considered, and be intellectually and politically evaluated in small Weimar. I think: What applied to Weimar applies even more to Tübingen.
This justifies the idea of the universal validity claim of values, the awareness of a global ethic, for world responsibility: that everything reaches us, that everything concerns us, which reaches us through our analog or digital gates and roads from all ends of the world.
Those who today present the promises of new nationalism or fundamentalism with faces twisted in rage believe that the gates and paths can be closed, that global connections can be severed. But the opposite is the case. Global connections, dependencies, problems, and relationships of proximity continue to increase. They are of a technical-economic, ecological, but above all also of an ideal and cultural nature. What was once distant is coming closer to us. I am thinking not only of flight and migration but also of the digital communication space, which immediately brings every emotionally stirring event, every idea, every appeal, every ideology before our eyes and into our senses. Proximity then means friction, imposition, demand! To the extent that this has become and will continue to be the modern condition of humanity, we need all the more normative understanding.
We are dealing with each other. We are in the world – and the world is with us.
Normative understanding thus means both: a constant effort towards the peaceability of our mutual international relations and, at the same time, towards the inner peace of our own societies.
This is what we are reflecting on today here in Tübingen. The genius loci of Tübingen has often and repeatedly been shaped by the spirit of conversation, of learned disputation, of peaceful confrontation of great minds. The famous triad of the seminary students Hölderlin, Schelling, Hegel stands as a prime example.
One of them, Friedrich Hölderlin, wrote some of the most wonderful poems in the German language before he spent the second half of his life in so-called mental derangement here in Tübingen. In his poem "Peace Celebration," there is the line: "Since we are a conversation and hear from one another, [...]"
"Since we are a conversation": This seems to me an appropriate and also striking guiding thought for the possibility and reality of a global ethic.
"Since we are a conversation and hear from one another": Thus, a civil, peace-loving manner of confrontation is expressed in a very noble and restrained way, a conversation in "reasonable freedom," as Jürgen Habermas calls it. A conversation between people of the most diverse backgrounds, convictions, and attitudes.
If I only imagine who was found here at the same university in the 1960s of the last century – and indeed simultaneously: the Marxist Ernst Bloch, who had just written "Atheism in Christianity," and Joseph Ratzinger, the later pope, who published his bestseller "Introduction to Christianity," to name just these two paradigmatically.
Embodiments of foreign and indeed opposing worlds – but still in confrontation with each other and not each in his safe space, his filter bubble. Bloch's concise, magnificent sentence: "To think means to transcend," the sentence that stands on his gravestone here in Tübingen, always also means transcending one's own, always limited world, in order to let the other show a different piece of the world, a different perspective.
To elevate it to a politically-sociological level with Habermas: "Mutual perspective-taking symmetrically leads to the discovery of new traits in the other. It aims at something other than a one-sided inclusion of another into one's own horizon; rather, both parties must find out in which constructively to be designed horizon of shared behavioral expectations they want to live together." In other words: Real encounters change those who meet, and indeed both – and this change brings the possibility of real commonality, or better: in the differences that remain, the possibility of discovering what is common.
A common ethos that is to underlie our coexistence in our own society, but indeed also worldwide, urgently enables and needs exactly such conversation and hearing from one another.
"Since we are a conversation": It was not always peaceful at the German universities in those 1960s and 1970s. And the terrorism that claimed to radically realize the goals of the revolting youth reached its peak in October 1977, the so-called German Autumn. I take this time period because it was precisely during those days between the kidnapping of Hanns Martin Schleyer and that of the Landshut airplane that the celebrations for the 500th anniversary of Eberhard Karls University took place here in Tübingen.
Three
speeches that were held on this occasion are an impressive testimony to a simultaneously measured and determined reaction in heated times, in a situation that was extremely threatening to the community and its common ethical foundations.
The
first
– which I find significant because it is very self-critical – speech by Federal President Walter Scheel sounds almost like a single offer of conversation directed at the revolting students. He tried to address their genuine concerns. And this in light of the danger, as he said, that our country "falls apart into two hostile camps." He speaks of entire groups "that leave no good hair on this state," but rather "ridicule the government, parliament, trade unions, courts, authorities." They even despised the state institutions as "enemies of the people." Is that not disturbingly current? In many of our Western societies and indeed also here, we are currently confronted with structurally analogous phenomena. Scheel coined the then-famous term of critical sympathy, which was to shape the relationship of citizens to the state.
Such critical sympathy presupposes serious conversation. I believe that this is exactly what matters today: to possess the sovereignty to allow calmness and prudence to prevail, to engage in conversations where conversations are possible, to expose the infamous rhetoric of "enemies of the people" as wicked deceit, and to address the concerns of those who feel unheard or misunderstood with honest, credible openness.
The second speech also strikes a measured tone that comes from the ethos of conversation and understanding: the commemorative address by Hans Küng on the same day. It was, by the way, a small sensation to have Hans Küng, the Catholic, deliver the keynote address at a university that is traditionally very Protestant – a widely noted example. A widely noted example of the irenic spirit of the university leaders at that time. He spoke about the tense relationship between faith and rational science. Each, taken on its own, can lead to dangerous hubris: pure science without engagement with ethical or transcendent beliefs can develop disoriented fantasies of omnipotence. And religion that does not confront reason can become blind to reality and be seduced into unyielding dogmatism, with terrible consequences – one of perhaps the most catastrophic threats to a common ethos. We see this again today with all clarity, unfortunately, in many parts of the world.
Conversation always has to do with patience, at least when it is truly about understanding and communication. This applies, as I said, domestically; it applies even more so in the realm of foreign policy, in diplomacy; it applies in contract negotiations, in careful, respectful, unwaveringly solution-oriented dialogue. One of the most important experiences of my political life has made this unforgettable for me: the twelve-year negotiations over the nuclear agreement with Iran.
Twelve years of maintaining the conversation and repeatedly renewing the conversation, after interruptions and breaks, until the breakthrough was achieved. Whether the six foreign ministers who achieved the negotiation result were right or the one who brought the result crashing down just over a year later is another matter. Historians will evaluate that later.
But how often did I have to think during stagnant negotiations of that pious image, unique in art history, which can be found in Augsburg and which Thomas Sternberg drew my attention to: an image of the Queen of Heaven, Mary, as the Knot-Resolver. In her hand, she holds a tangled ball of thread, a knot, from which she, with infinite – one could say: heavenly patience – untangles the threads from the seemingly inextricable knot.
Does not the political ethos of responsible politicians consist in the modest, unwavering, patient untying of knots? I understand knot-tying as an ethical principle of political engagement, especially today.
But what if every offer of conversation falls on deaf ears? The third Tübingen anniversary speech clearly named this problem: a sermon by the Protestant theologian Eberhard Jüngel the next day. He explained how lies and half-truths destroy any reasonable conversation or prevent it from even taking place. And that a conversation also involves imposing uncomfortable truths on others, not sparing the partner or opponent. In this sense, he addressed the terrorists directly: "Repent, not before, but although it is already too late. […] Only the acknowledgment of the hard and relentless truth that you have not only become enemies of human society, but that you have no worse enemies than yourselves, can still help you. Only this truth can free you from yourselves."
Can one then, should one also speak reasonably with or at least to the unreasonable? The ethos of conversation includes the free and decisive word, especially when the chance of being heard at all is minimal. But talking reasonably with the unreasonable must not mean lowering oneself to the same level. To speak reasonably with the unreasonable, to tell them what they do not want to hear: that means precisely to remain true to one's own ethical conviction. It means to impose on the other, but also to trust them to discover or rediscover a common ethical foundation. It means to clearly and distinctly demonstrate that no one can be excluded from the common ethical foundation or be dispensed from the common ethical obligation.
The frictions currently evident within individual Western societies, as well as the frictions that arise within the world society, make what I have just said – admittedly very briefly – appear like the famous work of Sisyphus. A task that can sometimes be exhausting and that also occasionally knows hours of confusion or despair. But is there an alternative? An alternative to the friend-enemy thinking, to irreconcilable hatred? That can quickly lead to friend-enemy actions, thus violent confrontations, civil war, and war, which historically have mostly followed?
No, the idea of a world ethos has by no means become obsolete. On the contrary, it is of unprecedented historical urgency. But world ethos, ethos in general, is not primarily writing and paper. It contains a categorical imperative that obliges all people of good will. And indeed to persistent, even burdensome, targeted work on understanding and peace. In untying the most complicated knots. In listening to one another. In patient conversation.
But what if, you may object, time is running out? If there is seemingly no time left for patient conversation, for endless rounds of negotiation, for consideration and weighing, for arguments and counterarguments? What if a young generation cannot yet decide and execute what seems to them absolutely necessary politics, while they must still experience the consequences of inaction? And if an older generation postpones necessary action from one year to the next, the terrible consequences of which they will no longer experience?
Does not the "How dare you?" recently from New York – however one may have felt about the intense pathos of the young girl – resonate with a certain right in our ears and consciences? And does not the question of one generation's responsibility for the next and all those that follow raise entirely new questions about the formulation and practical implementation of a world ethos?
And in light of the disappearance of biodiversity – species are disappearing every year, every month, indeed every day – is there not also a completely new ethical dimension and challenge to consider, which has recently been tentatively referred to as the rights revolution of nature?
Day by day, we see the consequences of climate change. Its causes, at least for the most part man-made, can no reasonable person deny any longer. Does it not compel us to make decisions that have immediate consequences?
Peter Graf von Kielmannsegg recently raised in a thought-provoking essay the question of whether democracy in its current form and with its procedural methods and endless possibilities for objection is still capable of implementing the necessary decisions in practice, or whether only something like an eco-dictatorship could save us. Undoubtedly, the global questions of climate and biodiversity present us with new political and also political-theoretical questions. Questions that also address the theory and practice of a world ethos.
My conviction is decidedly this: especially now, especially in the face of pressing ecological questions, we should beware of downplaying the possibilities of democracy against the threatening, indeed almost apocalyptic magnitude of the challenge. We should beware of pitting one side against the other in democracy: for example, the passion and determination of young people on the streets against the supposed procedural obsession and exceedingly sober sluggishness of democratic institutions. Right now, we must know how to utilize what only democracy as a form of government offers us: the space for joint knot-tying. Passion and determination have their place in it just as much as readiness for dialogue and reason. Democrats must be both: radically willing to communicate and passionately reasonable, as Carsten Brosda writes. From both together, courage must arise to make decisions.
I quote once again from Walter Scheel's Tübingen speech: "It often takes a devilish courage, I speak from personal experience, for a politician to make a decision in such a complex, infinitely multifaceted, and no longer comprehensible society." That was in 1977! If, as I have occasionally said, democracy is the form of government for the courageous, then courage, especially the courage to decide, must belong to the ethos of the politician.
But decision-making courage does not mean – as is implied in the current revival of authoritarian worldviews – tackling the proverbial Gordian knot daily with leaderly pathos and a sharp sword. Much more than just the knot usually gets broken in the process. No: it is about holding on to knot-tying decisively, persistently, and consistently, also taking those at the shorter end of the thread along with us. Even where decisions must be made and implemented quickly.
Jürgen Habermas encourages us at the end of his new work to trust in the power of reasonable freedom. It is especially important that "the acting political class," as he says, "does not capitulate." That it does not allow itself to be intimidated "by the perception of allegedly systemic over-complexity."
No, we will not be intimidated. Not by the supposedly over-complex problems, but also not by the terrible simplifiers who want to divide the world into friend and foe and already know the solutions before they have understood the tasks.
We know that there is no paradise on earth. And whoever has ever tried to create it in the past – and the new human being along with it – has brought nothing but ruin. We know that the utopia from The Magic Flute is a poetic dream for which we have a deep longing, but which we as humans cannot realize ourselves.
This insight does not mean leaving the world as it is. We can make it better piece by piece. We can set ourselves the task of untying one knot after another. And let us be guided in this patient work by the claim that I would like to formulate once again with the famous words of a Tübingen resident, the teacher of hope, Ernst Bloch, that the world may become for us humans what "seems like childhood to all and in which no one has yet been: home."
Thank you very much!
The original German. The tags above are read on the English translation's sentences.
"In diesen heil’gen Hallen
Kennt man die Rache nicht.
Und ist ein Mensch gefallen,
Führt Liebe ihn zur Pflicht […]
In diesen heil’gen Mauern
Wo Mensch den Menschen liebt,
Kann kein Verräter lauern,
Weil man dem Feind vergibt.
Wen solche Lehren nicht erfreun,
Verdienet nicht, ein Mensch zu sein."
Mit diesen "heil’gen Hallen" ist selbstverständlich nicht der Festsaal der Universität Tübingen gemeint und auch nicht deren Hörsäle und Seminarräume. Aber so ganz falsch wäre es auch wieder nicht. Es wäre nicht falsch, eine Beziehung herzustellen zwischen der humanen Utopie, die in diesem Gesang des Sarastro aus der Zauberflöte die Zuhörer immer wieder anrührt, eine Beziehung zwischen dem Sänger und dem, was hier in Tübingen zum ersten Mal ge- und bedacht wurde, der Idee des Weltethos nämlich.
Weltethos – lohnt es sich eigentlich noch, darüber zu sprechen? Ist das alles bestenfalls nur ein Traum dichterischer und musikalischer Kunst? Ist es in dieser so zerrissenen Welt – oder auch nur in unserer eigenen deutschen Gesellschaft – überhaupt noch möglich, ist es aussichtsreich, sich über gemeinsames Ethos, gemeinsame Wertgrundlagen unseres Zusammenlebens zu verständigen? Macht sich nicht vielfach jetzt schon Resignation breit?
Jürgen Habermas, der nun neunzigjährige Nestor der deutschen Philosophie, wird im nächsten Monat ein neues, sage und schreibe fast 1.800-seitiges Buch veröffentlichen mit dem Titel "Auch eine Geschichte der Philosophie". Dieses gewaltige Opus handelt, kurz gesagt, von der weit über tausendjährigen Geschichte des Verhältnisses von Glaube und Wissen, von Religion und aufgeklärtem Denken, und nicht nur davon, sondern auch von ihrer gegenseitigen Beeinflussung und Konfrontation. Es wird aber – ich durfte mir das Buch vorab schon einmal anschauen – auch von genau dieser Frage angetrieben: Welche "motivationalen Ressourcen" haben wir noch, um Kraft zum autonomen Handeln schöpfen zu können, damit wir in "Wahrnehmung unausweichlicher Probleme uns selbst und gegenseitig die Spontaneität vernünftiger Freiheit sowohl zutrauen wie zumuten".
Dabei konstatiert Habermas als ein Hauptproblem einen empfindlichen, ja zerstörerischen Mangel an öffentlicher Kommunikation über Grundlagen des Zusammenlebens. Oder wenn Sie es in seinen Worten hören wollen: "Die ausgetrockneten nationalen Öffentlichkeiten, in die viele relevante Themen gar nicht mehr vordringen, verwandeln sich in Arenen der Ablenkung und der Verdrossenheit und zunehmend auch des nationalistischen Ressentiments."
Es ist auffällig, dass Jürgen Habermas in dieser Sorge und dieser Problemanzeige auch auf Fragen trifft, die die von Hans Küng initiierte Idee des Weltethos aufwirft. Einigkeit also, zumindest in der Problemanzeige, bei den beiden heute wohl weltweit bekanntesten lebenden deutschsprachigen Geisteswissenschaftlern, die nicht Papst geworden sind.
Zu den folgenden bescheidenen Gedanken zu einem politischen Ethos und zum Zusammenleben in der Welt von heute möchte ich mich ganz bewusst von diesem Ort hier, von Tübingen, inspirieren lassen und deswegen immer wieder von Tübinger Geschichte, Ereignissen und natürlich Personen ausgehen.
Sie erlauben mir deswegen, wenn ich zunächst einmal ganz herzlich Hans Küng grüße, ohne den es weder die Idee des Weltethos noch die gleichnamige Stiftung und auch nicht diese jährliche Weltethos-Rede geben würde.
Die Einladung, die Rede in diesem Jahr zu halten, habe ich gern, vor allem aber aus Respekt für und Verehrung von Hans Küng angenommen, dem großen Gelehrten, der – obwohl bis heute Schweizer Staatsbürger – über Jahrzehnte hinweg weltweit den Ruf Deutschlands als Ort von Theologie und Universitätsgelehrsamkeit gestärkt hat.
Die Universität Tübingen, aber auch die deutschen Geisteswissenschaften insgesamt haben allen Grund, Hans Küng dankbar zu sein. Er hat nicht nur sein Fach, die katholische und ökumenische Theologie, für breite Kreise verständlich vertreten, wovon die hohen Auflagen und die Übersetzungen seiner Werke in so viele Sprachen der Welt zeugen, er hat auch in engagierter Zeitgenossenschaft immer das politische und geistige Leben kritisch und konstruktiv begleitet.
In seiner eidgenössischen Unbestechlichkeit und auch in seinem eidgenössischen Eigensinn ist er dabei keinem Streit und keiner Auseinandersetzung ausgewichen. Ein bleibendes Vorbild eines Universitätslehrers, der gleichzeitig wacher politischer Beobachter und engagierter Mitbürger ist. Solche Köpfe sind Vorbilder, solche Lebenshaltungen verkörpern selber schon ein Ethos, an dem man Maß nehmen kann. Von dieser Stelle aus also: Vielen Dank für alles, sehr verehrter, lieber Hans Küng. Wenn Ihnen auch die körperlichen Kräfte verwehren, heute hier zu sein, so sind Sie doch mit Ihrer Idee und mit Ihrer Geisteshaltung umso mehr bei uns.
Hans Küngs Engagement für den Frieden und für die Verständigung unter den Religionen wurde für mich noch vor Kurzem wie in einem Spiegel sichtbar, als ich im August in Lindau die Weltversammlung von Religions for Peace eröffnen durfte. Ein Stück Tübingen in Lindau. Derselbe Geist nämlich, der aus der Konzeption des Weltethos spricht, hat auch die Teilnehmer dieser Versammlung beseelt. "Kein Weltfrieden ohne Religionsfrieden" – diese Kurzformel, die auch viele Veranstaltungen dort bestimmte, haben Küng und die Stiftung Weltethos immer wieder betont und als zentrales Element ihrer Grundüberzeugung bekräftigt.
Diese Formel wurde mit wissenschaftlichen und publizistischen Aktivitäten für ein internationales Publikum wirkungsvoll anschaulich und plausibel gemacht. Hoffen wir alle zusammen, dass diese Saat weiter aufgeht. Wie sehr das notwendig ist, wurde in Lindau unmissverständlich deutlich. Wie gut das aber auch gelingen kann und wie es vom Willen so vieler getragen wird, auch das habe ich dort spüren können. Zusammenarbeit der Religionen in weltethischer Absicht, das ist etwas, dessen Notwendigkeit ja auch Diplomatie und auswärtige Politik erkannt haben und wofür ich mich aus großer Überzeugung auch selber engagiere.
Im alltäglichen Leben vieler Gesellschaften ist Religion ja durchaus ein mächtiger Faktor. Und für die praktische Weltpolitik spielen die Religionen erst recht, wie immer deutlicher wird, eine gar nicht zu überschätzende Rolle. Deswegen müssen sich alle, die sich über gemeinsame ethische Grundlagen und über das Ethos des Zusammenlebens verständigen wollen, mit der tatsächlichen heutigen Gestalt von Religionen in ihrer kulturprägenden Wirkung beschäftigen. Das kann, wie Hans Küng eher als andere gesehen hat, nicht genug betont werden.
Wie kam Hans Küng zu seiner Fragestellung und wo formulierte er sie? So wie es Orte gibt, die für die Idee unserer Demokratie eine paradigmatische Bedeutung haben, Orte der Freiheitsrevolution und des parlamentarischen Neuanfangs, so gibt es auch besondere Orte eines Denkens, das sich der Welt zuwendet. Das akademische Leben von Hans Küng ist ohne Tübingen nicht zu denken, jene kleine, große Stadt, von der Walter Jens einmal sinngemäß gesagt haben soll: Köln hat eine Universität, Hamburg leistet sich eine Universität – Tübingen ist eine Universität.
Es ist wohl nicht zufällig, dass eine solche Konzeption wie die des Weltethos ausgerechnet hier geboren wurde. Goethe hat einmal über Weimar gesagt: "Es gehen von dort die Tore und Straßen nach allen Enden der Welt." Er wollte seinem Assistenten Eckermann damit auch bedeuten, dass es in der großen Welt nichts von Relevanz gebe, das nicht auch im kleinen Weimar ankommen, kritisch bedacht und geistig und politisch bewertet würde. Ich denke: Was für Weimar galt, gilt erst recht für Tübingen.
Das begründet ja die Idee des universalen Geltungsanspruchs von Werten, die Bewusstmachung von globalem Ethos, für Weltverantwortung: dass uns alles erreicht, dass uns alles etwas angeht, was uns durch unsere analogen oder digitalen Tore und Straßen aus allen Enden der Welt erreicht.
Die heute mit wutverzerrter Miene Verheißungen des neuen Nationalismus oder Fundamentalismus vortragen, meinen, die Tore und Wege ließen sich zusperren, die globalen Verbindungen abbrechen. Doch das Gegenteil ist der Fall. Die globalen Verbindungen, Abhängigkeiten, Probleme und Näheverhältnisse nehmen noch immer zu. Sie sind technisch-ökonomischer, ökologischer, aber doch vor allem auch ideeller und kultureller Natur. Das früher Entfernte rückt in unsere Nähe. Ich denke dabei nicht nur an Flucht und Migration, sondern auch an den digitalen Kommunikationsraum, der jedes emotional aufwühlende Ereignis, jede Idee, jeden Appell, jede Ideologie unverzüglich vor unsere Augen und in unsere Sinne spielt. Nähe heißt dann Reibung, Zumutung, Forderung! In dem Maße, in dem dies zur modernen conditio humana geworden ist und weiter wird, brauchen wir erst recht die normative Verständigung.
Wir haben miteinander zu tun. Wir sind in der Welt – und die Welt ist bei uns.
Normative Verständigung heißt also beides: eine stetige Arbeit an der Friedensfähigkeit unserer wechselseitigen internationalen Beziehungen und in eins damit am inneren Frieden unserer eigenen Gesellschaften.
Darüber denken wir heute hier in Tübingen nach. Der Genius Loci Tübingens war oft und immer wieder vom Geist des Gesprächs, der gelehrten Disputation, der friedlichen Auseinandersetzung großer Geister geprägt. Die berühmte Trias der Stiftsstudenten Hölderlin, Schelling, Hegel steht dafür beispielhaft.
Einer von ihnen, Friedrich Hölderlin, hat einige der wunderbarsten Gedichte deutscher Sprache geschrieben, bevor er die zweite Hälfte seines Lebens in sogenannter geistiger Umnachtung hier in Tübingen verbrachte. In seinem Gedicht "Friedensfeier" gibt es die Zeile: "Seit ein Gespräch wir sind und hören voneinander, […]."
"Seit ein Gespräch wir sind": Das scheint mir ein angemessener und auch eindrücklicher Leitgedanke für die Möglichkeit und Wirklichkeit eines Weltethos zu sein.
"Seit ein Gespräch wir sind und hören voneinander": So wird eine zivile, friedliebende Art der Auseinandersetzung in sehr nobler und zurückhaltender Weise ausgedrückt, ein Gespräch in "vernünftiger Freiheit", wie Jürgen Habermas das nennt. Ein Gespräch zwischen Menschen unterschiedlichster Herkunft, Überzeugung und Einstellung.
Wenn ich mir nur vorstelle, wer hier in den 1960er Jahren des letzten Jahrhunderts an ein und derselben Universität zu finden war – und zwar gleichzeitig: der Marxist Ernst Bloch, der gerade "Atheismus im Christentum" geschrieben hatte, und Joseph Ratzinger, der spätere Papst, der seinen Bestseller "Einführung in das Christentum" veröffentlichte, um paradigmatisch nur diese zwei zu nennen.
Fremde und geradezu gegensätzliche Welten verkörpernd – aber doch in Auseinandersetzung miteinander und nicht jeder in seinem safe space, seiner Filterblase. Blochs knapper, großartiger Satz: "Denken heißt Überschreiten", der Satz, der hier in Tübingen auf seinem Grabstein steht, meint ja immer auch das Überschreiten der eigenen, immer ja auch beschränkten Welt, um sich vom anderen ein anderes Stück Welt, eine andere Perspektive zeigen zu lassen.
Um es mit Habermas auf eine politisch-soziologische Ebene zu heben: "Die gegenseitige Perspektivenübernahme führt symmetrisch zur Entdeckung neuer Züge am jeweils anderen. Sie zielt auf etwas anderes als auf eine einseitige Inklusion eines anderen in den eigenen Horizont; vielmehr müssen beide Parteien herausfinden, in welchem konstruktiv zu entwerfenden Horizont von geteilten Verhaltenserwartungen sie gemeinsam leben wollen." Mit anderen Worten: Wirkliche Begegnung verändert die, die sich begegnen, und zwar beide – und diese Veränderung bringt die Möglichkeit wirklicher Gemeinsamkeit, oder besser: in den Unterschieden, die bleiben, die Möglichkeit, Gemeinsames zu entdecken.
Ein gemeinsames Ethos, das unserem Zusammenleben in unserer eigenen Gesellschaft, aber eben auch weltweit zugrunde liegen soll, ermöglicht und braucht dringend genau solches Gespräch und Hören voneinander.
"Seit ein Gespräch wir sind": Nicht immer ging es an den deutschen Universitäten in diesen 1960er und 1970er Jahren friedlich zu. Und der Terrorismus, der vorgab, die Ziele der revoltierenden Jugend radikal zu verwirklichen, fand im Oktober 1977, dem sogenannten Deutschen Herbst, seinen Höhepunkt. Ich nehme diese Zeitphase, denn ausgerechnet in jenen Tagen zwischen der Entführung Hanns Martin Schleyers und der des Flugzeugs Landshut fanden dann hier in Tübingen die Feierlichkeiten zum 500. Jubiläum der Eberhard Karls Universität statt.
Drei
Reden, die zu diesem Anlass gehalten wurden, sind ein beeindruckendes Zeugnis einer gleichzeitig besonnenen und entschiedenen Reaktion in aufgeheizten Zeiten, in einer für das Gemeinwesen und seine gemeinsamen ethischen Grundlagen äußerst bedrohlichen Situation.
Die
erste
– wie ich finde, bedeutende, weil sehr selbstkritische – Rede von Bundespräsident Walter Scheel klingt fast wie ein einziges Gesprächsangebot gerade an die revoltierenden Studenten. Er versuchte, deren echte Anliegen aufzunehmen. Und zwar angesichts der Gefahr, wie er sagte, dass unser Land "in zwei feindliche Lager auseinanderfällt". Er spricht von ganzen Gruppen, "die kein gutes Haar an diesem Staat lassen", sondern die "Regierung, Parlament, Gewerkschaften, Gerichte, Behörden lächerlich machen". Sie verachteten sogar die staatlichen Instanzen als "Feinde des Volkes". Ist das nicht auf bestürzende Weise aktuell? In vielen unserer westlichen Gesellschaften und eben auch bei uns sind wir zurzeit ja mit strukturell analogen Erscheinungen konfrontiert. Scheel prägte damals den dann berühmt gewordenen Begriff der kritischen Sympathie, die das Verhältnis der Bürger zum Staat prägen sollte.
Solche kritische Sympathie setzt das ernsthafte Gespräch voraus. Ich glaube, dass es auch heute genau darauf ankommt: die Souveränität zu besitzen, Ruhe und Besonnenheit walten zu lassen, Gespräche zu führen, wo Gespräche möglich sind, die infame Rede von den "Feinden des Volkes" als böse Verlogenheit zu entlarven und die Anliegen derer, die sich ungehört oder unverstanden glauben, mit ehrlicher, glaubhafter Offenheit aufzunehmen.
Auch die
zweite
Rede schlägt einen besonnenen Ton an, der aus dem Ethos des Gesprächs und der Verständigung kommt: die Festrede Hans Küngs vom selben Tag. Es war übrigens eine kleine Sensation, ausgerechnet Hans Küng, den Katholiken, die Festrede der doch traditionell sehr protestantischen Universität sprechen zu lassen – ein vielbeachtetes Beispiel. Ein vielbeachtetes Beispiel für den irenischen Geist der damaligen Universitätsverantwortlichen. Er sprach über das spannungsreiche Verhältnis von Glauben und rationaler Wissenschaft. Beide je für sich genommen können zu gefährlicher Hybris werden: Reine Wissenschaft ohne Auseinandersetzung mit ethischen oder transzendenten Überzeugungen kann orientierungslose Allmachtsfantasien entwickeln. Und Religion, die sich nicht der Vernunft stellt, kann blind gegenüber der Wirklichkeit und zu unbeirrbarer Rechthaberei verführt werden, mit furchtbaren Konsequenzen – eine der vielleicht katastrophalsten Bedrohungen eines gemeinsamen Ethos. Auch das sehen wir in unseren Tagen wieder mit aller Deutlichkeit leider in vielen Teilen der Welt.
Gespräch hat immer mit Geduld zu tun, zumindest wenn es wirklich um Verstehen und Verständigung geht. Das gilt, wie gesagt, innerstaatlich; das gilt erst recht im außenpolitischen Bereich, in der Diplomatie; das gilt in Vertragsverhandlungen, im vorsichtigen, respektvollen, unbeirrbar lösungsorientierten Dialog. Eine der wichtigsten Erfahrungen meines politischen Lebens hat mir das unvergesslich vor Augen geführt: die zwölfjährigen Verhandlungen über das Atomabkommen mit dem Iran.
Zwölf Jahre Aufrechterhaltung des Gesprächs und immer wieder Erneuerungen des Gesprächs, nach Abbrüchen und Unterbrechungen, bis der Durchbruch erreicht war. Ob die sechs Außenminister, die das Verhandlungsergebnis erzielten, Recht hatten oder derjenige, der das Ergebnis nur gut ein Jahr später wieder zu Fall brachte, steht auf einem anderen Blatt. Das werden später die Historiker bewerten.
Aber wie oft musste ich in stagnierenden Verhandlungen an jenes fromme Bild denken, in der Kunstgeschichte einmalig, das man in Augsburg findet und auf das mich Thomas Sternberg aufmerksam gemacht hat: ein Bild von der Himmelskönigin Maria als Knotenlöserin. In der Hand hält sie ein verwickeltes Fadenknäuel, einen Knoten, aus dem sie mit unendlicher – man könnte sagen: himmlischer Geduld – die Fäden aus dem scheinbar unentwirrbaren Knoten löst.
Besteht nicht politisches Ethos verantwortlich handelnder Politiker im bescheidenen, unbeirrbaren, geduldigen Knotenlösen? Knotenlösen begreife ich als ethisches Prinzip politischen Engagements gerade heute.
Was aber, wenn jedes Gesprächsangebot auf taube Ohren stößt? Die
dritte
Tübinger Jubiläumsrede benannte deutlich dieses Problem: eine Predigt des evangelischen Theologen Eberhard Jüngel am nächsten Tag. Er legte dar, wie Lüge und Halbwahrheiten jedes vernünftige Gespräch zerstören oder gar nicht erst zustande kommen lassen. Und dass zu einem Gespräch auch gehört, anderen unangenehme Wahrheiten zuzumuten, den Partner oder Gegner nicht zu schonen. In diesem Sinne sprach er die Terroristen direkt an: "Kehren Sie um, nicht bevor, sondern obwohl es längst zu spät ist. […] Allein das Eingeständnis der harten und unerbittlichen Wahrheit, dass Sie nicht nur Feinde der menschlichen Gesellschaft geworden sind, sondern dass Sie selbst keine ärgeren Feinde haben als sich selbst, kann Ihnen noch helfen. Allein diese Wahrheit kann Sie von sich selbst befreien."
Kann man also, soll man also auch mit oder zumindest zu Unvernünftigen vernünftig reden? Zum Ethos des Gesprächs gehört das freie und entschiedene Wort, gerade wenn die Chance, überhaupt noch gehört zu werden, minimal ist. Aber mit Unvernünftigen zu reden, darf nicht bedeuten, sich auf das gleiche Niveau zu begeben. Auch mit Unvernünftigen vernünftig zu reden, ihnen zu sagen, was sie nicht hören wollen: das bedeutet ja gerade, der eigenen ethischen Überzeugung treu zu bleiben. Es bedeutet, dem anderen zuzumuten, aber auch zuzutrauen, eine gemeinsame ethische Grundlage zu entdecken oder wiederzuentdecken. Es bedeutet, klar und deutlich zu demonstrieren, dass niemand von der gemeinsamen ethischen Grundlage ausgeschlossen oder von der gemeinsamen ethischen Verpflichtung dispensiert werden kann.
Die Friktionen, die sich gegenwärtig innerhalb der einzelnen westlichen Gesellschaften zeigen, auch die Friktionen, die innerhalb der Weltgesellschaft zutage treten, lassen das, was ich gerade – zugegebenermaßen sehr kurz – gesagt habe, wie die berühmte Arbeit des Sisyphus erscheinen. Eine Arbeit, die mitunter müde machen kann und die auch gelegentlich Stunden der Ratlosigkeit oder der Verzweiflung kennt. Aber gibt es dazu eine Alternative? Eine Alternative außer dem Freund-Feind-Denken, außer unversöhnlichem Hass? Dem schnell auch ein Freund-Feind-Handeln, also gewalttätige Auseinandersetzung, Bürgerkrieg und Krieg folgen können und historisch auch meistens gefolgt sind?
Nein, die Idee des Weltethos ist keinesfalls obsolet geworden. Sie ist im Gegenteil von unerhörter historischer Dringlichkeit. Aber Welt-Ethos, Ethos überhaupt, ist nicht zuerst Schrift und Papier. Es steckt darin ein kategorischer Imperativ, der die Menschen guten Willens, der uns alle verpflichtet. Und zwar zur beharrlichen, auch beschwerlichen, zur zielgerichteten, wenn auch oft kleinteiligen Arbeit an Verständigung und Frieden. Im Lösen der verwickeltsten Knoten. Im Hören aufeinander. Im geduldigen Gespräch.
Was aber ist, so werden Sie einwenden, wenn uns die Zeit davonläuft? Wenn für geduldiges Gespräch, für endlose Verhandlungsrunden, für Bedenken und Abwägen, wenn für Argumente und Gegenargumente anscheinend gar keine Zeit mehr ist? Was ist, wenn eine junge Generation noch nicht entscheiden und exekutieren kann, was ihr als absolut notwendige Politik erscheint, wenn sie aber die Folgen des Nicht-Handelns noch erleben muss? Und wenn eine ältere Generation notwendiges Handeln von einem zum anderen Jahr aufschiebt, dessen schreckliche Konsequenzen sie nicht mehr erleben wird?
Klingt uns nicht das "How dare you?" kürzlich aus New York – wie immer man dieses heftige Pathos des jungen Mädchens auch empfunden haben mag – mit einem gewissen Recht im Ohr und im Gewissen nach? Und stellt nicht die Frage der Verantwortung der einen Generation für die nächste und alle folgenden noch einmal ganz neue Fragen an Formulierung und praktische Umsetzung eines Weltethos?
Und gibt es angesichts des Verschwindens der Biodiversität – jedes Jahr, jeden Monat, ja jeden Tag verschwinden Arten – nicht auch eine ganz neue ethische Dimension und Herausforderung zu bedenken, die kürzlich probeweise als Rechte-Revolution der Natur bezeichnet wurde?
Tagtäglich sehen wir die Folgen des Klimawandels. Dessen wenigstens zum größten Teil menschengemachte Ursachen kann kein vernünftiger Mensch mehr bestreiten. Drängt er uns nicht, Entscheidungen zu treffen, die mit sofortiger Wirkung Konsequenzen haben?
Peter Graf von Kielmannsegg hat neulich in einem bedenkenswerten Aufsatz die Frage aufgeworfen, ob die Demokratie in ihrer jetzigen Verfasstheit und mit ihren Verfahrenswegen und unendlichen Einspruchsmöglichkeiten überhaupt noch in der Lage sei, die notwendigen Entscheidungen in die Praxis umzusetzen, oder ob uns nicht nur noch so etwas wie eine Ökodiktatur überhaupt retten könne. Ohne Zweifel stellen uns die globalen Fragen des Klimas und der Biodiversität vor neue politische und auch politiktheoretische Fragen. Fragen, die auch Theorie und Praxis des Weltethos angehen.
Meine Überzeugung ist entschieden diese: Gerade jetzt, gerade im Angesicht der drängenden ökologischen Fragen sollten wir uns davor hüten, die Möglichkeiten der Demokratie gegen die bedrohliche, ja geradezu apokalyptische Größe der Herausforderung kleinzureden. Wir sollten uns hüten, in der Demokratie die einen gegen die anderen auszuspielen: etwa die Leidenschaft und Entschiedenheit der jungen Menschen auf der Straße gegen die vermeintliche Verfahrensversessenheit und überaus nüchterne Behäbigkeit der demokratischen Institutionen. Gerade jetzt müssen wir das zu nutzen wissen, was einzig die Demokratie als Staatsform uns bietet: den Raum zum gemeinsamen Knotenlösen. Leidenschaft und Entschiedenheit haben darin ebenso ihren Platz wie Dialogbereitschaft und Vernunft. Demokratinnen und Demokraten müssen beides sein: radikal verständigungsbereit und leidenschaftlich vernünftig, wie Carsten Brosda schreibt. Aus beidem gemeinsam kann und muss der Mut erwachsen, Entscheidungen zu treffen.
Ich zitiere noch einmal aus Walter Scheels Tübinger Rede: "Es gehört, ich spreche aus eigener Erfahrung, oft ein verteufelter Mut dazu, als Politiker in einer so komplexen, unendlich vielgliedrigen, für einen Einzelnen nicht mehr überschaubaren Gesellschaft überhaupt eine Entscheidung zu treffen." Das war 1977! Wenn, wie ich gelegentlich gesagt habe, Demokratie die Staatsform der Mutigen ist, dann muss Mut, Mut zur Entscheidung vor allem, zum Ethos des Politikers gehören.
Entscheidungsmut heißt aber nicht – wie in der aktuellen Wiederbelebung autoritärer Weltbilder angelegt –, den sprichwörtlichen gordischen Knoten täglich mit Führerpathos und scharfem Schwert zu bearbeiten. Dabei geht nämlich meistens viel mehr kaputt als nur der Knoten. Nein: Entschieden und beharrlich und konsequent am Knotenlösen festzuhalten, auch die am kürzeren Ende des Fadens mitzunehmen, darum geht es. Auch da, wo Entscheidungen schnell fallen und umgesetzt werden müssen.
Jürgen Habermas macht am Ende seines neuen Werkes Mut dazu, auf die Kraft der vernünftigen Freiheit zu vertrauen. Es sei vor allem wichtig, dass "die handelnde politische Klasse", wie er sagt, "nicht kapituliert". Dass sie sich nicht "durch die Wahrnehmung der angeblich systemischen Überkomplexität einschüchtern lässt".
Nein, wir lassen uns nicht einschüchtern. Nicht von den angeblich überkomplexen Problemen, aber auch nicht von den schrecklichen Vereinfachern, die die Welt in Freund und Feind spalten wollen und schon die Lösungen wissen, bevor sie die Aufgaben begriffen haben.
Wir wissen, dass es ein Paradies auf Erden nicht gibt. Und wer immer es in der Vergangenheit erschaffen wollte – und den neuen Menschen gleich dazu –, er hat nichts als Verderben angerichtet. Wir wissen, dass die Utopie aus der Zauberflöte ein poetischer Traum ist, nach dem wir zwar eine tiefe Sehnsucht haben, aber den wir als Menschen nicht selber verwirklichen können.
Diese Einsicht bedeutet nicht, die Welt so zu lassen, wie sie ist. Wir können sie Stück für Stück besser machen. Wir können uns nach dem einen Knoten den nächsten zu lösen vornehmen. Und uns bei dieser geduldigen Arbeit von dem Anspruch leiten lassen, den ich noch einmal mit den berühmten Worten eines Tübingers formulieren möchte, dem Lehrer der Hoffnung, Ernst Bloch, dass nämlich die Welt für uns Menschen zu dem werde, was "allen in die Kindheit scheint und worin noch niemand war: Heimat".
Vielen Dank!