Speech by Federal President Dr. Frank-Walter Steinmeier at the presentation of the Ernst Ludwig Ehrlich Medal to Charlotte Knobloch on October 10, 2019, in Berlin:

Germany Frank-Walter Steinmeier · Federal President of Germany

11 October 2019 · Presentation of the Ernst Ludwig Ehrlich Medal to Charlotte Knobloch · Berlin, Germany

Context
Steinmeier addressed a ceremony in Berlin on October 10, 2019, presenting the Ernst Ludwig Ehrlich Medal to Charlotte Knobloch, days after the Halle synagogue attack.
Main themes
Antisemitism and right-wing extremism, Halle synagogue attack, Charlotte Knobloch tribute, Jewish life in Germany, Ernst Ludwig Ehrlich Medal, interfaith coexistence, democracy and democratic institutions, Holocaust memory and rebuilding Jewish community, courage against hatred
Duration
~15 min
53rd percentile
Words
1,845
53rd percentile
Sentences
90
58th percentile
Readability
55
76th percentile
Grade
10.6
27th percentile
Syntax
2.99
46th percentile
Vocabulary
2.33
81st percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 45%42%
  • Ceremonial 41%39%
  • Institutional 13%12%
  • Geopolitical 1%1%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 6%

90 sentences in 28 paragraphs

Yom Kippur is the Day of Atonement, the highest, the most important Jewish holiday. Nevertheless, I am filled with anger. I am filled with sorrow for the dead of yesterday, and I am seized with rage over the never-ending stupidity, cowardice, and brutality of the attacks on the Jewish community in our country.

I am tired of the dull contempt, the barely concealed willingness to resort to violence, the open incitement of hatred against minorities, against dissenters, against democratic institutions in our country. I am tired of the fact that right-wing extremism is openly spoken of and that this narrow-mindedness finds tacit approval. I say it clearly: Anyone who shows even a spark of understanding for this is complicit in the actions of others and in events like yesterday in Halle.

My thoughts are with the murdered, the injured of yesterday, and their relatives, and they are with those who had to trust yesterday that a door would hold and prevent worse. My thoughts are with the members of all Jewish communities in Germany, who have been put in fear by this attack.

This morning, in conversation with some community members in Halle, the fear, the fear of death was still very present. Among the guests this evening are four who were in the synagogue in Halle yesterday. I am pleased and glad that you are here with us, and I wish for you to overcome the fear and horror. And may there never again be a reason for this fear! Thank you for coming.

For many weeks, preparations have been underway for this evening. An evening that should have been focused on joy: joy over the award of a long and impressive body of work by a very special woman. And also joy over the tenth anniversary of a still relatively young, but impressive part of Jewish life in our country.

Dear Charlotte Knobloch, I have been looking forward to this evening and to this tribute. We have known each other for many years, and I believe I can say that we appreciate each other. Our paths have crossed repeatedly over the past two and a half decades. And because I know you, I know that you will agree with me that I had to preface my tribute with these words. But just as determined as we stand up to our opponents, we should also be determined not to let them dictate the agenda.

So let me begin my tribute as Charlotte Knobloch herself would. She would want to get straight to the point, charmingly but firmly, without circumlocution and long preamble. I want to do the same and tell you what most of you will surely confirm from personal encounters and experiences with her: Charlotte Knobloch is an unmistakable voice, a guiding light, an invaluable person for all of us – for the Ernst Ludwig Ehrlich Study Foundation, which wishes to honor her today, for the Jewish community in Germany, for our country, and also for me personally.

For almost three decades, dear Charlotte Knobloch, we have met on friendly and less friendly occasions. Far too often, anti-Semitic remarks or assaults have been the reason for our personal exchanges.

But I also remember encounters that were highlights, such as the reopening of the synagogue at the White Stork in Wrocław, which was for me a special aesthetic pleasure and above all an auditory experience: The wonderful singing of the three cantors is as unforgettable to me as the ordination of the four rabbis trained at the German Abraham Geiger College – the first foreign ordination of the institute. And in Poland!

In all these encounters, I have experienced and come to appreciate your personal independence, your loyalty, and your friendship. But you must not misunderstand this: Charlotte Knobloch, as I have come to know her, has always been too independent and too wise to be co-opted or even instrumentalized for political interests. I remember conversations that were never one-way streets, your precise inquiries, your attentive listening, and your wise comments and some good advice. For all of this, dear Charlotte Knobloch, I want to say thank you.

I am here today to honor a woman who has done much for our country. She has been and is a significant and reliable voice – for the Central Council as well as for the Jewish communities and institutions in Germany. She has been and is a voice against prejudice and exclusion and for an enlightened coexistence of religions. Charlotte Knobloch is closely connected to the concerns of the namesake of this study foundation. And she is – this also makes her such an important person – an engaged democrat and patriot.

She belongs to those German Jews who have rebuilt something in this country that seemed irretrievably lost. Today, a lifetime after the Shoah, we see how important it was that people like you, dear Charlotte Knobloch, passionately advocated for Jewish life in Germany, and that you have spoken out whenever it was necessary.

We see how valuable it was that you – and others with you – could place their trust in this country and this democratic state, in whose constitution the experience of the Shoah and the knowledge of the vulnerability of human dignity are inscribed.

If we want to adequately honor the merits of Charlotte Knobloch, we must recognize what she and the Jewish community in Germany have contributed to the building of this democratic state. The trust you have placed in this country, and the criticism with which you have accompanied it, have been indispensable for the development of the Federal Republic. Without trust and criticism, no democratic state can be built.

Democracy is the form of government for the brave. But how much courage it took to decide to live in Germany as a Jew after the Shoah! How much courage it took to participate in the democratic reconstruction of the country! For this, you deserve our thanks! To you, but also to your family, your father Fritz Neuland, who survived the Shoah and returned to Munich to reopen his law firm. Later, he led the Israelite Cultural Community in Munich and was a member of the Bavarian Senate.

That you yourself remained in Germany, we also owe to your husband Samuel Knobloch, a survivor of the Shoah from Krakow, who found a new home in Munich as a successful businessman by your side.

We owe thanks to all of you, but above all to Charlotte Knobloch herself. We thank you for choosing this country. We thank you for your life's work, for the establishment and leadership of the Jewish community in Munich, the Israelite Cultural Community, for your commitment to the Central Council of Jews in Germany, of which you were chair from 2006 to 2010, and for your work as Vice President of the World Jewish Congress and the European Jewish Congress.

Finally, I do not want to forget the institution that has brought us here today to honor Charlotte Knobloch: the Ernst Ludwig Ehrlich Study Foundation, in whose founding Charlotte Knobloch also played a crucial role ten years ago. Its scholarship holders not only strengthen our country and its Jewish community, but they also ensure the future of this community, for its religious as well as its scientific and artistic future – and they advocate for an exchange across religious and ideological boundaries. The initiative of the Ernst Ludwig Ehrlich Study Foundation to establish the Jewish-Muslim think tank Karov-Qareeb together with the Avicenna Study Foundation is just one impressive example of this.

The Süddeutsche Zeitung once called Charlotte Knobloch Munich's most vocal admonisher in an interview – and was very enlighteningly mistaken. Perhaps you remember, dear Mrs. Knobloch: You were asked, or rather more so requested, whether you could not sometimes be a bit more conciliatory and less uncompromising in the matters you represent. You replied that you saw yourself in a completely different role. You are not an admonisher, but a defender. "I do not want to admonish. I want to challenge!"

It is the example that Charlotte Knobloch gives us. Anyone who, like her, had to experience as a child that their own father, a lawyer, was arrested, deprived of rights, and humiliated in public because he was Jewish, will hardly tend towards conciliation as an adult in the face of injustice, exclusion, and violence. "When you are attacked as a Jew, you must defend yourself as a Jew," said Hannah Arendt.

But what does that mean in our time? Charlotte Knobloch has indeed never been satisfied with merely admonishing. She wants to defend everyone's right to stand up against the injustice that is done to them.

Her advocacy for the concerns of Jewish communities in Germany has always also been an advocacy for the rights of all who want to live in this country according to its democratic rules. It is about the right to live as one wishes and to believe what one wants, as long as one grants this right to others as well.

She is concerned with the Jewish cause, but her commitment simultaneously serves the liberal and open society that the vast majority in our country stands for. Charlotte Knobloch shows us with this commitment that those who are attacked as democrats must defend themselves as democrats, and even more: they have the duty to defend democracy, in the interest of us all.

This commitment to democracy deserves not only our support, but we must also defend it wherever it is called into question. We will especially have to continue to defend it more strongly and decisively against anti-Semitic attacks.

Not long ago, Charlotte Knobloch publicly asked, under the impression of the public debate about circumcision: Do you still want us Jews? I answer this question with great conviction and from the bottom of my heart with yes.

We want the Jewish community in our country. We condemn attacks on Jewish citizens. And we understand anti-Semitism as an attack on all of us, on our liberal order, on our coexistence in a society that is proud of its diversity, which has consciously chosen not to march in lockstep.

And just as anti-Semitism is an attack on all of us, we must fight it together openly and without fear. Anti-Semitism is a very conscious attitude, an active stance. The more we, who want to combat it, must show a stance, an upright, combative, clear, and democratic stance. That is what we want to do, dear Charlotte Knobloch!

I hope that this upright stance becomes palpable and recognizable for the Jewish community in our country. I am sure that the vast majority of Germans wish for peaceful coexistence and want Jewish life to be part of our country. This majority must no longer remain silent, nor can it remain at mere declarations. The state must take responsibility for Jewish life in Germany, and our solidarity must become visible, not only after events like yesterday in Halle. The past admonishes us. The present demands us. Let us stand together against hatred and violence!