Speech by Federal President Dr. Frank-Walter Steinmeier at the solemn oath-taking ceremony on the 65th anniversary of the Bundeswehr on November 12, 2020, in Berlin:
Frank-Walter Steinmeier · Federal President of Germany
- Context
- Steinmeier addressed new Bundeswehr recruits at a solemn oath-taking ceremony marking the 65th anniversary of the German armed forces on November 12, 2020, at Schloss Bellevue, Berlin.
- Main themes
- Bundeswehr 65th anniversary, military oath-taking ceremony, citizen in uniform, democracy and freedom, COVID-19 pandemic response, German militarism and history, parliamentary army, camaraderie and solidarity, Bundeswehr responsibilities and deployments, civil-military relations, constitutional values, military service
- Duration
- ~22 min
- Words
- 2,623
- Sentences
- 179
- Readability
- 56
- Grade
- 9.1
- Syntax
- 2.65
- Vocabulary
- 2.15
Translated from German
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other179 sentences in 43 paragraphs
Today is a special day for you. You already have uniforms and superiors, manuals and barracks. But now you stand here, in the park of Schloss Bellevue, for your oath. Today, on the 65th anniversary of its founding, you take the decisive step into the Bundeswehr.
You have chosen to serve in the military. Being a soldier is not just an activity, not a profession like any other. Today, you pledge to serve our democracy faithfully, to bravely defend the rights and freedoms of us all. For this, I express my gratitude and recognition to you on behalf of the Federal Republic of Germany.
To be a soldier, to become a soldier – this still requires more justification in Germany today, raises more questions than in other countries and other armies. Perhaps you have experienced this in your own circle of friends and acquaintances.
The founding of the Bundeswehr 65 years ago was already the subject of intense debates. It was the first major political stress test for the young republic. On one side, the heavy burden of our history with the malevolent role of German militarism, on the other side, the existential threat as a frontline state of the Cold War. These were the two poles of the defense policy debate over so-called rearmament. But perhaps the equally great challenge was the mutual promise that the Bundeswehr and society must not become estranged in our democracy. The army should never again be a state within a state. The citizen in uniform was the new guiding image.
As such, as citizens, you stand before us today in your new uniforms. Even if we cannot celebrate this ceremony for your oath with many guests and especially not with your relatives, it does not change the fact that when you become a soldier, you remain an integral part of society. And if you cannot take your solemn oath, as planned, in front of the seat of the German Bundestag, it does not change the fact that the Bundeswehr has been a parliamentary army since its founding.
You take your oath in difficult times. A tiny virus has the whole world on edge. This disease is dangerous. It demands our solidarity, it tests us as human beings, because the behavior of each individual counts, and can, in doubt, save lives. It tests us as a society. Everyone bears responsibility for others. It is reassuring to see how much we can rely on the Bundeswehr in these times: in health offices, in logistics, in neighborhood assistance, and in the provision of medical services. More than 6,500 soldiers are deployed this week alone in the fight against the pandemic.
I am confident: We will defeat the virus! What is crucial is that we take responsibility not only for ourselves, for our own families, but also for others. The Bundeswehr has a word for this: camaraderie. Comrades look out for each other, provide support, stand up for one another. In these days, we all must be good comrades.
Our armed forces are doing their part here, making a valuable contribution. But we all know: The deployment in the pandemic is important, but it is not their main task. The Bundeswehr stands for our security, our democracy, and our freedom. It is an expression and an important instrument of our will to assert ourselves. The Bundeswehr, despite all the changes over the decades, will remain indispensable for our country in the future.
Never before has the Bundeswehr had such broad responsibilities as today: solidarity with our allies in Central and Eastern Europe, foreign deployments from the Balkans to Afghanistan and Mali to Iraq and the Indian Ocean, defense even in cyberspace, and support in domestic emergencies – now also in the pandemic. In short: We can rely on our Bundeswehr! They achieve extraordinary things! We can be proud of that!
Behind these achievements are people. People like you, dear recruits. People who take on responsibility, who have committed themselves to responsibility. People who are ready to give everything, even their own lives. That makes your profession so special, sometimes particularly difficult. But it can also make it very rewarding. What is demanded of you does not fit into the usual categories of other job descriptions: readiness for deployment and dedication, courage and bravery.
At the same time, the Bundeswehr is not an army like any other – and it cannot be, given our history. The values of our constitution are its unshakeable foundation. Not only command and obedience, but the commitment to one's own conscience, the principles of internal leadership – they guide our armed forces. We can also be proud of this tradition.
Your service is important for our country, for freedom and democracy. But do the citizens without uniforms know this? It seems paradoxical: The Bundeswehr takes on more responsibility today than ever before, yet it has become almost invisible in the consciousness and daily lives of most Germans.
In the old Federal Republic, during the founding phase and the decades that followed, there was no way around the Bundeswehr. There were many more bases than today. Hundreds of thousands of young men served mandatory military service, almost every family had dealings with the army. Bitter debates on peace and security policy shaped not only German domestic politics but also the public image of soldiers. Some in uniform were even personally attacked for it.
But with the blessing of German unity, much has changed. With the fading of the existential threat from daily consciousness, much interest in the Bundeswehr has also waned. Since the suspension of conscription, there is less knowledge about the Bundeswehr of today in our society. And knowledge is important, because much has changed.
The troops are now significantly smaller, more diverse, and more colorful than before. The changed tasks and demographics have contributed to this. Of course, women serve in the Bundeswehr. Diversity is no longer a matter of principle. And the proportion of those whose parents and grandparents came to us from other countries is increasing. Finally, there is again a Jewish military chaplaincy today – and I want to add: We must not deny religious support to our Muslim soldiers either.
At the same time, the troops have become more professional. Our volunteer army is not only deployed in national and alliance defense but also stands for our freedom and security in dangerous foreign missions.
But how much of this reality do the Germans actually perceive? Who hears about it, who is interested? There is a risk of a "friendly indifference," a complacency that does not serve the trust between the Bundeswehr and society.
And that is not the only challenge: war, combat, bravery, injury, trauma, death, armed, even fighting Germans in other countries – we are all too eager to suppress this, we speak about it only reluctantly, and when we do, it is mostly critically. This makes it difficult for the soldiers of the Bundeswehr. I know how hard it is for many soldiers to talk about formative experiences from deployments, which are also part of the reality of the Bundeswehr today. "No one wants to hear that," some tell me. Or: "Only those who have experienced it themselves can understand." This is a challenge for many military families. This is a challenge for the leadership of the Bundeswehr. But in this silence lies the danger of mutual misunderstanding between soldiers and society, which we cannot simply accept, must not accept, and will not accept.
For us, what was the maxim of the newly founded Bundeswehr 65 years ago must still hold true: The army and society must never become estranged in a democracy!
This claim carries an obligation for both sides.
"This state will not misuse you!" This was promised by former Chancellor Helmut Schmidt. This state will not misuse you – I reaffirm this today as Federal President. The Bundeswehr is a parliamentary army; the democratic institutions of the state and the armed forces trust each other. Just that: What a stroke of luck! What an achievement! Even in the Weimar Republic, the Reichswehr was more a state within a state than part of democracy.
A large part of the military elite served the National Socialists. The Wehrmacht committed unimaginable crimes in the war of annihilation and behind the front lines. Protected by German soldiers, often with their direct involvement, the systematic genocide of the European Jews was planned and executed.
The Bundeswehr does not stand in this tradition. The liberal-democratic foundation of the Bundeswehr is instead shaped by the ideas of internal leadership and the ideal of the "citizen in uniform," based on the values of the Basic Law. This republic can trust the Bundeswehr!
Justify this trust anew every day when you perform your service. Be brave against enemies and detractors of democracy, even against right-wing extremists in your own ranks. Those who hate democracy cannot serve it.
In our country, soldierly honor exists only as a free and democratic honor. But, soldiers, you can and should trust this republic as well!
When crises are far away, when our own country is surrounded by friends, we feel safe. That is our great fortune, the unexpected fortune of the Germans. But this fortune is neither self-evident nor should we be indifferent to its prerequisites.
A few days ago, I spoke with soldiers who had been in combat and were wounded – physically and emotionally. The places of their experiences may be far away. But these people are close to us. They live in our country as our neighbors and friends, as our colleagues and relatives, in the barracks as room neighbors. Their experiences are part of our experiences, even if it is uncomfortable. Their struggles are also our struggles, even if, yes, precisely because we have peace at home. This is not only bearable for our society; it must be important to our society. This empathy, this interest is what society owes you.
Some can no longer tell us about their struggles. Matthias Standfuß. Michael Diebel. Michael Neumann. I did not know any of these three men. But I stood before their coffins. They lay in state in Kundus, two men stood guard of honor.
I will never forget that early summer day. It was my second visit as Foreign Minister to Afghanistan. As such, I was also involved in government decisions and bear personal responsibility for the deployment of these people. To this day, I think of it. Captain Standfuß, Staff Sergeant Diebel, Staff Sergeant Neumann fell in May 2007, more than 13 years ago. Far away, but they fell for us. They were fathers, sons, brothers, partners, friends, people, comrades. They did not come back. Many others did not either. It is up to all of us to remember them with respect and gratitude.
The members of the German Bundestag and the members of the federal government sent these men into deployment. Those who take on or aspire to political responsibility know that this responsibility may also include sending soldiers into deployment in the future. Difficult decisions! It must and should be one of the hardest decisions for those in positions of responsibility in politics.
The soldiers have a right to expect that this serious decision will be carefully weighed in every case.
And: They have a right to be equipped with the best possible equipment that this state can provide them. Equipment that ensures them the best possible protection and enables them to fulfill their mission.
Those who demonstrate to the state and society their willingness to put their own lives on the line for our security, democracy, and freedom also have a right to a convincing answer to the question: What is the Bundeswehr needed for? What do I serve?
The answer to this question is the obligation of parliament and politics to the soldiers. It is their contribution to ensuring that we do not become estranged. I myself have formulated deployment mandates over many years and introduced them in the Bundestag, which is why I know from personal experience: A Bundestag resolution after a short debate alone is not enough.
But at its core, the answer is clear: We need the Bundeswehr because Germany must take responsibility for its own security. Because we have taken on responsibility for our neighbors and allies – just as they take on responsibility for our security. Because the world around us is changing – and not always in ways we would wish.
We need the Bundeswehr because our advocacy for a logic of cooperation in the world and for a strong, just international order cannot succeed from a position of weakness.
In short: The Bundeswehr is needed because we cannot fulfill the mandate of the Basic Law, "to serve the peace of the world as an equal member in a united Europe," without a strong Bundeswehr.
We have a legitimate hope these days of being able to renew a transatlantic alliance that has guaranteed our security for seventy years. But Europe will not be as central to the United States under President Biden as it was thirty, forty, or fifty years ago. Therefore, our country stands in a double responsibility in terms of security policy. For Germany, the development of a defense-capable EU is as urgent as the strengthening of the European pillar of NATO. We Germans must understand that a strong Europe is our investment in a transatlantic relationship. Only then will our partnership with the United States have a strategic framework that can also withstand differences. That is why it is so important that we Germans do everything to make Europe strong. When we invest in Europe, other Europeans will do so as well. It will cost us more, but it should be worth more to us than just money. Especially in security and defense policy. But despite remarkable progress, the European Union cannot guarantee the security of all its members alone in the long term. To rely solely on the EU would mean driving Europe into division. We will still urgently need the strongest and largest partner in the alliance. But only a Europe that wants and can credibly protect itself has the best chance of keeping the United States in the alliance. And that is what it is all about.
EU and NATO: The Bundeswehr can do both – and it does both. Since its founding, it has been an army in the alliance. You will notice it in the troops: The Bundeswehr lives in the alliance. In all its missions, it stands side by side with its partners. It has earned the trust of our neighbors and allies over decades. A few weeks ago, I was at the German-Dutch Corps: Two entire Dutch brigades are now part of German army divisions. The German naval battalion is to be integrated into the Dutch Navy, and a German air defense battalion is assigned to a Dutch regiment. We can confidently say in Europe: No one collaborates as much with others as we do.
The future of the Bundeswehr lies in this cooperation and integration. And the good future of our country lies in Germany's integration into Europe and the alliance.
A democratic Germany in a united Europe, serving peace in the world together – that is what German politics stands for, that is what German society stands for, that is what this Bundeswehr stands for! That is what you serve, our citizens in uniform. That is what you take personal responsibility for and affirm today with your oath: As good comrades and reliable alliance partners, as a respected, esteemed part of our society, as defenders of freedom and democracy.
I wish you all the best in your service in the Bundeswehr.
Thank you.
The original German. The tags above are read on the English translation's sentences.
Heute ist ein besonderer Tag für Sie. Uniformen und Vorgesetzte, Handbücher und Stuben haben Sie schon. Jetzt aber stehen Sie hier, im Park von Schloss Bellevue, für Ihr Gelöbnis. Heute, am 65. Jahrestag ihrer Gründung, gehen Sie den entscheidenden Schritt hinein in die Bundeswehr.
Sie haben sich für den Wehrdienst entschieden. Soldat zu sein, das ist keine Tätigkeit, kein Beruf wie jeder andere. Sie geloben heute, unserer Demokratie treu zu dienen, unser aller Recht und Freiheit tapfer zu verteidigen. Dafür spreche ich Ihnen im Namen der Bundesrepublik Deutschland meinen Dank und meine Anerkennung aus.
Soldat zu sein, Soldat zu werden – das verlangt in Deutschland bis heute mehr Begründung, löst mehr Nachfragen aus als in anderen Ländern und anderen Armeen. Vielleicht haben Sie es in Ihrem eigenen Freundes- und Bekanntenkreis erlebt.
Schon die Gründung der Bundeswehr vor 65 Jahren war Gegenstand heftiger Auseinandersetzungen. Sie war die erste schwere politische Belastungsprobe der jungen Republik. Auf der einen Seite die schwere Bürde unserer Geschichte mit der unheilvollen Rolle des deutschen Militarismus, auf der anderen Seite die existenzielle Bedrohung als Frontstaat des Kalten Krieges. Das waren die zwei Pole des verteidigungspolitischen Streits um die sogenannte Wiederbewaffnung. Aber die wohl ebenso große Herausforderung war das wechselseitige Versprechen, dass sich in unserer Demokratie Bundeswehr und Gesellschaft nicht fremd werden dürfen. Nie wieder sollte die Armee Staat im Staate sein. Der Staatsbürger in Uniform war das neue Leitbild.
Als solche, als Staatsbürger, stehen Sie heute in Ihren neuen Uniformen vor uns. Wenn wir diese Feierstunde zu Ihrer Vereidigung nicht mit vielen Gästen und vor allem nicht mit Ihren Angehörigen feiern können, dann ändert das nichts daran, dass Sie – wenn Sie Soldat werden – natürlich unverändert Teil der Gesellschaft bleiben. Und wenn Sie Ihr feierliches Gelöbnis nicht, wie geplant, vor dem Sitz des Deutschen Bundestages ablegen können, dann ändert das nichts daran, dass die Bundeswehr seit ihrer Gründung eine Parlamentsarmee ist.
Sie legen Ihr Gelöbnis in schweren Zeiten ab. Ein winziges Virus hält die große Welt in Atem. Diese Krankheit ist gefährlich. Sie fordert unsere Solidarität, sie prüft uns als Menschen, weil das Verhalten jedes Einzelnen zählt, im Zweifel Leben rettet. Sie prüft uns als Gesellschaft. Jede und jeder trägt Verantwortung für die anderen. Es tut gut, zu sehen, wie sehr wir uns in diesen Zeiten auf die Bundeswehr verlassen können: In den Gesundheitsämtern, bei der Logistik, in der Nachbarschaftshilfe und bei der Versorgung durch den Sanitätsdienst. Mehr als 6.500 Soldatinnen und Soldaten sind allein diese Woche im Kampf gegen die Pandemie im Einsatz.
Ich bin mir sicher: Wir werden das Virus besiegen! Entscheidend ist, dass wir Verantwortung nicht nur für uns selbst, für die eigene Familie, sondern auch für andere übernehmen. Die Bundeswehr hat dafür ein Wort: Kameradschaft. Kameraden passen aufeinander auf, geben einander Halt, stehen füreinander ein. In diesen Tagen müssen wir alle gute Kameraden sein.
Unsere Streitkräfte tun hier ihren Teil, leisten einen wertvollen Beitrag. Aber wir alle wissen: Der Einsatz in der Pandemie ist wichtig, aber nicht ihre Hauptaufgabe. Die Bundeswehr steht für unsere Sicherheit, unsere Demokratie und unsere Freiheit ein. Sie ist Ausdruck und wichtiges Instrument unseres Willens zur Selbstbehauptung. Die Bundeswehr ist bei aller Veränderung über die Jahrzehnte für unser Land auch in Zukunft unverzichtbar.
Nie zuvor hatte die Bundeswehr so breite Verantwortung zu tragen wie heute: Solidarität mit unseren Bündnispartnern in Mittel- und Osteuropa, Auslandseinsätze vom Balkan über Afghanistan und Mali bis in den Irak und den Indischen Ozean, Verteidigung auch im Cyberraum und Unterstützung bei heimischen Notlagen – nun auch in der Pandemie. Kurzum: Wir können uns auf unsere Bundeswehr verlassen! Sie leistet Außerordentliches! Darauf können wir stolz sein!
Hinter diesen Leistungen stehen Menschen. Menschen wie Sie, liebe Rekrutinnen und Rekruten. Menschen, die Verantwortung übernehmen, die sich zur Verantwortung verpflichtet haben. Menschen, die bereit sind, alles einzusetzen, bis hin zum eigenen Leben. Das macht ihren Beruf so besonders, mitunter besonders schwierig. Das kann ihn aber auch sehr befriedigend machen. Was Ihnen abverlangt wird, gehört nicht zu den gängigen Kategorien sonstiger Berufsbeschreibungen: Einsatzbereitschaft und Hingabe, Mut und Tapferkeit.
Zugleich ist die Bundeswehr keine Armee wie jede andere – und kann es mit Blick auf unsere Geschichte auch nicht sein. Die Werte unserer Verfassung sind ihr unverrückbares Fundament. Nicht nur Befehl und Gehorsam, sondern die Verpflichtung auf das eigene Gewissen, die Grundsätze der Inneren Führung – sie leiten unsere Streitkräfte. Auch – gerade – auf diese Tradition können wir stolz sein.
Ihr Dienst ist wichtig für unser Land, für Freiheit und Demokratie. Doch wissen das auch die Staatsbürger ohne Uniform? Es scheint paradox: Die Bundeswehr übernimmt heute mehr Verantwortung als je zuvor, ist aber im Bewusstsein, im Alltag der allermeisten Deutschen fast unsichtbar geworden.
In der alten Bundesrepublik, in der Gründungsphase und den Jahrzehnten danach, führte kein Weg an der Bundeswehr vorbei. Es gab viel mehr Standorte als heute. Hunderttausende junge Männer leisteten verpflichtenden Wehrdienst, fast jede Familie hatte mit der Armee zu tun. Erbitterte friedens- und sicherheitspolitische Debatten prägten nicht nur die deutsche Innenpolitik, sondern auch das Bild der Soldaten in der Öffentlichkeit. Manche in Uniform wurden dafür auch persönlich angefeindet.
Aber mit dem Glück der Deutschen Einheit hat sich vieles verändert. Mit dem Schwinden der existenziellen Bedrohung aus dem täglichen Bewusstsein ist auch viel Interesse an der Bundeswehr geschwunden. Seit der Aussetzung der Wehrpflicht gibt es in unserer Gesellschaft weniger Wissen über die Bundeswehr von heute. Und Wissen wäre wichtig, denn viel hat sich verändert.
Die Truppe ist heute deutlich kleiner, vielfältiger, bunter als damals. Die veränderten Aufgaben und die Demografie haben ihren Teil dazu beigetragen. Selbstverständlich dienen Frauen in der Bundeswehr. Diversität ist keine Frage des Prinzips mehr. Und der Anteil derer, deren Eltern und Großeltern aus anderen Ländern zu uns gekommen sind, steigt. Endlich gibt es heute wieder eine jüdische Militärseelsorge – und ich will hinzufügen: Religiöse Betreuung dürfen wir auch unseren muslimischen Soldatinnen und Soldaten nicht vorenthalten.
Zugleich ist die Truppe professioneller geworden. Unsere Freiwilligenarmee ist nicht nur in der Landes- und Bündnisverteidigung im Einsatz, sondern steht auch in gefährlichen Auslandseinsätzen für unsere Freiheit, für unsere Sicherheit ein.
Doch wie viel von dieser Realität nehmen die Deutschen eigentlich wahr? Wer erfährt davon, wer interessiert sich dafür? Es droht ein "freundliches Desinteresse", eine Gleichgültigkeit, die dem Vertrauen zwischen Bundeswehr und Gesellschaft nicht dient.
Und das ist nicht die einzige Herausforderung: Krieg, Gefecht, Tapferkeit, Verwundung, Trauma, Tod, bewaffnete, gar kämpfende Deutsche in anderen Ländern – das verdrängen wir nur zu gern, darüber sprechen wir nur ungern, und wenn wir darüber sprechen, dann meistens kritisch. Das macht es den Soldatinnen und Soldaten der Bundeswehr nicht leicht. Ich weiß, wie schwer es für viele Soldaten ist, über prägende Erlebnisse aus dem Einsatz zu sprechen, der auch zur Wirklichkeit der Bundeswehr heute gehört. "Das will keiner hören", sagen mir manche. Oder: "Das können sowieso nur die verstehen, die so etwas selbst erlebt haben." Das ist eine Herausforderung für viele Soldatenfamilien. Das ist eine Herausforderung für die Bundeswehrführung. In dieser Sprachlosigkeit liegt aber auch die Gefahr einer gegenseitigen Verständnislosigkeit von Soldat und Gesellschaft, die wir nicht einfach hinnehmen können, nicht hinnehmen dürfen und nicht hinnehmen werden.
Denn für uns muss weiter gelten, was vor 65 Jahren Maxime der neugegründeten Bundeswehr war: Armee und Gesellschaft dürfen sich in einer Demokratie niemals fremd werden!
In diesem Anspruch steckt eine Verpflichtung für beide Seiten.
"Dieser Staat wird Euch nicht missbrauchen!" Das hat der frühere Bundeskanzler Helmut Schmidt einmal versprochen. Dieser Staat wird Euch nicht missbrauchen – das bekräftige ich heute als Bundespräsident. Die Bundeswehr ist Parlamentsarmee, die demokratischen Institutionen des Staates und die Streitkräfte vertrauen einander. Allein das: Was für ein Glücksfall! Was für eine Errungenschaft! Selbst in der Weimarer Republik war die Reichswehr mehr Staat im Staate als Teil der Demokratie.
Den Nationalsozialisten diente sich ein großer Teil der militärischen Elite an. Die Wehrmacht verübte unfassbare Verbrechen im Vernichtungskrieg und hinter der Front. Geschützt durch deutsche Soldaten, oft mit ihrer direkten Beteiligung, wurde der systematische Völkermord an den europäischen Juden geplant und ausgeführt.
Die Bundeswehr steht nicht in dieser Tradition. Das freiheitlich-demokratische Fundament der Bundeswehr ist stattdessen geprägt durch die Ideen der Inneren Führung und das Ideal des "Staatsbürgers in Uniform", basierend auf den Werten des Grundgesetzes. Diese Republik kann der Bundeswehr vertrauen!
Begründen Sie dieses Vertrauen jeden Tag aufs Neue, wenn Sie Ihren Dienst tun. Seien Sie mutig gegen Feinde und Verächter der Demokratie, auch gegen Rechtsextreme in den eigenen Reihen. Wer die Demokratie hasst, der kann ihr nicht dienen.
In unserem Land gibt es Soldatenehre nur als freiheitliche und demokratische Ehre. Aber, Soldatinnen und Soldaten, auch Sie können und sollen dieser Republik vertrauen!
Wenn Krisen weit weg sind, wenn das eigene Land von Freunden umgeben ist, dann fühlen wir uns sicher. Das ist unser großes Glück, das unverhoffte Glück der Deutschen. Doch ist dieses Glück weder selbstverständlich, noch dürfen uns seine Voraussetzungen gleichgültig sein.
Vor wenigen Tagen habe ich mit Soldatinnen und Soldaten gesprochen, die in Gefechten waren und verwundet wurden – am Körper, an der Seele. Die Orte ihrer Erfahrungen mögen weit weg sein. Doch diese Menschen sind uns nah. Sie leben in unserem Land als unsere Nachbarn und Freunde, als unsere Kolleginnen und Angehörigen, in der Kaserne als Stubennachbarn. Ihre Erfahrungen gehören zu unseren Erfahrungen, auch wenn es unbequem ist. Ihre Kämpfe sind auch unsere Kämpfe, auch wenn, ja gerade weil bei uns zu Hause Frieden herrscht. Das ist unserer Gesellschaft nicht nur zumutbar, das muss unserer Gesellschaft wichtig sein. Diese Anteilnahme, dieses Interesse ist es, was die Gesellschaft Ihnen schuldet.
Manche können uns nicht mehr von ihren Kämpfen berichten. Matthias Standfuß. Michael Diebel. Michael Neumann. Keinen dieser drei Männer kannte ich. Aber ich stand vor ihren Särgen. Aufgebahrt lagen sie in Kundus, zwei Mann standen Ehrenwache.
Ich werde diesen Frühsommertag niemals vergessen. Es war damals mein zweiter Besuch als Außenminister in Afghanistan. Als solcher war ich auch beteiligt an Regierungsentscheidungen und trage persönlich Mitverantwortung für den Einsatz dieser Menschen. Bis heute denke ich daran. Hauptmann Standfuß, Oberfeldwebel Diebel, Oberfeldwebel Neumann fielen im Mai 2007, vor mehr als 13 Jahren. Weit weg, aber sie fielen für uns. Sie waren Väter, Söhne, Brüder, Partner, Freunde, Menschen, Kameraden. Sie sind nicht zurückgekommen. Manch andere auch nicht. Es ist an uns allen, ihrer dafür in Respekt und Dankbarkeit zu gedenken.
Die Abgeordneten des Deutschen Bundestages und die Mitglieder der Bundesregierung haben diese Männer in den Einsatz geschickt. Wer politische Verantwortung übernimmt oder sich darum bewirbt, der weiß, dass dazu auch in Zukunft die Verantwortung gehören kann, Soldatinnen und Soldaten in den Einsatz zu schicken. Schwere Entscheidungen! Es muss und soll eine der schwersten Entscheidungen für Verantwortungsträger in der Politik sein.
Die Soldatinnen und Soldaten haben einen Anspruch darauf, dass diese schwerwiegende Entscheidung in jedem Fall sorgfältig abgewogen wird.
Und: Sie haben einen Anspruch darauf, mit der bestmöglichen Ausrüstung ausgestattet zu werden, die ihnen dieser Staat zur Verfügung stellen kann. Einer Ausrüstung, die ihnen den bestmöglichen eigenen Schutz sichert und sie zugleich zur Erfüllung ihres Auftrags befähigt.
Wer dem Staat und der Gesellschaft seine Bereitschaft beweist, das eigene Leben für unsere Sicherheit, Demokratie und Freiheit einzusetzen, der hat aber auch einen Anspruch auf eine überzeugende Antwort auf die Frage: Wofür wird die Bundeswehr gebraucht? Wozu diene ich?
Die Antwort auf diese Frage ist die Bringschuld von Parlament und Politik gegenüber den Soldaten. Es ist ihr Beitrag dazu, dass wir uns nicht fremd werden. Ich selbst habe über viele Jahre hinweg Einsatzmandate mitformuliert und im Bundestag eingebracht, deshalb weiß ich aus eigener Erfahrung: Mit einem Bundestagsbeschluss nach kurzer Debatte allein ist es nicht getan.
Doch im Kern ist die Antwort klar: Wir brauchen die Bundeswehr, weil Deutschland Verantwortung für seine eigene Sicherheit übernehmen muss. Weil wir für unsere Nachbarn und Verbündeten Verantwortung übernommen haben – so wie sie für unsere Sicherheit Verantwortung übernehmen. Weil sich die Welt um uns herum verändert – und zwar nicht immer so, wie wir uns das wünschen.
Wir brauchen die Bundeswehr, weil unser Werben für eine Logik der Zusammenarbeit in der Welt und für eine starke, gerechte internationale Ordnung nicht aus einer Position der Schwäche gelingt.
Kurz: Die Bundeswehr wird gebraucht, weil wir dem Auftrag des Grundgesetzes, "als gleichberechtigtes Glied in einem vereinten Europa dem Frieden der Welt zu dienen", ohne eine starke Bundeswehr nicht gerecht werden können.
Wir haben in diesen Tagen die berechtigte Hoffnung, ein transatlantisches Bündnis erneuern zu können, das seit siebzig Jahren unsere Sicherheit garantiert. Aber Europa wird für die USA auch unter einem Präsidenten Biden nicht mehr so zentral sein wie vor dreißig, vierzig oder fünfzig Jahren. Sicherheitspolitisch steht unser Land deshalb in einer doppelten Verantwortung. Für Deutschland ist die Entwicklung einer verteidigungspolitisch handlungsfähigen EU ebenso dringlich wie der Ausbau des europäischen Pfeilers der Nato. Wir Deutsche müssen verstehen, dass ein starkes Europa unsere Investition in ein transatlantisches Verhältnis ist. Erst dann hat unsere Partnerschaft mit den USA wieder eine strategische Klammer, die auch Differenzen aushalten wird. Deshalb ist es so wichtig, dass wir Deutsche alles tun, um Europa stark zu machen. Wenn wir in Europa investieren, werden es andere Europäer auch tun. Das wird uns mehr kosten, aber es sollte uns mehr wert sein als nur Geld. Gerade in der Sicherheits- und Verteidigungspolitik. Aber trotz bemerkenswerter Fortschritte kann die Europäische Union die Sicherheit aller ihrer Mitglieder noch auf lange Sicht nicht allein garantieren. Allein und nur auf die EU zu setzen, hieße Europa in die Spaltung zu treiben. Wir werden den stärksten und größten Partner im Bündnis weiter dringend brauchen. Aber nur ein Europa, das sich selbst glaubwürdig schützen will und kann, hat die besten Chancen, die Vereinigten Staaten in der Allianz halten zu können. Und darum muss es gehen.
EU und Nato: Die Bundeswehr kann beides – und sie tut beides. Sie ist seit ihrer Gründung eine Armee im Bündnis. Sie werden es in der Truppe merken: Die Bundeswehr lebt im Bündnis. In allen ihren Einsätzen steht sie Seite an Seite mit ihren Partnern. Sie hat sich über Jahrzehnte das Vertrauen unserer Nachbarn und Verbündeten erworben. Vor wenigen Wochen war ich beim Deutsch-Niederländischen Korps: Zwei ganze niederländische Brigaden sind inzwischen Teile deutscher Heeresdivisionen. Das deutsche Seebataillon soll in die niederländische Marine integriert werden, ein deutsches Luftabwehrbataillon ist einem niederländischen Regiment unterstellt. Wir können in Europa durchaus mit Selbstbewusstsein sagen: Keiner macht so viel mit anderen wie wir.
In dieser Zusammenarbeit und Integration liegt die Zukunft der Bundeswehr. Und in der Integration Deutschlands in Europa und im Bündnis liegt die gute Zukunft unseres Landes.
Ein demokratisches Deutschland in einem vereinten Europa, gemeinsam dem Frieden in der Welt dienend – dafür steht die deutsche Politik, dafür steht die deutsche Gesellschaft, dafür steht diese Bundeswehr! Dafür dienen Sie, unsere Staatsbürger in Uniform. Dafür übernehmen Sie persönlich Verantwortung und bekräftigen es heute mit Ihrem Gelöbnis: Als gute Kameraden und verlässliche Bündnispartner, als respektierter, geachteter Teil unserer Gesellschaft, als Verteidiger von Freiheit und Demokratie.
Ich wünsche Ihnen für Ihren Dienst in der Bundeswehr allzeit Soldatenglück.
Vielen Dank.