Speech by Federal President Dr. Frank-Walter Steinmeier on International Women's Day on March 7 in Berlin:
Frank-Walter Steinmeier · Federal President of Germany
- Context
- Steinmeier addressed guests at Schloss Bellevue on March 7, 2025, for an International Women's Day event hosted by the Federal President of Germany.
- Main themes
- Gender equality, women's rights, democracy, International Women's Day, anti-feminist backlash, misogyny online, women in politics, populism and authoritarianism, pay equity, care work, diversity programs, German Basic Law
- Duration
- ~9 min
- Words
- 1,136
- Sentences
- 62
- Readability
- 56
- Grade
- 9.9
- Syntax
- 3.09
- Vocabulary
- 1.98
Translated from German
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other62 sentences in 13 paragraphs
Welcome to International Women's Day at Schloss Bellevue! You won't believe it, but once upon a time, over 100 years ago, there was a "German Confederation for the Fight Against Women's Emancipation." For its members, our event today would surely have been a horror. The demand for equality and women's suffrage was for this self-proclaimed anti-feminist confederation "the blossom of radical democratism."
This may seem strange to us today, but do not be alarmed when I say: In a way, they were right about that. Because what they recognized is that equality and democracy go hand in hand – inseparably. And that is why International Women's Day also belongs in Schloss Bellevue! It’s wonderful to see you all here!
International Women's Day is a good opportunity to reflect: Where do we stand on equality? What has been achieved? Where are the obstacles? And it is also an opportunity to say thank you for what you and your predecessors have created together. This thanks goes to all of you – for the great contribution you make every day, in voluntary work, in professional roles, in your careers as well as in your families, in institutions like the German Women's Council, but of course also many others. You all provide a great service to women, to men, to our society, and to democracy. And for that, I thank you from the bottom of my heart!
Fortunately, quite a lot has happened since the introduction of women's suffrage in 1918. "Men and women are equal," as stated in Article 3 of the Basic Law – after fierce struggles. And it has been there for 76 years now. What was perceived by many as a small sensation back in 1949 should not just be a regulation that maintains the status quo, but a promise for the future. And because this promise, as has been felt over the decades, did not fulfill itself, Article 3 was amended after reunification, and the state was given a clear mandate: "The state promotes the actual implementation of equality between women and men and works towards the elimination of existing disadvantages." In the following decades, in the last more than 30 years, we have debated many issues in Germany – about pay equity, about unpaid care work, about old-age poverty among women, about mandatory quotas in boards, and much more. Much has been achieved, much remains to be done. Equality is and remains a mandate for action, a task to be worked on.
This applies in our country just as it does worldwide. According to the Global Gender Gap Report 2024, it would take a staggering 134 more years for men and women to have equal opportunities in key societal areas worldwide. So there is much work to be done if we do not want it to take that long! And yet, there has been progress in recent decades and also reason for optimism. Instead of questioning whether equality is even necessary, politics and society have finally begun to address how it can be achieved.
But I fear that this situation is fundamentally changing right now. We are living in a new era. Globally, we are witnessing how populist parties want to create the impression that equality is some sort of fixed idea of progressive forces. We are seeing large tech companies, which were long proud of their modernity, now suddenly halting diversity programs at the political command of a new administration and even raving about a new "masculine energy" in companies and society. We are witnessing a rise in misogyny, especially online, where women experience the worst hostility and hatred simply for being women. And we are seeing how women, unfortunately, are increasingly choosing to withdraw as a consequence – mayors who resign or do not run for re-election, or representatives who resign their mandates, and unfortunately much more.
We look at the results of the last federal election, and unfortunately, it fits the picture. The proportion of women has dropped to 32.4 percent. In other words: Women in the German Bundestag no longer have a blocking minority! One almost gets the feeling that the confederation for the fight against women's emancipation is at the door again.
And all of this is, of course, not happening coincidentally at the same time. The disparagement of democracy, this fascination with authoritarianism, the rollback in terms of equality – behind all of this is primarily the desire for simple solutions in an increasingly complex world. In times of crisis, people are susceptible to simplistic answers. Many men, often young men, are now increasingly seeking support in traditional gender roles and are voting – more often than women – for parties that lure with promises from an allegedly better past.
But equality is not a luxury problem that distracts us from solving "real problems." The opposite is true: Equality strengthens our economy in times of crisis. It strengthens companies that need talent. It strengthens employment and the social state. More importantly, and this is the point: Equality is part of the foundation of our democracy!
We know today that mixed teams not only function better, but they also achieve better results. This is what labor researchers say, but above all, my professional experience over the past decades shows me this. It is a central task for the state to create the framework conditions that allow women to have the same opportunities to contribute and to not only participate in economic growth but to share in it.
Where women and men are equal, societies are freer, more successful, more democratic – and apparently also happier: It is probably no coincidence that precisely the countries where equality is most advanced and social inequality is least – Finland, Iceland, Norway, Sweden – these countries secure the top spots year after year in the World Happiness Report.
To put it bluntly: If our democracy has a women's problem, then our country has a democracy problem! I know, of course, that I do not need to convince any of you of this. All of you here will not relent in your commitment, especially not now! But a thank you would be too little. More than thanks, you deserve the support of all of us. Because equality can only succeed if women and men, if young and old work together on it. This is a democratic duty not just for each woman, but for each man! And I am grateful that you all do not tire of reminding us of this again and again – not just on International Women's Day, but on the other 364 days of the year.
In this spirit: It’s great to have you here! I look forward to the discussion that will take place shortly. I am eager to hear your experiences, your hopes, and above all your expectations.
The original German. The tags above are read on the English translation's sentences.
Herzlich willkommen zum Frauentag im Schloss Bellevue! Es gab, Sie werden es nicht glauben, tatsächlich einmal, über 100 Jahre ist das her, einen „Deutschen Bund zur Bekämpfung der Frauenemanzipation“. Für seine Mitglieder wäre unsere heutige Veranstaltung ziemlich sicher ein Graus gewesen. Die Forderung nach Gleichberechtigung und Frauenwahlrecht waren für diesen Bund der selbst ernannten Antifeministen „die Blüte des radikalen Demokratismus“.
Das mag uns heute befremdlich erscheinen, aber erschrecken Sie nicht, wenn ich sage: In gewisser Weise hatten sie recht damit. Denn was sie erkannt hatten: Gleichberechtigung und Demokratie gehören zusammen – untrennbar. Und darum gehört auch der Frauentag ins Schloss Bellevue! Schön, dass Sie alle da sind!
Der Frauentag ist eine gute Gelegenheit, sich bewusst zu machen: Wo stehen wir in Sachen Gleichberechtigung? Was ist gelungen? Wo hakt es? Und er ist auch Gelegenheit, Danke zu sagen für das, was Sie miteinander und Ihre Vorgängerinnen geschaffen haben. Dieser Dank gilt Ihnen allen – für den großartigen Beitrag, den Sie tagtäglich leisten, im Ehrenamt, im Hauptamt, im Beruf wie in der Familie, in Institutionen wie dem Deutschen Frauenrat, aber natürlich auch vielen anderen. Sie alle erweisen den Frauen, den Männern, unserer Gesellschaft und der Demokratie einen großen Dienst. Und dafür danke ich von ganzem Herzen!
Glücklicherweise hat sich seit der Einführung des Frauenwahlrechts 1918 ziemlich viel getan. „Männer und Frauen sind gleichberechtigt“, so steht es in Artikel 3 des Grundgesetzes – nach heftigen Kämpfen. Und da steht es mittlerweile seit 76 Jahren. Was damals, 1949, von vielen noch als kleine Sensation empfunden worden ist, das sollte nicht nur einfach eine Regelung sein, die den Stand festhält, sondern ein Versprechen für die Zukunft. Und weil sich dieses Versprechen, das hat man im Laufe der Jahrzehnte dann gespürt, nicht von selbst einlöste, wurde dieser Artikel 3 nach der Wiedervereinigung ergänzt und dem Staat ein klarer Handlungsauftrag erteilt: „Der Staat fördert die tatsächliche Durchsetzung der Gleichberechtigung von Frauen und Männern und wirkt auf die Beseitigung bestehender Nachteile hin.“ In den folgenden Jahrzehnten, in den letzten mehr als 30 Jahren haben wir in Deutschland über vieles gestritten – über Lohngerechtigkeit, über unbezahlte Sorgearbeit, über Altersarmut bei Frauen, über verpflichtende Quoten in Vorständen und vieles andere mehr. Vieles ist gelungen, vieles ist zu tun. Gleichstellung ist und bleibt ein Handlungsauftrag, ein Arbeitsauftrag.
Das gilt in unserem Land genauso wie weltweit. Dem Global Gender Gap Report von 2024 zufolge bräuchte es sage und schreibe weitere 134 Jahre, bis weltweit Männer und Frauen in zentralen gesellschaftlichen Bereichen gleiche Chancen hätten. Viel Arbeit also, wenn es nicht ganz so lange dauern soll! Und doch gab es in den letzten Jahrzehnten Fortschritt und auch Grund zu Optimismus. Statt der Frage, ob es Gleichstellung überhaupt braucht, haben sich Politik und Gesellschaft endlich mit der Frage beschäftigt, wie sie gelingt.
Aber ich fürchte, diese Lage ändert sich gerade fundamental. Wir leben in einer neuen Zeit. Global erleben wir, wie populistische Parteien den Eindruck erwecken wollen, Gleichstellung sei so etwas wie eine fixe Idee progressiver Kräfte. Wir erleben große Tech-Unternehmen, die lange stolz auf ihre Modernität waren und nun neuerdings und nur auf das politische Kommando einer neuen Administration hin Diversitätsprogramme einstellen und von einer neuen „maskulinen Energie“ in Unternehmen und Gesellschaft geradezu schwärmen. Wir erleben, wie auch bei uns Frauenfeindlichkeit steigt, besonders im Netz, wie Frauen schlimmste Anfeindungen erfahren, Hass, weil sie Frauen sind. Und wir erleben, wie Frauen leider immer öfter als Konsequenz da-raus den Rückzug wählen – Bürgermeisterinnen, die zurücktreten oder nicht wieder antreten zur nächsten Wahl, oder Abgeordnete, die ihr Mandat niederlegen, und leider vieles andere mehr.
Wir gucken uns die Ergebnisse der letzten Bundestagswahl an, und das passt leider auch ins Bild. Der Frauenanteil ist auf 32,4 Prozent gesunken. Anders gesagt: Die Frauen im Deutschen Bundestag haben keine Sperrminorität mehr! Fast hat man das Gefühl, der Bund zur Bekämpfung der Frauenemanzipation steht wieder vor der Tür.
Und all das passiert natürlich nicht zufällig gleichzeitig. Das Verächtlichmachen von Demokratie, diese Faszination des Autoritären, der Rollback in Sachen Gleichstellung – hinter all dem steht vor allem der Wunsch nach einfachen Lösungen in einer Welt, die immer komplexer wird. In Krisenzeiten sind Menschen anfällig für schlichte Antworten. Gerade viele Männer, häufig auch junge Männer, suchen jetzt wieder verstärkt Rückhalt in traditionellen Rollenbildern und wählen – öfter als Frauen – auch Parteien, die mit Versprechen aus einer angeblich besseren Vergangenheit locken.
Aber Gleichstellung ist kein Luxusproblem, das uns von der Lösung „echter Probleme“ abhält. Das Gegenteil ist richtig: Gleichstellung stärkt unsere Wirtschaft in der Krise. Sie stärkt Unternehmen, die Talente brauchen. Sie stärkt Beschäftigung und Sozialstaat. Noch wichtiger, und darum geht es: Gleichstellung gehört zum Fundament unserer Demokratie!
Wir wissen heute, dass gemischte Teams nicht nur besser funktionieren, sondern sie kommen eben auch zu besseren Ergebnissen. Das sagen Arbeitsforscher, vor allem aber zeigt mir das meine berufliche Erfahrung in den letzten Jahrzehnten. Es ist eine zentrale Aufgabe für den Staat, die Rahmenbedingungen dafür zu schaffen, dass Frauen die gleichen Chancen haben, sich einzubringen und am wirtschaftlichen Wachstum nicht nur mitzuwirken, sondern teilzuhaben.
Dort, wo Frauen und Männer gleichberechtigt sind, sind Gesellschaften freier, erfolgreicher, demokratischer – und offenbar auch glücklicher: Es ist vermutlich kein Zufall, dass ausgerechnet die Länder, in denen die Gleichstellung am weitesten fortgeschritten und die gesellschaftliche Ungleichheit am geringsten ist – Finnland, Island, Norwegen, Schweden –, dass diese Länder sich Jahr für Jahr die ersten Plätze im World Happiness Report sichern.
Zugespitzt gesagt: Wenn unsere Demokratie ein Frauenproblem hat, dann hat unser Land ein Demokratieproblem! Ich weiß natürlich, Sie alle muss ich davon nicht überzeugen. Sie alle hier werden nicht nachlassen in Ihrem Engagement, jetzt erst recht nicht! Aber ein Dank wäre zu wenig. Mehr noch als Dank verdienen Sie unser aller Unterstützung. Denn Gleichberechtigung gelingt nur, wenn Frauen und Männer, wenn Jung und Alt gemeinsam daran arbeiten. Das ist demokratische Pflicht nicht nur für jede, sondern für jeden! Und ich bin dankbar, dass Sie alle miteinander nicht müde werden, uns immer wieder daran zu erinnern – nicht nur am Frauentag, sondern auch an den anderen 364 Tagen des Jahres.
In diesem Sinne: Schön, dass Sie hier sind! Ich freue mich mit Ihnen auf die Diskussion, die gleich stattfinden wird. Ich bin gespannt auf Ihre Erfahrungen, Ihre Hoffnungen und vor allen Dingen Ihre Erwartungen.