His Excellency the President of the Republic, Gabriel Boric Font, participates in the press conference closing the Summit for Peace in Ukraine.
Gabriel Boric · President of Chile
- Context
- Boric addressed the closing press conference of the Summit for Peace in Ukraine on June 16, 2024, expressing Chile's support for the joint peace statement.
- Main themes
- Peace process in Ukraine, international law, human rights, multilateral diplomacy, Russia-Ukraine conflict, protection of civilians and children, territorial integrity, global conflict resolution, Chile's foreign policy
- Duration
- ~2 min
- Words
- 280
- Sentences
- 16
- Readability
- 59
- Grade
- 9.4
- Syntax
- 2.76
- Vocabulary
- 1.98
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other16 sentences in 8 paragraphs
Thank you very much to everyone present here.
The Summit for Peace marks the beginning of a significant process. For the first time, numerous world leaders from all continents and different political ideas have come together to discuss peace instead of war. This summit represents a light of hope and serves as a catalyst to foster lasting peace dialogues.
We fully support the joint statement we have approved, and the purpose of this meeting is truly important. Chile, my country, as a small nation in the southern part of the world, with our population of 20 million, understands that only adherence to international law and the protection of human rights can guarantee peace.
This summit and these convictions have nothing to do with NATO, they have nothing to do with right or left political ideas, they have nothing to do with northern or southern countries; they have to do with respect for international law and human rights as fundamental principles of our coexistence.
And this is applicable in Ukraine, in Gaza, and in all other conflicts around the world. We must protect children all over the world. We cannot allow any country to abduct or kidnap children as Russia is doing today with Ukrainian children. Civilians must not suffer harm. We need urgent measures to protect their rights because they cannot wait.
The next steps of this summit are crucial. We aspire for Russia and Ukraine to soon engage in dialogue with respect for Ukraine's territorial integrity, international law, and a firm commitment to human rights as a fundamental norm.
From Chile, we will continue to support this process to achieve peace and prevent further conflicts.
Thank you very much.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Muchas gracias a todos los que están aquí presentes.
La Cumbre por la Paz marca el comienzo de un proceso significativo. Por primera vez, numerosos líderes mundiales de todos los continentes y diferentes ideas políticas se han reunido para discutir la paz en lugar de la guerra. Esta cumbre representa una luz de esperanza y sirve como catalizador para fomentar diálogos de paz duraderos.
Respaldamos totalmente el comunicado conjunto que hemos aprobado y el propósito de esta reunión es realmente importante. Chile, mi país, como pequeña nación del sur del mundo, con nuestra población de 20 millones, entiende que sólo la adhesión al derecho internacional y la protección de los derechos humanos pueden garantizar la paz.
Esta cumbre y estas convicciones no tienen que ver con la OTAN, no tienen que ver con ideas políticas de derecha o de izquierda, no tienen que ver con los países del norte o del sur, tienen que ver con el respeto del derecho internacional y los derechos humanos como principios fundamentales de nuestra convivencia.
Y esto es aplicable en Ucrania, en Gaza y en todos los demás conflictos del mundo. Hay que proteger a los niños de todo el mundo. No podemos permitir que ningún país rapte o secuestre a niños como lo hace hoy Rusia con los niños ucranianos. Los civiles no deben sufrir daños. Necesitamos medidas urgentes para proteger sus derechos porque no pueden esperar.
Los próximos pasos de esta cumbre son cruciales. Aspiramos a que Rusia y Ucrania entablen pronto un diálogo con respeto de la integridad territorial de Ucrania, el derecho internacional y el firme compromiso con los derechos humanos como norma fundamental.
Desde Chile seguiremos apoyando este proceso para lograr la paz y prevenir más conflictos.
Muchas gracias.