His Excellency the President of the Republic, Gabriel Boric Font, conducts an inspection visit to the works of the Industrial Bridge road concession.
Gabriel Boric · President of Chile
- Context
- Boric addressed workers and local authorities during an inspection visit to the Industrial Bridge construction over the Biobío River on January 10, 2025.
- Main themes
- Infrastructure development, Industrial Bridge construction, Biobío Region, Industrial Strengthening Plan, long-term state works, regional connectivity, local employment, cross-government legacy, industrial decline and recovery, public-private cooperation, earthquake reconstruction, tourism potential
- Duration
- ~21 min
- Words
- 2,528
- Sentences
- 106
- Readability
- 53
- Grade
- 11.8
- Syntax
- 3.18
- Vocabulary
- 2.26
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other106 sentences in 42 paragraphs
Good morning from this beautiful place, this foundational river of Chile.
The truth is, I had never had this vision of the Biobío; I had been to Alto Biobío, to perhaps more traditional places, but the view here is truly beautiful.
When I was at the construction of the Chacao Bridge, at that time we were 35 or 40% through this project driven by President Lagos, I looked and thought about how these great infrastructure milestones will also, in some way, become tourist attractions. In particular, the Chacao Bridge, but this one with this view has all the potential.
I want to greet the local authorities, the parliamentarians who are with us, thank you very much for being here. To the workers who are building this bridge, who with their effort, are more than 1,000 workers involved in the construction of this bridge. According to the figures I saw, 98% are local workers from the Biobío Region. Also to Governor Sergio Giacaman, with whom I agree on much of what he has expressed. And, of course, to the neighbors who will benefit from this construction.
This is our third day in the region and we are focusing on this great engineering work, which is the Industrial Bridge that will connect San Pedro de la Paz and Hualpén over the Biobío. But this work is linked to a more ambitious effort that we are building together here in the Biobío Region, which is the Industrial Strengthening Plan of Biobío, but Biobío for Chile and for the world.
For me, it is motivating to hear from Sergio and Guacolda about all the projects and possibilities we have here. It is very positive that with the governor we have so many points in common; it seems reasonable to me in these instances not only to come and enjoy the positive things that have been done, but also to raise the challenges. And I take it in a respectful and constructive way, that this should be the relationship we have with regional governors, and hopefully that would be the relationship we have permanently between Government and Opposition.
I want to highlight something that the governor said regarding how this relates to history. How the current Patricio Aylwin Bridge, which is under repair, and how all this push for bridges started after the earthquake of February 27, 2010.
And these are state works. You mentioned former President Sebastián Piñera, who gave an important and fundamental push in the reconstruction process he had to experience in his first term. I mentioned President Lagos in the case of the Chacao Canal, which was an emblematic work and had to fight against everyone to get it done.
Today it is my turn as President of the Republic to be here, and it is an honor for me to know that we continue with a legacy that is ultimately a republican legacy. Regardless of the political differences one may have with those who preceded us, Chile is built by looking at the long term. These works that do not yield electoral returns because they are not being thought of for the next election, but are from several governments, are the ones that ultimately allow us to build and unite Chile. Therefore, I feel very proud and honored to be part of this process that is longer than oneself.
Now, we mentioned earlier the Industrial Strengthening Plan of Biobío. At this moment in the world, I am convinced that it is very necessary, when economies are so interconnected, it is tremendously important to have conditions that allow us certain degrees of autonomy in some areas and strengthening of the industry.
Chile, the truth is, in general, in recent decades has rather regressed in industrial matters. It is something that different guilds and unions have always raised with us. Here in Biobío, something very innovative is being done that started because of the Huachipato crisis, where enormous efforts were made by the Government to prevent its closure, and yet, I must say, due to irresponsibility from the private sector, particularly from the company that failed to reach an agreement with Molycop, they ultimately ended up closing. Am I correct in this? I think it needs to be said explicitly.
But something that came out of this process was the willingness to generate this Industrial Strengthening Plan, which has brought together tremendously organized unions, supplier companies, the Regional Government, the Central Government, academia, entrepreneurs, workers, and all those linked to the industrial world and the entire region. It is an example for all of Chile.
Yesterday some unions told me, and the governor also mentioned it, that they thought it was a patriotic effort in the voluntarist sense only of Minister Grau. And the truth is that it has a lot to do with the push that Minister Grau has given, who had a very strong conviction. I imagine also due to the legacy of grandparents who spent a lot of time in this area. Your house was destroyed in the earthquake in Dichato, right? Yes.
But it is something that we have adopted as a Government and, therefore, I want to reaffirm here, from this tremendous infrastructure work, that the Industrial Recovery Plan of Biobío is a challenge that I have taken on as my own, but that we have collectively taken on as a Government and that we hope will become a long-term state policy. For me, it is tremendously important because it responds to the political vision we have regarding industry, but also in relation to the different social actors.
Seeing the unions so empowered, raising criticisms of the Government when necessary and collaborating and working together, mainly. Also with the business world with whom the relationship at the national level has not been easy, but in Biobío we have all shown that when we put the common good as our north, we manage to work together and that benefits the population.
Today we will have several meetings in the afternoon to discuss this in more detail and, truly, I believe it is an example for the rest of Chile.
Now we need to advance in strategic matters to recover industrial capacity in the medium and long term with sectors such as fishing, forestry, and naval. I remind you that here at ASMAR, the first icebreaker built in South America, the icebreaker Viel, was recently constructed, which will soon begin its Antarctic campaign. It is currently in the Magallanes Region. Today the train that will connect Llanquihue and Puerto Montt is also being repaired at ASMAR. There, the link between the Armed Forces and the industry is something that we are very interested in promoting and connecting.
Moreover, this is done with technology. We are creating a Technology Center for Energy Transition, there is an industrial district for innovation in Biobío. The University of Concepción launched last year or the year before the first doctorate in Latin America in Artificial Intelligence. There is a great pride for the University of Concepción and for the University of Biobío here in the area.
Therefore, all the conditions are in place to move Biobío forward in all its municipalities.
And it is very clear to me, as the governor said, but it is something we have discussed and we also talked about with Rodrigo Díaz earlier, everyone knows that one of the main issues in the Biobío Region, but particularly in the Province of Concepción, is the issue of connectivity in terms of congestion. The minister said it well when he mentioned that on Route 160, the connection is the main congestion point in Chile. I mean, it is something that is solved with management, it is solved with a lot of management. I want to commit here that we will work precisely in that direction.
Investing in public infrastructure, and what the MOP and its teams have done, is also fundamental. Thank you very much, Juano, for the work you have carried out all this time. It is tremendously important.
The industrial development bridge has always been very significant in this. We have an 83% progress, so it is almost done, and we are now celebrating the milestone of the connection between Hualpén and San Pedro de La Paz. In June of this year, the idea is to enable vehicle traffic and provisional connections with Route 160, and that the definitive connection with Route 160 will be ready by 2026.
Additionally, in this section of the bridge, there will be a bike lane. Imagine traveling this space with this beautiful view on a bicycle, on the longest bridge in Chile. This is the longest bridge in Chile, at least until the inauguration of the Chacao, which is projected for 2028 or 2029, approximately.
And it will improve the quality of life for the residents of Hualpén and San Pedro de La Paz. You know the traffic jams that are generated. I slept in Hualpén yesterday, at a cousin's house who works at the port, and is also a port worker, and I told him that I would be here and how significant it was for the municipality of Hualpén, but it will also be for all of Talcahuano.
It is clear to me how important what the governor mentioned about the Pie de Monte route is.
Now we are complementing, strengthening a logistical axis that is tremendously important for the productive development of Chile, not only of the Biobío Region. Ports like San Vicente, Coronel, the exports of cellulose, fishing, international trade, everything is happening from this region.
And from this region, we are speaking to the world. Yesterday I was in Santa Bárbara and saw the cherries that are exported to China, for example. All that interconnection between agriculture, ports, and commercial systems is tremendously virtuous. There lies the importance of doing the job well and coordinating between the public and private sectors.
Now, what are the advances in public infrastructure to boost the development of Biobío? In 2026, we will call for bids for a cable car in Talcahuano before our term ends, which will also add to what we are doing in Alto Hospicio with Iquique and also in Huechuraba with the connection of Vespucio in Santiago.
The concession for the Pie de Monte route between Coronel and San Pedro, which connects with the Industrial Bridge, is also in the bidding process. And there I take what Sergio told me, and I ask the undersecretary to take this as a very specific task; I asked my team, but I need them to complement it with the MOP: I requested a report recently on all the concessions that have been declared deserted.
After the pandemic, there have been many concessions where we lose six months to a year because prices are not updated or for different reasons, and they simply do not start when we estimate they should start, and we end up updating or raising prices.
There, a very delicate adjustment needs to be made. We do not want, of course, any type of collusion to raise prices. The National Economic Prosecutor's Office has to play a role, the MOP too, but we have to adapt to the times we are in and we have no time to lose.
So, I do not want that when the bidding for the Pie de Monte route takes place, we find that there are no companies… I mean, this vacation thing seems ridiculous to me; I hope it is not for that. But that there are no excuses, I mean, one has to prepare them within the framework of the law to know that the bids will be successful, not directing them to a particular company with tricks. But to know that there will be competitiveness, that it will have a reasonable price, and that the work will begin.
Additionally, the awarding of the second concession for the main northern access route to Gran Concepción, which connects directly with the inter-port route to the ports of Talcahuano and San Vicente, is in process.
We are also about to visit the public transport corridors of Route 160, 150, and the Concepción-Talcahuano route in its second section.
This is pure government management, and just as the governor said that they will have a department to follow up on these investment projects, we in the Government have several of these departments, but I will also take it from the Presidency, so that with serious and efficient management we can move these projects forward and, effectively, public works, general investment works do not have these delays that we cannot get used to.
And again, Minister Grau has played a very important role in this improbable alliance with Senator Rojo Edwards, president of the Senate Economy Commission, to advance the law that rationalizes the Permit System in Chile, with which we intend to reduce the timeframes for both public and private permits by about 30%.
So, there is a lot of work that we are doing for the Biobío Region. I was just counting while walking across the bridge that in these three days, I will have visited nine municipalities. Now we are quickly heading to Tomé, after having passed through Yumbel, Santa Bárbara, Los Ángeles, Laja, Hualpén, Concepción, and I have Talcahuano this afternoon, and we just passed through San Pedro. I am tremendously happy with what is being worked on here.
From the very beginning, as a government, we expressed our willingness to move towards a more economic, more sustainable development model that would allow Chile to make a leap forward, and I am convinced that the institutional modernization we are undertaking will also enable us to break free from the pessimistic forecasts that seem to condemn us to a growth rate of around 2% in the next decade. This is not just about one government; we need to think about a development pact that goes much further, one that is inclusive as well. That alongside growth, we also reduce inequality; let’s not forget that because it’s not just about having more money, it’s also about distributing it better. Both are not mutually exclusive.
I believe that in Chile, money has never been in excess, let me say that. I think we have different challenges today; we are in a challenging moment for the global economy, and I believe that Chile is doing the work. With the collaboration of Congress, in partnership between the public and private sectors, we will move this country forward.
To conclude, Biobío, with what we are doing here, is an example for thinking about the development of the country and the regions: Biobío, the capital of the regions; Concepción, one of the founding cities of Chile. I have no doubt that what is being built here is a beautiful challenge that we will overcome.
I want to end with something very particular; I want to thank Sofía for giving me a beautiful letter, and thanks to your grandfather as well, because it has been a long time since I saw such a lovely letter.
Thank you very much to everyone, and I wish you all the best.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Muy buenos días desde este hermoso lugar, este río fundante de Chile.
La verdad nunca había tenido esta visión del Biobío, me había tocado estar en Alto Biobío, en los lugares quizás más tradicionales, pero la visión que se ve acá es realmente preciosa.
Cuando estuve en la construcción del puente de Chacao, en ese momento llevábamos 35 o 40% de avance de esta obra impulsada por el presidente Lagos, miraba y pensaba cómo estos grandes hitos de infraestructura se van a terminar convirtiendo también, de alguna manera, en polos de atractivo turístico seguramente. En particular, el puente del Chacao, pero este con esta vista veo que tiene todo el potencial.
Quiero saludar a las autoridades locales, a las parlamentarias y parlamentarios que nos acompañan, muchísimas gracias por estar acá. A los trabajadores que están construyendo este puente, que con su esfuerzo, son más de 1.000 trabajadores los que están vinculados acá en la construcción de este puente. El 98%, según veía en las cifras, son trabajadores locales de la Región del Biobío. También al gobernador Sergio Giacaman, con quien concuerdo en gran parte de lo que ha expresado. Y, por cierto, a los vecinos y vecinas que son los que se van a beneficiar de esta construcción.
Este es nuestro tercer día en la región y estamos poniendo el foco en esta gran obra de ingeniería, que es el Puente Industrial que va a unir a San Pedro de la Paz y Hualpén por sobre el Biobío. Pero esta obra se vincula con un esfuerzo que es más ambicioso, que estamos construyendo juntos aquí en la Región del Biobío y que es el Plan de Fortalecimiento Industrial del Biobío, pero del Biobío para Chile y para el mundo.
Para mí es motivante escuchar a Sergio y a Guacolda respecto de todos los proyectos y posibilidades que tenemos acá. Es muy positivo que con el gobernador tengamos tantos puntos en común, a mí me parece razonable en estas instancias no solamente venir a solazarse de las cosas positivas que se han hecho, sino también plantear los desafíos. Y lo tomo de una manera respetuosa y constructiva, que esa sea la relación que tengamos con los gobernadores regionales, y ojalá esa fuera la relación que tengamos permanentemente entre Gobierno y Oposición.
Quiero destacar algo que decía el gobernador a propósito de cómo llevaba esto a la historia. Cómo el actual puente Patricio Aylwin, que está en reparaciones, y cómo todo este impulso de los puentes parte a partir del terremoto del 27 de febrero del 2010.
Y es que estas son obras de Estado. Usted mencionaba al expresidente Sebastián Piñera, que dio un impulso importante y fundamental en el proceso de reconstrucción que le tocó vivir en su primer periodo de Gobierno. Yo mencionaba al presidente Lagos en el caso del canal de Chacao, que fue una obra emblemática y que tuvo que pelear contra todo el mundo para poder sacarla adelante.
Hoy me toca a mí como Presidente de la República estar acá y para mí es un honor saber que continuamos con un legado que al final es un legado republicano. Independiente de las diferencias políticas que uno pueda tener con quienes nos antecedieron, Chile se construye mirando en el largo plazo. Estas obras que no dan réditos electorales porque no se están pensando en la próxima elección, sino que son de varios gobiernos, son las que finalmente permiten construir y unir a Chile. Por lo tanto, me siento muy orgulloso y honrado de ser parte de este proceso que es más largo que uno mismo.
Ahora, mencionábamos antes el Plan de Fortalecimiento Industrial del Biobío. En este momento en el mundo yo tengo la convicción que es muy necesario, cuando las economías están tan interconectadas es tremendamente importante tener condiciones que nos permitan ciertos grados de autonomía en algunos espacios y de fortalecimiento de la industria.
Chile la verdad es que, en general, en las últimas décadas más bien ha retrocedido en materia industrial. Es algo que siempre nos planteaban los diferentes gremios y sindicatos. Acá en Biobío se está haciendo algo muy innovador que partió a propósito de la crisis de Huachipato, donde se hicieron ingentes esfuerzos del Gobierno para evitar su cierre y, sin embargo, debo decirlo, por una irresponsabilidad del mundo privado, ahí en particular de la empresa que no lograron llegar a acuerdo con Molycop, finalmente terminaron cerrando. ¿Estoy bien en esto, cierto? Creo que hay que decirlo explícitamente.
Pero algo que salió de este proceso fue la voluntad de generar este Plan de Fortalecimiento Industrial, que ha reunido a sindicatos tremendamente organizados, a empresas proveedoras, al Gobierno Regional, al Gobierno Central, a la academia, a empresarios, a trabajadores, a todos los vinculados al mundo industrial y a toda la región. Es un ejemplo para todo Chile.
Ayer me comentaban unos sindicatos, y me lo comentaba el gobernador también, que pensaban que era una patriada en el sentido voluntarista sólo del ministro Grau. Y la verdad es que tiene mucho que ver con el impulso que le ha dado el ministro Grau, que tenía una convicción muy grande. Me imagino también por herencia de los abuelos que estuvieron mucho tiempo por esta zona. ¿Tu casa fue destruida en el terremoto en Dichato, ¿no? Sí.
Pero es algo que hemos adoptado como Gobierno y, por lo tanto, les quiero ratificar acá, desde esta tremenda obra de infraestructura, que el Plan de Recuperación Industrial del Biobío es un desafío que he asumido como propio, pero que hemos asumido como propio colectivamente como Gobierno y que esperamos se transforme en una política de Estado de largo aliento. Para mí es tremendamente importante porque responde la visión política que tenemos en materia de industria, pero también en relación con las diferentes actorías sociales.
Ver a los sindicatos tan empoderados, planteando críticas al Gobierno, cuando es necesario y colaborando y trabajando juntos, principalmente. También con el mundo empresarial con quién la relación a nivel nacional no ha sido fácil, pero en Biobío hemos dado muestra todos que cuando ponemos el bien común como norte logramos trabajar juntos y eso con beneficios a la población.
Hoy vamos a tener varias reuniones en la tarde para poder conversar más en detalle sobre esto y, de verdad, creo que es un ejemplo para el resto de Chile.
Ahora hay que avanzar en materias estratégicas para recuperar la capacidad industrial en el mediano y largo plazo con sectores como el pesquero, el forestal, el naval. Les recuerdo que acá en ASMAR se construyó hace poco, y tuve la oportunidad de viajar desde Valparaíso a Talcahuano hace dos semanas, el primer rompehielos construido en Sudamérica, el rompehielos Viel, que va a iniciar su campaña antártica ahora prontamente. Está en estos momentos en la Región de Magallanes. Hoy el tren que va a llegar entre Llanquihue y Puerto Montt se está reparando también en ASMAR. Ahí el vínculo entre las Fuerzas Armadas y la industria es algo que nos interesa mucho poder impulsar y engarzar.
Además, esto se hace con tecnología. Estamos creando un Centro tecnológico para la Transición Energética, hay un distrito industrial para la innovación en el Biobío. La Universidad de Concepción lanzó el año pasado o el antepasado el primer doctorado en América Latina en materia de Inteligencia Artificial. Hay un orgullo muy grande por la Universidad de Concepción y por la Universidad del Biobío acá en la zona.
Por lo tanto, están todas las condiciones para sacar adelante al Biobío en todas sus comunas.
Y a mí me queda muy claro, lo decía el gobernador, pero es algo que hemos conversado y lo conversábamos también con Rodrigo Díaz antes, todo el mundo sabe que uno de los principales temas en la Región del Biobío, pero en particular en la Provincia de Concepción es el tema de la conectividad en el sentido del atochamiento. Lo decía bien el ministro cuando decía que en el eje de la 160, la conexión es el principal punto de atochamiento en Chile. O sea, es algo que se soluciona con gestión, se soluciona con mucha gestión. Quiero comprometerme acá que vamos a trabajar justamente en esa dirección.
Invertir en infraestructura pública, y ahí lo que ha hecho el MOP y sus equipos, también es fundamental. Muchas gracias Juano, por la pega, que has llevado adelante en todo este tiempo. Es tremendamente importante.
El puente de desarrollo industrial siempre fue muy significativo en esto. Tenemos un 83% de avance, o sea falta poco, y estamos celebrando ahora el hito de la conexión entre Hualpén y San Pedro de La Paz. En junio de este año la idea es que se habilite el tránsito de vehículos y de conexiones provisorias con la ruta 160 y que la conexión definitiva con la ruta 160 esté lista durante el 2026.
Además, en este sector del puente va a haber una ciclovía. Imagínense recorrer este espacio con esta vista hermosa en bicicleta, en el puente más largo de Chile. Este es el puente más largo de Chile, por lo menos hasta la inauguración del Chacao que se proyecta al 2028 o 2029, aproximadamente.
Y va a mejorar la calidad de vida de los habitantes de Hualpén y San Pedro de La Paz. Ustedes saben los tacos que se generan. Yo ayer dormí en Hualpén, en la casa de un primo que trabaja en el puerto, además, que es trabajador portuario, y le contaba que iba a estar acá y lo significativo que era para la comuna de Hualpén, pero también lo va a ser para todo Talcahuano.
Me queda claro lo importante de lo que mencionaba el gobernador, de la ruta Pie de Monte.
Ahora estamos complementando, fortaleciendo un eje logístico que es tremendamente importante para el desarrollo productivo de Chile, no solamente de la Región del Biobío. Puertos como el de San Vicente, el de Coronel, las exportaciones de celulosa, de pesca, el comercio internacional, todo está pasando desde esta región.
Y desde esta región le estamos hablando al mundo. Ayer estaba en Santa Bárbara y veía las guindas que se exportan a China, por ejemplo. Toda esa interconexión entre agricultura, puertos, sistemas comerciales es tremendamente virtuosa. Ahí está lo importante de hacer bien la pega y de la coordinación entre el sector público y el sector privado.
Ahora, ¿cuáles son los avances en infraestructura pública para potenciar el desarrollo del Biobío? El 2026 vamos a realizar, antes de que termine nuestro periodo, el llamado a licitación para un teleférico en Talcahuano, que además va a sumarse a lo que estamos haciendo en Alto Hospicio con Iquique y también en Huechuraba con la conexión de Vespucio en Santiago.
También está en proceso de licitación la concesión de la ruta Pie de Monte entre Coronel y San Pedro, que empalma con el Puente Industrial. Y ahí tomo lo que me decía Sergio, y le pido al subsecretario que tome esto como una pega bien específica, se lo pedí a mi equipo, pero necesito que lo complementen con el MOP: pedí un informe hace poquito de todas las concesiones que se declaran desiertas.
Después de la pandemia ha habido muchas concesiones donde perdemos seis meses a un año porque no están actualizados los precios o por diferentes motivos, y que sencillamente no parten cuando estimamos que debieran partir y terminamos actualizando o elevando los precios.
Ahí hay que hacer un ajuste bien delicado. No queremos, por supuesto, que haya ningún tipo de colusión para subir los precios. Ahí la Fiscalía Nacional Económica tiene que jugar un rol, el MOP también, pero tenemos que adecuarnos a los tiempos que corren y no tenemos tiempo que perder.
Entonces, yo no quiero que cuando se realice la licitación para la ruta Pie de Monte nos encontremos con que no haya empresas… o sea, esto de las vacaciones me parece irrisorio, espero que no sea por eso. Pero que no haya excusas, o sea que uno tiene que prepararlas dentro del marco de la ley para saber que las licitaciones van a tener éxito, no dirigirlas a una empresa en particular con artilugio. Pero sí saber que va a haber competitividad, que va a tener un precio razonable y que se va a empezar a hacer la obra.
Además, está en trámite la adjudicación de la segunda concesión de la principal ruta de acceso norte hacia Gran Concepción, que conecta directamente con la ruta interportuaria hacia los puertos de Talcahuano y San Vicente.
Estamos próximos a visitar también los corredores de transporte público de la ruta 160, 150 y la ruta Concepción-Talcahuano en su segundo tramo.
Esto es pura gestión del Gobierno, y tal como el gobernador decía que van a tener un departamento para darle seguimiento a estos proyectos de inversión, nosotros en el Gobierno tenemos varios de estos departamentos, pero además lo voy a tomar desde Presidencia, para que con una gestión seria y eficiente podemos sacar adelante estos proyectos y, efectivamente, las obras públicas, las obras en general de inversión no tengan estas demoras a las que no podemos acostumbrarnos.
Y ahí de nuevo el ministro Grau ha jugado un rol muy importante en esta alianza improbable con el senador Rojo Edwards, presidente de la Comisión de Economía del Senado, para poder sacar adelante la ley que le da racionalidad al Sistema de Permisos en Chile, con el que pretendemos bajar en cerca de un 30% los plazos de los permisos tanto públicos como privados.
Entonces, hay mucha pega que estamos haciendo para la Región del Biobío. Hacía la cuenta ahora caminando por el puente que, en estos tres días, voy a haber recorrido nueve comunas. Ahora nos vamos rápidamente a Tomé, después de haber pasado por Yumbel, Santa Bárbara, Los Ángeles, Laja, Hualpén, Concepción, y me queda Talcahuano en la tarde, y pasamos recién por San Pedro. Estoy tremendamente contento de lo que se está trabajando acá.
Desde un comienzo como Gobierno señalamos nuestra voluntad de avanzar hacia un modelo de desarrollo más económico, más sostenible, que le permita dar a Chile un salto y tengo la convicción de que también la modernización institucional que estamos haciendo va a permitir salir de los pronósticos pesimistas que parecieran condenarnos a tener un crecimiento del orden del 2% en la próxima década. Esto no se trata solamente de un gobierno, tenemos que pensar en un pacto para el desarrollo que vaya mucho más allá, que sea inclusivo, además. Que junto con crecer vayamos disminuyendo la desigualdad, que no se olvide eso porque no se trata solamente de que haya más plata, se trata también de que se distribuya mejor. Ambas, no son excluyentes.
Yo creo que en Chile nunca ha sobrado la plata, permítanme decirlo. Creo que hoy tenemos desafíos distintos, estamos en un momento desafiante para la economía mundial y creo que Chile está haciendo la pega. Con la colaboración del Congreso, en colaboración entre el sector público y el sector privado vamos a sacar adelante este país.
Para terminar, Biobío con lo que estamos haciendo acá es un ejemplo para pensar el desarrollo del país y de las regiones: Biobío, capital de las regiones; Concepción, de las ciudades fundantes de Chile. No tengo ninguna duda que lo que aquí se está construyendo es un hermoso desafío que lo vamos a sacar adelante.
Quiero terminar con algo muy particular, quiero agradecerle a Sofía que me entregó una carta preciosa y gracias a tu abuelo también, porque hace tiempo que no veía una carta tan bonita.
Muchas gracias a todos, que les vaya muy bien.