His Excellency the President of the Republic, Gabriel Boric Font, leads a breakfast with students to learn about the improvements to the School Feeding Program.
Gabriel Boric · President of Chile
- Context
- Boric addressed students, teachers, and parents at Santos Rubio Morales School in Pirque on April 15, 2025, to highlight improvements to Chile's School Feeding Program.
- Main themes
- School feeding program improvements, child nutrition, Junaeb programs, student welfare, community inclusion, local and seasonal foods, vulnerable children support, plant-based and dietary options, early childhood feeding, student scholarships
- Duration
- ~9 min
- Words
- 1,123
- Sentences
- 64
- Readability
- 60
- Grade
- 9.3
- Syntax
- 2.78
- Vocabulary
- 2.05
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other64 sentences in 25 paragraphs
Good morning to all, to the school community of Santos Rubio Morales School in Pirque.
It is an honor to be with you here today. We were able to share with the students, with the teachers, with the food handlers. For me, it is very important to be on the ground and talk with you about what the needs are and see the reality in situ, how it is where the potatoes burn, not just to be told about it. That is why I wanted to come to this school.
First, I would like to ask the president of the student government if you would like to make a statement. Would you like to say something to Chile? Please come up here. Introduce yourself.
Good morning. I introduce myself. My name is Ángel Miranda and I am in seventh grade. Thank you very much for coming to the school because it is an opportunity for you to get to know us and for us to showcase our school, which exists as a very small school. And in this school, we are not like a family, but we are very close, and if you come and see us, we will always be sharing with people from other classes. Here, there is camaraderie and inclusion. Thank you very much.
Here is Julieta, who is the Minister of Health of the school, and she also wants to say something. Julieta, please.
When I arrived at this school, I did not think I would be so included among my classmates, but in this school, as Ángel said, we are very united and we always help each other to achieve our goals.
Thank you very much, Julieta, as well.
This was not prepared, but it is important to hear the voices of the children of Chile. They have a lot to tell us. That is why we recently met at La Moneda with graduates of Mejor Niñez who had entered university.
We also recently met with people who had had good school trajectories and good results in the PAES, the young people who had had good results in the PAES. We are constantly talking because there is an opinion here that is often not heard, that does not come out on TV, but that is important for the Chile we are building.
Today we came here to Pirque because we wanted to see on the ground and eat the school meals, because school meals in Chile are fundamental. The nutrition of children is key to their development, and many families depend on the food provided at school.
The president of the parents' center was telling me that she was around here, president, would you like to come up too? What is your name? Melissa… Better than me speaking, why don’t you tell Chile what you told me about school meals.
Hello, good afternoon. I introduce myself, I am Melissa Díaz. Yes, here in this school there are children who depend on Junaeb food to live. Vulnerable children. So, for us, the delivery of food here is super important.
Thank you very much, Melissa.
Well, Junaeb has been fundamental in this, and for 60 years it has been essential in the enormous task of providing food to students in Chile. Generations of Chileans have been fed through the School Feeding Program. And as a Government, we set out to improve this program, thanks also to the collaboration of the food handlers themselves.
The food handlers are also a tremendously organized group, composed of 99% women who know what is needed. Therefore, we have listened to them as well to improve the quality of the food.
In 2023, we fulfilled the commitment to expand the School Feeding Plan to more than 50,000 children in pre-kindergarten and kindergarten. In addition, we made the decision to implement some changes: we strengthened the school menus according to the geographical area and local products, which allows us to better take advantage of the season, have fresh products, and promote traditional preparations. Thanks to this, students in the north can have calapurca, a traditional Andean stew, or those in the south can eat paila marina.
We added foods such as liquid milk, natural avocado, honey from local producers, natural lemon juice, and increased the presence of seafood in school cafeterias. Previously, eggs, for example, were powdered. Today they are chicken eggs, as we know them. I was even told by the minister that there were protests before because the kids did not like powdered eggs. And today we have also improved that aspect.
Additionally, understanding the preferences and particular needs of some students, we have incorporated plant-based menus in high school once a week and we are also working to provide alternatives, for example, for children with some dietary difficulties with a basket for celiac children, which is given to families so they can make the preparations they need.
All these improvements add to the tremendous progress that Junaeb has made with its programs. For example, the Early Childhood Feeding Program now reaches 260,000 children from 3 months of age. Junaeb scholarships, such as BAES and the Indigenous Scholarship, among others, benefit more than 925,000 students, and after more than 10 years without any type of adjustment, we not only adjusted it, but we significantly increased it.
In housing, Junaeb homes accommodate more than 1,000 students, and the Family Residences Program serves more than 4,500 students in isolated areas. This year we have already delivered more than 1,900,000 sets of school supplies nationwide, and the Technology, Information, and Communication Access Scholarship Program will reach more than 124,000 students by 2025.
In addition, the School Health Program and the Oral Health Program will allow us to conduct screenings, medical care, and other services for thousands of students throughout Chile.
As you can see, the work of Junaeb is key. It is key for children, for adolescents, but it is key for Chile, because if our children are well, our country will be well. Therefore, being able to improve something as basic as the quality of their food is also important.
Many times, good news is hard to come by, but we will continue to put in the effort so that, regardless of that, we keep improving the quality of life for the children of our homeland and being on the ground as we are here today in Pirque, at Santos Rubio Morales School.
I want to thank the entire community for being here today, the boys and girls for their warm welcome, and the school community, as well as the president of the neighborhood council who is also with us. It is truly a pleasure to be working for and with you.
Thank you very much.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Muy buenos días a todas y a todos, a la comunidad escolar de la escuela Santos Rubio Morales de Pirque.
Es un honor estar con ustedes hoy día acá. Pudimos compartir con los estudiantes, con las y los profesores, con las manipuladoras de alimentos. Para mí es muy importante poder estar en terreno y conversar con ustedes cuáles son las necesidades y ver la realidad in-situ, cómo es donde las papas queman, no que me la cuenten. Por eso quería venir a esta escuela.
Primero, le quiero preguntar al presidente del gobierno escolar si usted quiere dar alguna declaración. ¿Quiere decirle algo a Chile? Acá, por favor. Preséntese.
Muy buenos días. Me presento. Mi nombre es Ángel Miranda y soy de séptimo básico. Muchas gracias por venir al colegio porque es una oportunidad para que nos conozcan y que demos a conocer nuestro colegio, que existe como un colegio muy chico. Y que en este colegio nosotros somos no como una familia, pero somos muy cercanos y si ustedes vienen y nos ven, siempre con la gente de otro curso vamos a estar con otros, vamos a estar compartiendo. Aquí existe el compañerismo y la inclusión. Muchas gracias.
Acá está Julieta, que es ministra de Salud de la escuela, también quiere decir algo. Julieta, por favor.
Que yo cuando llegué a este colegio yo no pensé que iba a ser tan incluida entre los compañeros, pero en este colegio, como dijo Ángel, somos muy unidos y siempre nos ayudamos a cumplir nuestras metas.
Muchas gracias, Julieta, también.
Esto no estaba preparado, pero es importante escuchar la voz de los niños y las niñas de Chile. Tienen mucho que decirnos. Por eso hace poquito nos juntamos en La Moneda con egresados de Mejor Niñez que habían entrado a la universidad.
Hace poco nos juntamos también con la gente que había tenido buena trayectoria escolar y buenos resultados en la PAES, los jóvenes que habían tenido buenos resultados en la PAES. Estamos permanentemente conversando porque acá hay una opinión que muchas veces no se escucha, no sale en la tele, pero que es importante para el Chile que estamos construyendo.
Hoy día vinimos acá a Pirque porque queríamos ver en terreno y comer la alimentación escolar, porque la alimentación escolar en Chile es fundamental. La nutrición de los niños y las niñas es clave para su desarrollo y muchas familias dependen de los alimentos que se entregan en la escuela.
Me decía acá la presidenta del centro de apoderados que estaba por acá, presidenta, ¿quiere venir usted también? ¿cuál es su nombre? Melissa… Mejor que en vez que hable yo, que usted le cuente a Chile lo que me dijo respecto a la alimentación escolar.
Hola, buenas tardes. Me presento, soy Melissa Díaz. Sí, aquí en esta escuela hay niños que dependen de la comida de la Junaeb para vivir. Niños vulnerables. Entonces, para nosotros es súper importante la entrega de la comida aquí.
Muchas gracias, Melissa.
Bueno, la Junaeb ha sido fundamental en esto y hace 60 años viene siendo fundamental en la enorme tarea de entregar alimento a las y los estudiantes de Chile. Son generaciones de chilenos los que se han alimentado a través del Programa de Alimentación Escolar. Y como Gobierno nos propusimos mejorar este programa, gracias también a la colaboración de las mismas manipuladoras de alimentos.
Las manipuladoras de alimentos son, además, un grupo tremendamente organizado, compuesto en un 99% por mujeres que saben lo que se necesita. Por lo tanto, las hemos escuchado a ellas también para poder mejorar la calidad de la alimentación.
El 2023 cumplimos con el compromiso de ampliar el Plan de Alimentación Escolar a más de 50 mil niños de prekinder y de kínder. Además, tomamos la decisión de realizar algunos cambios: fortalecimos los menús escolares según la zona geográfica y los productos locales, lo que permite aprovechar mejor la estación del año, tener productos frescos y fomentar las preparaciones tradicionales. Gracias a esto los estudiantes del norte pueden almorzar calapurca, un guiso tradicional andino o los del sur pueden comer paila marina.
Agregamos alimentos como leche líquida, palta natural, miel de productores locales, el jugo de limón natural y aumentamos la presencia de productos del mar en los comedores escolares. Antes los huevos, por ejemplo, eran en polvo. Hoy día son huevos de gallina, que están como los conocemos. Incluso me contaba el ministro que anteriormente hubo protestas porque a los chicos no les gustaba los huevos en polvo. Y hoy día hemos también mejorado ese aspecto.
Además, entendiendo las preferencias y necesidades particulares de algunos estudiantes, hemos incorporado menús basados en plantas en educación media una vez a la semana y trabajamos, también, en otorgar alternativas, por ejemplo, a los niños con algunas dificultades alimentarias con una canasta para los niños celíacos, que se les entrega a las familias para que le puedan hacer las preparaciones que necesitan.
Todas estas mejoras se suman al tremendo avance que ha tenido Junaeb con sus programas. Por ejemplo, el Programa Alimentación de Párvulos llega hoy día a 260 mil niños y niñas desde los 3 meses de edad. Las becas de Junaeb, como la BAES y la Beca Indígena, entre otras, benefician a más de 925 mil estudiantes, y después de más de 10 años sin ningún tipo de reajuste, no solamente la reajustamos, sino que la aumentamos significativamente.
En habitabilidad los hogares de Junaeb reciben a más de mil estudiantes y el Programa de Residencias Familiares atiende más de 4 mil 500 estudiantes en zonas aisladas. Este año ya hemos entregado más de 1 millón 900 mil sets de útiles escolares a nivel nacional y el Programa Beca de Acceso a Tecnología, Información y Comunicación llegará a más de 124 mil estudiantes este 2025.
Además, el Programa de Salud Escolar y el Programa de Salud Oral va a permitirnos realizar tamizajes, atenciones médicas y otras atenciones a miles de estudiantes en todo Chile.
Como pueden ver, la labor de la Junaeb es clave. Es clave para los niños, para las niñas, para los adolescentes, pero es clave para Chile, porque si nuestros niños están bien, nuestro país va a estar bien. Por lo tanto, poder mejorar algo tan básico como la calidad de su comida es también importante.
Muchas veces las buenas noticias cuestan que salgan, pero nosotros le vamos a seguir poniendo empeño para que, independiente de eso, sigamos mejorando la calidad de vida de los niños y las niñas de nuestra patria y estar en terreno como estamos acá hoy día en Pirque, en la Escuela Santos Rubio Morales.
Quiero agradecerle a toda la comunidad por estar hoy día acá, a los chicos y las chicas por su cálido recibimiento y a la comunidad escolar, al presidente de la junta de vecinos también que nos acompaña. De verdad, un gusto estar trabajando por y para ustedes.
Muchas gracias.