His Excellency the President of the Republic, Gabriel Boric Font, leads the inauguration of the new Talca Penitentiary Complex.
Gabriel Boric · President of Chile
- Context
- Boric Font inaugurated the La Laguna penitentiary complex in Talca, Chile on January 16, 2025, addressing security, prison capacity, and community engagement.
- Main themes
- Prison infrastructure expansion, public security, penitentiary overcrowding, community integration, Gendarmerie reform, rehabilitation and reintegration, organized crime, Ministry of Public Security, Master Plan for Penitentiary Infrastructure, Maule Region development, state commitment to housing and services
- Duration
- ~12 min
- Words
- 1,453
- Sentences
- 55
- Readability
- 42
- Grade
- 13.7
- Syntax
- 3.28
- Vocabulary
- 2.11
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other55 sentences in 33 paragraphs
Good afternoon.
It is a pleasure for me to be back in the Maule Region and to share good news on such priority issues as security for Chilean families. Later, we will be sharing good news regarding housing here in Maule, but for now, this is about security.
But not only about security, but also about integration. And I want to start by highlighting the meeting I had upon arrival with Mr. Omar and Mrs. Raquel, regarding the situation of the La Aldea community, a settlement that has been around for over 60 years and that to this day does not meet basic requirements for a dignified life, despite the dignity of those who inhabit it.
Part of the commitments made, as their leaders very clearly reminded me, was that the State of Chile, not just a government, the State of Chile with the neighbors of La Aldea, would improve their quality of life through various infrastructure works and investments. And that had been delayed for far too long.
Today I can say, as we discussed with the delegate, that we are making progress so that there is no going back on both the fire station, the CECOF, the improvement of roads, and the school, which has already been delivered. We also discussed today the importance of having a plaza, a recreational space for the community.
I say this, and I greatly appreciate the presence of Mr. Omar and Mrs. Raquel, who have dedicated their entire lives to the community, because it is always difficult to build a prison because, in general, it carries a very strong stigma and generates a lot of opposition. Therefore, how this process is carried out and how we work with the community is fundamental because in Chile we need to build more prisons; we have to increase the capacity of the prisons.
But we cannot do that recklessly; it has to be a plan, and I will account for that, and it has to be done in conjunction with the communities.
Our Government has deployed various efforts to guarantee the right to security for Chileans, and we remain dedicated to this task with the utmost priority. We have better equipped our police forces, updated our laws, recovered public spaces, and reinforced border control.
Recently, we achieved the approval of a Ministry of Public Security for Chile that will be operational this year.
We are facing a challenge that is difficult and must be a matter of the State and of society as a whole, not just one political sector: to guarantee the right that enables the exercise of other rights, which is security.
For this reason, to effectively combat crime, drug trafficking, and all types of offenses, it is important that we act united as a society.
In this, the Gendarmerie plays a fundamental role, and prisons play a tremendously important role.
As the Minister of Justice and the National Director of the Gendarmerie already mentioned in their remarks, we are celebrating today the inauguration of the La Laguna prison in Talca, which, when fully operational, will be able to accommodate 2,320 individuals deprived of liberty, with more than 600 gendarmes also assigned here.
We also saw a unique security system in Latin America, where they showed us, for example, the camera system that will have more than 1,500 cameras, if I remember correctly, here in La Laguna.
I have also come here to report on a commitment I announced in the last Public Account we had in 2024, and it is important to account for how it is being fulfilled. We are making steady progress with the Master Plan for Penitentiary Infrastructure, which includes more than 28,800 new prison spaces throughout the country. Of these, we have already enabled more than 2,300, and we have another 12,000 with projects in development over the next few years.
In this way, we are fulfilling our commitment to Chile on a matter that is quite complex because for many years, since 2013 if I remember correctly, no new prison spaces had been opened. The prison population had increased significantly due to the types of crimes we are facing as well as changes in legislation, particularly regarding preventive detention.
That is why the construction of this prison is a milestone, and it is a milestone here in the Maule Region because the most critical situations of overcrowding are currently in the Maule Region and in the Atacama Region.
They have an occupancy rate of their prison facilities exceeding 200%, and that inevitably means that the State is not doing its job well. It is not possible to do the job of reintegration well, it is not possible to maintain security, it is not possible to guarantee the safety of Gendarmerie workers themselves with 200% overcrowding.
That is why, both here in Maule with La Laguna and in Atacama with El Arenal, which includes more than 2,000 spaces, we are making progress to solve this problem.
We need to increase our prison capacity to better separate inmates, reduce violence, prevent the articulation of organized crime networks, and prevent crimes from within penitentiary facilities.
Additionally, it allows, of course, which is very important for us, to safeguard Gendarmerie personnel and maintain the infrastructure of the centers in good condition, thus creating favorable conditions for social reintegration.
The high standard of this prison is truly remarkable. As the National Director of the Gendarmerie rightly said, it is a pioneer in Latin America. Furthermore, as he highlighted in our conversation during the tour, the social reintegration plans will be executed by the State through specialized Gendarmerie professionals. There will be a school and a treatment center for addictions here, in addition to cooperation with others to have programs for job training, sports, arts, culture, and education.
And that can make a difference. The vast majority of people in prison have had a family member in prison. We must be able, as a strategic development objective in terms of security in Chile, to break the cycle of crime within families.
For this, the relationships that inmates have with their visitors are important, for example. Here we saw that there are conditions of much greater dignity for visits.
For this, the possibilities for reintegration are tremendously important. If we are not able to provide opportunities for reintegration into working life after they leave prison, it will be very difficult for them to reintegrate into legal life. Therefore, this creates a vicious cycle where families themselves become involved in the entire circuit of crime.
There is a top-priority task that has to do with management by the State and with a conviction on the part of the State. To confront crime, we certainly have to take care of the victims, and that is why the Victim Advocacy Bill is tremendously important to be passed by Congress within this year, and we also have to take care of ending crime and cutting its reproductive chain, which often strengthens in prisons.
In this, the Gendarmerie plays a central role, and therefore, the living conditions of the gendarmes in Chile are tremendously important.
I am also pleased to say that this week the implementation of the National Service for Youth Social Reintegration has begun, and the second stage starts here, from the Maule Region to the Magallanes Region.
We were in the Coquimbo Region nearly two years ago, seeing and talking on the ground with young people deprived of liberty and looking at how to improve their reintegration conditions. Now this new service begins, which we remember is the separation of the old Sename, which is divided into the National Service for Specialized Protection of Children and Adolescents and the National Service for Youth Social Reintegration.
And today its implementation begins from Maule to Magallanes, with only the central area of the country pending. This is something that aligns with what I mentioned earlier and where we need to put a lot of effort: to prevent young people from falling into the cycle of crime.
For this, investment in other areas, in areas that some may overlook but that are tremendously important, in culture, in the recovery of public spaces, in sports, in education is fundamental for a comprehensive strategy that allows us to confront and overcome crime in our country.
Today we are taking a new step on this path with the inauguration of the works at La Laguna, and I hope, as demonstrated by the attendance of parliamentarians from different political sectors in our country, that we continue to work in unity towards this common goal that we Chileans share.
Thank you very much. And thank you very much to all the Gendarmerie personnel for their tremendous work.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Muy buenas tardes.
Es un gusto para mí estar nuevamente en la Región del Maule y poder compartir buenas noticias en asuntos tan prioritarios como es la seguridad para las familias chilenas. Posteriormente, estaremos dando buenas noticias en materia de vivienda acá en el Maule, pero ahora esto es sobre seguridad.
Pero no sólo sobre seguridad, sino también sobre integración. Y quiero partir destacando la reunión que tuve al llegar con don Omar y la señora Raquel, de la situación de la población La Aldea, un asentamiento que tiene más de 60 años y que hasta el día de hoy no cumple con requisitos básicos para la vida digna, pese a la dignidad de quienes la habitan.
Parte de los compromisos que adquirió, como bien me recordaran muy lúcidamente sus dirigentes, el Estado de Chile, no un gobierno, el Estado de Chile con los vecinos y vecinas de La Aldea fue mejorar su calidad de vida a través de diferentes obras de infraestructura e inversión. Y eso se había demorado más de la cuenta.
Hoy puedo decir, lo conversamos con el delegado, que estamos avanzando para que no haya pie atrás tanto en el cuartel de bomberos, en el CECOF, en la mejora de caminos, con la escuela que esa sí ya está entregada. También, conversamos hoy la importancia de tener una plaza, un espacio de recreación para la comunidad.
Lo digo, y agradezco mucho la presencia de don Omar y de la señora Raquel que tienen toda una vida vinculada a la comunidad, porque siempre es difícil construir una cárcel porque, en general, tiene un estigma muy fuerte y genera mucha oposición. Por lo tanto, el cómo se hace este proceso y cómo se trabaja con la comunidad es algo fundamental porque en Chile necesitamos construir más cárceles, tenemos que aumentar las plazas de las cárceles.
Pero eso no lo podemos hacer a tontas y a locas, tiene que ser un plan y les voy a dar cuenta de aquello, y tiene que ser en conjunto con las comunidades.
Nuestro Gobierno ha desplegado diferentes esfuerzos para garantizar el derecho a la seguridad de las chilenas y chilenos, y seguimos dedicados a esta tarea con la máxima prioridad. Hemos equipado de mejor manera a nuestras policías, actualizado nuestras leyes, recuperado espacios públicos, reforzado el control de las fronteras.
Hace poco concretamos la aprobación de un Ministerio de Seguridad Pública para Chile que va a estar en funcionamiento durante este año.
Estamos enfrentando un desafío que es difícil y que tiene que ser de Estado y de la sociedad entera, no sólo de un sector político: garantizar el derecho que habilita el ejercicio de otros derechos, que es la seguridad.
Por lo mismo, para el combate efectivo del crimen, del narcotráfico, de todo tipo de delitos es importante que actuemos unidos como sociedad.
En esto Gendarmería juega un rol que es fundamental y las cárceles juegan un rol tremendamente importante.
Como el ministro de Justicia y el director nacional de Gendarmería ya adelantaron en sus palabras, estamos celebrando hoy la inauguración de la obra de la cárcel La Laguna de Talca que, cuando esté en plena operación, va a poder recibir a 2.320 personas privadas de libertad, con más de 600 gendarmes también destinados acá.
Estuvimos viendo, además, un sistema de seguridad único en América Latina, donde nos dieron muestra, por ejemplo, del sistema de cámaras que va a tener más de 1.500 cámaras, si mal no recuerdo, aquí en La Laguna.
También he venido acá a dar cuenta de un compromiso que anuncié en la última Cuenta Pública que tuvimos el 2024 y del cual es importante dar cuenta, valga la redundancia, de cómo se está cumpliendo. Estamos avanzando a paso firme con el Plan Maestro de Infraestructura Penitenciaria, que contempla más de 28.800 nuevas plazas en cárceles a lo largo de todo el país. De ellas, ya hemos habilitado más de 2.300 y tenemos otras 12.000 con proyectos en desarrollo de aquí a los próximos años.
De esta manera estamos cumpliendo con Chile en una cuestión que es bien compleja porque hace muchos años, desde el 2013 si mal no recuerdo, que no se abrían nuevas plazas en materia carcelaria. Había aumentado muchísimo la población penal tanto por el tipo de delito que estamos enfrentando como también por el cambio de la legislación que hemos tenido, en particular en lo referente a la prisión preventiva.
Por eso la construcción de esta cárcel es un hito, y es un hito que sea acá en la Región del Maule porque las situaciones más críticas de hacinamiento están hoy en la Región del Maule y en la Región de Atacama.
Tienen una ocupación de sus recintos carcelarios superior al 200% y eso significa inevitablemente que el Estado no está haciendo bien la pega. No se puede hacer bien la pega de reinserción, no se puede mantener la seguridad, no se puede garantizar la seguridad de los mismos trabajadores de Gendarmería con un 200% de hacinamiento.
Por eso, tanto aquí en el Maule con La Laguna y en Atacama con El Arenal que contempla más de 2.000 plazas, estamos avanzando para solucionar este problema.
Tenemos que aumentar nuestra capacidad carcelaria para separar de mejor forma a los internos, reducir la violencia, evitar la articulación de redes de crimen organizado y prevenir delitos desde los recintos penitenciarios.
Además, permite, por cierto, que es muy importante para nosotros, resguardar al personal de Gendarmería y mantener en buen estado la infraestructura de los centros y así tener condiciones propicias para la reinserción social.
El alto estándar de esta cárcel es realmente notable. Como bien decía el director nacional de Gendarmería, es pionero en América Latina. Además, y me lo destacó en la conversación que tuvimos durante el recorrido, los planes de reinserción social van a ser ejecutados por el Estado a través de profesionales especializados de Gendarmería. Aquí va a haber una escuela y un centro de tratamiento de adicciones, además de una cooperación con otros para poder tener programas de capacitación laboral, deporte, arte, cultura y educación.
Y eso puede marcar la diferencia. La gran mayoría de las personas que están en la cárcel han tenido un familiar en la cárcel. Tenemos que ser capaces, como objetivo estratégico de desarrollo en materia de seguridad en Chile, de cortar el círculo del delito en las familias.
Para eso son importantes las relaciones que tengan los reclusos con sus visitas, por ejemplo. Acá veíamos que hay condiciones de mucha mayor dignidad para las visitas.
Para eso son tremendamente importantes las posibilidades que tengan de reinserción. Si no somos capaces de dar oportunidades de reinserción a la vida laboral después de que salgan de la cárcel, muy difícilmente van a poder reincorporarse a la vida legal. Por lo tanto, eso genera un círculo vicioso donde las familias mismas se ven involucradas en todo el circuito del delito.
Hay una tarea de primer orden y que tiene que ver con gestión por parte del Estado y con una convicción por parte del Estado. Para enfrentar la delincuencia tenemos, por cierto, que hacernos cargo de las víctimas y por eso el proyecto de Ley de Defensoría de Víctimas es tremendamente importante que salga del Congreso dentro de este año y, también, tenemos que hacernos cargo de terminar con la delincuencia y cortar su cadena reproductora, que muchas veces se fortalece en las cárceles.
En esto Gendarmería juega un rol central y, por lo tanto, las condiciones de vida de los y las gendarmes de Chile es tremendamente importante.
Me alegra poder decir además que esta semana ha comenzado la implementación del Servicio Nacional de Reinserción Social Juvenil y comienza acá la segunda etapa, desde la Región del Maule hasta la Región de Magallanes.
Estuvimos hace cerca de dos años en la Región de Coquimbo viendo y conversando en terreno con jóvenes privados de libertad y viendo cómo poder mejorar sus condiciones de reinserción. Ahora comienza este nuevo servicio, que recordemos es la separación, la división del antiguo Sename que se divide en el Servicio Nacional de Protección especializada a la Niñez y Adolescencia y en el Servicio Nacional de Reinserción Social Juvenil.
Y hoy parte su implementación desde el Maule a Magallanes, quedando pendiente solamente la zona centro del país. Esto es algo que va en línea con lo que decía anteriormente y en lo que le tenemos que poner mucho empeño: que los jóvenes no caigan en el circuito del delito.
Para eso, la inversión en otras áreas, en otras áreas que algunos miran en menos, pero que es tremendamente importante, en cultura, en recuperación de espacios públicos, en deporte, en educación es fundamental para una estrategia que sea integral y que nos permita enfrentar y vencer a la delincuencia en nuestro país.
Hoy estamos dando un nuevo paso en este camino con la inauguración de las obras de La Laguna y espero, tal como lo demuestra la asistencia de parlamentarios y parlamentarias de diferentes sectores políticos de nuestro país, que sigamos trabajando en unidad en este objetivo común que tenemos los chilenos y chilenas.
Muchísimas gracias. Y muchísimas gracias a todo el personal de Gendarmería por su tremendo trabajo.