The President meets with the Director-General of the World Trade Organization (WTO), Ngozi Okonjo-Iweala.
Gabriel Boric · President of Chile
- Context
- Boric addressed press after meeting WTO Director-General Ngozi Okonjo-Iweala in July 2023, expressing support for WTO reform efforts.
- Main themes
- WTO reforms, fair trade, environmental sustainability, emerging countries, fishing agreements, small and medium-sized enterprises, gender equality, international trade cooperation
- Duration
- ~1 min
- Words
- 172
- Sentences
- 9
- Readability
- 59
- Grade
- 9.8
- Syntax
- 2.74
- Vocabulary
- 1.70
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other9 sentences in 5 paragraphs
As I told her, the reforms being carried out at the World Trade Organization are inspiring. We greatly appreciate the concern for fair trade, how trade benefits peoples, how we think about it from the perspective of environmental sustainability, and how we incorporate emerging countries, of which we feel a part, and have a common agenda that is very interesting.
I leave, to be honest, happy and with work to take home; the director left us work to take home regarding agreements on fishing. And we will also be working on how trade can benefit small and medium-sized enterprises and, of course, incorporate the perspective of gender equality.
It is a very beautiful agenda that they are carrying out here; I believe that the institution is reforming in a very promising, hopeful way. So, you have all our support.
Congratulations to the management of the Director-General and also to the team that presented to us; it is clear that she has a very competent team. We leave happy.
Thank you very much.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Como le dije a ella, inspiradoras las reformas que está llevando a cabo en la Organización Mundial de Comercio. Nos hacen muchísimo sentido la preocupación por el comercio justo, cómo el comercio además va en beneficio de los pueblos, cómo lo pensemos desde la perspectiva de la sostenibilidad ambiental, cómo además incorporamos a los países emergentes de los cuales nos sentimos parte y tenemos una agenda en común que está muy interesante.
Me voy, la verdad, contento y con trabajo para la casa, nos dejó trabajo para la casa la directora respecto de los acuerdos en materia de pesca. Y vamos a estar trabajando también en cómo en comercio puede favorecer a las pequeñas y medianas empresas y, por cierto, incorporar la perspectiva de igualdad de género.
Es una agenda muy bonita la que están llevando acá, creo que la institución se está reformando de una manera muy prometedora, esperanzadora. Así que, cuentan con todo nuestro apoyo.
Felicitaciones a la gestión de la directora general y también del equipo que nos presentó, se nota que tiene un equipo muy competente. Nos vamos contentos.
Muchas gracias.