The President of the Republic participates in a breakfast with French business leaders.
Gabriel Boric · President of Chile
- Context
- Boric addressed French business leaders at a MEDEF International breakfast in Paris on July 20, 2023, to promote investment and bilateral energy cooperation.
- Main themes
- Chile-France bilateral relations, green hydrogen and energy transition, foreign investment, shared democratic values, cultural and literary ties, CELAC-EU summit, trade and economic cooperation, green energy leadership
- Duration
- ~24 min
- Words
- 2,836
- Sentences
- 89
- Readability
- 38
- Grade
- 15.8
- Syntax
- 3.37
- Vocabulary
- 2.11
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other89 sentences in 44 paragraphs
Good morning to everyone.
First of all, before I delve into the topics that bring us together, regarding energy and trade, I want to say that for us in Chile and for me, in particular, France has been a country that has had a great influence.
I am from the Magallanes Region, from the Strait of Magellan, I was born in the city of Punta Arenas and I grew up in the southern cold reading Baudelaire, Rimbaud, Mallarmé, and Verlaine, trying to recover something of that 19th-century spirit. And then, when I realized that many Chilean artists and poets had done the same, it made a lot of sense to me. In France, early on, in the 1920s, the best of ours also came to make a name for themselves. In particular, you will know the creator of creationism, Vicente Huidobro, who exhibited for the first time - if I am not mistaken - the first Latin American exhibition at the Louvre, Violeta Parra with her arpilleras, or our Nobel Prize winner Pablo Neruda, who when he received the Nobel Prize in 1971 was an ambassador here in Paris.
And when I entered law school, I quickly realized the tremendous influence that perhaps today is not so noticeable, not so explicit, but that the French Revolution and, in particular, the Napoleonic period had on the legal formation of our land. When I was told that our Civil Code, of which we are so proud, is actually a copy of the Louisiana Code and the Napoleonic Code, I was very shocked.
And to this day, in addition to, of course, Chileans and Latin Americans, some of my main references in both literature and politics are from France. In terms of forming convictions, Albert Camus is fundamental for me, and I highlight him constantly, and in terms of political convictions, the memory of Jean Moulin remains somehow present, and that heroic resistance precisely in a place like this, which is particularly symbolic.
But beyond the anecdotal and personal formations, today as President of Chile it is truly an honor for me to be part of this meeting with such a good turnout between MEDEF International and our foreign promotion agency. I also take this opportunity to introduce you to Karla Flores, who is here with us, who is the director of InvestChile; you should speak with her at the end of the meeting, if all goes well.
Additionally, I want to tell you that we are accompanied by a delegation of businesswomen, entrepreneurs, union leaders, and a workers' leader from our homeland. They are seated at different tables, but they will have the opportunity to introduce themselves. Susana Jiménez is one of them, vice president of the CPC, but she is also accompanied by seven other powerful women, which reflects part of the concerns in our country.
We want to exchange perspectives, we want to clear up doubts, we want to strengthen ties of friendship, we want this to result in more and better foreign investment. But, before I get into that, I would like to highlight something we also discussed at the CELAC-EU Summit that took place a couple of days ago in Brussels.
The partnership between our countries in different areas is particularly relevant today because, as I mentioned at the beginning, we have not only tremendous potential in economic terms and a tremendous potential in what Chile means for the green energy transition, but we also share deep shared values, humanist values. And at a time when that humanism is threatened, where the democracy we are so proud of is also threatened in our own countries, I believe it is more important than ever to reinforce those ties.
Fifty years ago, we suffered the loss and break of democracy in Chile, and therefore, we know what it means to lose it. And I believe that to reinforce it, it is not enough to have speeches or politicians or poets; entrepreneurs are also necessary. It is essential to have a relationship that goes at all levels because when we relate, there is not only technological transfer, there is cultural transfer, there is a learning from both that strengthens us.
And, therefore, this gives particular importance, especially to France, which lives within its own society part of the contradictions of this century, which we are also facing in Latin America, from another dimension.
Getting directly into the matter, less than a month ago, the Exhibition and Congress on Green Hydrogen, Hyvolution 2023, was held with great success in Chile, being the first Latin American country to host this international event, which, as I understand, also has its roots in France. And we had the presence and sponsorship of the Franco-Chilean Chamber of Commerce, the Embassy of France, MEDEF International, and France Hydrogène, to name just a few.
I believe that the celebration of that event in our country reflects the leadership potential that Chile has and the strategic position in the green hydrogen industry and its derivatives at a global level, as well as the long-standing trust and cooperation between Chile and France, which allows us to be strategic partners in the urgent challenge of transitioning towards carbon neutrality.
In Chile, not long ago, a year ago, we enacted a law in which we committed ourselves to being carbon neutral by 2050, and we are making every effort to reach that goal sooner.
Regarding green hydrogen, I had the opportunity to discuss it with the Federal Chancellor of Germany, Olaf Scholz, and listening to you, I also highlight the concerns that countries like yours have expressed regarding this type of industry. One is to limit dependence at a time when the cruel, unjust, and illegal invasion of Russia into Ukraine revealed the fragility of depending mainly on a single source, in this case, energy, the resilience of their economies, and how quickly the reconversion was, particularly in Germany, but also the need for it to be sustainable in the long term by diversifying sources.
And we also experience this in some way. Today, in another sense, 40% of our exports go to China. Today, China is our main trading partner; we have good relations with China, and it is one of the main investors in Latin America and South America, and increasingly so.
But we also know that in the current geopolitical context, it is necessary to diversify our sources of income and the destinations of our products. We are proud to be a country that has, as you mentioned, agreements with a significant part of the world: being part of the Pacific Alliance, being deeply Latin American, increasingly developing with our brother countries, but at the same time having the Free Trade Agreement with the United States and, above all, being part of APEC, these 21 economies of the Asia-Pacific, which is where today in the Pacific is - perhaps this will not please the French - the center of the world today, no longer the Mediterranean.
And I honestly tell you, the pride we have in having completed the modernization of our Association Agreement between Chile and the European Union. It is truly important for us, especially when we see how difficult it has been with other brother countries. We discussed it with the President of Argentina, Alberto Fernández, or with the President of France, Emmanuel Macron: it has taken the European Union over twenty years to negotiate with Mercosur, and the agreement has still not been finalized, especially due to agricultural issues and various obstacles.
And we have not had the fortune, because it is the result of the good work of the State, of not only having an agreement but also celebrating the modernization of that agreement. And we should sign it by the end of this year because it is technically and politically ready; it is in the process of being translated into the 24 languages of the European Union.
Now, what is our objective? Where are we aiming in terms of green hydrogen? Our projection is to be among the producers of green hydrogen with the most competitive prices on the planet by 2030. We know that green hydrogen can be produced in many places, but we believe, precisely because of the natural conditions with which we have been - I do not believe in anything higher - blessed, if you will, that we can be one of the most competitive countries.
That southern wind. I don’t know if you have had the opportunity to go to Patagonia, but my first memory and one of the things I like most is feeling the wind on my face, and I never imagined that the wind I enjoyed as a child would mean so much for the world and that it would put Chile on the world stage. Of course, lithium and copper, but they are not only our raw materials, and I want to highlight that: they are also our universities, our people, our workers.
Yesterday, I felt a deep pride, being in Geneva, at CERN, where we are starting the application to become an associated state, and if all goes well, together with Brazil, we would be the only two Latin American countries in that condition, to meet Chilean scientists who had developed advanced technology that was essential in the experiments being conducted at CERN.
That is why, as you rightly said, we are not just here to sell stones; we are not just here to sell non-metallic mineral resources; we are here to tell you that Chile is a country with tremendous potential, with advanced science, with advanced technology where, of course, we have much to learn; we are still a developing country, a medium-sized country, but where the possibilities are many, not only because of what the land has given us but also because of what our people are today.
Now, regarding green hydrogen, concretely, we are taking steps to enable the regulatory, financial, and infrastructure conditions that allow us to consolidate this industry.
InvestChile, which is chaired by Karla, closed 2022 supporting 18 green hydrogen development initiatives with companies from the United States, France, Germany, Spain, Japan, Austria, and Norway.
We are also the first country in the world to receive a loan from the World Bank to develop green hydrogen, and together with resources obtained from other development banks and the European Union, this June we launched a fund of US$1 billion to catalyze the arrival of private capital to the country.
Very recently, the week before last, we presented a strategic committee of a transversal nature to guide efforts in this area, which includes notable figures such as former President Michelle Bachelet and former ministers of the government of former President Piñera. The person who spoke before me, Susana Jiménez, is now vice president of the CPC, but she was also the Minister of Energy in the second government of former President Piñera. And the Green Hydrogen Committee includes the last minister, Juan Carlos Jobet, who was also a minister under former President Piñera.
We are working because we know that these are state policies; we know that, beyond our circumstantial political differences and the day-to-day guerrilla that is sometimes exhausting and seems senseless, there are long-term policies that we must think beyond. And I believe that in energy matters we have managed to advance in that direction.
We are also working on generating public baseline lines for investment projects in green hydrogen and forming public-private partnerships for the enabling of infrastructure. For example, we know that in the Magallanes Region it is necessary to coordinate to have a port; it would be absurd for each company to have to build its own port, and the State plays a fundamental role there.
And we continue to advance in the public consultation process in order to ensure the development of the industry in harmony with the interests of communities throughout Chile.
We were recently with Minister Pardow in Magallanes, where they showed us a little bottle of eco-fuel that they had already manufactured at that plant, the HIF plant. This is not a promise of an uncertain future; we are already moving forward, and the goal is to scale up what we are doing there.
Now, regarding lithium. Our collaboration also extends to the lithium and copper industries. Last June, we signed a new memorandum of understanding to promote research projects between French companies and Chilean public research centers that allow for innovation and modernization of processes and add value to the production of Chilean soil.
One of the important aspects of an agreement we recently signed with Ursula von der Leyen of the European Commission is that we are very interested in having industries create value in Chile and achieving productive linkages and technological transfer. We believe that this potential exists.
Of course, there are certain things that will be better done elsewhere, but we believe that more can be done than just extracting the material. Now, I mentioned to someone I met at breakfast that the new lithium extraction technologies are often developed abroad, here in France, and we have tremendous conditions to innovate with high environmental standards.
That is why we try to reflect all of this in the National Lithium Strategy that we presented to the world a couple of months ago, in which we bet on the socially and environmentally sustainable development of this industry, with an emphasis on technological development, as I mentioned, and on value addition in our country. We want to trigger the development of new projects where the State will have an important role that will be complemented by the active participation of the private sector through public-private partnerships throughout the production process.
This is something that, when we announced it, impressively faced resistance within Chile, but was very well received outside of Chile, and we are very convinced that it is the way forward; I believe this assistance reflects that.
We want our lithium to be valuable in the eyes of the world because, in addition, it is an industry that makes sense for the energy transition and because it represents a production model that is more respectful of the environment and communities.
Before coming here, I traveled to the Atacama Desert, specifically to a small town called San Pedro de Atacama, to meet with the Council of Atacameño Peoples where there were Lican Antai, Quechua, Atacameño, and Aymara peoples, with whom we talked and who inhabit the salt flats of Atacama and other salt flats. These are communities that, to this day, do not have electricity and do not have water, and we are extracting from those places an immeasurable wealth for our homeland, but at the same time, those who live there do not have water to drink. That is unacceptable; it should outrage us all.
That is not something that can be solved solely by the company out of its own will; it has to be a policy and a definition of the State. In order to grow these industries that also make sense for the green ecological transformation we need, it has to be together with the communities, not against them.
That is why we have already initiated a process of dialogue and substantial social participation; we are creating a network of protected salt flats that seeks to safeguard 30% of the salt flats and saline lagoons of the country. We will launch the Public Institute of Lithium and Salt Flats in 2024, which aims to stimulate scientific and technological development around this industry. And the state-owned companies in the mining sector are also advancing to incorporate themselves into this industry, particularly Codelco, with negotiations in the Atacama salt flat and Enami in its operational proposal for four salt flats in the country.
As you can see, we have many topics in common; we will surely be able to continue the conversation. I do not want to be redundant; I just want to thank you for your interest in our homeland. Chile, in addition to the virtues you know, is a country that guarantees respect for the rules of the game and where recently, in 2019, we had a social crisis whose causes still persist in our homeland, but which we are resolving in a way that I am deeply proud of.
When we had this crisis, we decided, all actors, to bet on more democracy and not less. And we managed to channel the discontent and discomfort that existed in our country due to inequalities and some types of abuses that exist in our homeland, which we are trying, together, to overcome.
That is why I say to you, welcome to Chile. I know that many of you are already there; it is a beautiful country that I hope you have the opportunity to get to know. I insist, not only to do business but also to exchange culture and to delight in the beautiful territory we have.
Thank you very much.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Muy buenos días a todos y a todas.
En primer lugar, antes de meterme en los temas que nos convocan, de las energías y el comercio, quiero decirles que para nosotros en Chile y para mí, en particular, Francia ha sido un país que ha tenido una gran influencia.
Soy de la Región de Magallanes, del Estrecho de Magallanes, nací en la ciudad de Punta Arenas y me formé desde el frío austral leyendo a leer a Baudelaire, Rimbaud, Mallarmé y Verlaine, y tratando de recuperar algo de ese espíritu del siglo XIX. Y, después, cuando me di cuenta que muchos artistas y poeta chilenos habían hecho lo mismo, me hizo mucho sentido. En Francia, tempranamente, en la década de 1920 vinieron los mejores de los nuestros también a hacer patria. En particular, ustedes conocerán al creador del creacionismo, Vicente Huidobro, estuvo exponiendo por primera vez -si no me equivoco- la primera latinoamericana en el Louvre, Violeta Parra con sus arpilleras, o nuestro Premio Nobel Pablo Neruda que cuando recibe el Premio Nobel en 1971 era embajador aquí en París.
Y cuando entré a la Escuela de Derecho me di cuenta rápidamente de la tremenda influencia que quizás hoy no se nota tanto, no es tan explícito, pero que tuvo la Revolución Francesa y, en particular, el periodo napoleónico en la formación legal de nuestra tierra. Cuando me dicen que nuestro Código Civil, del que estamos tan orgullosos, en verdad es una copia del Código de Louisiana y del Código Napoleónico, quedé muy impactado.
Y hasta hoy, además de, por cierto, los chilenos y latinoamericanos, algunos de mis principales referentes tanto en literatura como en política son de Francia. En materia de formación de convicciones, Albert Camus, para mí es fundamental y lo relevó permanentemente, y en materia de convicciones políticas el recuerdo de Jean Moulin sigue estando de alguna manera presente y esa heroica resistencia justamente en un lugar como este, que es particularmente simbólico.
Pero más allá de lo anecdótico y de las formaciones personales, hoy como Presidente de Chile es para mí realmente un honor poder ser parte de este encuentro con tan buena convocatoria entre MEDEF International y nuestra agencia de promoción extranjera. Además, aprovecho de presentarles a Karla Flores, que está acá con nosotros, que es la directora de InvestChile, con ella tienen que hablar al final de la reunión, si sale todo bien.
Además, les cuento que estamos con una delegación de empresarias, emprendedoras, dirigentas gremiales y una dirigenta de trabajadores de nuestra patria que nos están acompañando. Están sentadas en diferentes mesas, pero tendrán la oportunidad de presentarse. Susana Jiménez es una de ellas, vicepresidenta de la CPC, pero también la acompañan siete mujeres poderosas más, que da cuenta de parte de lo que son las preocupaciones en nuestro país.
Queremos intercambiar perspectivas, queremos despejar dudas, queremos estrechar lazos de amistad, queremos que esto redunde en más y mejor inversión extranjera. Pero, además, antes de meterme en eso, me gustaría destacar algo que conversamos también en la Cumbre Celac-UE que se realizó hace un par de días en Bruselas.
La asociación entre nuestros países en diferentes ámbitos es hoy particularmente relevante porque, a propósito de lo que les decía al comienzo, tenemos no solamente un tremendo potencial en términos económicos y un tremendo potencial en lo que significa Chile para la transición energética verde, sino que además tenemos valores profundos valores compartidos, valores humanistas compartidos. Y en un momento en que ese humanismo está amenazado, donde la democracia de la que tanto nos enorgullecemos está también amenazada en nuestros propios países, creo que es más importante que nunca reforzar justamente los lazos.
Nosotros, hace 50 años, sufrimos la pérdida y el quiebre de la democracia en Chile y, por lo tanto, sabemos lo que implica perderla. Y creo que para reforzarla no bastan solamente los discursos o los políticos o los poetas, son necesarios también los empresarios y las empresarias. Es necesario tener una relación que vaya en todos los niveles porque cuando nos relacionamos no solamente hay transferencia tecnológica, hay transferencia cultural, hay un aprendizaje de ambos que nos va fortaleciendo.
Y, por lo tanto, eso le da una particular importancia, en especial a Francia que vive dentro de su propia sociedad parte de las contradicciones de este siglo, que también de una u otra manera en Latinoamérica, desde otra dimensión, estamos enfrentando.
Entrando ya directamente en materia, hace menos de un mes se realizó como mucho éxito en Chile la Exhibición y el Congreso sobre Hidrógeno Verde, Hyvolution 2023, siendo el primer país latinoamericano en ser sede de este evento internacional que, según entiendo, además, tiene sus raíces en Francia. Y en él contamos con la presencia y el patrocinio de la Cámara de Comercio Franco-chilena, de la Embajada de Francia, MEDEF International y France Hydrogène, por nombrar sólo algunos.
Creo que la celebración de ese evento en nuestro país refleja el potencial de liderazgo que tiene Chile y la posición estratégica en la industria del hidrógeno verde y sus derivados a nivel mundial, así como también de la confianza y cooperación de larga data entre Chile y Francia, que nos permite ser socios estratégicos en el desafío de transitar urgentemente hacia la carbono-neutralidad.
Nosotros en Chile, hace no mucho tiempo, un año, promulgamos una ley en donde nos obligamos a nosotros mismos a ser carbono-neutrales de aquí al 2050 y estamos haciendo todos los esfuerzos por llegar antes a esa meta.
Sobre el hidrógeno verde, tuve la oportunidad de conversarlo con el canciller federal de Alemania Olaf Scholz y escuchándolos a ustedes también destaco las preocupaciones que han manifestado países como los vuestros ante este tipo de industria. Una es limitar la dependencia en momentos en que la cruel, injusta e ilegal invasión de Rusia a Ucrania dio cuenta de la fragilidad que implica depender principalmente de una sola fuente, en este caso de energía, de lo resiliente de sus economías y de lo rápido que fue la reconversión, en particular, en Alemania, pero de la necesidad para que sea sostenible en el largo plazo de diversificar las fuentes.
Y a nosotros también nos pasa de alguna manera. Hoy, en otro sentido, el 40% de nuestras exportaciones son a China. Hoy China es nuestro principal socio comercial, tenemos buenas relaciones con China y es uno de los principales inversores en América Latina y en América del Sur y cada vez con más fuerza.
Pero, sabemos, también, que en el actual contexto geopolítico es necesario diversificar nuestras fuentes de ingreso y los destinos de nuestros productos. Estamos orgullosos de ser un país que tiene, como bien usted mencionaba, acuerdos con parte importante del mundo: el ser parte de la Alianza del Pacífico, ser profundamente latinoamericanos, tener cada vez más desarrollo con nuestros países hermanos, pero a la vez tener el Tratado de Libre Comercio con Estados Unidos y, sobre todo, ser parte de la APEC, de estas 21 economías del Asia Pacífico, que es donde hoy en el Pacífico está -quizás esto no les guste a los franceses- el centro del mundo hoy, ya no el Mediterráneo.
Y les digo honestamente, el orgullo que tenemos de haber terminado la modernización de nuestro Acuerdo de Asociación entre Chile y la Unión Europea. Es para nosotros realmente importante, en particular cuando vemos lo difícil que ha sido con otros países hermanos. Lo conversábamos con el Presidente de Argentina Alberto Fernández o con el Presidente de Francia Emmanuel Macron: veintitantos años lleva negociando la Unión Europea con el Mercosur y todavía no se logra cerrar el acuerdo, en especial por temas agrícolas y hay diferentes obstáculos.
Y nosotros tenemos no la fortuna, porque es producto del buen trabajo del Estado, de ya no solamente tener un acuerdo, sino estar celebrando la modernización de ese acuerdo. Y debiéramos firmarlo a fines de este año porque técnica y políticamente ya está listo, está proceso de traducción a las 24 lenguas que tienen en la Unión Europea.
Ahora, ¿cuál es nuestro objetivo? ¿hacia dónde estamos apuntando en materia de hidrógeno verde? Nuestra proyección es ser de los productores de hidrógeno verde con los precios más competitivos del planeta al 2030. Sabemos que el hidrógeno verde se puede producir en muchas partes, pero creemos, justamente por las condiciones naturales con las que hemos sido -no creo en nada más arriba- bendecidos, si se quiere, que podemos ser de los países más competitivos.
Ese viento austral. No sé si han tenido la oportunidad de ir a la Patagonia, pero mi primer recuerdo y una de las cosas que más me gusta es sentir el viento en la cara y no me imaginaba que ese viento que disfrutaba cuando era chico iba a significar tanto para el mundo y que iba a poner a Chile en la escena mundial. Por cierto, el litio y el cobre, pero no son solamente nuestras materias primas y eso quiero destacarlo: son también nuestras universidades, nuestra gente, nuestros trabajadores.
Ayer me dio un profundo orgullo, estando en Ginebra, en el CERN, en donde estamos iniciando la postulación para ser Estado asociado y si todo sale bien, en conjunto con Brasil, seríamos los dos únicos países latinoamericanos en esa condición, de encontrarme con científicos chilenos que habían desarrollado tecnología de avanzada que era esencial en los experimentos que se realizaban en el CERN.
Por eso, como bien ustedes decían, acá no venimos solamente a vender piedras, no venimos solamente a vender recursos minerales no metálicos, venimos a decirles que Chile es un país con una tremenda potencialidad, con ciencia de avanzada, con tecnología de avanzada en donde, por cierto, tenemos mucho que aprender, somos un país en vías de desarrollo aún, un país mediano, pero donde las posibilidades son muchas, no solamente por lo que nos dio la tierra, sino también por lo que es hoy nuestra gente.
Ahora, sobre hidrógeno verde, en concreto, estamos dando pasos para habilitar las condiciones regulatorias, financieras y de infraestructura que nos permitan consolidar esta industria.
InvestChile, que preside Karla, cerró el 2022 apoyando 18 iniciativas de desarrollo de hidrógeno verde con empresas de Estados Unidos, Francia, Alemania, España, Japón, Austria y Noruega.
Somos, además, el primer país del mundo en recibir un préstamo del Banco Mundial para desarrollar hidrógeno verde y, junto a recursos obtenidos de otros bancos de desarrollo y de la Unión Europea, este junio lanzamos un fondo de US$1.000 millones para catalizar la llegada de capital privado al país.
Hace muy poco, la semana antepasada, presentamos un comité estratégico de carácter transversal para orientar los esfuerzos en esta materia en el que participan figuras notables como la Expresidenta Michelle Bachelet y exministros de Gobierno del Expresidente Piñera. Quien habló antes de mí, Susana Jiménez, hoy es vicepresidenta de la CPC, pero, además, fue ministra de Energía del segundo Gobierno del Expresidente Piñera. Y el Comité de Hidrógeno Verde lo integra el último ministro, Juan Carlos Jobet, quien fue, también, ministro del Expresidente Piñera.
Estamos trabajando porque sabemos que estas son políticas de Estado, sabemos que, más allá de nuestras diferencias políticas circunstanciales y de la guerrilla del día a día que, a veces, es agotadora y pareciera sin sentido, hay políticas de largo plazo en las que tenemos que pensar más allá. Y creo que en materia energética hemos logrado, justamente, avanzar en esa dirección.
Estamos, además, trabajando en la generación de líneas de base públicas para proyectos de inversión en hidrógeno verde y formando alianzas público-privadas para la habilitación de infraestructura. Por ejemplo, sabemos que en la Región de Magallanes es necesario coordinarnos para tener un puerto, sería absurdo que cada empresa tuviera que hacer su puerto y ahí el Estado cumple un rol fundamental.
Y seguimos avanzando en el proceso de consulta pública con el fin de asegurar el desarrollo de la industria en armonía con los intereses de las comunidades a lo largo de Chile.
Estuvimos, hace poco, con el ministro Pardow en Magallanes donde nos mostraban una botellita de eco combustible que ya habían fabricado en esa planta, la planta de HIF. Esto no es una promesa de un futuro incierto, ya estamos andando y el objetivo es escalar, justamente, lo que estamos haciendo allá.
Ahora, sobre el litio. Nuestra colaboración se extiende, también, a las industrias de litio y cobre. En junio pasado firmamos un nuevo memorándum de entendimiento para impulsar proyectos investigación entre empresas y centros de investigación franceses y actores públicos chilenos que permitan innovar y modernizar procesos, y agregar valor a la producción del suelo chileno.
Una de las cosas importantes de un acuerdo que firmamos recién con Ursula von der Leyen de la Comisión Europea, es que nos interesa mucho que las industrias creen valor en Chile y que logremos hacer encadenamientos productivos y transferencia tecnológica. Creemos que existe ese potencial.
Por cierto, hay ciertas cosas que convendrá hacer en otra parte, pero creemos que se puede hacer más que solamente extraer el material. Ahora, lo comentaba con alguien que me encontré en el desayuno, las nuevas tecnologías de extracción de litio son muchas veces desarrolladas afuera, acá en Francia, y tenemos tremendas condiciones para innovar con altos estándares medioambientales.
Por eso, todo esto nosotros tratamos de reflejarlo en la Estrategia Nacional del Litio que presentamos al mundo hace un par de meses, en la que apostamos por el desarrollo social y ambientalmente sostenible de esta industria, con énfasis en el desarrollo tecnológico, como les decía, y en la agregación de valor en nuestro país. Queremos gatillar el desarrollo de nuevos proyectos en donde el Estado va a tener un rol importante que va a ser complementado con la participación activa del sector privado mediante asociaciones público-privadas en todo el proceso productivo.
Esto es algo que, cuando lo anunciamos, impresionantemente, tuvo resistencia dentro de Chile, pero resultó muy recibido fuera de Chile y nosotros estamos muy convencidos que es el camino, creo que esta asistencia da cuenta de ello.
Queremos que nuestro litio sea valioso ante los ojos del mundo porque, además, es una industria con sentido para la transición energética y porque represente un modelo de producción que sea más respetuoso con el medio ambiente y las comunidades.
Antes de venir para acá viajé al desierto de Atacama, en particular, a un pueblito que se llama San Pedro de Atacama, para reunirme con el Consejo de Pueblos Atacameños donde había pueblos lican antai, quechua, atacameño y aymara, con los que conversamos y que habitan en el salar de Atacama y en otros salares. Son comunidades que, hasta hoy, no tienen luz y no tienen agua, y estamos extrayendo desde esos lugares una riqueza inconmensurable para nuestra patria, pero, a la vez, quienes viven ahí no tienen agua para tomar. Eso es inaceptable, nos debiera indignar a todos.
Eso no es algo que lo pueda solucionar sólo la empresa por su voluntad, tienen que ser una política y una definición del Estado. Para poder crecer estas industrias que, además, tienen sentido para la transformación ecológica verde que necesitamos, tiene que ser en conjunto con las comunidades, no en contra de ellas.
Por eso, ya iniciamos un proceso de diálogo y participación social sustantiva, estamos creando una red de salares protegidos que busca resguardar un 30% de los salares y lagunas salinas del país. Vamos a poner en marcha el 2024 el Instituto Púbico del Litio y Salares que busca dinamizar el desarrollo científico y tecnológico en torno a esta industria. Y las empresas del Estado con rubro minero ya están, también, avanzando para incorporarse a esta industria, en particular Codelco, con las negociaciones en el salar de Atacama y Enami en su propuesta operacional para cuatro salares del país.
Como ven, tenemos muchos temas en conjunto, seguramente vamos a poder seguir conversando, no quiero redundar, sólo agradecerles el interés por nuestra patria. Chile, además de las virtudes que ustedes conocen, es un país que garantiza respeto a las reglas del juego y en donde hace poco, el año 2019, tuvimos una crisis social cuyas causas todavía perviven en nuestra patria, pero que estamos resolviendo de una manera de la cual me siento profundamente orgulloso.
Cuando tuvimos esta crisis decidimos, todos los actores, apostar por más democracia y no por menos. Y logramos canalizar institucionalmente, fortaleciendo nuestras instituciones, el descontento y el malestar que existía en nuestro país producto de las desigualdades y algunos tipos de abusos que existen en nuestra patria, que estamos tratando, en conjunto, de superar.
Por eso, les digo, bienvenidos a Chile, sé que muchos de ustedes ya están allá, es un país hermoso que espero tengan la oportunidad de conocer, insisto, no solamente para hacer negocios, sino, también, para intercambiar cultura y para que puedan ustedes deleitarse con el hermoso territorio que tenemos.
Muchísimas gracias.