The President of the Republic, Gabriel Boric Font, announces the Focused Territorial Control Strengthening Plan and delivers 90 Carabineros vehicles for three regions of the country.
Gabriel Boric · President of Chile
- Context
- Boric announced a focused territorial crime control plan and delivered 90 new Carabineros vehicles to three Chilean regions on November 30, 2023.
- Main themes
- Territorial crime control, Carabineros vehicle fleet expansion, public safety strategy, organized crime and drug trafficking, irregular immigration and expulsions, firearms use prevention, police operational intervention, inter-institutional coordination, urban security measures
- Duration
- ~9 min
- Words
- 1,116
- Sentences
- 36
- Readability
- 32
- Grade
- 16.2
- Syntax
- 3.23
- Vocabulary
- 2.35
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other36 sentences in 23 paragraphs
Good morning to everyone, especially to the Carabineros who will be on the streets of Santiago and Chile today, watching over and guaranteeing the safety of our population.
Before this activity, we had a very productive working meeting with the authorities of the Ministry of the Interior, with General Yáñez, with the Carabineros generals in charge of order and border security, special services, drug enforcement, and criminal investigation, as well as with the heads of the Metropolitan Zone and Santiago Oeste.
I want to convey to our citizens, to the families who are watching us, that we are working together, tirelessly, to win the battle against the new type of crime that seeks to take over our cities, and they will not succeed.
Because Chileans have the right to walk freely and peacefully in their neighborhoods, to go to their jobs, to share with their families in public spaces without any fear. That is what the Government is for, that is what the police are for.
Therefore, together with the Minister of the Interior, Carolina Tohá, leading this strategy, along with Secretaries Monsalve and Vergara, with the presidential delegate for the Metropolitan Region, Constanza Martínez, and with the presidential delegates in each of the regions, and especially with the mayors, with whom we have developed a necessary prevention and feedback work that is yielding results, I want to tell you that we are adjusting the territorial control measures to leave no space for organized crime, for drug trafficking, for violence.
This morning, at the very beginning of the day, we reviewed an operational intervention plan in specific urban areas based on a reinforced police presence, whose objective is precisely to stop violent crimes and, in particular, the use of firearms.
I reiterate this: surely, it will also reach some of the criminals: we will catch them, we will prosecute them. And those who are irregular in Chile will be expelled. In particular, we will not allow the normalization of the use of firearms in our society.
We are doing this in specific areas of the cities, identified through a police information system, and today we will carry out interventions in the Metropolitan Region and in two northern regions. For obvious reasons, I will not disclose which ones or which specific municipalities.
But to let you know what we are specifically talking about, here in the Metropolitan Region, we are talking about 250 Carabineros personnel coming from different units, including this School of Non-Commissioned Officers Fabriciano González, more than 50 vehicles, and equipment that will be monitoring and controlling those places in the capital with the highest occurrence of violent crimes.
These extraordinary measures aim to regain control of these areas and will be accompanied by coordination with the Police of Investigations, which is also present here, for immigration control and the eventual expulsion of those who are detained.
I want to tell you that, as a Government, together with the police, we will be inflexible. Those with pending arrest warrants will be detained. Likewise, foreigners with expulsion orders will be held and expelled within the next five days. And regarding foreigners who are in an irregular situation and have not attended the voluntary registration, even if they do not have an arrest warrant against them, an expulsion decree will be issued by the Undersecretary of the Interior, Manuel Monsalve.
As you can see, we are working decisively and focused on winning the battle against crime.
Just as when we took office, and we discussed it with General Yáñez and the senior command of the Carabineros, we realized that there was a significant gap that hindered the work of the police, such as the obsolescence of the Carabineros vehicle fleet; we are currently addressing that, and we have been doing so throughout our administration. Minister Tohá mentioned it; there will be 1,054 new vehicles every year.
We talked with Undersecretary Vergara that today all municipalities in Chile have Carabineros vehicles available, when nearly 35% of the municipalities in Chile, when we arrived, did not have available vehicles.
Today, November 30, 2023, we are delivering 90 new police vehicles corresponding to a new delivery this year. In total, we will have acquired over a thousand new vehicles of different types, and in this new delivery, we are talking about 279 SUVs, some with holding cells and others without, which will go to 14 of the 16 regions of Chile.
Next week, in fact, because this is not just for Santiago, but for all regions, I will be in the Los Ríos Region, delivering part of this new vehicle fleet and inaugurating the police station in Máfil.
In the 2024 budget approved definitively yesterday, for which I thank Congress and the parliamentarians, the budget for public safety grew by 5.7%, which is the largest increase in the last 8 years, which will mean new vehicles, more resources for the plan against organized crime, and new facilities for the Prosecutor's Office in Colchane, San Pedro de Atacama, and Puerto Williams.
As I have consistently stated, the fight against crime is conducted in a multidisciplinary manner. Therefore, I want to take this opportunity to thank the deployment of Carabineros at the Pan American and Parapan American Games because it was an impeccable deployment in a celebration that brought us all together, not only Chileans but all of America, and where we demonstrated that an effective way to combat crime is through social cohesion and promoting areas of life that do us good, such as sports in this case, but also culture. I think of the youth orchestra from La Pintana that recently performed in Paris. Also, science and the strengthening of our education.
The fight against crime and the struggle for a better, fairer society, where everyone has the right to be happy and to occupy public spaces, requires the conjunction of all these factors. As a Government, we are working in parallel on all of this.
Compatriots:
I want you to know that our Government will never yield to the threat of those who seek to disturb the coexistence of families in our homeland because tranquility and peace in our cities, in our neighborhoods, is a condition for us to enjoy a life free of fear, a more robust democracy, and a society that is kinder to children, to the elderly, and to all those who seek to build a more prosperous and happy future, which is the vast majority of the inhabitants of our homeland.
Let us continue working united, let us not get distracted by absurd fights that build nothing, in back-and-forth arguments; here is our focus, and we will continue along this line.
Thank you very much.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Muy buenos días a todos y a todas, en especial a las y los carabineros que van a estar hoy en las calles de Santiago y de Chile, velando y garantizando la seguridad de nuestra población.
Antes de esta actividad, tuvimos una muy buena reunión de trabajo con las autoridades del Ministerio del Interior, con el general Yáñez, con los generales de Carabineros a cargo de orden y seguridad de fronteras, de servicios especiales, de drogas e investigación criminal, así como también con los jefes de la Zona Metropolitana y de Santiago Oeste.
Porque quiero transmitirles a nuestros ciudadanos, a las familias que nos están viendo, que estamos trabajando, en conjunto, sin pausa, para ganarle la batalla a la criminalidad de nuevo tipo que pretende enseñorearse con nuestras ciudades y no lo van a lograr.
Porque los chilenos y chilenas tienen derecho a caminar libremente y con tranquilidad por sus barrios, a ir a sus trabajos, a compartir con sus familias en los espacios públicos sin ningún tipo de temor. Para eso está el Gobierno, para eso están las policías.
Por eso, en conjunto con la ministra del Interior Carolina Tohá, encabezando esta estrategia, también con los secretarios Monsalve y Vergara, con la delegada presidencial de la Región Metropolitana Constanza Martínez y con los delegados presidenciales en cada una de las regiones y, sobre todo, con los alcaldes, con quienes hemos desarrollado un trabajo de prevención y de retroalimentación necesario y que está dando resultados, quiero decirles que estamos ajustando las medidas de control territorial para no dejar espacio al crimen organizado, al narco, a la violencia.
Hoy en la mañana, a primera hora, revisamos un plan operativo de intervención en zonas urbanas específicas a partir de una presencia policial reforzada, cuyo objetivo es justamente frenar los delitos violentos y, en particular, el uso de armas de fuego.
Esto lo reitero, de seguro, de rebote les llegará también a algunos de los criminales: los vamos a pillar, los vamos a enjuiciar. Y a quienes estén irregulares en Chile los vamos a echar. En particular, no vamos a permitir que se naturalice el uso de armas de fuego en nuestra sociedad.
Esto lo estamos haciendo en áreas específicas de las ciudades, identificadas a través de un sistema de información policial y hoy vamos a realizar intervenciones en la Región Metropolitana y en dos regiones del norte. Por motivos obvios, no adelanto cuáles son ni que comunas en específico.
Pero para que sepan de qué estamos hablando concretamente, sólo aquí en la Región Metropolitana estamos hablando de 250 funcionarios de carabineros que provienen de diferentes unidades, incluida esta Escuela de Suboficiales Fabriciano González, de más de 50 vehículos y de equipos que van a estar fiscalizando y controlando aquellos lugares de la capital que tiene mayor ocurrencia de delitos violentos.
Estas medidas extraordinarias lo que buscan es retomar el control de estos lugares y va a ir acompañado de una coordinación con la Policía de Investigaciones, que también está aquí presente, para el control migratorio y la eventual expulsión de quienes sean detenidos.
Quiero decirles en esto que, como Gobierno, en conjunto con las policías, vamos a ser inflexibles. Quienes tengan orden de detención pendiente quedan detenidos. Del mismo modo, los extranjeros que tengan orden de expulsión serán retenidos y expulsados en los siguientes cinco días. Y respecto a los extranjeros que estén en situación irregular y no hayan concurrido al empadronamiento voluntario, aun cuando no cuenten con una orden de detención en su contra, se les dictará el decreto de expulsión por parte del subsecretario del Interior, Manuel Monsalve.
Como pueden ver, estamos trabajando decididos y enfocados en ganarle la batalla a la delincuencia.
Tal como cuando asumimos el Gobierno, y lo conversábamos con el general Yáñez y la plana mayor de Carabineros, nos dimos cuenta de que había una brecha importante que dificultaba la labor de las policías como, por ejemplo, la obsolescencia de la flota de vehículos de Carabineros, hoy estamos reparando aquello, lo hemos estado haciendo durante toda nuestra gestión. Lo decía la ministra Tohá, serán 1.054 vehículos nuevos todos los años.
Conversábamos con el subsecretario Vergara que hoy todas las comunas de Chile tienen vehículos de Carabineros disponibles, cuando cerca del 35% de las comunas de Chile, cuando llegamos, no tenían vehículos disponibles.
Esta misma jornada, hoy 30 de noviembre del 2023, estamos haciendo entrega de 90 nuevos vehículos policiales correspondientes a una nueva entrega de este año. En total vamos haber adquirido sobre mil nuevos vehículos de diferentes características y en esta nueva entrega estamos hablando de 279 SUV, algunos con calabozo y otros sin calabozo, que irán a 14 de las 16 regiones de Chile.
La próxima semana, de hecho, porque esto no es sólo para Santiago, sino para todas las regiones, estaré en la Región de Los Ríos, entregando una parte este nuevo parque vehicular e inaugurando la tenencia de Máfil.
En el Presupuesto 2024 aprobado ayer de manera definitiva, por lo que agradezco al Congreso y a los parlamentarios, el presupuesto para seguridad pública creció un 5,7%, que es el mayor aumento en los últimos 8 años, lo que va a significar nuevos vehículos, más recursos para el plan contra el crimen organizado y nuevas instalaciones de la Fiscalía en Colchane, en San Pedro de Atacama y en Puerto Williams.
Tal como lo he señalado permanentemente, el combate a la delincuencia se hace de manera multidisciplinar. Por eso, quiero aprovechar la instancia para agradecer el despliegue de Carabineros en los Juegos Panamericanos y Parapanamericano porque fue un despliegue impecable en una fiesta que nos convocó a todos, no solamente chilenos y chilenas, sino a toda América y en donde dimos cuenta de que una forma efectiva de combatir la delincuencia es con cohesión social y fomentando áreas de la vida que nos hacen bien, como el deporte, en este caso, pero también la cultura. Pienso en la orquesta juvenil de La Pintana que estuvo tocando hace poco en París. También, la ciencia y el reforzamiento de nuestra educación.
El combate a la delincuencia y la lucha por una sociedad mejor, más justa, en donde todos tengan el derecho a ser felices y a ocupar los espacios públicos requiere de la conjunción de todos estos factores. Como Gobierno estamos trabajando paralelamente en todo ello.
Compatriotas:
Quiero que sepan que nuestro Gobierno no cederá jamás ante la amenaza de quienes pretenden perturbar la convivencia de las familias de nuestra patria porque la tranquilidad y la paz en nuestras ciudades, en nuestros barrios es condición para que podamos disfrutar de una vida libre de temor, de una democracia más robusta y de una sociedad que sea más amable con los niños, con las niñas, con nuestras personas mayores y con todos aquellos que buscan construir un futuro más próspero y feliz, que son la gran mayoría de los habitantes de nuestra patria.
Sigamos trabajando unidos, no nos distraigamos en peleas absurdas que nada construyen, en dimes y diretes, acá está nuestro centro y en esta línea seguiremos.
Muchísimas gracias.