President of the Republic Gabriel Boric Font holds a coordination meeting with the mayor of Alto Biobío and informs about the delivery of a helicopter for rescue operations and support to isolated areas.

Chile Gabriel Boric · President of Chile

27 June 2023 · Coordination meeting on emergency response with the mayor of Alto Biobío · Alto Biobío, Chile

Context
Boric addressed a coordination meeting in Alto Biobío on June 27, 2023, to announce emergency response measures including a Navy helicopter deployment following severe regional flooding.
Main themes
Emergency relief coordination, infrastructure damage and connectivity loss, isolated communities, helicopter deployment for rescue operations, state and government response, Alto Biobío region, flood and landslide impacts, Armed Forces collaboration, missing persons search, rural community needs
Duration
~18 min
60th percentile
Words
2,115
60th percentile
Sentences
72
47th percentile
Readability
44
45th percentile
Grade
14.4
71st percentile
Syntax
3.34
85th percentile
Vocabulary
2.22
53rd percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Environmental 37%32%
  • Institutional 32%28%
  • Social 17%15%
  • Ceremonial 11%10%
  • Economic 3%3%
  • Geopolitical 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 13%

72 sentences in 30 paragraphs

Good afternoon to everyone.

You saw that we had to come in because the weather dictates here and the situation is complex. Today marks seven days since the beginning of an emergency that has affected territories from the Valparaíso Region to the Los Ríos Region. Throughout these days, as a Government, we have been deployed in the territory, but not only as a Government, and I want to highlight this, as a State. The State has been present: the Army, Carabineros, Firefighters, mayors, regional government, without distinction of any kind of political color, we all put on the same backpack to move this situation forward together with the community and civil society, who are always the first to organize.

We have been personally in the Metropolitan Region, in O'Higgins, in Maule, and today here in the Biobío Region in a sector that has a particularity. Surely, many when they have heard about the commune of Alto Biobío it is precisely because of situations of isolation. The mayor told us, together with the governor and the delegate, that here we have gone back, due to this emergency, 10 years in road connectivity.

But the challenge we set for ourselves as a Government is not only to recover what we had, but to move one step further. They told us here that when one goes further towards the mountains - to where I wanted to go right now, to go further, but unfortunately the weather conditions tell me that it is not possible - it is as if we were going back in time because we have no communication, the road connectivity is very poor, there is no signal, the health conditions are also very precarious. And, therefore, we have a challenge to address together with the Alto Biobío community, which is tremendously important. That is why we will prioritize the work we do here in the area.

We have seen the damage that has been generated in homes, in hospital infrastructure yesterday, for example, in Licantén, in schools, in kindergartens in Coltauco, in various public use properties, and that unfortunately has caused the death so far of two compatriots, both due to falling trees, one in Peñalolén and the other in Concepción. And we have four people who, as of today, remain missing, whom we are still intensely searching for.

Regardless of the numbers here, every person who suffers is a pain for us that transforms into action. It is not enough to just talk about the big numbers or averages. When we enter a house where the mud reached this height, where they lost all their belongings that were up to this height; or where they lost livestock, we saw it yesterday, for example, in rural areas of Curepto where they had lost chickens or where they did not have the forage to feed the animals - one of the priorities that the mayor of Alto Biobío has mentioned to me - each of those things hurts us, but it mobilizes us and that is what we are demonstrating here.

Specifically, in Alto Biobío, the damages have been quite severe. One of the main impacts is the loss of connectivity that has been expressed in the cutting of various routes and damage to bridges that have caused 4,092 people - according to the census we have today - to be isolated. In particular, the community of Butalelbún has been isolated since June 22 due to the overflow of the Malal stream and the destruction of the Pilunchaya bridge.

Also, other sectors are isolated due to landslides, collapses, destruction from overflow in Los Chenques Pitril, Los Chenques Cauñicú, Queuco Cauñicú, Queuco Malla Malla, Kunkuman Malla Malla sector, Rahueco, Las Quinwas, Los Perales, Los Maitenes, Loncotraro, and Vilcuncura.

To face this situation, which is where we have the most severe isolation at the national level, I want to announce that starting today, an HH65 helicopter will be available for the commune of Alto Biobío, which will be providing assistance permanently and taking advantage of the clearings that occur to reach all these communities. It is a general service helicopter from the Talcahuano Naval Aviation Group of the Chilean Navy, which I hope will help respond to the request of Mayor Nivaldo Piñaleo and help meet the needs of the neighbors.

I would like to thank the Navy for collaborating in this emergency and all the Armed Forces. We were talking today with the Army, which, in a 12-hour walk, managed to reach the Butalelbún sector to, precisely, rescue a baby a few months old and to establish connectivity with an area that was completely isolated. They are from the Mountain Detachment of Los Ángeles.

Therefore, my recognition to them and there we see the professionalism of our Armed Forces and how important it is for the set of State institutions and how, when we all work together, we can reach everywhere and carry out the tasks.

The problems of the isolated areas in Alto Biobío are also compounded by difficulties in water supply for human consumption, electricity, and the harmful effects on livestock, agriculture, and beekeeping that take place in this area. The meeting we just had was very good because it was a meeting with the mayor, the regional governor, the regional delegate, the provincial delegate, as well as service directors and parliamentarians. And each one presented us with the different perspectives of the challenges we will have to address once the emergency is over.

We take that into account, for example, in the agricultural sector issue that will last for many months and we have the duty to be present as a State not only when the emergency is over, but afterwards in the recovery of crops, in employment, in how we recover the tools of family farming, how we bring in the machinery from the Ministry of Public Works to recover not only the main roads but also the local roads, the secondary roads. There is a lot, a lot of work to do and here I see a committed team to carry out this task.

The Ministry of Public Works has a deadline, as long as weather conditions allow: we have set a deadline of 24 hours to restore the drinking water service and the Ministry of Energy a deadline of 48 hours to restore the electricity supply in the commune of Alto Biobío. We will be attentive and making all efforts to ensure compliance. I have no doubt that the service directors have the best disposition for that.

And the workers: let us recognize here the workers of the public sector who, many times, even with their homes affected, with relatives affected, are putting the common interest of all society ahead to recover everything that has been damaged.

One of the difficulties we have had in this place, given the isolation of the communities, is that we do not have a specific census. That is why the task that the Army is doing is very important and the helicopter that the Navy is making available is also very important because it will allow us to know with certainty what is needed.

For example, here in Alto Biobío we have not yet started the census of the FIBE form that you saw, for example, being carried out in the O'Higgins and Maule regions. Here it is important that they are done to see the level of impact, both the FIBE form and the ALFA form to be able to scratch where it itches and be very precise in the solutions we provide.

We are aware that everything we have mentioned earlier is only a first stage. And, for that reason, I have also expressed to the mayor that he has the full support of Subdere for the resources that are necessary and to have technical collaboration to develop projects. Because Alto Biobío will not be left behind: that is our commitment, mayor, and we will return to the commune to supervise over the next few months the progress of the works.

A small national balance, according to the latest data we have from all the institutions coordinated by Senapred. To date, as I mentioned, we have two deceased persons, in addition to four people who, as of today, are still missing; we have 13,379 affected, 1,632 people sheltered, and 12,314 people in a situation of isolation.

In terms of damage to homes, this has been growing exponentially as the water has receded: 1,488 homes that are destroyed, 1,127 homes that have major damage, and 2,157 with minor damage. Now, as the weather conditions improve, it also allows us to better assess the level of impact on the homes. Therefore, this will likely increase and will require many resources and, as I mentioned earlier, a special delegate for reconstruction over time.

In terms of drinking water, we have 51 rural sanitation services with closed intakes in different regions and, along with that, we have not yet managed to restore the full service in sectors of the southern coastline of the Valparaíso Region, but we are working intensively on it. Also, in the Maule sector, where we know that recovering drinking water is the top priority. For that, water trucks have also been made available through the municipalities to reach all the sectors that need them.

In terms of electricity, we currently have 9,821 customers without service in the affected area. I will not break it down by region, it is too specific, but the Ministry of Energy is working intensively on this. To give you an idea of the resilience of Chilean institutions, this represents 0.5% of the total area that could have been affected. Therefore, the resilience demonstrated by the electrical networks and the speed with which we have been able to reconnect also speaks to the good functioning of the institutions.

As we are a country of disasters, it is important that we recognize what we have been learning and how we are improving. Today, in the political committee we had in the morning, I instructed the ministers that, once this emergency is over and before the fires arrive, which will come, we should have some kind of public seminar to share what the State's learnings have been and what areas we have room for improvement.

This is a matter that goes beyond the current government: it was faced by the government of former President Piñera, that of former President Bachelet, of former President Lagos, and so on permanently. It is part of the condition of being Chileans, and it is something from which we must always learn and improve the standard.

A specific piece of information to conclude, regarding the Biobío Region. EFE has announced the preventive suspension of the Biotrén service over the railway bridge since June 27 due to the increase in the flow of the Biobío. However, the service will be maintained normally on all other sections and we are monitoring continuously. I am being informed immediately that the service has just been restored, so that is good news.

Dear compatriots:

To close, I know that for many these days have been difficult, that you have not been able to sleep, that you have been cold, that you have often stayed in homes without light, without water, trying to salvage as much as possible of your belongings or cleaning. I want you to know that, as a State, we are deployed throughout the territory and that also through Senapred we are coordinated with the Armed Forces that are providing help and collaboration in all spaces.

We are in one of the most isolated areas of Chile at this moment and, as I have reiterated, there are some who say: “Why do you repeat the same thing so much?” Because it is true, we will not leave you alone and that is important for the mayor to know and for the neighbors to know, who will surely be listening to this on the radio because the television signal does not reach. They told us, for example, about the possibility of having better radio interconnection there. We will not leave you alone and we will reach all places, even if it takes time, even if it is difficult, even if we have to put in more effort, more push, we will get there anyway.

As President of the Republic, I will personally continue to be deployed in the territory together with our teams, talking with the neighbors, seeing what the priorities are, adjusting, tightening the screws so that, as we Chileans always do, we can rise and stand up after a catastrophe like this.

Thank you very much to everyone.