President of the Republic Gabriel Boric Font inaugurates part of the works that will be used in the Para and Pan American Games.

Chile Gabriel Boric · President of Chile

10 October 2023 · Inauguration of works for the Para and Pan American Games · Aquatic center, collective sports center, Paralympic center, tennis courts and hockey field

Context
Boric inaugurated completed sports facilities in Santiago in October 2023, ahead of the Pan American and Parapan American Games hosted by Chile.
Main themes
Pan American and Parapan American Games, national pride, sports infrastructure completion, workers' contributions, Team Chile athletes, sports legacy for youth, sport as social cohesion, combating crime through sport, high-performance competition, regional inclusion in sport
Duration
~15 min
52nd percentile
Words
1,817
52nd percentile
Sentences
64
42nd percentile
Readability
50
63rd percentile
Grade
13.2
59th percentile
Syntax
3.47
93rd percentile
Vocabulary
2.04
16th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 48%47%
  • Social 37%36%
  • Economic 13%13%
  • Institutional 2%2%
  • Geopolitical 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 3%

64 sentences in 29 paragraphs

Good afternoon to everyone.

It is a huge joy to be here, and I confess that, in part, after touring the facilities of the aquatic center, the collective sports center, the Paralympic center, the locker rooms, the tennis courts, and the hockey field, it is also a relief. Because, as the minister said, at one point when we arrived, there were doubts about whether we would make it. Indeed, the pandemic was a very hard blow for everything that means construction and planning. And there are always doomsayers who say, "It won't be possible."

When we arrived, the first thing we discussed with everyone involved was that we have a duty of national pride here, that we cannot fail our athletes, and we cannot fail the pride of our homeland, we cannot fail the flag. And therefore, we had to make every effort, and if that meant doubling down on work, increasing the budget, if that meant putting in more strength, more passion, we had to do it.

Today, with immense pride and immense gratitude to all those who have worked to make this possible, I can say that we are ready for the Pan American and Parapan American Games.

In this task, and let us not forget, we have been sharing with them, the work of the workers has been fundamental. Now we see this completed infrastructure, but behind every detail, there is a worker, there is a worker who has been giving their best for a long time, delivering the value of their work to make this possible.

Two months ago, I was here at the stadium to see how things were progressing, and it is truly impressive, as Rodrigo said, how quickly progress was made. Through Vanessa and all of you, to the bricklayers, the technicians, the welders, the electricians, the architects, the risk prevention specialists, I thank you and give my deepest recognition. Once again, the working class proves to be up to the challenges we face.

This, in addition, I confess outside the script, reminds me of the milestone of the construction of UNCTAD in 1971, when what is now the Gabriela Mistral Cultural Center was built in record time. Also, if I am not mistaken, it was about 10 months.

And when today we are told that the major infrastructure works, for example, I think of the desalination plants we need to build in the north, will not be ready until 2031, I will now say: "You know what? Talk to those who built the National Stadium, because things can be done sooner, things can be done more quickly." That, truly, is a source of pride, and you, here, workers and all teams are setting a precedent.

Just as all the workers have accomplished a true feat, the athletes of Team Chile and Team ParaChile are preparing to represent the entire country; make no mistake, we will be cheering them on with a full stadium and the joy of being able to play at home.

Yesterday, Martina Weil said that, for the first time, she would have the opportunity - as Jaime recalled - to compete in the national uniform at home. This means, of course, a responsibility for her, but also a responsibility for us. And here I speak to Chileans from Visviri to Puerto Toro, we all have to be supporting and all behind the same flag and the same colors.

Because what is happening in the four regions where the games will take place is something that involves us all and will leave a legacy. Thank you very much to the Agustiniano School and also to the taekwondo academy for the demonstration they gave us today. The fact that you, boys and girls, are here shows that what those wearing the national jerseys will do goes beyond just competition; it will radiate and leave a legacy that will be permanent in the sport of our country, it will be permanent in the youth of our country, it will be a legacy that will mark history and elevate the standards of sport in Chile forever.

And it also obliges us - just as I said yesterday when we received Team Chile at La Moneda - it obliges us, those of us in authority, those of us in politics, to be up to the task so that when the cameras of the Pan American and Parapan American Games are turned off, sport continues to be a priority in the national agenda.

Because sport is today, and we will be focused on high-performance competition, but sport is also social cohesion. Sport is discipline, sport is camaraderie, sport embodies values that are hard to find in other areas of common life. Sport, too, is the most effective way to combat crime. Sport is the best way to meet and understand each other as equals among Chileans, among Latin Americans, among human beings in the end.

That is why I want to insist on that responsibility, which I take very seriously, that when the lights of the games go out, we must continue to be up to the task and we must continue at the same level supporting our athletes, from Arica to Magallanes.

I have been pleased, for example, talking with different athletes from Team Chile and Team ParaChile that many come from regions.

I have been pleased, for example, talking now with different athletes from Team Chile and Team ParaChile that many come from regions. There was a table tennis player who told me he came from a little town next to Ovalle in the Fourth Region. Just now, our national Paralympic table tennis player told us she comes from Temuco. This is happening all over Chile, and that is a truly great pride and joy.

The enthusiasm that you, the athletes, generate and the unity that you allow us to have as a nation is truly something for which we will be eternally grateful and that, hopefully, as I have said on other occasions, will spread to other aspects of social life.

This is your home, and it will continue to be your home. With great pride, I can say that it will be open to all because all the works of the National Stadium Sports Park have universal accessibility. For example, Sebastián Villavicencio told me that the stands of the sports centers include spaces for wheelchairs and repaving work has been done to facilitate the transit of all people. This is also a signal in the direction our cities need to advance, not just the specific Paralympic centers.

In addition, of course, there is the Paralympic Training Center, which has a superior standard so that all people can use it easily regardless of their abilities or experience. Thanks to the Paralympic Training Center, athletes like Tamara Leonelli and so many others who have put in so much effort into this, to Sebastián, there will be a place where all the appropriate spaces are available to practice more than 10 sports, in addition to weight training rooms and medical areas. It is a place that has the necessary comforts for Paralympic athletes to focus on their training and competitions, and not on access or transportation.

Dear all and everyone watching us in Chile, the works of the National Stadium Sports Park were designed to meet high standards to host the Santiago 2023 Games, but also to leave a legacy of first-class sports infrastructure that will be the stage for achievements, also for setbacks, and, above all, camaraderie and discipline, which will remain in Chile for a long time.

Here we will welcome athletes and fans, but also entire families. And how important families have been. I never tire of highlighting the role that the families of our athletes have, who, with tremendous effort, many times, when the State has not been up to the task of supporting them, it is the families who have had to reach into their hearts and pockets to help these athletes be here representing them today. Thank you very much to the families of the athletes for the sacrifices they have made.

Every year, more than 1.3 million people will come to this park, and also, if we consider the cycles of football matches, where the stadium is lent to the clubs that use it, it will be almost 2 million people. This is in addition to the fact that during the games we will receive thousands of visitors who will follow the athletes from 41 countries, which brings opportunities for tourism, for commerce, and to show all of America the best of what we have. For this, there has been preparation and coordination with the different organizations and institutions of the Government and also with other institutions such as PDI, Carabineros, Transport, the municipalities, the Governor's Office, the Delegation, all of which have played a tremendously important role.

I also want to thank the volunteers. There are 17,000 volunteers who will be collaborating in our Santiago 2023 Games, who will be supporting the athletes, assisting at the entrances to the venues, and facilitating the ceremonies, among many other tasks.

Last Monday, which was a holiday, there were more than 1,500 volunteers at the National Stadium to recognize the spaces where they will be helping to ensure the smooth development of the games without inconveniences. Their work is very important, fundamental, and deserves our recognition.

I want to highlight that sport integrates into memory. We saw how "Mono" González is painting the large water fountain that supplies water to the entire venue and that also connects with the memory circuit throughout the National Stadium, with the velodrome named after a cyclist who was forcibly disappeared. It is important how we are intertwining the history of our country with these games.

To conclude, in these Pan American and Parapan American Games, the commitment of the workers, the athletes, the volunteers, the families, and certainly also the fans will converge.

Yesterday, as I told you, we received Team Chile at La Moneda to present the flag to the flag bearers, and in a few weeks, we will also receive Team ParaChile at La Moneda, upon their return from China. And I could see how excited they are, how happy they are to compete at home, as locals, and to have the Chilean public cheering them on every minute.

That is why I want to invite everyone to be part of the games, to the different activities that have been organized, to enjoy, and to take care of this park permanently, and above all, to cheer on our compatriots with strength, to make sport a national crusade, and that, moving forward, sport occupies the place it truly deserves in the priorities not only of ours but of future governments to come.

Thank you very much to everyone, because you truly inspire us, and we are proud of you.