President of the Republic Gabriel Boric Font promulgates Law 21.575 for the prosecution of drug trafficking and organized crime.
Gabriel Boric · President of Chile
- Context
- Boric addressed a ceremony on May 9, 2023, to promulgate Law 21.575 strengthening the prosecution of drug trafficking and organized crime in Chile.
- Main themes
- Drug trafficking prosecution, organized crime, public security, violent crime reduction, law enforcement capabilities, Plan Calle Sin Violencia, police support, neighborhood recovery, institutional protection, social justice
- Duration
- ~23 min
- Words
- 2,810
- Sentences
- 105
- Readability
- 48
- Grade
- 13.2
- Syntax
- 3.20
- Vocabulary
- 2.13
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other105 sentences in 42 paragraphs
Thank you very much, Verónica; thank you very much, Mayor, for receiving us in this beautiful place that we must take care of.
Our Government has had and will continue to have a very clear direction and work agenda, defined by the needs and priorities of our people and by the commitments we made to the country for which we are governing today. That north of taking charge of the urgencies that the citizens express to us day by day, particularly in terms of security and the rising cost of living, is not modified by circumstances. Nor, let us not forget this, is the need to strive for and make reforms that guarantee greater social justice and equity, which are at the heart of the discontent in our society.
And we will continue to work firmly to bring our society together and to recover interpersonal trust between citizens and, also, from citizens towards their institutions.
Chile has institutions that we must protect and that cannot be subject to political guerrilla warfare. The examples in other countries of when we destroy institutions are many. That is why I call on everyone, regardless of legitimate political differences, to take care of them, to protect our people, to protect our community, which is fundamental and the main mandate we have and the motivation for which we work day by day.
And in terms of public security, our fundamental objective is to reduce violent crimes. We are going to stop the rise in homicides that has been recorded in our country for several years. Our goal is also to hit organized crime hard, and let it be known, and to recover each of the neighborhoods of our Homeland that have been taken over by drug traffickers. That all Chileans can live peacefully in their communities, that they can reclaim their public spaces, their parks, their squares, that they can walk the streets without fear.
Tomorrow morning, I will have a meeting with the entire team from the Ministry of the Interior, led by Minister Tohá, to make a first assessment of the initial results of the Plan Calle Sin Violencia, which has already begun to operate in several municipalities. And, in addition, what we are doing in other municipalities to avoid, of course, the effect of crime dispersion. This is not about the action of the State ending at the municipal boundary; we will pursue criminals wherever they go. And for that, we need to improve the capabilities of the State and the police.
And I want to take this opportunity to thank the tremendous work done by the Police of Investigations - their General Director is here - and also by Carabineros de Chile. We have shared extensively with both over the past few months; we have accompanied each other in pain and also in the successes we have had against crime.
With this objective ahead of us, we have taken charge of enormous shortcomings that we identified upon arriving at the Government, such as, for example, the lack of budget that Carabineros had or the scarcity of tools that the State has to face new forms of crime.
That is why we are recovering police stations and outposts. Wherever I go, from Putre to Magallanes, we always stop to visit the police station. We are also improving capabilities in conjunction with the PDI; recently, with the General Director, we inaugurated a High Technology Center for Crime Prosecution, and the work they have done together is very important.
Allow me to give you an example. In Alto Hospicio, one of the municipalities where crime and homicides have increased the most due to the actions of organized crime, we allocated, together with the police, not only resources to, for example, improve and have a new Prosecutor's Office headquarters in that case, but also to bring in new personnel. And that personnel allowed - in less than a month, if I remember correctly, or approximately a month - to solve the majority of the homicides that had been committed and that were in impunity.
One of the reasons why crime proliferates is that criminals have the feeling that they will not be caught, that it does not matter what they do, that they can shoot indiscriminately and that we will not pursue them. And I want to tell you that they are deeply mistaken.
And this was demonstrated, for example, with the arrests of all those involved in the cowardly and vile murder of Sergeant Rita Olivares, where, with the tremendous work of our police and the Prosecutor's Office as well, we managed to arrest those involved. The same goes for Corporal Salazar and Corporal Palma. Also, regarding the PDI officer murdered in La Florida, where we said at the time, we will pursue them by land, sea, and air, and quickly, thanks to their work, we found them, and today they are under the protection of the law and rights, not they, but the victims.
Today, after more than four years of legislative processing, and we must be aware of the time it takes, and that is why we have stepped on the accelerator, Chile will finally have a law that strengthens the prosecution of drug trafficking and organized crime, preventing these organizations and their members from enriching themselves through the commission of crimes.
But enrichment is not only material, and there I want to highlight some words that the Mayor says. The Mayor tells us, with anguish as I understand from her words, that in Viña del Mar there are 7,000 children who are at risk of dropping out of school or have serious absences. I want to link the programs we are doing; let them know that the work of the State must be comprehensive. That is why the main mandate of the Ministry of Education in all its lines is to recover and reconnect all the children who, after the pandemic and for whatever reasons, have left school and high schools.
And, therefore, Macarena, Mayor, we are going to specifically take care of these 7,000 children you mentioned; we will seek them out with reconnectors who will be, if I remember correctly, more than 20,000 at the national level. And, in addition, for those who have had an educational gap, we will implement, and we launched it last week at La Moneda, a Tutoring System where various personalities from civil society and teachers, who are fundamental in this, are accompanying us, so that no one is left behind.
There I thank the foundations that are working on this; María Luisa Godoy has also helped us and will be one of the tutors, and I invite everyone to visit the Ministry of Education's website and register as tutors. It is one hour a week, which can change the lives of children to recover the literacy skills that were lagging due to the pandemic or due to absenteeism or school dropout.
And this is very important because here we are talking, and I am going to get into the details regarding the Anti-Drug Law to pursue their assets, but the main asset that Chile has, as the Mayor rightly says, is its children. And it is a mistake, and I agree with you, Mayor, to say that children are the future of Chile because that means postponing them. They are today; children are today.
And surely many are listening to us today. We have them in our hearts and in our actions. And that is why we are going to fight to strengthen education and recover precisely what has been lost.
Regarding the law in particular, this law is a very important step in the direction of preventing organizations from enriching themselves. There are many that have become accustomed for too long to flaunt the proceeds of their crimes, and a culture of ostentation has developed that seems to have become normalized. As a society, we cannot normalize it; we must combat it and face it on all fronts, with education, with sports, with culture, and also with criminal prosecution.
That is why this was one of the 16 security projects that, as a Government, we prioritized in Congress during March of this year, which allowed for a rapid processing, and I thank all the Parliamentarians. There are Parliamentarians present here from practically the entire political spectrum; I thank you for being here and for not only having given your favorable vote but also your willingness to move forward in this direction. I see Deputy Celis, Deputy Soto, Deputy Brito, Deputy Rivas, Deputy Gazmuri, Deputy Leiva, Deputy Jouannet, who are all working with this same goal.
We may have differences in many areas, but in this, Chile comes first.
I highlight, therefore, the cross-party approval that this law has had and that, despite the delay in its promulgation of almost two months due to some Parliamentarians going to the Constitutional Court, shows us that when we put the needs of Chile first, we can move forward together in dialogue. And that is what must also be expressed in the nearly 30 projects that, together, Government and Opposition, we have prioritized in terms of security. Of course, with standards of respect for human rights that are not incompatible with the firm, categorical, and relentless prosecution of those who commit crimes, terrify our people, and rob public spaces from the community that must reclaim them.
We do not want people locked in their homes; we want them enjoying the cities. Look where we are. This must be something common everywhere.
I insist on thanking the work of the Parliamentarians in this. Many times in Congress, it seems that what stands out are the fights, the discussions, the bad discussions, but we also achieve consensus, and this is a good example of that.
Now, what does this law consist of? This Anti-Drug Law. First, it strengthens the prosecution of the money trail behind drug trafficking and organized crime, incorporating the oversight of suspicious activities into new sectors that were not previously considered, also addressing the evolution of crime. We must stay ahead of crime, not behind, incorporating oversight into sectors such as the sale and rental of vehicles, the trade of jewelry, and, in general, any sector that allows or facilitates money laundering.
But we are not going to stop here. Soon, this week, Minister, we will present a law to also strengthen financial intelligence and improve the capacity of Customs and the Internal Revenue Service to meet these objectives, lifting the banking secrecy of criminals. Let there be no doubt that we will be looking at everything to ensure there is no impunity.
Secondly, it regulates the destination of the assets seized in these crimes, which will allow, for example, that these assets, the proceeds from these assets, the value of these assets be transferred to institutions for the prevention and rehabilitation of drug and alcohol consumption. And this is very important because one of the reasons why drug trafficking grows is that there is demand, and we must also combat that demand without confusing it. Much of that demand has become a disease, people who need help, people who need support, and today the State does not have the necessary tools to provide the necessary support to all that population, and therefore, we abandon them. And when we only pursue criminals but do not take care of their victims, because addicted people are also victims, we are ultimately leaving the ball bouncing for another to arrive.
We must strengthen rehabilitation and prevention, and that is why this is a comprehensive policy. That is why Education, Culture, and Sports play a very important role; this is not only the Ministry of the Interior, this is not only the Ministry of Justice or the Prosecutor's Office; it is society as a whole.
And that is why it is very important that the neighbors are present; it is very important that the leaders from Gómez Carreño or the hills of Viña del Mar, from anywhere, from all over the country, also the communities are part of the prevention because they are the first interested parties who do not want drug traffickers to rob their youth, who do not want drug traffickers to take over their neighborhoods; we must work together with the communities and civil society.
In addition, those who commit these crimes, let it be clear that we will not only pursue them criminally, but we will also take away their assets, however they hide them, because they have developed, of course, increasingly sophisticated techniques to hide them; some flaunt them, others hide them. We will catch them anyway.
Furthermore, this law increases the penalties for those who provide firearms to minors. That is also very important. There are some who commit the tremendous irresponsibility of using children, thinking that they are not liable, to commit those crimes, and they end up putting them into a network that we must cut.
There, the work we are doing from Mejor Niñez and from the new Social Reintegration Service will be important to cut that chain, and we must get deeply involved. We have discussed this with the Minister of Justice, who is one of Minister Luis Cordero's priorities today, the situation in the prisons. Prisons cannot be sources of crime. Prisons serve two purposes: one is to punish, and two, they should rehabilitate, and today they are not doing that, and we know that many crimes are coordinated from prisons. We must cut that at the root.
That is why, in addition to all this, for example, we are incorporating new technology; technology is going to be very important in this. We are incorporating new technology to inhibit cell phone signals in prisons from where crimes are coordinated. And, in addition, we are thinking and have discussed this, we have to be careful, look at the issue of resources, but think about a special prison for major drug traffickers, so that there is also no criminal contagion.
And, also, the penalties in this law are increased for those who supply drugs to third parties without their consent.
Finally, and it is also worth highlighting, after a long struggle by users of medicinal cannabis, this law in Chile allows for its cultivation for the treatment of diseases. It is important; those people are not criminals. You have surely met them throughout the country. Of course, this is always for personal use, as indicated by a doctor and under a prescription.
But we have to learn as a society, also, to differentiate and to focus the efforts of the State on the pursuit of true criminals. With this, we want to concentrate efforts and resources to pursue those who commit crimes, those who are dangerous, and not those who cultivate cannabis for medicinal purposes.
The promulgation of this law, I want all of society and those who are listening to know, is an additional push that perseveres in the frontal fight we are waging against crime, which as a Government we are undertaking with concrete actions and resources at all levels.
I thank Deputy Jouannet for his statements the other day. We have had many disagreements, but it is good to know that on issues that are important for Chile, despite political differences, we can come together.
We will not give a break to those who enrich themselves through illegal activities, we will not lower our arms, we will remain firmer than ever in the goal of providing peace and security to the millions of Chileans who inhabit our Homeland. And this, as I said before, we will not do alone; we will do it with the communities, with the neighborhood leaders who are almost always women, we will do it with the parishes that have grassroots work, the grassroots communities with churches of all faiths, we will do it with the sports clubs that play such a fundamental role in their neighborhoods, we will do it with cultural organizations, we will do it with the neighbors of Viña and of every place in our Homeland.
A joint effort, also, with the authorities, with the Governor, Governor Mundaca is present here, who has a firm commitment in this matter, with the Mayors. I have no doubt that in this we will find allies in the 345 municipalities of our country. That is why the presence of Mayor Ripamonti and Governor Mundaca is also important.
The peace of mind that comes from living in a safe environment, in neighborhoods where people can exercise their freedom, makes possible the exercise of other rights and the envisioning of other horizons. Let us together reclaim public spaces, let us push back and corner drug trafficking, and this law is a signal that we are advancing precisely in that direction.
Thank you very much.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Muchísimas gracias, Verónica; muchísimas gracias, Alcaldesa por recibirnos en este lugar tan precioso y que tenemos que cuidar.
Nuestro Gobierno ha tenido y seguirá teniendo una dirección y una agenda de trabajo muy clara, definida por las necesidades y las prioridades de nuestro pueblo y por los compromisos que adquirimos con el país por los cuales estamos hoy gobernando. Ese norte de hacernos cargo de las urgencias que nos manifiesta día a día la ciudadanía, en particular en materia de seguridad y del alza del costo de la vida, no se modifica por coyunturas. Tampoco, y no nos olvidemos de esto, la necesidad de bregar y hacer reformas que garanticen mayor justicia social y equidad, que están en el corazón del malestar de nuestra sociedad.
Y seguiremos trabajando firmemente por cohesionar a nuestra sociedad y por recuperar la confianza interpersonal entre la ciudadanía y, también, de la ciudadanía hacia sus instituciones.
Chile tiene instituciones que tenemos que proteger y que no pueden estar afectas a la guerrilla política. Los ejemplos en otros países de cuando destruimos las instituciones son muchos. Por eso hago un llamado a que, entre todos, independiente de las legítimas diferencias políticas, las cuidemos, para cuidar a nuestra gente, para cuidar a nuestro pueblo que es lo fundamental y el principal mandato que tenemos y la motivación por la que trabajamos día a día.
Y en materia de seguridad pública, nuestro objetivo fundamental es disminuir los delitos violentos. Vamos a detener el alza de homicidios que, hace varios años, se viene registrando en nuestro país. Nuestro objetivo es, también, golpear con mucha fuerza, y que lo sepan, al crimen organizado y recuperar cada uno de los barrios de nuestra Patria que han sido tomados por narcotraficantes. Que todas las chilenas y chilenos puedan vivir tranquilos en sus comunidades, que recuperen sus espacios públicos, sus parques, sus plazas, que puedan caminar por las calles sin miedo.
El día de mañana, a primera hora, voy a tener una reunión con todo el equipo del Ministerio del Interior, liderado por la Ministra Tohá para hacer una primera evaluación de los primeros resultados del Plan Calle Sin Violencia, que ya ha comenzado a operar en varias comunas. Y, además, lo que estamos haciendo en otras comunas para evitar, por supuesto, el efecto de dispersión de la delincuencia. Acá no se trata que en el límite comunal se acaba la acción del Estado, a los delincuentes los vamos a perseguir a donde quiera que vayan. Y para eso tenemos que mejorar las capacidades del Estado y de las policías.
Y quiero agradecer en esta instancia la tremenda labor que realiza la Policía de Investigaciones -acá está su Director General- y, también, a Carabineros de Chile. Con ambos hemos compartido largamente durante los últimos meses, nos hemos acompañado en el dolor y, también, en los triunfos que hemos ido teniendo contra la delincuencia.
Con este objetivo por delante nos hemos hecho cargo de enormes falencias que identificamos al llegar al Gobierno tal como, por ejemplo, la falta de presupuesto que tenía Carabineros o la escasez de herramientas que el Estado tiene para enfrentar nuevas formas de delincuencia.
Por eso estamos recuperando tenencias, retenes. Yo a cada lugar que voy, desde Putre a Magallanes, pasamos siempre a visitar la tenencia. Estamos mejorando, también, las capacidades en conjunto con la PDI, hace poco con el Director General inauguramos un Centro de Alta Tecnología para la Persecución del Delito y la labor que han hecho en conjunto es muy importante.
Permítanme ponerles un ejemplo. En Alto Hospicio, una de las comunas donde más ha aumentado el delito y los homicidios producto de la acción del crimen organizado, destinamos en conjunto con las policías no sólo recursos para, por ejemplo, mejorar y tener un nuevo cuartel de la Fiscalía en ese caso, sino también llevar nueva dotación. Y esa dotación permitió -en menos de un mes si mal no recuerdo o aproximadamente un mes- resolver la mayoría de los homicidios que se habían cometido y que estaban en la impunidad.
Uno de los motivos por los cuales el crimen prolifera es porque los criminales tienen la sensación que no los van a atrapar, que da lo mismo lo que hagan, que pueden disparar a mansalva y que no los vamos a perseguir. Y quiero decirles que están profundamente equivocados.
Y así se demostró, por ejemplo, con las detenciones de todos los involucrados en el cobarde y vil asesinato de la Sargento Rita Olivares, en donde con una tremenda labor de nuestras policías y de la Fiscalía también, se logró detener a los involucrados. Lo mismo respecto del Cabo Salazar y del Cabo Palma. También, respecto del funcionario asesinado de la PDI en La Florida, en donde lo dijimos en su momento, los vamos a perseguir por cielo, mar y tierra y rápidamente, gracias a su trabajo, los encontramos y hoy están bajo el amparo de la ley y el derecho, no ellos, sino las víctimas.
Hoy, después de más de 4 años de tramitación legislativa, y en esto tenemos que tener conciencia de los tiempos que toma y por eso hemos apretado el acelerador, Chile tendrá, por fin, una ley que fortalece la persecución del narcotráfico y el crimen organizado, impidiendo que estas organizaciones y sus miembros se enriquezcan a través de la comisión de delitos.
Pero el enriquecimiento no es sólo material y ahí quiero destacar unas palabras que dice la Alcaldesa. La Alcaldesa nos cuenta, con angustia según entiendo de sus palabras, que en Viña del Mar hay 7.000 niños que están en condición de deserción escolar o con ausencia grave. Quiero vincular los programas que estamos haciendo, que sepan que el trabajo del Estado tiene que ser integral. Por eso el principal mandato del Ministerio de Educación en todas sus líneas es recuperar y revincular a todos los niños que, después de la pandemia y por los motivos que sean, han abandonado la escuela y los liceos.
Y, por lo tanto, Macarena, Alcaldesa, nos vamos a preocupar específicamente de estos 7.000 niños que nos mencionas, los vamos a buscar con revinculadores que van a ser, si mal no recuerdo, más de 20.000 a nivel. Y, además, a quienes han tenido una brecha educativa, vamos a implementar, y lo lanzamos la semana pasada en La Moneda, un Sistema de Tutorías en donde nos están acompañando diversas personalidades de la sociedad civil y los profesores y profesoras que son fundamentales en esto, para que nadie se quede atrás.
Ahí les agradezco a las fundaciones que están trabajando en esto, María Luisa Godoy nos ha ayudado también y va a ser una de las tutoras, y los invito a todos a ingresar a la página del Ministerio de Educación e inscribirse como tutores. Es una hora a la semana, que le puede cambiar la vida a los niños y niñas para recuperar las habilidades de lectoescritura que quedaron rezagadas producto de la pandemia o por el ausentismo o de deserción escolar.
Y esto es muy importante porque acá estamos hablando, y me voy a meter en el detalle respecto de la Ley contra el Narcotráfico para perseguir sus bienes, pero el bien principal que tiene Chile, como bien dice la Alcaldesa, son sus niños y sus niñas. Y es un error, y concuerdo con usted, Alcaldesa, decir que los niños son el futuro de Chile porque eso significa postergarlos. Son hoy, los niños y niñas son hoy.
Y seguramente muchos nos están escuchando hoy. Los tenemos en el corazón y en las acciones. Y por eso nos las vamos a jugar para fortalecer la educación y recuperar justamente lo que se ha perdido.
Respecto a la ley en particular, esta ley es un paso muy importante en la dirección de impedir que las organizaciones se enriquezcan. Hay muchas que se acostumbraron durante demasiado tiempo a ostentar el producto de sus delitos y se generó una cultura de ostentación que pareciera haberse naturalizado. Como sociedad no la podemos naturalizar, tenemos que combatirla y enfrentarla en todos sus frentes, con educación, con deporte, con cultura y, también, con persecución penal y criminal.
Por eso, este fue uno de los 16 proyectos de seguridad que, como Gobierno, le dimos urgencia en el Congreso durante el mes de marzo de este año, lo que permitió una tramitación rápida y agradezco a todos los Parlamentarios. Hay Parlamentarios aquí presentes de, prácticamente, todo el espectro político, les agradezco que estén acá y que no solamente hayan dado su voto favorable, sino su disposición para avanzar en esta dirección. Veo al Diputado Celis, al Diputado Soto, al Diputado Brito, al Diputado Rivas, la Diputada Gazmuri, el Diputado Leiva, el Diputado Jouannet, que todos están trabajando con este mismo norte.
Podremos tener diferencias en muchos ámbitos, pero en esto Chile está primero.
Destaco, por eso, la aprobación transversal que esta ley ha tenido y que, a pesar del retraso de su promulgación por casi dos meses debido a que algunos Parlamentarios acudieron al Tribunal Constitucional, nos demuestra que cuando ponemos las necesidades de Chile por delante podemos avanzar juntos con diálogo. Y eso es lo que se tiene que expresar también en los cerca de 30 proyectos que en, conjunto, Gobierno y Oposición, hemos priorizado en materia de seguridad. Por cierto, con estándar de respeto a los derechos humanos que no es incompatible con la persecución firme, categórica e implacable de quienes cometen delitos, atemorizan a nuestra gente y le roban los espacios públicos al pueblo que tiene que recuperarlos.
No queremos a la gente encerrada en sus casas, la queremos disfrutando de las ciudades. Miren dónde estamos. Esto tiene que ser algo común en todas partes.
Insisto en agradecer la labor de los Parlamentarios en esto. Muchas veces en el Congreso pareciera que lo que se destaca son las peleas, son las discusiones, las malas discusiones, pero también logramos consensos y éste es un buen ejemplo de aquello.
Ahora, ¿en qué consiste esta ley? Esta Ley Antinarcotráfico. En primer lugar, fortalece la persecución de la ruta del dinero tras el narco y el crimen organizado, incorporando la fiscalización de actividades sospechosas a nuevos rubros que antes no estaban considerados haciéndonos cargo también de la evolución del delito. Tenemos que ir por delante del delito no detrás, incorporando la fiscalización a rubros como la comercialización y arriendo de vehículos, el comercio de joyas y, en general, cualquier rubro que permita o facilite el lavado de dinero.
Pero no nos vamos a quedar sólo aquí. Prontamente, esta semana, Ministra, vamos a presentar una ley para fortalecer, también, la inteligencia financiera y mejorar la capacidad de Aduanas, del Servicio de Impuestos Internos para poder cumplir con estos objetivos, levantar el secreto bancario de los delincuentes. Que no quepa ninguna duda que vamos a estar mirando todo para que no haya impunidad.
En segundo lugar, regula el destino de los bienes incautados en estos delitos, lo que va a permitir, por ejemplo, que estos bienes, el producto de estos bienes, el valor de estos bienes sea transferido a instituciones con fines de prevención y rehabilitación del consumo de drogas y alcohol. Y esto es muy importante porque uno de los motivos por el cual el narcotráfico crece es porque hay demanda y la demanda también tenemos que combatirla sin confundirla. Hay mucha de esa demanda que se ha convertido en enfermedad, gente que necesita ayuda, gente que necesita apoyo y hoy el Estado no cuenta con las herramientas necesarias para dar el apoyo necesario a toda esa población y, por lo tanto, los abandonamos. Y cuando solamente perseguimos a los delincuentes, pero no nos hacemos cargo de sus víctimas, porque las personas adictas también son víctimas, finalmente estamos dejando la pelota dando bote para que llegue otro.
Tenemos que fortalecer la rehabilitación y la prevención, y, por eso, esto es una política integral. Por eso Educación, Cultura, Deportes juegan un rol muy importante, esto no es solamente el Ministerio del Interior, esto no solamente del Ministerio de Justicia o la Fiscalía, es la sociedad entera.
Y, por eso, es muy importante que estén las vecinas, es muy importante que las dirigentas de Gómez Carreño o de los cerros de Viña del Mar, de cualquier parte, de todo el país, también las comunidades sean parte de la prevención porque son los primeros interesados que no quieren que el narco les robe a sus jóvenes, que no quieren que el narco se tome sus poblaciones, tenemos que trabajar en conjunto con las comunidades y la sociedad civil.
Además, quienes cometan estos delitos, que quede claro que no solamente los vamos a perseguir penalmente, sino que les vamos a quitar su patrimonio, como quiera que lo escondan, porque han desarrollado, por supuesto, técnicas cada vez más sofisticadas para esconderlo; algunos lo ostentan, otros lo esconden. Los vamos a pillar igual.
Además, esta ley aumenta las penas a quienes entreguen armas de fuego a menores. Eso también es muy importante. Hay algunos que cometen la irresponsabilidad tremenda de utilizar a niños y niñas, pensando en que son inimputables, para cometer esos delitos y los terminan metiendo en una red que tenemos que cortar.
Ahí también la labor que estamos haciendo desde Mejor Niñez y desde el nuevo Servicio de Reinserción Social va a ser importante para cortar esa cadena y nos tenemos que meter mucho. Lo hemos conversado con el Ministro de Justicia, que es una de las prioridades del Ministro Luis Cordero hoy, la situación en las cárceles. Las cárceles no pueden ser fuentes delictuales. Las cárceles cumplen dos fines, uno el sancionar y, dos, debieran rehabilitar y hoy no lo están haciendo, y sabemos que muchos delitos se coordinan desde las cárceles. Eso tenemos que cortarlo de raíz.
Por eso, además de todo esto, por ejemplo, estamos incorporando nueva tecnología; la tecnología va a ser muy importante en esto. Estamos incorporando nueva tecnología para inhibir la señal de celulares en las cárceles desde donde se coordinan delitos. Y, además, estamos pensando y lo hemos discutido, en esto tenemos que ser cuidadosos, ver el tema de los recursos, pero pensar en una cárcel especial para los grandes narcotraficantes, para que no exista, también, el contagio criminal.
Y, también, se aumentan las penas en esta ley a quienes suministren drogas a terceros sin su consentimiento.
Finalmente, y también cabe destacarlo, tras una larga lucha de los usuarios de la cannabis medicinal, en Chile esta ley permite su cultivo para el tratamiento de enfermedades. Es importante, esas personas no son delincuentes. Ustedes, seguramente, las han conocido a lo largo y ancho de todo el país. Por supuesto, siempre cuando esto sea para el uso personal, indicado por el médico y bajo una receta.
Pero tenemos que aprender como sociedad, también, a diferenciar y a centrar los esfuerzos del Estado en la persecución de los verdaderos delincuentes. Con esto queremos concentrar los esfuerzos y recursos para perseguir a quienes delinquen, a quienes son peligrosos y no a quienes cultivan cannabis para fines medicinales.
La promulgación de esta ley, quiero que sepa toda la sociedad y quienes nos están escuchando, es un impulso más que persevera en la lucha frontal que estamos dando contra la delincuencia, que como Gobierno estamos dando con acciones concretas y recursos en todos los niveles.
Le agradezco Diputado Jouannet, sus declaraciones el otro día. Hemos tenido hartos desencuentros, pero qué bueno saber que en temas que son importantes para Chile, pese a las diferencias políticas, podemos encontrarnos.
No le vamos a dar tregua a quienes se enriquezcan con actividades ilícitas, no vamos a bajar los brazos, seguiremos más firmes que nunca en el propósito de entregar tranquilidad y seguridad a los millones de chilenos y chilenas que habitan nuestra Patria. Y esto, como dije antes, no lo vamos a hacer solos, lo vamos a hacer con las comunidades, con las dirigentes vecinales que casi siempre son mujeres, lo vamos a hacer con las parroquias que tienen trabajo de base, las comunidades de base con las iglesias de todos los credos, los vamos a hacer con los clubes deportivos que cumplen un rol tan fundamental en sus barrios, lo vamos a hacer con las organizaciones culturales, lo haremos con los vecinos y vecinas de Viña y de cada uno de los lugares de nuestra Patria.
Un trabajo conjunto, además, con las autoridades, con el Gobernador, Acá está presente el Gobernador Mundaca, que tiene un compromiso firme en esta materia, con los Alcaldes. No me cabe ninguna duda que en esto vamos a encontrar aliados en las 345 comunas de nuestro país. Por eso la presencia de la Alcaldesa Ripamonti y del Gobernador Mundaca es también importante.
La tranquilidad que da vivir en un entorno seguro, en barrios en que las personas puedan ejercer su libertad, hace posible el ejercicio de otros derechos y plantearse otros horizontes. Recuperemos juntos los espacios públicos, quitémosle, arrinconemos al narcotráfico y esta ley es una señal de que estamos avanzando justamente en esa dirección.
Muchísimas gracias.