President of the Republic, Gabriel Boric Font, visits the first emergency housing set up after the frontal system.

Chile Gabriel Boric · President of Chile

3 July 2023 · Visit to the first emergency housing set up after the frontal system · Pudahuel, Chile

Context
Boric visited Pudahuel on July 3, 2023, to inaugurate the first emergency housing installed for families displaced by a severe frontal weather system and flooding.
Main themes
Emergency housing, flood disaster relief, Recovery Bonus payments, state reconstruction efforts, Mapocho River flooding, infrastructure restoration, agricultural support, civic responsibility, disaster response standards, appointment of reconstruction minister
Duration
~10 min
35th percentile
Words
1,178
35th percentile
Sentences
35
21st percentile
Readability
39
34th percentile
Grade
15.6
80th percentile
Syntax
3.53
95th percentile
Vocabulary
2.17
41st percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 32%31%
  • Ceremonial 24%23%
  • Institutional 21%20%
  • Economic 12%11%
  • Environmental 12%11%
  • Geopolitical 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 3%

35 sentences in 20 paragraphs

Good afternoon.

We greet you today from Pudahuel. We are here with Silvia, also with Mrs. Isolda, who is the president of the neighborhood council, with the mayor, with Ítalo, with the national director of Senapred, with the delegate of the Metropolitan Region, with Mr. Luis and his family.

We are here today because you have seen that the most intense days of the emergency that affected the central and southern areas of our country are now passing. And today we are seeing the first results of the work that, as a State, we are doing to help the families that need it the most.

In this sense, this Monday, July 3, the payment of the Recovery Bonus has already been enabled for 3,673 households that correspond to the first list of the registry, which translates into more than $3.6 billion transferred directly to those affected so that they can cover their immediate needs.

While I am absolutely clear, because I have seen it on the ground with the people, that this is not enough, it is a bonus that will allow the affected Chileans to begin to get back on their feet and acquire the basic items they lost in the floods.

And to expedite this work, I ask all families to receive the officials from the Ministry of Social Development, sometimes with the support of the municipalities, who are conducting the registry through the FIBE form that serves to identify those who require this support that we will continue to transfer in the coming days. So, for those who have not yet received it, a little patience, know that we are progressing as quickly as possible.

Additionally, as we announced last week, today we are installing the first emergency housing for people affected by the frontal system. In particular, here in the municipality of Pudahuel, in the Metropolitan Region, we had an area affected by the increase in the flow of the Mapocho River; Silvia, Mr. Luis, and Mrs. Isolda experienced this in the neighborhood across the street where there were also flooded accesses and houses.

Silvia and Luis have been living here for a decade, taking care of this land, and while they have told us that the rain was unusual, they also say that there is a responsibility among those nearby who have altered the natural course of the river because they reduce the space through which its flow passes, and we have also seen it, as mentioned by various authorities, in those who throw waste that prevents the water from flowing freely. Today we see the effects that these civic irresponsibilities generate.

For the first stage of this sector, we will install, during this same day, four more houses, a process that we will replicate in other areas of the country in the coming days.

Now, what are the characteristics of this emergency housing? And here it is important to see how we have been learning and improving standards as a State. Among the main advances of the emergency housing, it can be highlighted that it has increased from 18 m2 to 24 m2 and its material has changed from prefabricated wooden panels to structural panels that are isothermal, with insulation in walls and roofs. In addition, it has good ventilation and protection against the weather, guarantees privacy, security, and health, while allowing essential domestic activities to be carried out.

Evidently, this is an emergency house; we do not intend for it to be the definitive house. We are concerned, based on the experiences of previous disasters, that many times what is emergency becomes permanent because attention is no longer paid, and we will be attentive and follow up on this.

That is why, because there is a lot of work to be done here, because there are many lessons we have learned as a State in all public services, in this difficult task of rebuilding the affected areas of our country, I have decided to appoint the Minister of National Assets, Javiera Toro Cáceres, to lead the reconstruction, to whom I am very grateful for her willingness to face this challenge.

Minister, you know, I trust in your abilities, and know that you and your team have our full support and the resources necessary for the State, as a whole, to deploy to fulfill the reconstruction as quickly as possible.

And in addition to the reconstruction process and the delivery of resources through the Recovery Bonus, there are also other aids that we have promoted through, for example, the Ministry of Agriculture, which includes the transfer of approximately $4 billion aimed at supporting producers. For example, providing food, fodder for the animals in the affected sectors. We have a lot of rural areas hit hard.

Additionally, a very important job is being carried out by the Ministry of Public Works through the Road Service, a direct source in the restoration of routes and bridges affected by the emergency. Think that 29 rivers overflowed in Chile, and many of them affected roads, some main roads, others secondary roads, and the MOP, together with the municipalities, are working at full speed to get this done; we saw it recently in the Ñuble Region, in the Los Queñes sector.

I also take this opportunity to thank all public workers and civil society who have committed to this emergency and who once again demonstrate that when nature strikes us, when there are hardships, when there are difficulties, if we work together, we can get back on our feet. Those who have been working day and night to restore roads, electrical lines, drinking water, to the teams that have dedicated themselves to implementing the FIBE form, to those who have helped rescue people, to those who are, from the Armed Forces and Firefighters, helping and even giving their lives to support those who need it the most.

And, in that context, I take this opportunity to reiterate my deepest condolences to the family of firefighter Robinson Altamirano who, in an act of tremendous bravery, courage, vocation, and love for his country, died fulfilling his duty. To his family, my respects and eternal gratitude.

I would also like to add, regarding inquiries I received from other media, that our Government and I, in particular, in relation to the cases that have come to light regarding the Democracia Viva foundation in Antofagasta and wherever they may arise, no one will be improperly protected here, no one. And the fact that Minister Montes has instructed an investigation into the actions of the seremi of Maule is a testament to that.

What I have stated, and I want to be clear on this, is that we must be responsible and not lump all people together, but let there be no doubt, as long as there are facts that come to our knowledge, we will take the necessary measures, and that applies to anyone, to any public official and to any person, regardless of the trust or closeness they have with other government authorities, certainly starting with me.

Thank you very much.