Greeting by Federal President Horst Köhler at the book presentation "Theodor Heuss – Educator for Democracy. Letters 1945 - 1949" on December 4, 2007, in Berlin:

Germany Horst Köhler · President of Germany

4 December 2007 · Presentation of the book "Theodor Heuss – Educator for Democracy. Letters 1945 - 1949" · Schloss Bellevue, Berlin, Germany

Context
Köhler addressed guests at Schloss Bellevue, Berlin, on December 4, 2007, at the presentation of the first volume of Theodor Heuss's letters published by the Theodor Heuss Foundation.
Main themes
Theodor Heuss as educator for democracy, letters edition publication, democratic renewal in postwar Germany, legacy of Germany's first Federal President, role of the presidency, cultural heritage and national identity, collective shame versus collective guilt, personal character and public leadership, Theodor Heuss Foundation, contemporary historical research
Duration
~7 min
23rd percentile
Words
799
23rd percentile
Sentences
39
24th percentile
Readability
39
33rd percentile
Grade
12.8
55th percentile
Syntax
3.07
56th percentile
Vocabulary
2.54
97th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 41%41%
  • Ceremonial 31%31%
  • Institutional 23%23%
  • Geopolitical 5%5%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

39 sentences in 11 paragraphs

Welcome to Schloss Bellevue.

I warmly welcome you to the presentation of the first volume of the letters of Theodor Heuss by the Theodor Heuss Foundation.

Perhaps you noticed something upon entering Schloss Bellevue? In the entrance hall, there are two portraits – of Friedrich Ebert and of Theodor Heuss. I had them brought to Berlin from the Villa Hammerschmidt after the renovation of Schloss Bellevue last year.

The first President of the Weimar Republic and the first Federal President of the Federal Republic of Germany – both took on their roles after war, destruction, and immeasurable suffering. Both had to deal with heavy, albeit very different, burdens; their efforts were met with very different levels of success. And yet, both symbolize a new beginning and democratic renewal in Germany.

Bonn did not become Weimar. And Theodor Heuss contributed significantly to that. He was very aware that "democracy was not fought for by the Germans, but came as the last, the only possibility of legitimizing a collective life when the state had collapsed in catastrophes and wars." This awareness made him a convinced and indeed convincing "educator for democracy." He embodied this role as a publicist and academic teacher, as a formative figure of the Liberals, as a member of parliament and Minister of Education, as a leading personality in the Parliamentary Council – and of course as the first Federal President of our country.

Who was Theodor Heuss? "A man imbued with genuine education, rather an intellectual ...," so describes him Alfred Grosser. At the same time, he was a man with a great ability to address the people in post-war Germany directly, to convey to them that – in his words – "the constitution must be alive in the consciousness and joy of the people themselves." Heuss also found contact with "ordinary people." Thus, he was not only "Professor Heuss," but became for many primarily "Papa Heuss."

Through his personal example and his political and communicative actions at home and abroad, Theodor Heuss was able to build trust. He was – as the incorruptible Gordon Craig stated in his book "On the Germans" – "relentlessly striving to create a new Germany that turns away from the National Socialist past, not in collective guilt, but in a kind of collective shame, while preserving the best of the cultural heritage of earlier epochs." So far Gordon Craig. Heuss wanted the Germans to find new orientation, to regain their self-respect and self-confidence. He was successful on this difficult path. His efforts significantly contributed to the establishment of democracy in Germany.

The letters of Theodor Heuss are also touching because they always reveal the whole person. Much of the human experience is visible in and between the lines: the support from his family, which was very dear to him; the friendships he nurtured and maintained even in the most difficult times, his joy in literary creation, his artistic talent, his nearly universal education.

And something else seems to emerge in these letters: The life of Theodor Heuss is a reflection of German history: the Empire and the First World War, the Weimar Republic, the Nazi dictatorship and the Second World War, reconstruction and the practice of democracy in the Federal Republic of Germany. These experiences shaped Theodor Heuss. And from these experiences, he shaped the office of the Federal President and thus the young Federal Republic of Germany in a very special way. He significantly gave form to the newly created office of the Federal President. And he filled it with all his abilities, knowledge, and experience – according to his own claim, "to create something like a tradition from this office, something like a force that possesses measure and weight and wants to represent itself in the political power play."

The volume of letters from the years 1945-1949 presented today marks the beginning of a comprehensive series entitled "Theodor Heuss. Stuttgart Edition." This publication is a convincing testament to how the Theodor Heuss Foundation fulfills its mandate as a federal foundation – with excellent educational work and important contributions to contemporary historical research. I would like to especially thank you, dear employees, as well as all other collaborators and partners of the foundation for this valuable work.

It has become Advent, and the current Federal President is allowed to express a wish at the end. When one of our guests – Hans Peter Mensing – published the correspondence between Heuss and Adenauer in 1989, he rightly called for a comprehensive edition of works to be a pressing desideratum of contemporary historical research. Today, the first volume is before us. I now wish that the new edition series will provide the impetus to finally honor the life and work of Theodor Heuss in a comprehensive biography that meets today's scientific standards.