Greeting by Federal President Horst Köhler at the opening service for this year's Adveniat campaign on December 2, 2007, in Mainz:

Germany Horst Köhler · President of Germany

2 December 2007 · Opening service for the Adveniat campaign · Mainz, Germany

Context
Köhler addressed the opening service of the Adveniat campaign on December 2, 2007, in Mainz, supporting Catholic charity work in Latin America.
Main themes
Christian solidarity, Adveniat campaign, Latin America poverty and injustice, 'Bread for the World', charitable giving, human dignity, emancipatory education, political and economic responsibility, globalization and interdependence, neighborly love, German Catholic charity
Duration
~5 min
17th percentile
Words
616
17th percentile
Sentences
40
25th percentile
Readability
54
74th percentile
Grade
9.5
15th percentile
Syntax
2.80
22nd percentile
Vocabulary
2.13
33rd percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 50%50%
  • Ceremonial 28%28%
  • Economic 18%18%
  • Geopolitical 5%5%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 0%

40 sentences in 14 paragraphs

Ladies and gentlemen, and, as I like to say here:

dear sisters and brothers,

this address describes the bond in faith that allows strangers to feel close to one another. The common foundation creates strong ties. Sisters and brothers do not forget each other. Adveniat is a form of lived brotherhood that has proven to be a great blessing for over 40 years.

It is a good tradition that German Catholics donate to the Church in Latin America at Christmas. And they can be proud of what has happened through Adveniat in the past decades. Even on my last trip to Latin America in March of this year, I was able to witness the blessed impact of the projects supported by Adveniat in combating poverty and disease on the ground and enabling educational opportunities for the poor. They give people hope and encourage them. Adveniat is a shining symbol of Christian solidarity.

At this hour, my thoughts also go to the Elisabeth Church in Marburg, where at the same time the Protestant Christians are launching the "Bread for the World" campaign. Christians from both major churches in Germany think of the poorest of the poor, especially during the Christmas season, and donate generously. For this, I want to say thank you today as Federal President. Through these charitable organizations, Germany's good reputation in the poor countries of the world is significantly shaped. I experience this myself on my travels time and again. "Adveniat" and "Bread for the World" are works of solidarity. Their work shows that solidarity is much more than material assistance.

Solidarity means treating others with respect and honoring their dignity.

Solidarity means raising awareness here at home about the situation in Latin America or Africa – and also raising awareness of the mutual dependence of people in our One World.

Solidarity – it also involves lasting human bonds, often at the level of community partnerships.

Finally, solidarity means not imposing solutions from the outside on others, but simply helping people on the ground to find their own path to justice.

I am also here because Latin America has long been close to my heart. Through my travels, I have been able to get to know many countries. It is a continent of hope – but also a continent of great poverty, great exploitation, and great injustices. Nowhere else in the world are there such stark differences between rich and poor. No one believes anymore that such conditions can change overnight. But no one should believe that these conditions could leave us indifferent. In a globalized world, what seems far away also affects us.

Change for the better can only be achieved by those who set clear goals and have perseverance. Adveniat has shown that political education, awareness-raising, and above all ethical education are fundamental prerequisites for a more just development. It is about the poor and oppressed gaining an awareness of their dignity – this is a literally emancipatory education in the Christian spirit.

The Church in Latin America has clearly taken the side of the poor decades ago.

But it is equally important to remind those in power, the so-called political and economic elites, of their responsibility, yes – unfortunately, one must say it this way – to first create an awareness of their responsibility.

Christians know that moral instruction is of no use if it is not backed by action. For them, the call from the parable of the Good Samaritan applies: "Do likewise!" Ultimately, the example of lived neighborly love is decisive. Lived neighborly love takes many forms and expressions. Among other things, it is called "Bread for the World" and "Adveniat." Once again: Thank you very much for that.