Greeting from Federal President Horst Köhler on the occasion of the 125th anniversary of the Association of Technical Inspection Agencies (VdTÜV) on March 25, 2009, in Berlin:

Germany Horst Köhler · President of Germany

25 March 2009 · 125th anniversary of the Association of Technical Inspection Agencies (VdTÜV) · Berlin, Germany

Context
Köhler addressed the VdTÜV's 125th anniversary celebration in Berlin on March 25, 2009, honoring the association's role in technical safety and consumer protection.
Main themes
Technical inspection and certification, consumer protection, product safety standards, quality assurance, regulatory oversight, market transparency, German economic competitiveness, industrial history, environmental protection, fair competition, innovation incentives
Duration
~12 min
43rd percentile
Words
1,483
43rd percentile
Sentences
86
56th percentile
Readability
39
33rd percentile
Grade
12.1
46th percentile
Syntax
2.97
43rd percentile
Vocabulary
2.17
42nd percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 51%50%
  • Institutional 19%19%
  • Social 15%15%
  • Environmental 7%7%
  • Ceremonial 6%6%
  • Technological 2%2%
  • Geopolitical 0%0%
  • Not in focus 1%

86 sentences in 17 paragraphs

"A Guarantee of Trust for Consumers and Businesses"

"What is a steam engine? ... A steam engine is a large round black room. And the large round black room has two holes." – It is not quite as simple as Professor Bömmel, the physics teacher from "Feuerzangenbowle," would have us believe. And it also carries a lot of dangers. That is why the Prussian government had already ordered state supervision of all steam boilers in 1856. With the gradual transfer of this task to private steam boiler inspection associations, the birth of the Central Association of Steam Boiler Inspection Associations and its successor, the Association of Technical Inspection Associations, also took place. I extend my heartfelt congratulations on the 125th anniversary!

A rising number of often devastating boiler explosions and complaints from residents about the noise and dirt of steam engines, which were the driving force of industrialization in the 19th century, had prompted the state to take action at that time. From today’s perspective, we would say that concern for public safety, health, and environmental protection were the driving forces behind state intervention. And they remain essential reasons for the prescribed monitoring and quality control of products to this day.

But in addition to this safety function, supervision also has an important regulatory significance. It creates transparency and thus enables market participants to act knowledgeably. The average consumer cannot tell whether the wires in their new hairdryer are safe and well-made, or whether they pose a danger to them and their family. They do not know whether a plastic toy releases toxic substances. And they have no overview of possible side effects and dangers of medications.

Those who advocate for more rights to self-determination – and I am one of them – must also provide consumers with the necessary information. One of the best and most effective measures for this is the certification of products. Individual consumers cannot inform themselves about each product through intensive research before every purchase. They neither have the time nor the knowledge or the money to thoroughly check each of their purchases. That is why we need independent and neutral institutions that check and evaluate compliance with quality standards and thus provide us, the consumers, with meaningful decision-making aids. In Germany, there are over 4,000 such institutions – from small testing laboratories to TÜV. Together, they form an indispensable pillar of consumer protection.

Over the years, the technical inspection associations have gained an almost proverbial special role in the consciousness of citizens. This is already evident in the fact that the abbreviation "TÜV" has become a fixed term. The KfZ-TÜV, or vehicle inspection, has gained particular notoriety. Increasingly, public discussions call for a "TÜV," meaning an independent quality inspection, for various areas of life, from "Doctors' TÜV" to "School TÜV" to the – notably late – "TÜV for financial products." Not all of this is directly related to the Technical Inspection Associations, but it does show their significance and the acceptance of consumer protection in Germany.

The work of the Technical Inspection Associations benefits not only consumers. Standards and norms that are consistently enforced also help businesses, as they promote fair competition. When the bar is set equally high for everyone, unfair price competition is prevented. A competition in which those would have an advantage who produce their products cheaper only because they pass on production-related environmental costs or health risks to consumers or the general public.

Moreover, certifications, quality seals, and the associated product quality are also an important competitive factor. The fact that "Made in Germany" stands for top quality worldwide is not least due to the high technical standards we have in Germany. Certainly, in individual cases, as a business owner, one is not always happy about strict external requirements and controls, as they are initially associated with effort and costs. But ultimately, the high level of expectations also creates incentives for technical innovation. Where would we be today, for example, in catalytic converter technology or engine manufacturing, if we had not been repeatedly forced by environmental protection regulations to achieve peak performance and develop new ideas?

The testing institutions thus make an important contribution to the international competitiveness of German products. By the way, they also help companies develop their own training plans and regulations in the form of quality management systems. This is particularly true for Germany: Our strength and our economic future lie in quality. We can only secure our long-term competitiveness through the highest quality standards. I once put it in the formula, "We must be so much better as we are more expensive." But that also means we cannot stand still. Standards and norms are not set in stone.

Quality and efficient production processes are the first step to entrepreneurial success. However, good products and services only have a chance to convince customers if the markets are open and fair competition prevails. Unfortunately, we have not yet achieved this goal, especially at the international level. This is not solely due to the tariffs imposed. Time and again, states attempt to make market access for foreign companies more difficult through so-called non-tariff trade barriers. In this regard, governments and administrations repeatedly show themselves to be extremely resourceful. From extensive packaging and labeling requirements to slow customs processing to excessive technical requirements and complicated testing procedures.

Do not get me wrong: Norms and testing rules are indispensable – I have already pointed out their importance for consumer protection and competition. But they must not be misused as trade restrictions. And they should also remain manageable. Because a growing jungle of testing seals and quality standards often does not lead to more transparency for consumers, but can, on the contrary, create additional confusion. For exporters, numerous and complicated testing procedures mean costs and a high expenditure of time. This proves to be an often insurmountable export barrier, especially for companies from emerging and developing countries, but also for many small and medium-sized enterprises from industrialized countries.

The TÜV companies provide an important service for export-oriented businesses. They are familiar with national and international standards or testing rules and thus possess valuable, cost-saving knowledge for companies when launching their products abroad. It is therefore not surprising that the Technical Inspection Associations have grown significantly abroad in recent years as part of increased international networking. I welcome this, as they also make an important contribution to market transparency and fair competition at the international level.

I do not want to sugarcoat anything. We are in a severe economic crisis. But I am also optimistic that we can use this crisis as an opportunity to develop more sustainable economic structures. It pleases me that many of the stimulus programs passed in Europe, as well as in the USA and Asia, have an investment character and include numerous environmental measures to increase energy and resource efficiency. It is important that we understand combating climate change as an integral part of all our measures to overcome the economic crisis.

Germany can make an important contribution here. German environmental technology is leading in many areas. Our experiences are in high demand. Environmental protection is also becoming an increasingly important field of work for the Technical Inspection Associations. They offer services in various areas such as air purification, energy management, or waste management and can help meet the significant information needs at the company level.

The topic of environmental and climate protection also shows us that the two main fields of work of the Technical Inspection Associations – consumer protection on the one hand and corporate services on the other – are ultimately two sides of the same coin. Because consumers want safety and also "a clear conscience" when shopping. They want to be sure that the food they buy is not unnecessarily contaminated with pesticides, and many of them care about the conditions under which the goods they purchase are produced. Compliance with environmental and social standards is a crucial decision factor for more and more consumers and thus also an important competitive factor for many entrepreneurs. I am therefore convinced that this field of work will continue to gain importance for the Technical Inspection Associations in the future.

Especially in times of crisis, trust is particularly important. Where it is lacking, economic life comes to a standstill. This has been dramatically demonstrated in recent weeks on the financial markets. And we are also experiencing how much effort it takes to rebuild trust once it has been lost.

"Trust is good, control is better" – this well-known saying carries the notion that there is a contradiction between the two. I do not believe that. The work of the Technical Inspection Associations is an excellent example of how control can create trust. For more than 125 years, "the TÜV" has been a guarantee of trust with its good name. I congratulate you on that. Keep up the good work!