Speech by Federal President Horst Köhler at the closing conference of the Forum on Demographic Change on April 2, 2009, in Berlin:
Horst Köhler · President of Germany
- Context
- Köhler addressed the closing conference of the Forum on Demographic Change on April 2, 2009, in Berlin, reflecting on four years of work on Germany's demographic challenges.
- Main themes
- Demographic change, civic engagement and responsibility, intergenerational cooperation, family and education policy, social cohesion and diversity, urban and community adaptation, cross-sector dialogue, aging population, integration, networking and collaboration, public awareness
- Duration
- ~27 min
- Words
- 3,283
- Sentences
- 155
- Readability
- 41
- Grade
- 12.8
- Syntax
- 3.01
- Vocabulary
- 2.04
Translated from German
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other155 sentences in 40 paragraphs
"Utilizing the Opportunities of Change"
I can still clearly remember my opening sentence at the Forum on Demographic Change about four and a half years ago. Back then, I said: "The theme of our conference is essentially: the future." I can – in essence – begin my closing speech with the same sentence. For while the Forum on Demographic Change may conclude its work today, its theme will accompany us for a long time – and its outcomes will continue to have an impact for a long time.
In the past years, we have certainly not reinvented the wheel in several conferences, many lectures, and workshops. But we have helped to strengthen public awareness of demographic change. For the fact that it is not the sole cause of many challenges we face today, but it does exacerbate them significantly. For the fact that it – from social systems to the economy to coexistence in our society – puts everything to the test in a certain way.
We have scrutinized certain areas, so to speak. We have shown how demographic change affects families, educational processes, and the coexistence of culturally and socially diverse individuals. We have gathered existing solutions to prepare ourselves and our society well for this change. And when I say "we," I mean all of you: the leading representatives from science, business, and politics, as well as the many engaged citizens. You have all inspired the Forum on Demographic Change with your ideas. Thank you very much for that!
One thing has become very clear in the many good discussions over the past years: Those responsible for shaping change are not solely the usual suspects – in politics and administration. We are all responsible – each in our own area, each according to our capabilities.
We have heard many shapers here at the Forum: There was the principal of a primary school in a so-called social hotspot, who has prepared her staff for the ethnic diversity of the children – and at the same time encouraged the parents to take their educational responsibilities seriously and to accept help. There was the mayor of an East German university town, who makes the best of the declining population and simultaneously tries to support young people in realizing their desire for children through active family policies and networks among various actors. There was the daycare director, who goes on exploratory trips with the youngest children and thus fosters their willingness to learn from an early age. There was the manager who reflects on his aging and shrinking customer base and thinks about how to keep his employees informed and engaged. There was the initiator of a senior living community, who not only says "we should" but takes action and does something.
A few years ago, I visited a foundation village in Bremen in the Gröpelingen district: There, Turkish couples spend their twilight years together with Germans, there is a meeting place for younger people, and much more – and the initiator of it all is a Turkish entrepreneur.
Perhaps that is the most important contribution the Forum on Demographic Change has made to solving the many challenges: Ideas were exchanged and forces were consolidated here, participants from very different walks of life got to know each other, listened, and supported one another. Here, responsible individuals from different fields engaged in conversations that are rarely connected otherwise. Dialogues were conducted across sectors – between business and science, science and politics, politics and civil society, civil society and business. We have increasingly recognized how important this is over the past years.
The citizens' workshop on demographic change here at Schloss Bellevue two months ago was a wonderful example of how cooperation and networking can work – you got a small glimpse of that earlier through the film. What I experienced in conversations back then showed me how beneficial it is to seek and promote collaboration across all boundaries of institutions and responsibilities: Because ideas and information are shared, rather than everyone starting from scratch. Because one can learn from one another and take inspiration from solutions. And because together, we can achieve goals that individuals cannot accomplish alone.
We experienced how this works in practice at last year's conference, using the example of the city of Dormagen and its so-called "prevention chain": There, pediatricians, educators, teachers, midwives, social and youth workers, and employees of the relevant authorities cooperate with a common goal: to ensure the well-being of all children in this city.
I am convinced: Once someone has put on the "demographic glasses," they recognize how everything is interconnected: social policy and education, urban development and family policy, promoting engagement and integration. And they understand how important it is to think and act in a networked way.
I have learned to see many things anew over the past years. Many things have only come to my attention because of the Forum. For example, just a week ago, I received the report from the Academies Group "Aging in Germany." Psychologists and physicians, sociologists and philosophers, historians and engineers, and many other experts from Leopoldina and acatech contributed to this report.
Its central messages are: The additional years of life gained are predominantly good and healthy years. And these gained years hold incredible potential: for ourselves, for society, and for a new coexistence of generations. The philosopher Robert Spaemann emphasized many years ago the "friendship between generations" as a very important fundamental condition of our existence.
However, to truly make the gained years a benefit for all, a change in thinking and direction is needed at all levels: in our institutions and regulations, in our habits and attitudes.
Some progress has been made in recent years – but by no means enough to make the most of the opportunities of change.
Let’s start with the good news: In countries and municipalities, demographic change and its consequences are increasingly understood as a cross-cutting task.
Staff units in the mayor's office and departments in state chanceries have been established, and municipal political concepts or state programs have been adopted. Many municipalities are making great efforts to become more family-friendly and to tap into the great treasure that lies in the willingness to engage in civic activities. Often, small aids are enough – a room with a computer and phone, covering travel costs, or issuing a volunteer ID – to encourage, enable, and coordinate volunteer work.
Companies are discovering that it pays off to consider the family concerns of their employees in everyday work. More and more employers are offering company daycare spots and are promoting their family-friendliness to attract good workers. By the way, the aforementioned Academies Group also found that companies are investing more in the further training of their employees since early retirement programs were reduced. That is a good sign. I can only say: Keep it up!
Much has also changed in federal politics. Who would have predicted at the beginning of the new millennium that there would be something like the National Integration Plan – and with it, an intense societal debate about our coexistence in an increasingly diverse Germany? Who would have thought a future legal entitlement to care for children under three years old was possible – and predicted that states and municipalities would aim to triple the number of care places for this age group within five years?
Especially regarding the issue of better reconciling family and work, many people see silver linings on the horizon. And some of what we heard as demands at the 2006 conference has now become reality: Parental allowance cushions the loss of income in the baby year and promotes a partnership-based division of responsibilities between mothers and fathers by supporting fathers in their dealings with their employers. A right to take time off work to care for relatives helps where previously only leaving the job seemed to be a solution when suddenly someone in the family needed care. A family policy has been initiated that corresponds to the changed social conditions. It has been initiated – but is not yet at its destination.
In recent years, it has been exciting to observe how quickly many old ideological battles have been laid to rest in light of demographic developments. Today, there is no longer endless debate about whether a toddler can be cared for by someone other than their biological mother; instead, we seek and find pragmatic solutions for real choice. The same applies to our education system: Because students are declining, primary and secondary schools or high schools and community schools are suddenly being merged into schools with multiple educational pathways and hopefully more permeability. The good old small school with mixed-age classes is being pedagogically rediscovered in a new form.
Even in the topic of immigration, the change in thinking began with the recognition of demographic realities. Since the microcensus no longer only asks about the passport but also about the parents' origin (the now-famous "migration background"), the facts have become clearer: One in five residents of our country was not born in Germany or comes from a family in which at least one parent has come from abroad. In some major cities, this applies to one in three. The fact is also: We have (for a long time) been a country where people from various countries live for various reasons. That is wonderful and speaks well of our country. Less positively, many of them have not become integrated for various reasons.
Many challenges are now finally being addressed because responsible individuals on all sides have recognized integration as a cross-cutting task. It is good that more and more institutions are specifically promoting young people with a migration background, who have often remained inaccessible or unaddressed. It is very important that immigrant associations are now also emphasizing the importance of education among their members and demanding efforts. However, if we want to jointly benefit from the opportunities that diversity in a globalized world offers, we need even more: We need an education system that compensates for unequal starting opportunities. We need recognition for achievements and openness to cultural diversity. And we need the feeling that our country is not made up of "us" and "them" – regardless of who is currently meant by "us" and "them." Our common future is more important than differences in origin.
Some progress has been made. However, it is still far from enough to prepare our society well for the critical consequences of demographic change.
In many areas, the demographic development is still not taken into account as naturally as it should and could be. There are various reasons for this. First of all, our statistical foundations could be better. But even the known facts are not incorporated into planning as they should be. Why? It is the entrenched and unfortunately often shortsighted ways of thinking. It may also be the concern that a plan that reacts too realistically to shrinkage is politically uncommunicable. And finally, there are often structures that – even with good intentions – prevent long-term sustainable planning.
One example: When municipalities engage in ruinous competition for new residents and business settlements, it produces more losers than winners – especially with declining population numbers. We need effective incentives for cooperation at the municipal level more than ever.
Above all, however, we need a new awareness, a new acceptance of subsidiarity. The demographic change has distinctly different manifestations from place to place. Therefore, we need more responsibilities at the level where the most direct responses can be made. The much-cited equality of living conditions cannot be established through central planning. Those who take this goal seriously must allow for very different paths. Local decision-makers need creative freedoms to achieve the best possible outcomes with the available resources.
This responsibility must also be exercised with the necessary "demographic awareness." I will mention a few examples that were brought up at the Forum on Demographic Change: Everyone involved in the construction of a daycare center should plan from the outset so that the building can also be used differently when the age structure of the population changes. Employers must design work processes in their companies in such a way that the needs of older employees and those of young mothers (and hopefully, in the future, more young fathers) are taken into account.
For a society undergoing demographic change, it is also about developing and enabling new life concepts, new ideas about our coexistence in society and the role of the individual within it. Time and again, experts have made it clear to us: No talent should wither, no ability should lie fallow. This is, on the one hand, a matter of human dignity. On the other hand, it is an existential necessity in a country whose population is shrinking and in which fewer and fewer actively employed individuals must support more and more non-working individuals, in a country where skilled workers are becoming scarce and which wants to compete globally for ideas and patents.
Let us discover what we gain when we no longer forgo the knowledge and experience of older individuals. When we no longer catapult women out of the workforce because caregiving responsibilities are unevenly distributed between the genders, because there is a lack of good childcare options and relieving structures for family caregivers. Let us discover what we gain when we understand immigration as an opportunity; and when we no longer accept that people fall short of their potential because our education system evidently disadvantages children from less-educated families.
There are still many areas that need attention. For example, we must do much more to ensure that older individuals can stay in the workforce longer – and do so. This would not only relieve the social systems but also create room for alleviating the burden on younger individuals. Reliable part-time offers – as they have existed for older individuals – could be a blessing for young parents. And if we did not already consider people to be past their prime by the age of 40, it would be easier for some younger individuals to make the decision to start a family. Future generations may wonder how strictly we categorize our lives into clearly separated phases: learning, working, and retirement, and why the decision for or against children must be made precisely during the phase when the workload is highest. If we enabled the phases and intensity of gainful employment to be distributed differently throughout life, much would already be achieved.
Let us give those who have children or caregiving responsibilities more time and also more respect and recognition – that is often more important than a little more money. Let us rethink the rigid age limits – and by that, I do not mean only the legal ones, but also those set by private institutions. Why shouldn’t people over 35 be able to continue learning with a scholarship? Why shouldn’t corporate training be worthwhile for those over 55? Why shouldn’t one be able to connect their knowledge and skills to a new field of work? I am sure that would bring valuable impulses into the workforce.
However, this also requires that we gain a more optimistic view of our own aging. I can only say: It is worth it! The scientists of the Academy Group have also found that people with a positive attitude towards aging live, on average, seven years longer than those who primarily expect limitations and burdens from the third stage of life. If that is not an incentive.
The gained lifespan in old age opens up wonderful new possibilities for us to shape our own lives, to spend more time with children and grandchildren, to do things that hold new meaning and individuality. It should also lead us to reassess what we can contribute in different life phases – and what we can contribute to relieving pension funds, to tax revenues, to the good connection of old experiential knowledge and young academic knowledge in companies, and to the overall well-being of society, so that the social contract holds. It is about making our social contract sustainable.
I know that some may find it very optimistic when we talk about the opportunities of demographic change. But change opens up opportunities: by leading us to rethink our coexistence in society and the conditions for a successful life. And by prompting us to justify outdated structures – and to change them if necessary. We should seize these opportunities – together. We all feel that people are increasingly asking the question of the meaning of their lives. That too is an opportunity!
By the way: The aforementioned Academy report has another important message for us: It is not true that aging societies are incapable of reform. Rather, the opposite is the case. Demographic change is manageable – and by accepting this task, we bring new momentum to our country.
And one more thing: We consciously limited our work here at the Forum on Demographic Change to the major changes that lie ahead for us in Germany. However, we must not forget, amidst all our self-reflection, that demographic change is a challenge for the entire world. However, it is often under completely opposite conditions than in our case. By the middle of this century, over 9 billion people are expected to live on Earth – today there are just under seven billion. Especially in the poorer countries of the South, it is not about shrinkage, but about population explosion, not about the immigration of low-skilled workers as in Germany, but about the emigration of those who are capable, who are often urgently needed in their home countries. The North and South must work together wisely to counteract this: providing people in the South with a perspective and a livable environment while simultaneously reducing resource consumption in the North. Otherwise, we will face ecological consequences and global migration movements that far exceed what we are currently experiencing. And this will not only affect the countries of the South. Therefore, cooperative world politics must always also consider the challenges of demographic change.
As different as the situations may be – demographic change affects all countries, all nations. And there is a common denominator, which is: Without taking demographic developments into account, no state can be successfully managed in the future. Anyone who still plans today without referring to the relevant forecasts is acting irresponsibly. Anyone who maintains structures that block a sensible adaptation to future challenges is sinning against future generations. "See to foresee; foresee to prevent" – this motto from Auguste Comte, the founding father of sociology, must become more than ever the guiding principle of our actions today.
With the final documentation of the Forum on Demographic Change, you will receive a significant part of the insights from the last four and a half years in black and white to take home, and above all: to disseminate further. I would like to thank everyone who has contributed to the Forum on Demographic Change in recent years: the Bertelsmann Foundation – it has enabled the project as a cooperation partner and brought its rich experience with the topic of demographic change into the forum. To the members of the advisory board: You have played a significant role in identifying the key issues at the beginning, and you have repeatedly provided us with advice in your respective areas of expertise over the past years. Thanks also to those who have helped prepare the annual conferences content-wise. And finally, thanks to everyone who has listened and participated in discussions here over the past years.
My conclusion is: Let us tackle the shaping of demographic change with determination. We can reach new shores.
The original German. The tags above are read on the English translation's sentences.
"Die Chancen des Wandels nutzen"
Ich kann mich noch gut an meinen ersten Satz zum Auftakt des Forums Demographischer Wandel vor rund viereinhalb Jahren erinnern. Damals habe ich gesagt: "Das Thema unserer Konferenz ist im Grunde: die Zukunft." Meine Schlussrede kann ich – im Grunde – mit dem gleichen Satz beginnen. Denn das Forum Demographischer Wandel mag zwar heute seine Arbeit beenden. Sein Thema aber wird uns noch lange begleiten – und sein Ertrag noch lange fortwirken.
Wir haben in den vergangenen Jahren in mehreren Konferenzen, vielen Vorträgen und Werkstattgesprächen das Rad gewiss nicht neu erfunden. Aber wir haben mitgeholfen, das öffentliche Bewusstsein für den demographischen Wandel zu stärken. Dafür, dass er zwar nicht die alleinige Ursache vieler Herausforderungen ist, vor denen wir heute stehen, sie aber zum Teil enorm verschärft. Dafür, dass er – von den Sozialsystemen über die Wirtschaft bis hin zum Zusammenleben in unserer Gesellschaft – doch in gewisser Weise alles auf den Prüfstand stellt.
Einige Bereiche haben wir gewissermaßen unter die Lupe gelegt. Wir haben gezeigt, wie der demographische Wandel auf Familie, auf Bildungsprozesse und auf das Zusammenleben von kulturell und sozial Verschiedenen wirkt. Wir haben Lösungsansätze gesammelt, die es schon gibt, um uns und unsere Gesellschaft gut auf diesen Wandel einzustellen. Und wenn ich "wir" sage, dann meine ich Sie alle: die führenden Vertreterinnen und Vertreter aus Wissenschaft, Wirtschaft und Politik ebenso wie die vielen engagierten Bürgerinnen und Bürger. Sie alle haben das Forum Demographischer Wandel mit Ihren Ideen beflügelt. Herzlichen Dank dafür!
Eines ist in den vielen guten Diskussionen der vergangenen Jahre ganz klar geworden: Verantwortlich für die Gestaltung des Wandels sind nicht allein die üblichen Verdächtigen – in Politik und Administration. Verantwortlich sind wir alle – jeder in seinem Bereich, jeder nach seinen Möglichkeiten.
Wir haben hier im Forum viele Gestalter gehört: Da war die Leiterin der Grundschule im so genannten sozialen Brennpunkt, die ihr Kollegium auf die ethnische Vielfalt der Kinder eingestellt hat – und zugleich die Eltern darauf, ihren Erziehungsauftrag ernst zu nehmen und Hilfe anzunehmen. Da war der Oberbürgermeister der ostdeutschen Universitätsstadt, der das Beste aus dem Weniger-Werden macht und zugleich mit aktiver Familienpolitik, mit Netzwerken zwischen unterschiedlichsten Akteuren versucht, junge Leute bei der Verwirklichung ihres Kinderwunsches zu unterstützen. Da war der Kitaleiter, der schon mit den Jüngsten auf Entdeckungstour geht und so ihren Lernwillen von klein auf fördert. Da war der Manager, der über seine alternde und zahlenmäßig schrumpfende Kundschaft nachdenkt und sich Gedanken darüber macht, wie er seine Beschäftigten im Unternehmen und auf dem Laufenden halten kann. Da war die Initiatorin der Alten-Wohngemeinschaft, die nicht nur sagt "man müsste", sondern anpackt und etwas tut.
Ich habe selbst vor ein paar Jahren in Bremen im Stadtteil Gröpelingen ein Stiftungsdorf besucht: Dort verbringen türkische Ehepaare ihren Lebensabend gemeinsam mit deutschen, es gibt eine Begegnungsstätte für die Jüngeren und vieles mehr – und der Initiator des Ganzen ist ein türkischstämmiger Unternehmer.
Vielleicht ist das überhaupt das Wichtigste, was das Forum Demographischer Wandel zur Lösung der vielen Herausforderungen beigetragen hat: Hier wurden Ideen ausgetauscht und Kräfte gebündelt, hier haben Teilnehmer aus ganz unterschiedlichen Lebensbereichen sich kennen gelernt, zugehört und gegenseitig bestärkt. Hier sind Verantwortliche aus Bereichen miteinander ins Gespräch gekommen, die sonst kaum untereinander verknüpft sind. Hier wurden Dialoge kreuz und quer geführt – zwischen Wirtschaft und Wissenschaft, Wissenschaft und Politik, Politik und Zivilgesellschaft, Zivilgesellschaft und Wirtschaft. Wie wichtig das ist, das haben wir im Laufe der vergangenen Jahre immer stärker erkannt.
Die Bürgerwerkstatt zum demographischen Wandel hier in Schloss Bellevue vor gut zwei Monaten war ein wunderbares Beispiel dafür, wie Kooperation und Vernetzung funktionieren können – einen kleinen Einblick haben Sie ja vorhin durch den Film bekommen. Was ich damals an Gesprächen miterlebt habe, hat mir gezeigt, wie gewinnbringend es ist, über alle Grenzen von Institutionen und Zuständigkeiten hinweg die Zusammenarbeit zu suchen und zu fördern: Weil Ideen und Informationen miteinander geteilt werden, anstatt dass jeder von vorne beginnt. Weil man voneinander lernen, sich Lösungen abschauen kann. Und weil man gemeinsam Ziele erreichen kann, die Einzelne allein nicht schaffen.
Wie das in der Praxis funktioniert, konnten wir bei der Konferenz im vergangenen Jahr erleben, am Beispiel der Stadt Dormagen und ihrer so genannten "Präventionskette": Da kooperieren Kinderärzte, Erzieherinnen, Lehrerinnen, Hebammen, Sozial- und Jugendarbeiter und die Angestellten der betroffenen Behörden mit einem großen gemeinsamen Ziel: das Wohlergehen aller Kinder in dieser Stadt zu sichern.
Ich bin überzeugt: Wer einmal die "demographische Brille" aufhatte, der erkennt, wie sehr alles mit allem zusammenhängt: Sozialpolitik und Bildungswesen, Stadtentwicklung und Familienpolitik, Engagementförderung und Integration. Und der begreift, wie wichtig es ist, vernetzt zu denken und zu handeln.
Ich habe selbst vieles neu sehen gelernt im Laufe der letzten Jahre. Vieles ist mit Hinweis auf das Forum überhaupt erst an mich herangetragen worden. Heute vor einer Woche zum Beispiel habe ich den Bericht der Akademiengruppe "Altern in Deutschland" entgegengenommen. An diesem Bericht haben Psychologinnen und Mediziner, Soziologen und Philosophinnen, Historiker und Ingenieurinnen und viele andere Expertinnen und Experten von Leopoldina und acatech mitgearbeitet.
Seine zentralen Botschaften lauten: Die gewonnenen Jahre Lebenszeit sind überwiegend gute und gesunde Jahre. Und diese gewonnenen Jahre bergen unglaubliches Potenzial: für uns selbst, für die Gesellschaft und für ein neues Miteinander der Generationen. Der Philosoph Robert Spaemann hat schon vor vielen Jahren die "Freundschaft zwischen den Generationen" als eine ganz wichtige Grundbedingung unseres Daseins angemahnt.
Um die gewonnenen Jahre tatsächlich zu einem Gewinn für alle zu machen, braucht es allerdings ein Umdenken und Umlenken auf allen Ebenen: in unseren Institutionen und Regelwerken, in unseren Gewohnheiten und Einstellungen.
Einiges hat sich getan in den vergangenen Jahren – aber bei weitem noch nicht genug, um die Chancen des Wandels bestmöglich zu nutzen.
Fangen wir mit den guten Nachrichten an: In Ländern und Kommunen werden der demographische Wandel und seine Folgen zunehmend als Querschnittsaufgabe begriffen.
Stabsstellen beim Bürgermeister und Referate in Staatskanzleien sind eingerichtet worden, eigene kommunalpolitische Konzepte oder Landesprogramme verabschiedet. Viele Kommunen unternehmen große Anstrengungen, um familienfreundlicher zu werden und um den großen Schatz zu heben, der in der Bereitschaft zum bürgerschaftlichen Engagement liegt. Oft reichen schon kleine Hilfen – ein Raum mit Computer und Telefon, die Übernahme von Fahrtkosten oder die Ausstellung eines Freiwilligen-Ausweises – um ehrenamtliche Mitarbeit zu ermutigen, ermöglichen und zu koordinieren.
Unternehmen entdecken, dass es sich auszahlt, die familiären Belange der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im beruflichen Alltag mitzubedenken. Immer mehr Arbeitgeber bieten betriebliche Kindergartenplätze und werben mit ihrer Familienfreundlichkeit um gute Arbeitskräfte. Die eben erwähnte Akademiengruppe hat übrigens auch festgestellt, dass die Unternehmen mehr in die Weiterbildung ihrer Mitarbeiter investieren, seitdem die Frühverrentungsprogramme abgebaut wurden. Das ist ein gutes Zeichen. Da kann ich nur sagen: Weiter so!
Auch in der Bundespolitik hat sich viel getan. Wer hätte noch Anfang des neuen Jahrtausends vorausgeahnt, dass es so etwas wie den Nationalen Integrationsplan geben würde – und mit ihm eine intensive gesellschaftliche Debatte um unser Zusammenleben in einem vielfältiger werdenden Deutschland? Wer hätte einen künftigen Rechtsanspruch auf Betreuung für unter Dreijährige für möglich gehalten – und vorausgesagt, dass Länder und Kommunen innerhalb von fünf Jahren die Zahl ihrer Betreuungsplätze für diese Altersgruppe verdreifachen wollen?
Gerade bei der Frage der besseren Vereinbarkeit von Familie und Beruf sehen viele Menschen Silberstreifen am Horizont. Und manches, was wir noch in der Konferenz von 2006 als Forderungen gehört haben, ist inzwischen Realität: Das Elterngeld puffert den Einkommensausfall im Babyjahr und fördert eine partnerschaftliche Aufgabenteilung zwischen Müttern und Vätern, indem es Vätern gegenüber ihren Arbeitgebern den Rücken stärkt. Ein Anspruch auf Auszeiten vom Beruf für die Pflege von Angehörigen hilft, wo früher nur der Ausstieg aus dem Job als Lösung möglich schien, wenn plötzlich jemand aus der Familie pflegebedürftig wurde. Es ist eine Familienpolitik in Gang gekommen, die den gewandelten gesellschaftlichen Verhältnissen entspricht. Sie ist in Gang gekommen – aber noch nicht am Ziel.
Es war in den vergangenen Jahren spannend zu beobachten, wie schnell angesichts der demographischen Entwicklung so mancher alte Glaubenskrieg beigelegt wurde. Es wird heute nicht mehr endlos darüber debattiert, ob ein Kleinkind von jemand anderem als seiner leiblichen Mutter betreut werden darf, sondern wir suchen und finden pragmatische Lösungen für wirkliche Wahlfreiheit. Ähnlich verhält es sich mit unserem Bildungssystem: Da werden – weil die Schüler ausbleiben – auf einmal Haupt- und Realschulen oder Gymnasien und Gemeinschaftsschulen zusammengelegt zu Schulen mit mehreren Bildungsgängen und hoffentlich mehr Durchlässigkeit. Da wird die gute alte Zwergschule mit altersgemischtem Unterricht in neuer Form pädagogisch wiederentdeckt.
Auch beim Thema Zuwanderung hat das Umdenken zunächst mit der Anerkennung der demographischen Realitäten begonnen. Seit beim Mikrozensus nicht mehr nur nach dem Pass, sondern auch nach der Herkunft der Eltern gefragt wird (der inzwischen berühmte "Migrationshintergrund"), sind die Tatsachen klarer: Jeder fünfte Einwohner unseres Landes wurde nicht in Deutschland geboren oder stammt aus einer Familie, in der mindestens ein Elternteil aus dem Ausland hierher gekommen ist. In manchen Großstädten trifft das auf jeden dritten zu. Tatsache ist auch: Wir sind (seit langem) ein Land, in dem aus den unterschiedlichsten Gründen Menschen aus anderen Ländern leben. Das ist schön und spricht für unser Land. Weniger positiv ist, dass viele von ihnen aus den unterschiedlichsten Gründen nicht heimisch geworden sind.
Viele Herausforderungen werden nun endlich angepackt, weil Verantwortliche auf allen Seiten Integration als Querschnittsaufgabe erkannt haben. Es ist gut, dass immer mehr Institutionen gezielt Jugendliche mit Migrationshintergrund fördern, die bisher oft unzugänglich oder ohne Ansprache blieben. Es ist sehr wichtig, dass inzwischen auch Zuwandererverbände bei ihren Mitgliedern die Bedeutung von Bildung hervorheben und Anstrengungen fordern. Wenn wir gemeinsam von den Chancen profitieren wollen, die Vielfalt in einer globalisierten Welt bietet, brauchen wir aber noch mehr: Wir brauchen ein Bildungssystem, das ungleiche Startchancen ausgleicht. Wir brauchen Anerkennung für erbrachte Leistungen und Offenheit gegenüber kultureller Vielfalt. Und wir brauchen das Gefühl: Unser Land besteht nicht aus "uns" und "denen" – egal, wer gerade mit "uns" und "denen" gemeint ist. Unsere gemeinsame Zukunft ist wichtiger als Unterschiede bei der Herkunft.
Einiges hat sich getan. Allerdings noch lange nicht genug, um unsere Gesellschaft wirklich gut auf die kritischen Folgen des demographischen Wandels vorzubereiten.
In vielen Bereichen wird die demographische Entwicklung noch nicht so selbstverständlich mitbedacht, wie es nötig und möglich wäre. Dafür gibt es verschiedene Gründe. Zunächst einmal könnten unsere statistischen Grundlagen besser sein. Aber auch die bekannten Fakten werden nicht so in Planungen einbezogen, wie es geschehen müsste. Warum? Es sind die eingefahrenen und leider häufig kurzsichtigen Denkweisen. Es ist vielleicht auch die Sorge, dass eine Planung, die allzu realistisch auf Schrumpfung reagiert, politisch nicht vermittelbar ist. Und schließlich sind es vielfach auch Strukturen, die – selbst bei gutem Willen – eine langfristige tragfähige Planung verhindern.
Ein Beispiel: Wenn Kommunen sich ruinöse Wettbewerbe um Zuzüge und Gewerbeansiedlungen liefern, bringt das – bei schrumpfenden Bevölkerungszahlen – mehr Verlierer als Gewinner hervor. Wir brauchen mehr denn je wirksame Anreize für Kooperation auf kommunaler Basis.
Vor allem aber brauchen wir ein neues Bewusstsein, eine neue Akzeptanz für Subsidiarität. Der demographische Wandel hat von Ort zu Ort deutlich unterschiedliche Ausprägungen. Wir brauchen deshalb mehr Zuständigkeiten auf der Ebene, auf der am direktesten reagiert werden kann. Auch die viel beschworene Gleichwertigkeit der Lebensverhältnisse kann mit zentraler Planung nicht hergestellt werden. Wer dieses Ziel ernst nimmt, muss sehr unterschiedliche Wege zulassen. Die Verantwortlichen vor Ort brauchen gestalterische Freiheiten, um mit den vorhandenen Ressourcen das Bestmögliche zu erreichen.
Diese Zuständigkeit muss dann aber auch mit dem nötigen "Demographiebewusstsein" ausgeübt werden. Ich nenne ein paar Beispiele, die hier beim Forum Demographischer Wandel genannt wurden: Alle, die am Bau einer Kindertagesstätte mitwirken, sollten von vornherein so planen, dass das Gebäude auch anders nutzbar ist, wenn sich der Altersaufbau der Bevölkerung verändert. Der Arbeitgeber muss Arbeitsprozesse in seinem Betrieb so gestalten, dass die Bedürfnisse von älteren Beschäftigten und die von jungen Müttern (und künftig hoffentlich auch immer mehr jungen Vätern) berücksichtigt werden.
Für eine Gesellschaft im demographischen Wandel geht es auch darum, neue Lebensentwürfe zu entwickeln und zu ermöglichen, neue Vorstellungen von unserem Zusammenleben in der Gesellschaft und der Rolle des Einzelnen darin. Immer wieder haben uns Expertinnen und Experten eindringlich klargemacht: Kein Talent darf verkümmern, keine Fähigkeit brachliegen. Das ist zum einen ein Gebot der Menschenwürde. Zum anderen ist es eine existentielle Notwendigkeit in einem Land, dessen Bevölkerungszahl schrumpft und in dem immer weniger aktiv Erwerbstätige immer mehr Nicht-Erwerbstätige versorgen müssen, in einem Land, in dem Fachkräfte rar werden und das im weltweiten Wettbewerb um Ideen und Patente mithalten will.
Entdecken wir, was wir gewinnen, wenn wir nicht mehr auf das Wissen und die Erfahrung der Älteren verzichten. Wenn wir Frauen nicht mehr aus dem Erwerbsleben katapultieren, weil Fürsorgepflichten ungleich auf die Geschlechter verteilt sind, weil es an guten Betreuungsmöglichkeiten für Kinder und an entlastenden Strukturen für pflegende Angehörige fehlt. Entdecken wir, was wir gewinnen, wenn wir Zuwanderung als Chance begreifen; und wenn wir es nicht mehr hinnehmen, dass Menschen hinter ihren Möglichkeiten zurückbleiben, weil unser Bildungssystem Kinder aus bildungsfernen Elternhäusern offensichtlich benachteiligt.
Hier sind noch viele Baustellen offen. Wir müssen zum Beispiel noch viel mehr dafür tun, dass Ältere länger im Berufsleben bleiben können – und auch bleiben. Das würde nicht nur die Sozialsysteme entlasten, sondern auch Spielraum für die Entlastung der Jüngeren schaffen. Verlässliche Teilzeitangebote – so wie sie bisher für die Älteren existierten – könnten für junge Eltern ein Segen sein. Und wenn wir im Berufsleben Menschen nicht schon mit Mitte 40 zum alten Eisen zählen würden, dann würde es manch einem Jüngeren leichter fallen, die Entscheidung für eine Familie zu treffen. Zukünftige Generationen mögen sich darüber wundern, wie strikt wir heute unser Leben einsortieren in klar getrennte Phasen: Lernen, Arbeiten und Ruhestand, und warum die Entscheidung für oder gegen Kinder ausgerechnet in der Phase fallen muss, in der die Arbeitslast am höchsten ist. Wenn wir es ermöglichten, die Phasen und Intensität der Erwerbsarbeit anders im Lebenslauf zu verteilen, dann wäre schon sehr viel erreicht.
Geben wir denjenigen, die Kinder oder pflegebedürftige Angehörige haben, mehr Zeit und auch mehr Respekt und Anerkennung – das ist oft wichtiger als etwas mehr Geld. Überdenken wir die starren Altersgrenzen – und damit meine ich beileibe nicht nur die gesetzlichen, sondern ebenso die von privaten Institutionen. Warum sollten nicht Menschen jenseits der 35 noch mal mit einem Stipendium weiterlernen können? Warum sollten sich betriebliche Fortbildungen nicht für über 55jährige lohnen? Warum sollte man mit seinen Kenntnissen und Fähigkeiten nicht in einem neuen Berufsfeld anknüpfen können? Ich bin mir sicher, das würde so manchen wertvollen Impuls in die Arbeitswelt bringen.
Das setzt aber auch voraus, dass wir ein zuversichtlicheres Bild von unserem eigenen Altern gewinnen. Ich kann nur sagen: Es lohnt sich! Die Wissenschaftler der Akademiengruppe haben nämlich auch herausgefunden, dass Menschen mit einer positiven Einstellung zum Altern durchschnittlich sieben Jahre länger leben als solche, die vom dritten Lebensabschnitt vor allem Einschränkungen und Belastungen erwarten. Wenn das kein Anreiz ist.
Die gewonnene Lebenszeit im Alter eröffnet uns wunderbare neue Möglichkeiten, das eigene Leben zu gestalten, mehr Zeit mit Kindern und Enkelkindern zu verbringen, Dinge zu tun, in denen neuer Sinn und Eigensinn stecken. Sie sollte uns aber auch dazu bringen, neu zu taxieren, was wir in unterschiedlichen Lebensphasen leisten können – und was wir zur Entlastung der Rentenkassen, zum Steueraufkommen, zur guten Verbindung von altem Erfahrungswissen und jungem Examenswissen in den Betrieben und zum gesellschaftlichen Wohlergehen insgesamt beitragen können, damit der Sozialvertrag hält. Es geht darum, dass wir unseren Sozialvertrag bestandsfest machen.
Ich weiß, manch einer empfindet es als sehr optimistisch, wenn von den Chancen des demographischen Wandels die Rede ist. Aber der Wandel eröffnet Chancen: indem er uns dazu führt, neu über unser Zusammenleben in der Gesellschaft und über die Bedingungen eines gelingenden Lebens nachzudenken. Und indem er uns dazu führt, überkommene Strukturen zu begründen – und sie nötigenfalls zu verändern. Diese Chancen sollten wir wahrnehmen – gemeinsam. Wir spüren doch alle, dass die Menschen wieder vermehrt die Frage nach dem Sinn ihres Lebens stellen. Auch das ist eine Chance!
Übrigens: Der vorhin erwähnte Akademiebericht hat noch eine wichtige Botschaft für uns: Es stimmt nicht, dass alternde Gesellschaften reformunfähig sind. Eher ist das Gegenteil der Fall. Der demographische Wandel ist gestaltbar – und indem wir diese Aufgabe annehmen, bringen wir neuen Schwung in unser Land.
Und noch etwas: Wir hatten unsere Arbeit hier im Forum Demographischer Wandel bewusst auf die großen Veränderungen beschränkt, die uns in Deutschland bevorstehen. Wir dürfen aber über aller Beschäftigung mit uns selbst nicht vergessen, dass der demographische Wandel eine Herausforderung für die gesamte Welt ist. Allerdings zumeist unter entgegengesetzten Vorzeichen als bei uns. Mitte dieses Jahrhunderts werden voraussichtlich über 9 Milliarden Menschen auf der Erde leben – heute sind es knapp sieben Milliarden. Vor allem in den ärmeren Ländern des Südens geht es nicht um Schrumpfung, sondern um Bevölkerungsexplosion, nicht um die Zuwanderung von Geringqualifizierten wie bei uns in Deutschland, sondern um die Abwanderung gerade der Leistungsfähigen, die in ihren Heimatländern oft dringend gebraucht werden. Nord und Süd müssen gemeinsam klug gegensteuern: den Menschen im Süden eine Perspektive und eine lebenswerte Umwelt bieten und zugleich den Ressourcenverbrauch im Norden drosseln. Sonst stehen wir vor ökologischen Folgen und weltweiten Wanderungsbewegungen, die weit über das hinausgehen, was wir derzeit erleben. Und das wird dann nicht nur die Länder des Südens treffen. Deshalb muss eine kooperative Weltpolitik immer auch die Herausforderungen des demographischen Wandels mit bedenken.
So verschieden die Situationen also sein mögen – der demographische Wandel betrifft alle Länder, alle Nationen. Und es gibt einen gemeinsamen Nenner, der lautet: Ohne Berücksichtigung der demographischen Entwicklung ist künftig kein Staat mehr zu machen. Wer heutzutage noch plant, ohne die entsprechenden Prognosen heranzuziehen, handelt unverantwortlich. Wer Strukturen erhält, die eine sinnvolle Anpassung an künftige Herausforderungen blockieren, versündigt sich an künftigen Generationen. "Sehen, um vorauszusehen; voraussehen, um zuvorzukommen" – diese Devise von Auguste Comte, dem Gründervater der Soziologie, müssen wir heute mehr denn je zur Richtschnur unseres Handelns machen.
Mit der Abschlussdokumentation des Forums Demographischer Wandel bekommen Sie gleich am Ausgang einen gewichtigen Teil der Erkenntnisse der letzten viereinhalb Jahre Schwarz auf Weiß zum Nachhausetragen, und vor allem: zum Weiterverbreiten. Mir bleibt, allen zu danken, die in den vergangenen Jahren hier im Forum Demographischer Wandel mitgearbeitet haben: der Bertelsmann Stiftung – sie hat als Kooperationspartner das Projekt ermöglicht und ihre reiche Erfahrung mit dem Thema Demographischer Wandel ins Forum eingebracht. Den Mitgliedern des Beraterkreises: Sie haben einen wesentlichen Anteil daran gehabt, zu Beginn die entscheidenden Themen einzukreisen, und Sie haben uns im Verlauf der letzten Jahre immer wieder in Ihren jeweiligen Fachgebieten mit Rat zur Seite gestanden. Dank darüber hinaus an diejenigen, die die Jahreskonferenzen inhaltlich mit vorbereitet haben. Und schließlich Dank an alle, die hier in den vergangenen Jahren zugehört und mitdiskutiert haben.
Mein Fazit ist: Packen wir die Gestaltung des demographischen Wandels beherzt an. Wir können zu neuen Ufern kommen.