Speech by Federal President Horst Köhler at the General Assembly of the German Chamber of Industry and Commerce on November 22, 2006, in Bochum:

Germany Horst Köhler · President of Germany

25 November 2006 · General Assembly of the German Chamber of Industry and Commerce · Bochum, Germany

Context
Köhler addressed the General Assembly of the German Chamber of Industry and Commerce on November 22, 2006, in Bochum, speaking on renewal and justice in the German economy.
Main themes
Economic reform and renewal, innovation and competitiveness, education and equal opportunity, unemployment and labor market, growth drivers and structural challenges, SME innovation deficit, demographic change, social justice, German economic performance, fiscal policy, research and development, globalization
Duration
~32 min
85th percentile
Words
3,895
85th percentile
Sentences
173
85th percentile
Readability
40
35th percentile
Grade
13.2
59th percentile
Syntax
3.09
59th percentile
Vocabulary
2.08
23rd percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 45%43%
  • Social 26%25%
  • Institutional 19%18%
  • Ceremonial 8%8%
  • Geopolitical 1%1%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 5%

173 sentences in 51 paragraphs

"Renewal and Justice"

"Deep in the West" – this is how a hymn of the Ruhr area begins, this is how "Bochum" begins. No one sings it quite like Herbert Grönemeyer; but everyone who listens to him understands immediately: Bochum is something special. I am pleased to be here once again; I congratulate the Bochum Chamber of Commerce and Industry on its impressive anniversary; and I am grateful for the opportunity to speak at this general assembly of the German Chamber of Commerce and Industry.

Something is happening in Germany: The economic growth this year is impressive; especially the industry is experiencing a boost; the number of employees subject to social security contributions is increasing. Tax estimates have finally been revised upwards, and the budget deficit has decreased.

German companies are taking advantage of the opportunities presented by the European internal market and global competition. Their products and services are in demand worldwide. The workers here are doing an excellent job. The moderate wage development has also contributed to securing competitiveness and jobs.

And another important aspect is shown by the current developments: The path that Germany has been following for some years – supported by the stability policy of the European Central Bank – this path of reforms is beginning to pay off. The pension reform with the introduction of the "Riester pension," the reduction of income and corporate taxes, the reduction of subsidies, the clear commitment to reducing budget deficits, the modernization of job placement, and the paradigm shift in unemployment benefits have been worthwhile. Therefore, it is reasonable and necessary to resolutely continue on the reform course we have embarked upon.

Because as pleasing as the current developments are: It would be a mistake to only look at the positive side of the balance sheet. Measured against the structural causes of insufficient economic dynamism and high unemployment in Germany, we have not come far enough yet. Especially the long-term unemployed and their families hardly benefit from the positive developments of recent months. And the challenges we face are not getting smaller.

For example, in the "export world champion" Germany, the share of high-quality services in total exports is significantly below the comparative values of other industrialized countries. Even in some knowledge-intensive industrial sectors, our position in the global market is relatively weak.

And unfortunately, this is also reflected in the results of a recent survey. According to it, 41 percent of all German small and medium-sized enterprises completely forgo innovations, and most make little to no use of the innovative potential of their employees. Although two-thirds of entrepreneurs with international experience appreciate that constantly new products and processes are an important competitive advantage, and the majority maintain collaboration with universities and research institutions. But apparently, it has still not been understood by everyone: Soon, the majority of our jobs will also be in competition with those abroad. By then, our collective motto can only be: We must be at least as much better and more inventive as we are more expensive!

If we want to sustainably advance Germany in international competition and reduce unemployment, for example, to the level of Great Britain – around 5.5 percent – we must primarily improve our growth base – both quantitatively and qualitatively. In terms of growth in production potential, Germany has been significantly below the average of EU countries for years, and even more so compared to OECD countries. The Council of Economic Experts has repeatedly laid out in detail what the reasons are: The growth drivers are education, research and development, innovation, private and public investments. The growth brakes are direct tax and levy burdens, non-wage labor costs, public debt, and government consumption expenditures, overregulation, and structural unemployment. And the demographic development is already making itself felt here. In other words: There is still much work ahead of us.

In developed economies like ours, the knowledge and skills of people are the decisive growth factor and the most important prerequisite for prosperity and employment. That is why it is also economically so important that we realize the principle of "education for all." However, at present, our education system is at best average in international comparison. Moreover – and I find this particularly shameful – the success in education here does not depend solely on performance and abilities, but also on social background: The chances of a child from a skilled worker family attending a gymnasium are four times lower than those of a child from an academic couple. And on top of that, our public education investments are significantly below the average of OECD countries – with the gap increasing for years. In short: In these times of declining birth rates and the increasing aging of the population, we are squandering precisely the most important treasure we have – the talents, the capabilities, and the life chances of the children and young people in our country.

At the same time, the problems of the German education system interact with two other crucial tasks that we have not yet adequately addressed:

These are the social integration of immigrants and the integration of people who are capable of working but see no chance or incentive under the prevailing conditions to find decent work.

In recent weeks, we have experienced a heated debate that fixated on the buzzword "underclass." Some found this designation particularly outrageous. I believe: What is truly outrageous are the facts behind it: Long-term unemployment of millions, no or poor education, and lack of integration. These are also the main causes of poverty in Germany. These problems did not arise overnight, but are the result of mistakes and omissions over decades.

The debate brought to light how many people in Germany feel "sorted out"; indeed, many recipients of transfers no longer even claim the right to lead a self-determined life, to set goals, and to make an effort, "because their own children should have it better." Now many are shocked. But if they had spoken with teachers who work in schools in socially disadvantaged areas, they would have long gained deep insights into the everyday lives of families who have been living off state transfer payments for years; just as they would have gained deep insights into the everyday lives of immigrant families, who have not been offered much beyond social benefits for their integration into our society. And our underfunded education system simply fails – despite the impressive commitment of countless teachers – to at least pave the way for children from such families to a better life perspective through education and upbringing.

At this point, the question must be allowed: How effective and helpful is our welfare state, actually? In seeking an answer, we must not shy away from uncomfortable findings. Some quite important ones can be found in a study "on the Social Situation in Europe," which the Hans Böckler Foundation recently published. There, Germany ranks fourth among the 25 EU member states in terms of expenditure volume, as it spends particularly much of its economic output on social protection, around one-third, in fact. In terms of the participation of low-skilled people in the labor market – that is, jobs for unskilled workers – Germany ranks a miserable 22nd place, and we are equally poorly positioned regarding the share of long-term unemployed. In terms of educational and training opportunities, we rank 18th, in terms of the risk of poverty for women, we rank 21st, and in terms of the distribution of burdens and opportunities between young and old, we rank 23rd.

In the end, the researchers made an overall assessment. According to this, Germany ranks far behind in terms of its social situation, in 21st place. Only in terms of expenditure volume do we belong to the top. In plain language, this means: Our welfare state is expensive, but not particularly effective. We spend more on social security than most other European countries, but we achieve much less than they do.

My conclusion from such and other studies is: We must learn to look more closely. Convincing analyses are required; concepts that extend beyond the next election date, and the corresponding action. I still encounter many self-descriptions, guiding principles, and proposals in politics, business, and society that are mentally rooted deep in the 19th century, in the era of national economics and the classical separation of state and society. These ideas are intellectually outdated and no longer do justice to reality. But they continue to shape thinking and action. At the same time, there is often not enough careful listening when people describe their problems, not enough unbiased questioning of the causes, and not enough serious attempts to appeal to the reason and independence of people and to trust and challenge them – the truth, for example, and the – also sweet – burden of making an effort themselves, instead of becoming increasingly dependent on state transfers.

What is going wrong in political communication, analysis, and practice can be illustrated by the example of the insecurity that so many people feel. This insecurity has different sources and forms, as the experiences and life situations of people are also very different. But much commonality emerges. For example, many unemployed people can be heard saying: "In Germany, it no longer depends on the individual." "You are simply thrown on the scrap heap." "We are no longer needed for anything, we are just numbers." And some young people are already asking: "Why should I learn anything? I’ll just end up on Hartz IV anyway!" This shows that doubts are spreading about whether in our democracy and in the social market economy, the individual is truly at the center, and there is also doubt about the connection between performance and success.

And people repeatedly experience that companies, despite good order and profit situations, are laying off staff, indeed that record profits are accompanied by mass layoffs. As a result – as Renate Köcher from the Allensbach Institute points out – the conviction that the fortunes of the economy and the population develop in harmony is dissolving. Until now, there has been a consensus: When the economy flourishes, everyone does well. This conviction is wavering. Not least for this reason, more and more people, including those in higher positions, express fear of unemployment – or to be more precise: the fear of losing their job and then not finding a new one. And from the political leaders, there seems to be little hope anymore: Even in these times of recovery, the approval and trust ratings of the parties tend to remain low. Apparently, many citizens do not even understand the entire political activity anymore. And in the well-known Bielefeld long-term study, nearly 74 percent of respondents from lower social backgrounds and 62 percent from middle social backgrounds now feel that "everything in our society has become so disordered that one no longer knows where one actually stands." All of this is a sign of disorientation and societal disintegration.

In summary: For many people, the comprehensibility of the circumstances has been lost; they no longer find the prevailing conditions "in order"; they lack meaningful participation in everyday life; they find it difficult to adjust to the many changes; and they ask anxiously: What place will I be able to find in the beautiful new, globalized world?

And these fears for the future have long since reached the middle class as well. Many skilled workers, freelancers, small and medium-sized business owners, and employees have been coping with stagnating net incomes for some time now, and they fear that their jobs are threatened by global competition and structural change and that they may face social decline. By the way, this is not only the case here with us: In all Western industrialized countries, the middle class is worried and wishes for clarity about how things will proceed and what can be done to give drive to the stranded, hope to the disappointed, and confidence to the worried.

But we must be careful: What speaks from all of this are more immaterial than material needs. Most citizens do not hunger for more bread, but for meaning. That is why I am convinced: The causes of their insecurity cannot be addressed with a renewed expansion of the caring and aftercare welfare state as we know it, which functions more poorly than well at high costs – as seen in a Europe-wide comparison. On the contrary: More mere provision and administration threatens to lead to even more dependency and immobility, and to even more social exclusion, apathy, and political disinterest. We need an investment-oriented welfare state; Matthias Platzeck speaks of a preventive welfare state. This term also points in the right direction.

I name

four

building blocks for such an investment policy:

First:

We must give people the tools and the freedom to take their own fate into their hands and shape their lives for the better. And with that, I am back to the central theme of "education." Education creates trust in one's own abilities, fosters self-confidence, social recognition, adaptability, and optimism. For this reason, too, and for the self-confidence and inner cohesion of our country, we urgently need more and better offerings for education, training, and further education. Bochum bears a book in its coat of arms – good.

To the educational offerings, we must secondly add effective incentives and opportunities for social participation – preferably, of course, participation through paid work or also through voluntary activities, because we are, after all, a working and activity-oriented society, and rightly so, people want to belong and feel that they are needed. Work is more than mere breadwinning: it gives life meaning, provides social contacts, and enables community. I do not subscribe to the thesis that we are running out of work. Just think of the areas of education, culture, health, and care. There are now numerous proposals from the scientific community for an activating labor market and social policy. It is to be welcomed that the federal government has announced a reorganization of the low-wage sector. Just by showing more respect for people who perform so-called "simple tasks," we can all contribute to progress here.

Against the widespread disorientation, we need thirdly many more convincing explanations of what needs to change in Germany and why, what global trade and change mean for us, and what great opportunities it holds for all peoples.

I admit: Explaining is often more difficult than making promises, and accurate explanations often limit the scope for promises. Is that why political promises are often so poorly substantiated? I am aware of the people's longing for security. But I also believe that we ultimately do them no favor by promising them things that cannot be kept. The economic and social history of the Federal Republic can almost be told as a chain of security promises.

But that is not how the world works. Politics cannot eliminate uncertainty. However, it can do a lot to empower people to cope with uncertainties – individually and collectively.

For example, through risk insurances, such as those we know with unemployment insurance or liability insurance. They are a bulwark against emergencies because a large number of members can compensate for the damage of an individual through the payment of relatively low premiums. Unemployment insurance is therefore not an individual savings contract. The proposal to stagger the duration of unemployment benefits based on the length of the contribution period weakens the insurance principle and thus a central civilizational and social achievement for creating security in modern societies. I doubt that trust can be built in this way. Roman Herzog spoke in this context many years ago – in 1993 – of "one of the very critical points of our social psychology and ... our political culture." He said, "Neither the insurance providers nor anyone else has succeeded in conveying to our fellow citizens the essence of a pure risk insurance. That within such an insurance one is not lucky when a payout occurs, but rather when the insured event does not occur, is not – or no longer – present to many of our fellow citizens (...)."

I believe: Politics must not shy away from explaining complicated issues to citizens and showing leadership. I advise against reversing the paradigm shift in unemployment insurance introduced with the Agenda 2010, which is beginning to have a positive effect. We must focus on the actual main task: creating jobs, which is the most important form of social justice.

And one more fourth thing is needed on the way to an investment-oriented welfare state: good role models, because citizens are paying close attention to how those responsible in politics, business, and society behave and whether their words and actions match.

For entrepreneurs, being a role model means, in my view: doing something that convinces markets and employees; maintaining measure and moderation in one's own income; paying attention to good cooperation in the workplace; demonstrating a sense of responsibility beyond the factory gate and therefore, if necessary, publicly admonishing others when they cannot get enough, when they reduce their employees to mere balance sheet items, or when they switch from the position of CEO to the chair of the supervisory board within the same company, just to keep everything nice and cozy in the club – there are unfortunately examples of this, and they harm the entire profession.

Federal Chancellor Willy Brandt once said: "It must – and by whom else but us? – penetrate the self-evident consciousness of the citizens that security can only be achieved and maintained in dynamics, stability only in growth, advancement only through education and training, and continuity only in change." This statement is more valid than ever.

Willy Brandt was, of course, also aware of the pitfalls of the political apparatus. That is why he would probably be little surprised at how much this apparatus itself now hinders dynamics, growth, and change.

How this came about has often been accurately described. It happened this way: The political parties have the important task of participating in the political will formation of the people and steering state action. They do this by developing action programs and gaining majorities for them. However, the competition for the favor of voters develops its own laws: To gain approval, parties absorb more and more societal interests and problems, politicize them, and promise state assistance. After winning an election, they assign the fulfillment of their promises to the state and steer its will formation accordingly. And citizens are happy to accept the benefits – even though it is they themselves who have to bear the costs.

In this way, the state becomes responsible for more and more interest satisfaction and for large areas of everyday life, in which it can command nothing but can only influence its citizens with money and good words. This has strengthened the lobby of organized particular interests, which wants to extract as much as possible for its clientele and has succeeded in intensively intervening in state decisions.

Thus, everyone has diligently participated for decades, even though everyone could have known what Niklas Luhmann once formulated: "All in all, the welfare state resembles the attempt to inflate cows to get more milk." This illusion may have been understandable as long as there was more to distribute year after year and as long as billions of people in Eastern Europe and Asia were not allowed to compete for their share of global prosperity with diligence and ideas. But by now, it is ultimately self-destructive to keep inflating the bellows.

A spontaneous self-healing is certainly not to be expected. Many examples show this. For instance, it seems very difficult for those responsible at the federal and state levels to systematically review state expenditures – such a review has certainly not yet taken place with us. And if something necessary like "retirement at 67" is actually put on the agenda, then shortly thereafter various exceptions are discussed that would cost billions of euros – to achieve individual case justice and thus fall into societal micro-management with an illusion of control.

But once again: Those responsible in politics and the state are also following the wishes and expectations that citizens have become accustomed to harboring. A change for the better can therefore only succeed if everyone changes their behavior and politics provides clear and decisive leadership signals.

With that, I come to the contribution I also expect from you, the women and men of business. Paul Kirchhof – the second former constitutional judge I quote today – demanded some time ago that citizens should not turn away from politics and politicians, but "rather must publicly involve them in the objectivity of the scientific, cultural, and economic debate, impose the knowledge and experience from all areas of our society on politics, thereby giving the necessary, constant criticism of politics objectivity and relevance to life, and the politicians corresponding proximity to citizens."

The world of work and business is one of the most important areas of life and experience. It discovers new things, provides meaning in life, integrates people from very different countries and cultures, keeps the mind fit, sharpens the view of the difference between opportunity and daydreaming, and has its own ethos – an ethos of performance and the honorable merchant, for whom trust is the most important credit.

I wish that you all bring these qualities even more strongly than before into the public debate and into the shaping of our coexistence. Demand clarity, truth, and rationality in political matters – from local politics to European integration – at every opportunity! Explain to your employees and fellow citizens much more often and in more detail what you are doing to be successful in global trade, and what benefits it brings to all who participate in it. Involve your employees in the success of the company! Critically examine yourselves; ask yourselves how much the social partners have also contributed to "inflating the cows" and foisting the costs of economic change onto the general public. Do even more for professional training and further education – I know you are already doing a lot, but do even more! Because we need training and further education not only for economic and demographic reasons, we also need it for the cohesion and stability of our community. In this context, I would wish that entrepreneurs with a migration background create at least as many training positions as correspond to their economic strength. Offer your partnership to schools and participate in local alliances for families.

We need, to significantly increase the creativity of our country, a broad, decentralized renewal process. The state alone cannot achieve this – we all have to help. Take on even more civic co-responsibility for the future of our cities and communities! How this can be done is shown by action concepts like "Bochum 2015," the joint paper of the city, the Chamber of Commerce, and Ruhr University.

I am not saying all this to suggest that entrepreneurs alone should now be responsible for the overall state of the Federal Republic of Germany.

I am not saying it just to you.

But I am saying it to you, because you are what I am: citizens of a country that has all the possibilities to assert its good place in a world of global change.

Thank you for listening to me.

Good luck!