Speech by Federal President Horst Köhler on the occasion of the awarding of the National Prize 2007 of the German National Foundation to the network "Eustory" on June 19, 2007, in Berlin:
Horst Köhler · President of Germany
- Context
- Köhler spoke at the awarding of the National Prize 2007 to the Eustory history network by the German National Foundation on June 19, 2007, in Berlin.
- Main themes
- European history education, Eustory network, national identity and European integration, youth engagement with history, German unity, cross-border dialogue, nation-state and European cooperation, EU institutional reform, multipolar world order, climate change and global challenges
- Duration
- ~17 min
- Words
- 2,072
- Sentences
- 109
- Readability
- 48
- Grade
- 11.3
- Syntax
- 2.89
- Vocabulary
- 2.06
Translated from German
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other109 sentences in 36 paragraphs
I am very pleased to be here with you today. The German National Foundation has done a lot since its founding 14 years ago to ensure that people in East and West could experience German unity with their hearts as well. Last summer showed us at the latest: There is a common, a good attitude towards Germany in our country. There is a national feeling that is characterized by responsibility and love for Germany. Our neighbors have observed this change in our self-image: attentively and mostly with great sympathy. That feels good.
The German National Foundation has earned great merits for the political culture in Germany through its work.
The awarding of the National Prize 2007 to Eustory demonstrates the foundation's good sense. This year, the German National Foundation is honoring a network whose uniqueness lies precisely in its international orientation. Eustory now connects 19 national history competitions. With this project, awareness of one's own history is placed in a Europe-wide context. I find that exciting. Eustory is breaking new ground here: National historical understanding enters into a European, cross-border exchange.
Special thanks and recognition are due to the Körber Foundation, which has accompanied the Federal President's history competition for 34 years, for having now also initiated and supported this European network.
The umbrella of Eustory extends beyond the European Union. National history competitions from Russia, Belarus, Ukraine, and Serbia are also part of this network. The concrete engagement of young people from these countries with their history shows how much vitality is contained in the idea of the nation and how much power it develops for identity formation.
That this takes place within the framework of Eustory also shows how much the youth are interested in a cross-border dialogue about history. They find it exciting and enriching to engage with one another; they strive to make their differences understandable to each other. This fosters sustainable good neighborliness in Europe.
I believe that the importance of direct encounters between people cannot be overestimated for a good European coexistence. I still remember how, shortly after taking office, I visited the Baltic States and met German students in the marketplace in Tallinn. They spoke with such enthusiasm about the city, their studies, and the new friends they had made that I knew: These young people will be shaped by the adventure of Europe for the rest of their lives and will benefit from it on their life paths.
I wish for this enthusiasm of young people for the politically institutional Europe as well. I think we should find out what we can learn from them for our European policy.
We cannot overlook it: Europe is currently not necessarily moving the hearts of many citizens; on the contrary, in my view, it is also creating annoyance and discomfort.
The reason for this is primarily that Europe has become confusing: The institutional structures of the Union could no longer keep pace with the rapid growth of the community. We have a community that started with six members and has expanded at an ever-increasing pace to now 27 members. There were good reasons for that. The European integration project was designed from the beginning for all of Europe. And it is a reason for joy that the decades-long, unnatural division of Europe has been overcome.
However, with the rapid expansion of the European Union, the quality of its diversity has also changed, and I sometimes wonder whether the institutional Europe and the older member states have really understood and absorbed this change. States have joined the Union that, after decades of forced belonging to the Soviet-dominated bloc, now guard their newly won freedom and national sovereignty like the apple of their eye. It is all too understandable that some of them, due to their historical experience, are cautious about relinquishing even partial national sovereignty rights. The pride in the hard-won national sovereignty is a strong force.
And do we not also observe in Western Europe that people see the nation as the anchor to which they want to cling in an increasingly borderless world?
The experience of home provides stability, everywhere in Europe. Therefore, in my view, nation-states will remain the central reference point for European cooperation. It would be wrong for European institutions not to recognize this and to respond positively.
At the same time, we are also experiencing the limits of the action capacity of the nation-state in our increasingly interconnected world. No state in the world can secure its own well-being sustainably without regard for others. A new, multipolar world order is emerging, and the great opportunity of our time is that we can shape it for the better through cooperation.
The challenges facing the international community as a whole are great: It is about combating poverty and addressing climate change. It is about fighting international terrorism, the proliferation of weapons of mass destruction, and organized crime; about combating drug trafficking and protecting against pandemics.
We should recognize that we are all in the same boat. And those in the same boat should help each other.
The dimensions of these tasks may make some contemporaries dizzy. Nevertheless, I believe it is humanly possible and thus feasible to shape the fate of the world community for the better. And the framework conditions for this are more favorable than ever before. This goal, in my view, also requires a confident contribution from Europe.
A Europe that is aware of its intellectual roots and historical experience and creatively and constructively incorporates them can do much to ensure that a learning community of states emerges that advances in freedom.
At the same time, we should also be clear: Europe is shrinking, while the world population is expected to grow by half from six to nine billion people by the middle of the century. 500 million Europeans today sounds like a lot. But in 50 years, we will only make up about six percent of the world population. The countries of the South are young. From my encounters, I know: Many young people in these countries are eager to learn, they are enthusiastic about education, and they want to achieve upward mobility. And who could blame them for that?
Europe must therefore fight for its place in the world. We can do this better if we pool our strengths in certain areas. This includes convincing people in member countries of the political added value of European integration. Wishful thinking will not get us anywhere at this point. That is why I say it clearly: This added value can only be gained if, in light of global challenges, the insight is created that national advantage sometimes also requires the renunciation of parts of national sovereignty.
What we have achieved since the Treaty of Rome – 1957 – should give us confidence and self-assurance. Let us take the internal market. It was difficult to convince people that tariffs and trade restrictions cannot permanently secure jobs, and to this day we sometimes see a tendency towards protectionism. But we also see: The large internal market has a lot to do with the fact that Europe today occupies a good position in the world economy.
Let us take the Euro: Its introduction required the relinquishment of sovereignty in monetary policy, in Germany even the relinquishment of the Deutsche Mark, which meant so much more to the nation than just a currency.
But in retrospect, it becomes clear: This renunciation of sovereignty was right, and it did not come too early. Thanks to the Euro, the financial crises that also occurred in Europe until the 1990s are now history. The Euro has become the second most important currency in the world. Especially in light of the enormous volume of international liquidity – and its volatility – the Euro is a bulwark that protects growth and employment in Europe.
By the way: The previous success story of the Euro is also due to the fact that the European Central Bank is independent. It should remain so, if you ask me.
And I would also wish that the ECB gains even more expertise to understand and analyze the developments in international financial markets in a forward-looking manner, thus becoming a significant voice that makes itself heard in the necessary discussion about appropriate regulation of international financial markets.
Let us be clear: We are at a crossroads today. Europe must decide whether it wants to help shape the new world order or let itself be carried along. I believe: As a "high-level free trade zone," Europe will not be able to exert a sustainable influence on the shaping of globalization. That would not be enough to protect well-understood national interests. It would also not be enough to preserve the European model that combines freedom and economic progress with social balance.
The world expects a lot from Europe. We are trusted with strength, but also with respect in dealing with partners and the fairness to give others a real chance. I have recently experienced this again during my trips abroad to South America and Asia. I am deeply convinced: The world would be poorer without the European perspective.
It is up to us to give the political project of Europe direction and new dynamics again. We all know that the European Union needs a new contractual basis to tackle the problems. Because only a Union that is "in good shape" can help shape the future. The task now is to reform the expanded Union institutionally so that it demonstrates action capacity, democratic legitimacy, transparency, and closeness to citizens even in this size.
Citizens will gain trust in integration when they experience that the Union takes the principle of subsidiarity seriously, meaning it only tackles and successfully manages tasks that are too large for the municipal, regional, or national level – and refrains from intervening in other matters. The European citizens' initiative, which is provided for in the current draft treaty, would, by the way, be a good contribution to bringing Europe's citizens closer to European politics again. We urgently need that.
My impression is: the youth can be enthusiastic about Europe. In any case, they should not be satisfied with a mere follower role for Europe, based on my experience.
I have felt this repeatedly in intense discussions with students from almost all European countries, and the young people who are engaged in Eustory are another good example of this.
They stand for a Europe that is increasingly coming together, that wants to learn from the past while mastering the future together. They bring with them what is needed for that: expertise and curiosity, enthusiasm, but also the necessary degree of skepticism.
On many occasions, in Dresden, Tübingen, Riga, and last week in Siena, I have discussed with students from various countries in Europe together with presidents from other European member states. One thing became very clear: Europe appeals to young people. And they have concrete ideas about how this Europe should move forward: They want more to be done for research and education in Europe because these are the areas where the future of the continent and its youth is decided. They want a process that promotes a common public opinion formation in Europe, and they want a common European migration policy because it affects the fate of young people in Africa. They want a uniform voting right for the European Parliament, a European army, and some even called for a directly elected European President because they want Europe to have a face.
I assess this as follows: The youth of Europe wants those who bear responsibility in Europe today to ensure that European integration continues. They want to continue to share experiences with each other, and they do not want to be separated from one another again. They want Europe to set goals and take responsibility in the world. We should understand this as a mandate and take it seriously. I sincerely hope that the upcoming European Council will advance us in this regard.
The participants in the national history competitions and their network Eustory stand for a Europe that knows its common roots but is also aware of its differences. A Europe that draws strength and identity from its diverse national "histories" and experiences.
Eustory is a worthy recipient of the German National Prize 2007. I congratulate all those who have made the important work of this network possible and who are involved in it.
The original German. The tags above are read on the English translation's sentences.
Ich freue mich sehr, heute bei Ihnen zu sein. Die Deutsche Nationalstiftung hat seit ihrer Gründung vor 14 Jahren viel dafür getan, dass die Menschen in Ost und West die deutsche Einigung auch mit dem Herzen erleben konnten. Spätestens der Sommer des vergangenen Jahres hat uns gezeigt: Es gibt in unserem Land eine gemeinsame, eine gute Haltung zu Deutschland. Es gibt ein Nationalgefühl, das geprägt ist von Verantwortung und von Liebe zu Deutschland. Unsere Nachbarn haben diesen Wandel unseres Selbstbildes verfolgt: aufmerksam und zumeist mit großer Sympathie. Das tut gut.
Die Deutsche Nationalstiftung hat sich mit ihrer Arbeit große Verdienste um die politische Kultur in Deutschland erworben.
Die Verleihung des Nationalpreises 2007 an Eustory zeigt das gute Gespür der Stiftung. Die Deutsche Nationalstiftung zeichnet in diesem Jahr ein Netzwerk aus, dessen Besonderheit gerade darin liegt, dass es international ausgerichtet ist. Eustory verbindet mittlerweile 19 nationale Geschichtswettbewerbe. Mit diesem Projekt wird das Bewusstsein für die eigene Geschichte in einen europaweiten Kontext gestellt. Ich finde das spannend. Eustory beschreitet hier Neuland: Nationales Geschichtsverständnis tritt in einen europäischen, grenzüberschreitenden Austausch.
Der Körber-Stiftung, die seit 34 Jahren den Geschichtswettbewerb des Bundespräsidenten begleitet, gebührt besonderer Dank und Anerkennung dafür, dass sie nun auch dieses europäische Netzwerk auf den Weg gebracht hat und betreut.
Das Dach von Eustory reicht über die Europäische Union hinaus. Auch nationale Geschichtswettbewerbe aus Russland, Weißrussland, der Ukraine und Serbien sind Teil dieses Netzwerks. Die konkrete Auseinandersetzung der jungen Menschen auch aus diesen Ländern mit ihrer Geschichte zeigt, wie viel Lebendigkeit in der Idee von der Nation steckt, und wie viel Kraft zur Identitätsstiftung sie entwickelt.
Dass dies im Rahmen von Eustory geschieht, zeigt aber auch, wie sehr die Jugendlichen zugleich an einem grenzüberschreitenden Dialog über Geschichte interessiert sind. Sie empfinden es als packend und bereichernd, sich miteinander auseinanderzusetzen, sie ringen darum, dem anderen auch ihre Unterschiedlichkeit begreifbar zu machen. Das stiftet nachhaltig gute Nachbarschaft in Europa.
Ich glaube, die Bedeutung der direkten Begegnung der Menschen kann nicht hoch genug eingeschätzt werden für ein gutes europäisches Miteinander. Ich weiß noch, wie ich kurz nach Amtsübernahme die baltischen Staaten besuchte und auf dem Marktplatz in Tallin deutsche Studenten traf. Sie erzählten mit solcher Begeisterung von der Stadt, vom Studium und von den neu gewonnenen Freunden, dass ich wusste: Diese jungen Leute werden für den Rest ihres Lebens vom Abenteuer Europa geprägt sein und davon auf ihrem Lebensweg profitieren.
Die Begeisterung dieser jungen Menschen wünsche ich mir auch für das politisch-institutionelle Europa. Ich finde, wir sollten herausfinden, was wir von ihnen für unsere Europapolitik lernen können.
Wir können es doch nicht übersehen: Europa bewegt zurzeit nicht mehr unbedingt die Herzen vieler Bürger; es schafft im Gegenteil nach meinem Befund auch Verdruss und Unbehaglichkeit.
Der Grund dafür liegt vor allem wohl darin, dass Europa unübersichtlich geworden ist: Die institutionellen Strukturen der Union konnten mit dem raschen Wachstum der Gemeinschaft nicht mehr Schritt halten. Wir haben eine Gemeinschaft, die mit sechs Mitgliedern begonnen hat, in immer schnellerem Tempo auf inzwischen 27 Mitglieder erweitert. Das hatte gute Gründe. Das europäische Integrationsprojekt war von Anfang an auf ganz Europa angelegt. Und es ist ein Grund zur Freude, dass die jahrzehntelange, unnatürliche Teilung Europas überwunden ist.
Doch mit der raschen Erweiterung der Europäischen Union hat sich auch die Qualität ihrer Vielfalt verändert, und ich frage mich manchmal, ob das institutionelle Europa und auch die älteren Mitgliedstaaten diese Veränderung wirklich verstanden und absorbiert haben. Da sind Staaten zur Union hinzugekommen, die nach Jahrzehnten der erzwungenen Zugehörigkeit zum sowjetisch dominierten Block jetzt ihre neu gewonnene Freiheit und nationale Souveränität wie einen Augapfel hüten. Es ist nur allzu verständlich, dass manche von ihnen aufgrund ihrer geschichtlichen Erfahrung vorsichtig sind, nationale Souveränitätsrechte auch nur teilweise abzugeben. Der Stolz auf die so mühsam errungene nationale Souveränität ist eine starke Kraft.
Und beobachten wir nicht auch im Westen Europas, dass die Menschen vor allem in der Nation den Anker sehen, an dem sie sich in einer zunehmend entgrenzten Welt festmachen wollen?
Die Erfahrung von Heimat gibt Halt, überall in Europa. Deshalb werden die Nationalstaaten nach meiner Ansicht die zentrale Bezugsgröße der europäischen Zusammenarbeit bleiben. Es wäre falsch, wenn die europäischen Institutionen das nicht erkennen und positiv aufgreifen würden.
Doch zugleich erleben wir in unserer zusammenwachsenden Welt auch die Grenzen der Handlungsfähigkeit des Nationalstaates. Kein Staat der Welt kann sein eigenes Wohlergehen mehr dauerhaft sichern ohne Rücksicht auf andere. Eine neue, multipolare Weltordnung entsteht, und die große Chance unserer Zeit besteht darin, dass wir sie durch Zusammenarbeit zum Guten gestalten können.
Die Aufgaben, vor denen die Völkergemeinschaft als Ganzes steht, sind groß: Es geht um die Armutsbekämpfung und um die Bewältigung des Klimawandels. Es geht um den Kampf gegen den internationalen Terrorismus, die Ausbreitung von Massenvernichtungswaffen, und die organisierte Kriminalität; um die Bekämpfung des Drogenhandels und um den Schutz vor Pandemien.
Wir sollten erkennen, dass wir alle in einem Boot sitzen. Und die in einem Boot sitzen, sollten sich gegenseitig helfen.
Die Dimensionen dieser Aufgaben mögen manchen Zeitgenossen in Schwindel versetzen. Gleichwohl: Ich halte es für menschenmöglich und damit machbar, die Geschicke der Weltgemeinschaft zum Besseren zu gestalten. Und die Rahmenbedingungen dafür sind günstiger als je zuvor. Dieses Ziel verlangt in meinen Augen zwingend auch einen selbstbewussten Beitrag Europas.
Ein Europa, das sich seiner geistigen Wurzeln und seiner geschichtlichen Erfahrung bewusst ist und sie schöpferisch und konstruktiv einbringt, kann viel dafür tun, dass eine lernende Staatengemeinschaft entsteht, die in Freiheit vorankommt.
Dabei sollte uns auch klar sein: Europa schrumpft, während die Weltbevölkerung bis Mitte des Jahrhunderts um die Hälfte von sechs auf neun Milliarden Menschen wachsen wird. 500 Millionen Europäer heute, das klingt nach viel. Aber in 50 Jahren werden wir nur noch etwa sechs Prozent der Weltbevölkerung stellen. Die Länder des Südens sind jung. Aus meinen Begegnungen weiß ich: Viele junge Menschen in diesen Ländern sind wissbegierig, sie begeistern sich für Bildung und wollen den Aufstieg schaffen. Und wer könnte ihnen das verdenken?
Europa muss also um seinen Platz in der Welt kämpfen. Das können wir besser, wenn wir unsere Kräfte in manchen Bereichen bündeln. Dazu gehört, die Menschen in den Mitgliedsländern vom politischen Mehrwert der europäischen Integration zu überzeugen. Augenwischerei führt an dieser Stelle nicht weiter. Deshalb sage ich es deutlich: Dieser Mehrwert lässt sich nur gewinnen, wenn angesichts der globalen Problemstellungen die Einsicht geschaffen wird, dass nationaler Vorteil manchmal auch den Verzicht auf Teile nationaler Souveränität erfordert.
Was wir seit den Römischen Verträgen – 1957 – erreicht haben, sollte uns Zuversicht und Selbstbewusstsein geben. Nehmen wir den Binnenmarkt. Es war schwer, die Menschen zu überzeugen, dass Zölle und Handelsbeschränkungen Arbeitsplätze nicht dauerhaft sicherer machen können, und bis heute erkennen wir manchmal eine Tendenz zum Protektionismus. Doch wir sehen auch: Der große Binnenmarkt hat viel damit zu tun, dass Europa heute eine gute Position in der Weltwirtschaft einnimmt.
Nehmen wir den Euro: Seine Einführung verlangte die Preisgabe von Souveränität in der Geldpolitik, in Deutschland gar die Preisgabe der D-Mark, die für die Nation so viel mehr bedeutete als nur eine Währung.
Doch in der Rückschau zeigt sich: Dieser Souveränitätsverzicht war richtig, und er kam nicht zu früh. Dank des Euro gehören die Finanzkrisen, die es auch in Europa bis in die 90er Jahre hinein gegeben hat, der Geschichte an. Der Euro ist weltweit zur zweitwichtigsten Währung geworden. Gerade angesichts des gewaltigen Volumens internationaler Liquidität – und ihrer Volatilität – ist der Euro ein Bollwerk, das sich schützend vor Wachstum und Beschäftigung in Europa stellt.
Übrigens: Die bisherige Erfolgsgeschichte des Euro hat auch damit zu tun, dass die Europäische Zentralbank unabhängig ist. Das soll so bleiben, wenn Sie mich fragen.
Und ich würde mir darüber hinaus wünschen, dass die EZB noch stärker Expertise gewinnt, um das Geschehen auf den internationalen Finanzmärkten zu durchdringen und vorausschauend zu analysieren, und so eine gewichtige Stimme wird, die sich Gehör verschafft in der notwendigen Diskussion um eine angemessene Regulierung der internationalen Finanzmärkte.
Machen wir uns klar: Wir stehen heute an einer Weggabelung. Europa muss sich entscheiden, ob es die neue Weltordnung mitgestalten oder sich treiben lassen will. Ich meine: Als "gehobene Freihandelszone" wird Europa keinen nachhaltigen Einfluss auf die Gestaltung der Globalisierung ausüben können. Das würde nicht reichen, um wohlverstandene nationale Interessen zu schützen. Es würde auch nicht reichen, um das europäische Modell zu bewahren, dass Freiheit und wirtschaftlichen Fortschritt mit sozialem Ausgleich verbindet.
Die Welt erwartet viel von Europa. Uns wird Kraft zugetraut, aber auch Respekt im Umgang mit den Partnern und die Fairness, den anderen eine echte Chance zu geben. Das habe ich erst kürzlich bei meinen Auslandsreisen nach Südamerika und Asien erneut erfahren. Ich bin zutiefst davon überzeugt: Die Welt wäre ärmer ohne die europäische Sicht der Dinge.
Es liegt an uns, dem politischen Projekt Europa jetzt wieder Richtung und neue Dynamik zu geben. Wir alle wissen, die Europäische Union benötigt für die Bewältigung der Probleme eine neue Vertragsgrundlage. Denn die Zukunft mitgestalten kann nur eine Union, die "in guter Verfassung" ist. Jetzt besteht die Aufgabe darin, die erweiterte Union institutionell so zu reformieren, dass sie auch in dieser Größe Handlungsfähigkeit nachweist, demokratische Legitimation, Transparenz und Bürgernähe.
Die Bürger werden Vertrauen in die Integration fassen, wenn sie erleben, dass die Union das Subsidiaritätsprinzip ernst nimmt, also nur solche Aufgaben anpackt und erfolgreich bewältigt, die für die kommunale, regionale oder nationale Ebene zu groß sind – und sich bei anderen Fragen heraushält. Das europäische Bürgerbegehren, das im bisherigen Vertragsentwurf vorgesehen ist, wäre im Übrigen ein guter Beitrag, Europas Bürger wieder stärker an die europäische Politik heranzuführen. Das brauchen wir dringend.
Mein Eindruck ist: die Jugend kann sich begeistern lassen für Europa. Jedenfalls dürfte sie sich nach meiner Erfahrung nicht zufrieden geben mit einer bloßen Mitläuferrolle Europas.
Das habe ich bei intensiven Diskussionen mit Studenten aus fast allen europäischen Ländern immer wieder gespürt, und die jungen Menschen, die sich bei Eustory engagieren, sind dafür ein weiteres gutes Beispiel.
Sie stehen für ein Europa, das immer mehr zusammenwächst, das aus der Vergangenheit lernen und gleichzeitig die Zukunft gemeinsam meistern will. Sie bringen mit, was man dafür braucht: Sachkenntnis und Neugier, Begeisterung, aber auch das notwendige Maß an Skepsis.
Ich habe bei vielen Gelegenheiten, in Dresden, in Tübingen, in Riga und vergangene Woche in Siena, gemeinsam mit Präsidenten aus anderen europäischen Mitgliedsstaaten mit Studenten aus verschiedenen Ländern Europas diskutiert. Dabei wurde eines sehr deutlich: Europa spricht die jungen Leute an. Und sie haben konkrete Vorstellungen, wie dieses Europa vorankommen soll: Sie wollen, dass in Europa mehr für Forschung und Bildung getan wird, weil das die Bereiche sind, in denen sich die Zukunft des Kontinents und seiner Jugend entscheidet. Sie wollen einen Prozess, der eine gemeinsame öffentliche Meinungsbildung in Europa befördert, und sie wollen eine gemeinsame europäische Migrationspolitik, weil sie das Schicksal der jungen Menschen in Afrika berührt. Sie wollen ein einheitliches Wahlrecht zum Europäischen Parlament, eine europäische Armee, und manche forderten auch einen direkt gewählten Europäischen Präsidenten, weil sie wollen, dass Europa ein Gesicht bekommt.
Ich bewerte dies so: Die Jugend Europas möchte, dass diejenigen, die in Europa heute Verantwortung tragen, dafür sorgen, dass es mit der europäischen Integration weitergeht. Sie wollen weiter Erfahrung miteinander sammeln dürfen, und sie wollen nicht wieder voneinander getrennt werden. Sie wollen, dass sich Europa Ziele setzt und Verantwortung in der Welt übernimmt. Wir sollten dies als Auftrag verstehen und ihn ernst nehmen. Ich hoffe sehr, dass uns der bevorstehende Europäische Rat hierfür voranbringt.
Die Teilnehmer an den nationalen Geschichtswettbewerben und ihr Netzwerk Eustory stehen für ein Europa, das seine gemeinsamen Wurzeln kennt, das aber auch um seine Unterschiede weiß. Ein Europa, das Kraft und Identität aus seinen vielfältigen nationalen "Geschichten" und Erfahrungen schöpft.
Eustory ist ein würdiger Preisträger des Deutschen Nationalpreises 2007. Ich gratuliere allen, die die wichtige Arbeit dieses Netzwerkes möglich gemacht haben und sich daran beteiligen.