Caravan and gathering in support of the Candidate of the Homeland Hugo Chávez in the state of Lara.

Venezuela Hugo Chávez · President of Venezuela

14 July 2012 · Caravan and gathering in support of the candidate of the homeland Hugo Chávez

Context
Chávez addressed a large campaign rally in Barquisimeto, Lara state, on July 14, 2012, as the PSUV's presidential candidate seeking re-election.
Main themes
Bolivarian revolution, presidential campaign rally, Venezuelan patriotism, state of Lara, PSUV party mobilization, government achievements, 2013-2019 plan, regional solidarity, popular enthusiasm
Duration
~74 min
97th percentile
Words
8,919
97th percentile
Sentences
387
97th percentile
Readability
41
37th percentile
Grade
13.7
64th percentile
Syntax
2.66
10th percentile
Vocabulary
2.56
97th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 57%53%
  • Institutional 20%19%
  • Geopolitical 9%9%
  • Economic 8%7%
  • Social 5%4%
  • Environmental 2%2%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 6%

387 sentences in 245 paragraphs

[Comments from the journalist of the National Public Media System]

Attendees

Attendee Now with you, the candidate of the homeland, the candidate of love, the candidate of the people of Venezuela, here with you, here with you is the Candidate of the Homeland accompanied by the next governor of the state of Lara, Luis Reyes Reyes, here with you is the right to speak the next governor of the state of Lara, Luis Reyes Reyes.

Attendees

Vice President of the PSUV for the Central-Western region, Luis Reyes Reyes Long live Chávez!

Attendees Long live!

Vice President of the PSUV for the Central-Western region, Luis Reyes Reyes Long live the Bolivarian revolution!

Attendees Long live!

Vice President of the PSUV for the Central-Western region, Luis Reyes Reyes Long live the Mission 7 of October!

Attendees Long live!

Vice President of the PSUV for the Central-Western region, Luis Reyes Reyes Good afternoon to all, comrades, welcome once again to this immense gathering with the leader of the Bolivarian revolution, Commander Chávez. You know the journey we have made to be here today, 13 years after receiving Commander Chávez's mandate for the first time to continue providing the Venezuelan people with collective well-being and the best possible quality of life, that is why we continue in the 2013-2019 plan the achievements and benefits that the revolution has reached so far. It is impossible that a government different from my Commander Chávez's could have achieved the accomplishments and benefits we have reached so far, it is impossible that with the revolution we have come as far as we have and where we find a people with more happiness, a people with more pride and with more identity to their revolutionary process. I want, of course, to let the Commander explain everything concerning his government plan, to bring the good news for the state of Lara and for the entire region of the Central-Western country and just as we will be attentive to the conditions in which the Commander sets so that we can, as always, continue living with a better quality of life. I leave you with the candidate of the homeland, Commander Hugo Chávez Frías!

Attendees

Candidate of the homeland, Hugo Chávez Frías And here is the next governor of the state of Lara, Commander Reyes. Long live Reyes!

Attendees

Candidate Chávez Long live Lara!

Attendees Long live!

Candidate Chávez To the world Barquisimeto, said a Barquisimetano, I say to the world, El Tocuyo! Because I am from Tocuyo, give me a kiss, brown-skinned soul.

Attendees

Candidate Chávez How does the song go? Give me a kiss, brown-skinned soul, give me a kiss.

Attendees Brown-skinned soul.

Candidate Chávez Give me a kiss.

Attendees Brown-skinned soul.

Candidate Chávez Goodbye because…

Attendees

Candidate Chávez To the world Barquisimeto, Barquisimeto, the sun is setting, there is not much twilight today, the day has been very clear, sunny and strong today, July 14, the day of the French revolution.

Attendees

Candidate Chávez Of the revolution of the peoples who have fought forever and for always for justice, for dignity. Here we are again in Barquisimeto, well, the one of the four and the corrío, the one of pure feeling to tell you My love, Barquisimeto.

[Interpretation of the National Anthem of the Bolivarian Republic of Venezuela “Glory to the Brave People”]

Candidate Chávez Long live Venezuela!

Attendees Long live!

Candidate Chávez Venezuela, Venezuela, Venezuela. The homeland of our parents, the homeland of our children, long live the Bolivarian revolution!

Attendees Long live!

Candidate Chávez Long live the people of Venezuela! Long live Lara!

Attendees Long live!

Candidate Chávez People of Lara and all the peoples of the western country, greetings to the peoples of Portuguesa.

Attendees

Candidate Chávez From Yaracuy.

Attendees

Candidate Chávez From Falcón, from the neighboring Andes, Trujillo, from Barquisimeto, Barquisimeto, Barquisimeto.

Attendees

Candidate Chávez Barquisimeto, I love this city very much and it brings me many memories too, I never forget, I never forget the first time I came to Barquisimeto, do you remember that I told you that? Don’t you remember? I was fifteen years old and you were sixteen. Aha, are you sixteen? Rosinés is going to turn fifteen. Hey! And what are you doing in that mountain hoping a snake bites you? Be careful with that mountain that is there. Well, greetings to all here, over there, further back, through the streets, the avenues, the montarascal, the baseball field and wayyyyy back there through all those avenues and streets overflowing is Barquisimeto of the homeland. Barquisimeto, well yes, I came here the first time almost half a century ago, I came to play, from Barinas, we came for a game Barinas against Lara, it was a zonal championship, elimination for national, I never forget that since then I liked Barquisimeto a lot and then here how many memories from the seventies, from the eighties, all that path that led us to February 4 had Barquisimeto as the epicenter of battle, epicenter of struggle. When I see my brother, Commander Reyes Reyes, well those memories from the eighties come to mind when together, Commander Castro Soteldo, also present here, governor of the state of Portuguesa, how many paths we have traveled and Barquisimeto was always one of the centers, of journey, of debate, of discussion and then, well, here Rosinés was born, my girl who is already going to turn 15, from here I send as always my heart, God bless you little girl, daughter of my life, daughter of my love, daughter of this battle and this struggle as all girls are, the quinceañeras, raise your hand quinceañeras.

Attendees

Candidate Chávez No, not you, you are 16, do you have 15? Aha,. No seriously, where are the quinceañeras? There is a quinceañera with white hair, aha.

Well, look I am going to be brief, about 2 hours, it is very hot, you are very hot.

Attendees Noooo.

Candidate Chávez No? Well, the sun is going down, night is coming. Barquisimeto, Lara, Venezuela. July 14, let’s remember that on a day like today, I was remembering it this morning, this noon in the honor courtyard of our Bolivarian Military University. On a day like today the French Revolution began, July 14, 1789, from here we greet revolutionary France, the people of France and the peoples who have made revolutions.

The French Revolution how much it impacted this new world, the dream, the utopia of freedom, of equality, of fraternity, and on a day like today we must also remember a great Venezuelan who died in prison on July 14, 1816, one of the greatest, a giant, one of the greatest Venezuelans who has existed and will exist as long as the world is the world, Francisco de Miranda died on a day like today imprisoned in Carraca, the prison of the Spanish empire and we have not yet been able to find his remains, but well, in any case Miranda is alive today in the people of Lara, Miranda is alive today in the people of Venezuela Just as Bolívar is alive!, just as Pedro León Torres is alive and the great heroes, Jacinto Lara and heroines who fought and gave their blood, gave their lives for Venezuelan independence.

Independence, I want to insist on this idea compatriots, I want to greet all the members of the Carabobo Regional Command of the state of Lara, the command of the revolution, and of all the states of the country, the national command, to all the leaders of the social movements of the state of Lara, the Bolivarian women, the Bolivarian youth, the students.

Attendees

Candidate Chávez The workers, the working women, the working class, the peasants, the planters, the farmers, the fishermen, the small and medium producers, to all, to the soldiers of the garrison of Lara in a very special way to the children of Lara, a greeting full of love, commitment, and struggle.

Now, I was telling you and speaking to you about independence remembering Miranda the precursor of our independence. We must remember, we have to know that the national independence that cost so much, so much blood, so much sacrifice, was lost after Bolívar's death, independence was lost and especially when the twentieth century arrived and oil appeared in Venezuela and the North American empire came here sinking its claws to exploit our riches, they imposed the tyranny of Juan Vicente Gómez and there national independence was definitively lost. Well, a hundred years and more have passed, it had to take a century and more for from the depths of the consciousness of our people, for from the depths of Venezuelan soil to rise like a volcano, and that volcano is called the Bolivarian revolution of today, this revolution that continues its march, this revolution that was already announced back in 1989, that was already announced in the Caracazo, the rebellion of the poor, this revolution that came out in full force on February 4, 1992 and on November 27 of that same year, it made its presence felt, well, in Venezuela the Bolivarian revolution.

Attendees

Candidate Chávez Comrades, the last revolution of the century, the last revolution of the century, of the twentieth century and at the same time the first of the twenty-first century, this is our revolution, this revolution that is setting the pace in a world, in a world that is tired of imperialist impositions, in a world that is tired of the exploitative model of capitalism and today it creaks in all four winds, in all four directions this planet and the peoples of this planet, from Africa, Europe, North America and of course, the Latin American and Caribbean continent, the Bolivarian revolution, this revolution has allowed us in a first stage, in a first stage to recover, to reconquer national independence. I want to insist on this, because that is as it is indicated here in the government proposal of candidate Hugo Chávez, of the candidacy of the homeland. Do you already have this document?

Attendees Yes

Candidate Chávez You have to keep multiplying it, spreading it, discussing it because there is posed the most precious good that we have managed to reconquer is precisely that, national independence and that is what is at stake in this electoral campaign and that is what we are playing for on October 7, the independence of the homeland.

Attendees

Candidate Chávez It is necessary that we have this very clear, I will not tire of insisting on this concept, I will not tire of reflecting on this point in these weeks that remain from now until October 7, and I ask all the commands, all the leaderships to insist on the discussion of this point, national independence, that is, I repeat, what is at stake on October 7. Simón Bolívar said, let’s remember, that national independence is the open door that will allow us to conquer, reconquer, obtain all the other goods for the homeland, those goods are undoubtedly the happiness of the people, education, health, a decent and fair salary, employment, work, housing, life, only with national independence can we continue building this socialist project to give our people the greatest sum of happiness possible. In this regard, I must also tell you, I must also tell you that I feel very happy to be in the streets again, with you, I already missed the smell of the crowds, I already missed the roar of the people in the streets, I already missed those shouts, those songs, those claims, those papers, those kisses, those flowers, those flags, those songs, this manifestation of love that connects us from the heart. That is why I thank God for allowing me to be here after the difficult year that I have gone through, and that has allowed me this return, because I am like returning, like returning to the streets. The day before yesterday we were in Barcelona, we started over there, we had started in Maracay, in Mariara, Barcelona, Barquisimeto and well, what I can see is that despite a year and a little more that I had not gone out on the street, I can notice how the indomitable force of the Bolivarian hurricane has grown, here is the Bolivarian hurricane.

Attendees

Candidate Chávez Here is the people of Bolívar.

Attendees

Candidate Chávez Here is the people of Chávez that is no longer the people of Chávez, simply what has happened, I already realize this truth, here it is being fulfilled…

Attendees Chávez, friend, the people are with you! Chávez, friend, the people are with you! Chávez, friend, the people are with you! Chávez, friend, the people are with you! Chávez, friend, the people are with you! Chávez, friend, the people are with you!

Candidate Chávez Thank you, thank you, because I know, I know how many prayers, let’s see, I am sure that most of you are Christians.

Attendees

Candidate Chávez Christians, Catholics, right? I am sure there is no one here who has not raised a prayer to God and Christ the Redeemer for Chávez's health, I am sure, that is why I tell you, thank you and let’s continue raising prayers not only for Chávez's health but for the health of all and the health of the homeland, the life of the homeland, I until God gives me life you know I will be with you fighting tirelessly for the life of the homeland, for the life of the people, until the last second of my life.

Attendees

Candidate Chávez And even more, and even more, beyond I am sure that…

Attendees ¡Uh, ah, Chávez is not going! ¡Uh, ah, Chávez is not going! ¡Uh, ah, Chávez is not going! ¡Uh, ah, Chávez is not going! ¡Uh, ah, Chávez is not going! ¡Uh, ah, Chávez is not going!

Candidate Chávez You are right, you are right, because even after this life, when one leaves physically, I know, I already know, and I thank God and this history and you that I will remain with you even without being physically present, I will remain in these streets, in these valleys, in those thickets, under this sky and on this blessed land of Venezuela, Long live Venezuela forever!

Attendees

Candidate Chávez That is why you are right ¡Uh ah, Chávez is not going! Now do you know why?

Attendees

Candidate Chávez You are not only referring to me when you sing ¡Uh ah Chávez is not going! You are no longer just referring to me, you are referring to what Chávez already is, I have understood that I am not me, Chávez today is no longer me, Chávez today is a people.

Attendees

Candidate Chávez ¡Chávez became a people and a people became Chávez, I carry in my heart the whole people of Venezuela, in my soul, in my mind, in my blood, in my love!

Attendees

Candidate Chávez That is why I say, you are also Chávez, Venezuelan woman, you are also Chávez, young Venezuelan, you are also Chávez, Venezuelan peasant, you are also Chávez, drinker, you are also Chávez, drinker, we are all Chávez, Chávez is a people and the people have awakened to never leave again, that is why it is true ¡Uh ah Chávez is not going!

Attendees ¡Uh ah Chávez is not going! ¡Uh ah Chávez is not going! ¡Uh ah Chávez is not going! ¡Uh ah Chávez is not going!

Candidate Chávez Now, for that chant to be fulfilled, ¡Uh ah the people are not going! ¡Uh ah Chávez is not going! ¡Uh ah the revolution is not going! ¡Uh ah the homeland is not going! ¡Uh ah independence is not going! For that to be true today, tomorrow, and to continue being true forever, it is necessary that we, first of all, have a lot of awareness about the time we are living in and then strengthen unity, revolutionary unity, popular unity, the unity of the parties that truly support the revolution, truly. The United Socialist Party of Venezuela, the Communist Party, the PPT, which I greet and welcome again, Homeland for All, Podemos, which I welcome again, the Electoral Movement of the People, the Great Patriotic Pole.

Attendees

Candidate Chávez The great Bolivarian unity, and then very united we will do the work, every day. The organization of the patrols. Raise your hands, patrol members.

Attendees

Candidate Chávez Aha, do you already have the patrols?

Attendees Yes

Candidate Chávez And do you already have the list of one for ten for each patrol member?

Attendees Yes

Candidate Chávez Where is your list, black? Do you have it there? You have it in your pocket, you should carry it. Who has the list of one for ten? Let’s see, who has it? Who brings it here for me to see? A list, the list of one for ten. Aha, is that yours? Come here, buddy, come, come. No, but wait, you had it and you took it from him, how is that? Each patrol member must have their list, right? Let’s see. Who has the list? Do you have it? Do you have it? Let’s see, well, come here, come up here, go around there, go around there, let’s talk to her, a patrol member, Bolivarian patrol member, the Bolivarian patrols everywhere, let’s not leave a street or a corner uncovered, the bases of the patrols, the one for ten. Please, the patrol member who comes up here, aha. I want to insist on this, the organization, the perfect planning of the battle, the Battle of Carabobo, the deployment and the offensive, but with a plan, not randomly out there, with a well-elaborated plan, at the neighborhood level, at the parish level, at the municipal level, at the state level, at the regional level, and at the national level. Where is the comrade, then? She hasn’t arrived.

Attendees

Candidate Chávez But I allow myself to insist on this topic. Where is the director of organization of the Carabobo campaign command? Come here, please, Francisco Ameliach. Here is Francisco Ameliach, he is the national director of organization, he has a tremendous task on his shoulders. Who is the director of organization of the state of Lara? Let’s see. Come here.

Attendees

Candidate Chávez Who is the Director of Organization of the Carabobo Command in the state of Portuguesa? Ah, Luis Jonás Reyes, director of organization of Lara, who is it for Portuguesa? Here is the governor of the state of Portuguesa, Wilmar Castro.

Well, how many patrols do we already have organized in the state of Lara, Luis Jonás?

Director of organization of Lara, Luis Jonás Reyes 110 patrol members.

Candidate Chávez 110 patrol members, where is the one for ten list for each one?

Director of organization of Lara, Luis Jonás Reyes It is being loaded into the system.

Candidate Chávez Well, and where is your computer then? You have to load your computer, go look for it, Ameliach, how many patrols do we already have in the whole country in the state of Lara, how many patrols do we have? Here are those responsible for the one for ten, they are not the patrols, right? 13 thousand 15 patrols, where are the patrol members of Lara, where is the patrol member of the one for ten, why hasn’t she arrived? Is she coming slowly? Aha, hello my love, what is your name?

Patrol member My name is Elizabeth Vergara.

Candidate Chávez Where do you live, Elizabeth?

Patrol member From the Communal Council Pila de Montezuma 1, area 1.

Candidate Chávez Where is that?

Patrol member Juan de Villegas municipality Irribarren.

Candidate Chávez Juan de Villegas municipality Irribarren, and how many patrol members make up your patrol?

Patrol member I have 10 people.

Candidate Chávez Are any of them here?

Patrol member Yes, there are several around.

Candidate Chávez They are scattered around.

Patrol member Aha, there they are.

Candidate Chávez Is that peeled coconut from your patrol?

Patrol member Yusmary Pastran, Maira Noguera, Aurelina Aponte, Romalda Jiménez, Florangel, there she is, Rosimar Oviedo.

Candidate Chávez That is your patrol.

Patrol member Yomaira Montero.

Candidate Chávez What is the name of that patrol?

Patrol member Comando Carabobo, Montezuma.

Candidate Chávez You can name the patrol, if I had a patrol I would name it ¡La Vergataria! Patrol La Vergataria, a name and where is the one for ten?

Patrol member These are the 10 people that we make up, they have the 10 more.

Candidate Chávez Each one must have 10, where are the other 10 of yours?

Patrol member These are the 10 that I make up because I am the patrol chief and the 10 that are in the Communal Council.

Candidate Chávez You are the patrol chief.

Patrol member Yes.

Candidate Chávez Ah, so she is the chief of the patrol.

Patrol member From Montezuma.

Candidate Chávez I like that women lead, women lead so we can obey them, well that’s fine my life, any message for the people of Lara.

Patrol member We want everyone to work together, so that on October 7 we all move forward, so that our President continues to lead, gentlemen.

Candidate Chávez Aha, and in December for the governorship.

Patrol member And in December we will vote for Reyes Reyes and Mrs. Amalia, so we can kick all the majunches out.

Candidate Chávez Bravo! Elizabeth Vergara, she is a vergataria, Vergara, well I congratulate Elizabeth and all the chiefs of patrol, organization. I want to insist on this, because the elections are not that we have already won them, be careful, be careful with triumphalism and the overconfident and lowering our guard, no sir, we have to work very hard for the 10 million votes and that is no small thing. Six years ago we won the elections against the counter-revolutionary right with 7 million 300 thousand votes, more than 60 percent of the vote, I do not aspire to less, we have to be above the previous percentage and getting closer to those 10 million votes, 10 million hearts, 10 million minds, 10 million consciences.

Organization, that is a very important point, the other very important aspect of our Carabobo Campaign is precisely the government program, it must be studied, it must be known, and the corresponding contributions must be made, because what I have presented are the broad lines and some more detailed strategic lines, we must remember that I start by proposing here 5 great objectives, what are those objectives called, who knows, ah? Historical objectives, there are 5, do you already know them?

Attendees Yes!

Candidate Chávez What is the first one?

Attendees.

Candidate Chávez Independence, it is about defending, conserving, expanding, deepening, and consolidating the most precious good, that phrase is from Bolívar, the most precious good that we Venezuelans have reconquered after 200 years of battle, national independence, and for that, the first thing we have to do is give a devastating knockout to the counter-revolutionary right on October 7.

Attendees.

Candidate Chávez To achieve this, we must work a lot, I insist, every day, every night without rest and not only within our ranks, because that is the easiest thing, convincing the convinced, no, we have to go beyond our ranks, first of all, we must seek out the undecided sectors, who here knows someone who is undecided? Almost everyone, right, well let’s convince them, let’s bring them here and prevent them from being deceived and taken to the counter-revolutionary ranks, the undecided sector or some people who say they are not interested in politics, no, we have to make them interested in politics, politics, politics is the path of the Homeland, of the revolution, of independence, all of that is politics and the daily life of each person depends on politics, on how politics is done, on what political strategy, on what political sector governs a country, on what political orientations a government has, on what degree of politicization society has.

We have to politicize the sectors that are out there undecided or that are without enthusiasm, that could be somehow dissatisfied for some reason, we have to go for them, we have to go beyond our own ranks, I insist, to add other sectors to the revolutionary cause, we have to go to the middle sectors for example, to the middle class and those sectors must be convinced with arguments, that is why we must study, we must have ideas to convince them, to convince them. We must pay special attention to new voters, to the younger youth, I see that there is a lot of youth here in the streets of Barquisimeto.

Attendees.

Candidate Chávez Long live the youth!

Attendees.

Candidate Chávez Youth is the future today taking on its leading role in the defense of independence and the construction of the Homeland of the future. So the organization must expand, explain the program, only this line of battle, only this set of programmatic lines can allow us to continue increasing the standard of living of Venezuelans, increasing levels of social security, education, health, housing, decent work, fair wages, happiness, the greatest sum of happiness possible; there we find ourselves with a clash of two projects, here truly two projects, our project, the patriotic project, the socialist project, the project of national independence, to achieve the integral development of the nation, that is our project, we do not hide it, on the contrary, we spread it, we debate it, we explain it and it is essential that you fill it with deeper content, from the local level, from the municipality, from the state, from the region.

The other project is the project of capitalism, it is the project of the bourgeoisie, it is the project that has already destroyed Venezuela and is destroying more than half the world, capitalism, the project of the exploiting and unpatriotic bourgeoisie, with its majunche candidacy we are going to give a true lesson to the candidacy of majunchismo on October 7.

Attendees.

Candidate Chávez The candidacy of the bourgeoisie is at the same time the candidacy of the great Venezuelan economic elite, the majunche candidate pretends to hide his ties with the bourgeoisie and now pretends to present himself as a man of the people.

Attendees.

Candidate Chávez Now he is out there eating arepas, drinking saconcho, they intend to deceive the people again.

Attendees [Noooo].

Candidate Chávez Is it that the people of today are the people of the 60s, the 70s that they manipulated and voted for the adecos and 5 years later to punish the adecos they voted for the copeyanos and they were the same thing, the same musiu with a different cachimbo, the same bourgeois elite and the Yankee empire governed the adecos or governed the copeyanos, and the majunche candidate is the adeco-copeyano candidate, he wants to wash his face, he is the adeco-copeyano candidate, he is the candidate of the rich, I am the candidate of the poor, I am the candidate of the people.

Attendees.

Candidate Chávez The majunche is the candidate of the past, of the Punto Fijo Pact, I am the candidate of the future of the great and free Homeland, of the Homeland of that little girl who is out there, I am the candidate of the children, even though they do not vote they know, the vast majority of children know from the depths of their genetic heritage that the path to their Homeland is Chávez and the victory of October 7.

Attendees.

Candidate Chávez That child knows it even though he can't speak yet; if he could speak, he would say ¡Chávez!

Attendees.

Candidate Chávez Even the parrots say it; there are a few parrots around, you ask them, "parrot?" and they say ¡Uh, ah Chávez is not going! The mountains shout it, the stones shout it, the oil shouts it, the Turbio River shouts it, El Tocuyo, the Apure, the Orinoco, the Caribbean Sea shouts it, Chávez is the guarantee of the independent and great Homeland of the future.

Attendees.

Candidate Chávez The majunche is the candidate of Yankee imperialism; I am the candidate of the Venezuelan Homeland, that is the absolute truth, and one of my tasks, yes, I have taken it on, in these days until October 7, I will repeat it, repeat it, and repeat it, because the majunche tries to disguise himself; one of my tasks is to take off his mask, to remove his disguise; he represents the bourgeoisie, capitalism, the counter-revolution, the lackeyism, and I am a soldier of the people who truly embodies millions of men and women; the patriots are with Chávez! Those who want a Homeland come with Chávez!

Attendees.

Candidate Chávez Those who want Venezuela to be a Yankee colony again should go with the majunche. That is the true confrontation that is open again; here we are the patriots, and over there are the anti-patriots, and if any of those who support the opposition are confused, very well, we will try to get them out of their confusion, like what happened to "Negro Primero," Lieutenant Pedro Camejo "Negro Primero," who first fought alongside the Spaniards against Bolívar until he realized he was on the wrong side and went behind Páez, and behind Páez, he went with Bolívar and went to fight for the Homeland, and there he died in Carabobo on June 24, 1821, the day Venezuela achieved independence from the Spanish Empire, almost 200 years ago.

That is the battle, that is the picture, that is the board; let no one be confused. Now I was telling you that the program is vital to understand the course we are taking and the commitment we are assuming for the new period 2013-2019, and there comes the second historical objective, the second great historical objective; what is it, who knows?

Attendees.

Candidate Chávez To continue building the 21st-century Venezuelan socialism as a radical alternative to the predatory and savage capitalist system that still dominates us, because we are still embedded in the capitalist system; we are taking steps, we are transitioning towards socialism; the next six years will be an acceleration of that path, of expansion and deepening of what we call the transition between the capitalist model and the socialist model, and there the state of Lara, the people of Lara have been playing a very important role. Unfortunately, what I suspected a long time ago happened. I once said it, before the governor elections here in Lara, I once told a group of comrades: look, I prefer to lose the elections for the governorship of Lara with any candidate that is ours than to win with that mayor, who was a mayor, who one day is going to betray us, and well, it happened; of course, in the end, I accepted the recommendations of the political leadership, and then we went to that election by the base, and that little traitor, who is the current governor of the state of Lara, slipped in through the back door.

Attendees.

Candidate Chávez But he should hold on a little, because as García Carneiro, the governor of Vargas, said a few days ago, right now the first thing is Chávez, to win on October 7, but afterwards we will go for the governorship of Lara with Commander Luis Reyes to recover the governorship of the state of Lara.

Attendees.

Candidate Chávez Because we know well that that little traitor who is there as governor got to be governor with our votes, with your votes, and then he turned around and betrayed the people of Lara; now I know that the people of Lara will make him pay dearly in December in the governor elections, I know it.

Attendees.

Candidate Chávez That little traitor is going to become, we are going to turn him into cosmic dust in December; he will disappear, he will go over there to the Milky Way; we are going to erase him from the political map, and that is what awaits all traitors, the garbage dump of history.

Attendees.

Candidate Chávez That is where we are going to send that little traitor, the governor of Lara; that is where we are going to send the other little traitor, the governor of Monagas; that is where the governor of Monagas is going, he is another traitor, and that was known; now he is alongside the adecos and the copeyanos; well, he has always been with them, in truth, in Monagas, and do you know who I like to be the next governor of Monagas? I will say it here in Barquisimeto, Diosdado Cabello.

Attendees.

Candidate Chávez Who is from Monagas, from El Furrial; I don't know, I say, to make the little traitor of Monagas pay dearly for the betrayal to the revolution and the betrayal to the people of Monagas, but well, let’s repeat, first things first, first is October 7, and then we will sweep in the governorships.

Attendees.

Candidate Chávez Now, look at one thing; despite the betrayal of the governor of Lara, we have not stopped working for the people of Lara; we have not stopped supporting the people of Lara, promoting a set of projects for the benefit of the people of Lara, roads, highways, housing, schools, the Military Hospital of Barquisimeto is about to be finished within a few weeks, and that is for all the people, the National University of Security, the main headquarters, the Bolivarian National Police that will soon arrive in Lara, because soon 900 new National Police officers will graduate to combat crime and insecurity, agriculture, credits to agricultural producers in Lara, to small entrepreneurs, Barrio Adentro, the boost to industry.

Look, I will give you an example; the industry that was called Lácteos Los Andes, which we expropriated, nationalized, and now it is called Empresa Nacional Enlandes, a socialist company; do you know how much that company produced until the year 2008 when it was nationalized? It produced about 5 million liters of different products a year; pay attention, 5 million liters; today it is producing 100 million liters a year.

Attendees.

Candidate Chávez That is of different products, yogurt, fruit juices, dairy derivatives, cream, etc.; it is a good growth of about 2,000 percent in production; the production of coffee, thanks to the producers of Lara and the support that the Government has given them, has been increasing the production of coffee, the production of onions, the production of tomatoes, the production of bell peppers; in short, the Government that I preside over has never stopped supporting the integral development of the state of Lara; within a few weeks, we should finally be inaugurating the first section of Transbarca, the first 8 kilometers, a project that the little traitor had, and we had to take it away from him; we took it from the National Government, and I have been informed that we are almost ready to start the first stage of 8 kilometers of Transbarca, and we continue working.

The same goes for the railway, Barquisimeto-Yaritagua, Barquisimeto-Puerto Cabello; we have to accelerate and complete that work; a first stage is almost ready; only a few safety barriers are missing because the first time the train went out, a number of cows and goats crossed, and some people crossed there; we need to put up some safety barriers; well, because it is necessary; the train is a fast train. The highway, now we are going to link the highway that comes from Acarigua-Barquisimeto; we are going to make a link with the highway that goes to San Felipe so that they do not have to cross the city of Barquisimeto.

Attendees.

Candidate Chávez Especially the cargo vehicles, the Military Hospital, the CDI, the CAT, High Technology Centers, the popular clinics; we are building, we are installing several meat processing plants here in Lara, for cattle, for goats, milk processing; we have already inaugurated two milk processing plants; soon we will inaugurate a fruit and tuber processing plant that we are building with Argentina; in short, the state of Lara, its workers, its people have been making a great contribution to the Bolivarian Revolution; the Popular Power here has set an example of organization, the Communal Councils, the Communes, the Popular Power, well, I congratulate you.

Attendees.

Candidate Chávez The great missions in Amor Mayor, Hijos de Venezuela, Agro-Venezuela, Vivienda Venezuela continue their march in the state of Lara, and believe me, I will not rest supporting those great missions for the benefit of the people, of the sectors of Lara, including the middle classes that also need support from the revolution to live better, because capitalism ends up exploiting everyone, the workers, the popular sectors, the poorest, and also the middle classes.

Now, for the next period, as it is stated here, we must accelerate and deepen the transition to socialism. In the state of Lara, we have been making a very important diagnosis to create in the territory of this state a set of motor districts for integral development; those motor districts, as stated in the law, must become, we have to convert them into the territorial bases for the construction of socialism; for example: you know that we rescued the project, an old project, the Yacambú-Quibor; that project was without resources, stalled, with technical problems, etc.; we rescued it, and already in the next winter, that is, the winter of 2013, we will begin to fill the reservoir, the Yacambú dam.

Attendees.

Candidate Chávez Up there in Sanare, up in the mountains; are you from Sanare? The coffee-growing area, a very beautiful tourist area; we are going to start filling the dam, the reservoir; the tunnel is ready; they are just lining it because a geological fault passes through there, the Boconó fault passes through there, so the tunnel has to be lined, but the tunnel has already burst in the valley of Quibor. We have already started with a Brazilian company; recently I allocated the resources to build the irrigation system in the valley of Quibor; when the water arrives in 2014, in the second semester, in two years, we should open the spout of the Yacambú reservoir to start irrigating the valley of Quibor.

Attendees.

Candidate Chávez That is a project to which I have put my heart since we arrived in Government, to rescue it, to reorient it; Commander Reyes has helped a lot when he was governor and now that he is presiding over the Development Corporation of the state of Lara (Corpolara). Look at this detail, comrades, look at this detail; night has arrived; it is cooler now, right? Look at this detail; the valley of Quibor is currently only using about 5,000 hectares of the valley of Quibor; why? Because of the lack of water; those 5,000 hectares are being irrigated with well and lagoon systems because there is no more water; even Barquisimeto has water shortages; today Reyes reminded me that Barquisimeto lacks about 3 cubic meters per second of water; the water that comes from Yacambú comes not only for the valley of Quibor but will inject 3,000... where is Reyes? 3,000 liters per second; the 3,000 liters that Barquisimeto lacks come from Yacambú, to solve the problem of drinking water for the people of Barquisimeto and the surrounding towns.

Attendees.

Candidate Chávez See the importance of this project, and then I told Vice President Elías, because we have to include all of that in the development project for the next period. Then there is another project here for another reservoir, the Dos Bocas reservoir is an old project that was going to start, it did not start; it is a project to guarantee water to Barquisimeto for at least the next 10 or 15 years and the towns of the state of Lara and also Acarigua and Barquisimeto; that project, Castro Soteldo, Reyes Reyes, we have to re-boost it, and count on all my support to definitively solve this problem in the next government period.

Attendees.

Candidate Chávez But here comes the water from Yacambú for Barquisimeto, surrounding towns, and for the valley of Quibor. Now, look at the importance of this from a productive point of view; today in the valley of Quibor, only 5,000 hectares are being planted due to lack of water, but the valley has more than 20,000 hectares suitable for planting and for raising good cattle, the Carora cattle and milk production; now with only 5,000 hectares today in the valley of Quibor, you Larenses, those who work there produce more than 60 percent of the onions consumed in Venezuela, more than 30 percent of the bell peppers consumed in Venezuela, 30 percent of the tomatoes consumed in Venezuela; when the water arrives and we jump from 5,000 hectares to 20,000 hectares that we will irrigate with the water from Yacambú, we will multiply onion production, tomato production, bell pepper production, and other food crops by 4.

So I am sure that the onion from Quibor will not only supply national consumption, but there will also be a surplus for export to the Caribbean. With Mercosur now that Venezuela is joining Mercosur, we will also be able to export many other products from the Quibor valley and the state of Lara, coffee, coffee production has been steadily increasing and we will continue to increase it, milk production, the average milk production in the Quibor valley is close to 10 liters of milk per animal, sorry, 16, 16, Reyes corrects me, 16 much better, much more in my favor. Now with the water from Yacambú we will quadruple all production in the Quibor valley for the people of Lara, for the people of Venezuela.

Attendees.

Candidate Chávez All of this we will only be able to continue achieving, first if we preserve national independence, as I am sure we will preserve it on October 7 with the knockout we are going to deliver to the bourgeoisie, and second, well because when I talk about independence and here it is explained, comrades, it is not just about political independence, no, it is also about independence in the management of natural resources, of the wealth that Venezuela has, the first of which is oil. They took the oil and hardly paid us any taxes, they left us only misery and hunger. Now, where do you think we have gotten the resources of hundreds of millions of dollars for the Yacambú-Quibor project? From oil. And for the rehabilitation of the Barquisimeto-Puerto Cabello railway? Fundamentally from oil income, because we have recovered the fair price of oil. The bourgeoisie used to give oil away to the Yankee empire, to the transnationals, they sold oil for 6 dollars a barrel, today it is around 100 dollars a barrel and that is a fair price.

We have recovered national oil production, this year we must increase to 3.5 million barrels per day and by 2014 we must be at 4 million barrels per day of oil production.

Attendees.

Candidate Chávez Why can we do this? Because we recovered national independence, we recovered the Orinoco belt, we certified it, now Venezuela owns that oil and it turns out that there is the largest crude oil reserve in the world, recognized by everyone on this planet. It is only possible to continue down this path, I will not tire of saying it, by preserving political independence, financial independence, national independence to continue on the path of building national development, through socialism, that is a very important project.

That is why I told Commander Reyes, Vice President Jaua, and now I tell you, here in the Quibor valley we must create a motor district for agro-industrial development throughout that great valley, another motor district up in the mountains, precisely up in Yacambú and in all that coffee-producing area that has great coffee, tourism, and natural resource potential, another motor district here in Barquisimeto, there is the industrial zone working at half capacity due to lack of water and electricity, with all the investments we are making in electricity and water, we are going to boost the industrial zone of Barquisimeto in the next period, I am completely sure, the zone 1, zone 2, zone 3, and zone 4.

Attendees.

Candidate Chávez And there, I truly believe, we must create another motor district for industrial development in Barquisimeto in the urban area, in the industrial area. Another motor district that I imagine, I am sure can be created, in the livestock area there in the plains of Sarare, where good cattle and good milk are produced, towards Carora, that is another area of great potential for development. In short, Reyes, I speak to you so that you can outline your new government period as governor of Lara, with God's favor and this humble soldier, I am sure, with the gigantic victory of October 7, I will have to assume the new presidential period from 2013 to 2019.

Attendees.

Candidate Chávez I advance these ideas that are within the framework of the government program I have presented to the people, so that we can start planning these strategic elements for the boost we are going to give and that will make the new Venezuela great, from a political point of view, from an economic point of view, from a social, moral point of view, that period 2013-2019.

You know the majunchismo, its spokespeople, are always coming up with ideas or rather strategies to try to deceive people, to confuse Venezuelans and they intend to present me as the representative of the old and so they say: Chávez is already old, he is sick, he can no longer, we need to look for a change, they say, and they offer the majunche for change, can you imagine? They are going to be left wanting, because we are the new, the revolution is the new, socialism is the new.

Attendees.

Candidate Chávez The Bolivarian project is the new, they are the old, the anachronistic, the prehistoric, capitalism, the bourgeoisie, imperialism, and colonialism, that is them. We are freedom, we are the new homeland, the good homeland.

Attendees.

Candidate Chávez So I say this because, well, we have already been in our first government for a little over 10 years, but I really remember when I arrived at Miraflores, Venezuela was broken, Venezuela was on the ground, rather in the subsoil, a poverty rate of 60 percent, a misery rate of 25 percent, an unemployment rate of almost 20 percent, depressed wages, there were hardly any pensions for the elderly, the economy was broken, there was no money even to pay the salaries of that year, Venezuela was on the ground and in addition to that, we had to dedicate the first years to resisting conspiracies, to resisting sabotage, to resisting coups d'état and we went through 2008, or rather 1999, 2000, first it was the Constituent Assembly, that is what we dedicated ourselves to almost entirely in 1999, to approve this liberating Constitution, the Bolivarian Constitution, and then the re-legitimization of the powers of the State and then the coup d'état and we went through the year 2000, 2001, 2002, 2003 resisting like a boxer against the ropes, like a boxer on the ground, those first years were of resistance, until then came the counterattack of the revolution after 2002, 2003, 2004, 2005.

Attendees.

Candidate Chávez And it was like this that truly from 2007 we began to apply the National Project Simón Bolívar in its strategic lines, when we elaborated the first socialist plan of the Nation and now from 2013 to 2019 we will continue with the second socialist plan of the Nation, to give a true historical boost to human development, to social development, to economic development in Venezuela.

Attendees.

Candidate Chávez Look comrades, in the event that the bourgeoisie returned to government in Miraflores, everything would be lost again, everything we have achieved would be carried away by the wind, that is why we are not going to allow it and we are going to win the elections on October 7 by a devastating knockout, we are obliged to do it. We cannot fail our children, it is no longer about us, we have practically lived what remains for us, as the prophet said, I repeat it. There is Father Freites, that great priest of the people, priest of the revolution, Christian, of liberation theology.

Attendees

Candidate Chávez Father Freites, Father Rojas, they always remind me of what the apostle Saint Paul said, I will gladly consume myself in the service of the suffering people, that is my destiny, I have no doubt, all the life I have left I will dedicate, I will consecrate entirely to the service of the homeland, to the service of the people, to the service of the revolution.

Attendees

Candidate Chávez And in these two and a half months that remain until the elections on October 7, I will continue to travel the cities and roads of Venezuela once again, I do not know how many times I have traveled these streets for a long time, especially after we got out of prison in 1994. I will be traveling the streets, I will be traveling the towns and cities of Venezuela bringing my message, bringing this message, calling on you to unity, to battle, to consciousness, because what is at stake, I repeat once more, is national independence and the life of the homeland on October 7.

Attendees

Candidate Chávez So let us dedicate ourselves entirely to this battle of Carabobo, I ask for all the support for the Carabobo parish commands, the municipal commands, the state commands, the regional commands, the national Carabobo command. All united, all in the same strategy with the same program, with the same intensity, with the same passion. This way we will ensure not only the victory of October 7, we will ensure, I would say Bolívar, the life of the homeland, we will ensure the continuity of the homeland project, we will save independence, we will save the socialist revolution, we will save the life of the people, we will save the lives of our sons and daughters.

Attendees

Candidate Chávez That is our commitment, that is our challenge, to prevent the apatrid bourgeoisie from turning Venezuela back into a colony of capitalist imperialism, that will never happen again in Venezuela and continue contributing to the formation of national unity or the union of South American nations, continue contributing to the creation of the great, of the great South American and Caribbean power, that is our destiny now as members of Mercosur, Alba, Unasur, and Celac. We are liberating all of Latin America from Yankee domination, Latin America is no longer the backyard of North American imperialism, we are free Latin America, we are the peoples of brown America, of Indian America, of America that has awakened again, the Bolivarian America.

Attendees

Candidate Chávez That is part of our challenge, of our commitment and we must also contribute from here to the victory of October 7, contribute to the emergence of a multipolar world to save the world from war, to create a new world, to save human existence on this planet that is threatened by the capitalist system. From here we greet the peoples of Latin America and the Caribbean, the peoples of this continent, the peoples of Africa, the peoples of the Middle East threatened by imperialist war, the European peoples hit by capitalism, to all the peoples of the earth we will dedicate the victory of October 7.

Attendees

Candidate Chávez Dear comrades, dear companions, believe me that it makes me very happy, immensely happy to be back on the streets of Barquisimeto, in the streets of this beautiful city, sharing these hours with you, receiving that shower of love that I return with love, love is paid with love.

Attendees

Candidate Chávez Thank you, my God, for allowing me to continue living after the difficult moments we have lived, thank you, my God, and I ask you to continue giving us all health and life to dedicate ourselves entirely to the struggle for the life of the homeland, for the life of the people, for the life of the revolution.

Attendees

Candidate Chávez Barquisimeto, I love you Barquisimeto, I love you all of Lara.

Attendees

Candidate Chávez Rosinés wherever you are, daughter of my soul, guarita I love you guarita, barquisimetana, quinceañera and everything I do and what I will do is for you, Venezuelan girl, children of our love. Barquisimeto, I love you, Barquisimeto I love you, Barquisimeto, the one of the cuatro and the corrío, to the world Barquisimeto, said a barquisimetano! I say, to the world El Tocuyo, because I am tocuyano! Give me a kiss.

Attendees Morena del alma.

Candidate Chávez Morena del alma, give me a kiss, goodbye because I am leaving and maybe I will return tomorrow! Long live Lara!

Attendees Long live!

Candidate Chávez Long live Venezuela!

Attendees Long live!

Candidate Chávez Long live the homeland!

Attendees Long live!

Candidate Chávez Long live independence!

Attendees Long live!

Candidate Chávez Long live the revolution!

Attendees Long live!

Candidate Chávez Long live October 7!

Attendees Long live!

Candidate Chávez Long live socialism!

Attendees Long live!

Candidate Chávez Long live life!

Attendees Long live!

Candidate Chávez Oh Barquisimeto, to the world Barquisimeto!

Attendees

END OF THE EVENT