Intervention of Commander President Hugo Chávez at the World Summit on Sustainable Development (Earth Summit) in Johannesburg – South Africa

Venezuela Hugo Chávez · President of Venezuela

2 September 2002 · World Summit on Sustainable Development (Earth Summit) · Johannesburg, South Africa

Context
Chávez addressed the World Summit on Sustainable Development in Johannesburg, South Africa on September 2, 2002, urging rejection of neoliberalism in favor of human-centered development.
Main themes
Sustainable development critique, neoliberalism opposition, poverty and inequality, human development model, Latin American solidarity, African solidarity, Simón Bolívar legacy, Venezuela's democratic revolution, G-77 leadership, humanitarian fund proposal, new global ethics, Agenda 21 reform
Duration
~10 min
33rd percentile
Words
1,140
33rd percentile
Sentences
31
18th percentile
Readability
35
25th percentile
Grade
17.3
91st percentile
Syntax
3.63
97th percentile
Vocabulary
2.07
21st percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 55%55%
  • Geopolitical 26%26%
  • Ceremonial 10%10%
  • Institutional 6%6%
  • Social 3%3%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

31 sentences in 11 paragraphs

I want to greet the African people, the peoples of Africa, the South African people, brother, people, fighting people. To all those represented here, the peoples of the world, to the peoples of the world and especially to the peoples of Latin America, from this Africa and this Latin America, cradle of civilizations, as the President said, a mixture of centuries, of struggles of race, of blood of pains and of dreams, of hope.

Latin America, our Latin America, the epicenter of the struggle against the abuses that have occurred in the world. This struggle is not new, as the President said, as numerous fighters from Africa have said, like Mandela, the road to freedom is long, this battle is not new. Back in Jamaica in September of eighteen sixteen, Simón Bolívar, one hundred eighty-seven years ago, the liberator of America said: “Three centuries have begun or have begun the barbarities committed in the great hemisphere of Columbus three hundred years of horror,” -and he ended up saying in the letter from Jamaica- “As for the heroic and unfortunate Venezuela, its tyrants govern a desert and rival the first monsters that made its primitive race disappear from America.” Let us see how long and how painful this road has been. Today we come here two hundred years later from a Venezuela that is resurrecting where a people fights for its integral development, promoting a democratic revolution, which proudly carries the banners of Simón Bolívar.

A people that was able to sweep away in twenty-four hours the brief fascist and totalitarian government imposed by the privileged elites, those who oppose the development of the peoples, that April eleventh, just five months ago. Trying to cut a path. I must also say this, the governments that we have assumed in Venezuela truly, the commitments of the Millennium Summit and the commitments of integral and human development, we began to be pointed out and attacked by the privileged elites that dominate our countries, that must also be said.

Those of us who truly assume the path of human development must face the elites that have destroyed a good part of the world. Sustainable development, we will say many things here today and tomorrow, much has been said about this, but I want to ask what development are we talking about? Are we pretending to continue talking about the developmentalist model? The neoliberal model, the one that has produced, among other things, horrific statistics like the fact that every minute seventeen people die of hunger in the world, are we pretending to continue talking about that neoliberal model that places poverty as the cause of underdevelopment? As an obstacle to development instead of recognizing that definitely poverty is a consequence of those development models imposed on the world by the powerful.

I believe that is where we must begin the debate, once again and not remain at the surface. Is the development model that is currently imposed on the world truly sustainable? Let us try to make sustainable the unsustainable, let us not pretend the impossible, let us not continue to be foolish, let us recognize the truths, and act accordingly.

Neoliberalism is the culprit of the disasters of the world, so let us fight against the cause, let us not pretend to put out the fires while respecting the arsonists, we must recognize this in depth, or we will pass, president, friends, thirty more years as we have come since Stockholm, or since Rio de Janeiro. Here will be those children in forty years debating the same issues and the world would be sinking into greater poverty, and into greater disasters and wars, because the world as it is going is not viable.

From the Group of Seventy-Seven (G-77), plus China, from its presidency, and from the Presidency of Venezuela, I say it, I say it before the world once again, this model must be changed, I say it because there is no development without humanism, it is not possible to have development in this imposed model, in the world, it is truly an impossible task, neoliberalism is inhumane, development must be human, neoliberalism is disintegrating. Development must be integral and integrative, we are going in paths contrary to development.

It is then required, Mr. President, a new ethics in the world, a new morality and from there a new behavior from all, so that we live as brothers, only in this way to conclude, only in this way the Agenda 21 would be viable. We would prefer to talk, to build an agenda towards two thousand twenty-one.

Now in the meantime, while we change those development models and turn them into those that Christ called for, when he said that man must be the Alpha and the Omega, the beginning and the end, for we cannot lose a minute, because tomorrow may be too late, that is why we have proposed, from Venezuela, we already proposed it in Monterrey, the urgent creation of a humanitarian fund, -I did not say monetary- I said humanitarian fund, international but that requires political will, that requires us to assume it, rigorously and not for twenty years from now, right now, we are not satisfied with the decision to call for a voluntary solidarity fund. That is not the way, a Humanitarian Fund, rigorously mandatory where, for example, we contribute ten percent (10%) of the military spending of the world, which is horrific, where, for example, we contribute ten percent (10%) of the external debt of the poor countries of the world we pay to the developed world.

Latin America has paid in twenty years, three times the amount of its original debt, and we owe more than we did twenty years ago, it is an eternal debt that we have. An international humanitarian fund, where a percentage of the large capitals of drug trafficking, of the large capitals of corruption is dedicated or directed, only in this way could we truly begin to reverse the path towards the disaster in which we are leading the world, only in this way could we respond to the children who speak to us from the abysses of the peoples, only in this way could we make the dream of justice that prevails throughout the world a reality.

I repeat it again, I have been saying this for three years and now when I have resurrected from the coup d'état, of April eleventh from the fascists and totalitarians of Venezuela and their international allies, the powerful, I come to say it with more vigor, and with more strength let us truly make ourselves, let us save the world! We can do it, but only with a powerful political will, and only with a new political, social morality that invades the spaces of this new century. Thank you very much.