Intervention of Commander President Hugo Rafael Chávez Frías, at the conclusion of the commemorative parade for the 177th Anniversary of the Battle of Carabobo and Army Day.

Venezuela Hugo Chávez · President of Venezuela

24 June 1999 · Commemorative parade for the 177th Anniversary of the Battle of Carabobo and Army Day · Immortal Field of Carabobo

Context
Chávez addressed military personnel and citizens at the 177th Battle of Carabobo anniversary parade on June 24, 1999, invoking Bolívar ahead of the upcoming Constituent Assembly.
Main themes
Venezuelan Army and military pride, Battle of Carabobo anniversary, Constituent Assembly of July 25, Bolivarian patriotism, sovereignty and national defense, victory over oligarchy, historical memory of independence, construction of a new homeland
Duration
~3 min
7th percentile
Words
313
7th percentile
Sentences
9
4th percentile
Readability
34
23rd percentile
Grade
17.2
90th percentile
Syntax
3.45
92nd percentile
Vocabulary
2.49
95th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 78%78%
  • Geopolitical 22%22%
  • Economic 0%0%
  • Social 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 0%

9 sentences in 5 paragraphs

As always, the Venezuelan Army has demonstrated, once again, its high level of effectiveness, efficiency, discipline, high morale, prepared for the defense of the country's sovereignty, always ready to contribute to the construction of the new Homeland. Today we have felt it, we have seen it, we have vibrated with it here again in our return to Carabobo.

Today the drums of San Juan have sounded on all the coasts of Barlovento welcoming the blessed waters of Saint John the Baptist, and the trumpets have also sounded in the Immortal Field of Carabobo, and the earth has trembled with the vibrations of the armored vehicles, the infantry, the artillery, the engineering, the communications, of the entire Army of the Homeland.

I, as a soldier, honored to be here again in this immortal field, ask God, in the name of all, that today, as we begin the final march towards the great battle of this end of the century, towards the Constituent Assembly of July 25, I greet all the people of Carabobo, I greet all the patriotic people of Carabobo and Venezuela.

The waters that the Lord has sent us, blessed by Saint John the Baptist, and the galloping and the vibrations and the trumpets of Carabobo, are the prelude to what is to come: Patriotic victory against the predatory oligarchy! Here, as it was one hundred seventy-eight years ago, in this battle, in this heroic battlefield, at the front Simón Bolívar and behind him the entire homeland sowed freedom, just as, in all of Venezuela in these last days of the 20th century, with Bolívar at the front and all of us following him, we will sow the Homeland again, we will create freedom again through the Constituent Assembly.

General González, prelude to what is to come. God bless you and the immortal troops of the Liberating Army of Venezuela. Command, General!