Speech by Commander President Hugo Chávez Frías, before the national business community.

Venezuela Hugo Chávez · President of Venezuela

22 January 1999

Context
Chávez addressed the Venezuelan national business community at the Caracas Hilton on January 22, 1999, presenting his vision for national reconstruction and economic diversification.
Main themes
National reconstruction, economic development, Venezuelan entrepreneurship, business-government dialogue, long-term national project, diversification beyond oil, agricultural reform, land titling, short-term and long-term planning, democratic sovereignty, monoproductive model critique
Duration
~50 min
94th percentile
Words
6,047
94th percentile
Sentences
312
95th percentile
Readability
57
81st percentile
Grade
10.0
21st percentile
Syntax
3.01
49th percentile
Vocabulary
2.08
22nd percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 38%36%
  • Institutional 26%24%
  • Ceremonial 15%14%
  • Social 13%13%
  • Geopolitical 5%4%
  • Environmental 2%2%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 7%

312 sentences in 119 paragraphs

Here in this room is, without a doubt, the representation of an army, an economic army, an industrial army, an army for development.

Yesterday I mentioned, and I have been commenting in recent days, that it is truly enviable to observe, for example, that great industrial complex that Germany has along the banks of the Rhine...

Journalist: Well, friends, we are experiencing technical difficulties at this moment. We will try to overcome them and continue listening to part of this speech by the elected president of the Republic, Hugo Chávez Frías. After the president of Fedecámaras, Francisco Natera, presented him with a proposal from national entrepreneurs, including international requests.

We will return shortly after we overcome these technical difficulties. With our microwave, we will bring you more details of this speech, which is taking place live from the Caracas Hilton hotel. We will be back shortly.

We return, friends, to the Caracas Hilton hotel where the elected president of the Republic, Hugo Chávez Frías, is delivering a speech in this great business dialogue. We return to listen to part of his address.

Hugo Chávez Frías: ...and also a path without difficulties. I feel very confident about that and of course, that confidence does not mean neglecting or lowering our guard for a second. No! with our guard always up, always attentive, always listening, always watching, always analyzing; however, I repeat once again the phrase of the great American poet Walt Whitman: "Here we are, sure, as the most certain certainty that we will achieve what we are seeking."

I have no doubt that we will achieve a balanced, developed, democratic, just, free, and truly sovereign Venezuela before we leave here. I am completely sure of that. That is why I greet this meeting, my pleasure to be here again.

Yesterday you held a good event, an excellent, extraordinary event in which I also had the opportunity to speak for a few minutes. And today this extraordinary meeting of Venezuelan entrepreneurs, coming from all parts of Venezuela, is a happy realization.

After hearing the words of the president of Fedecámaras, the general lines contained in the document I just received of those 160 proposals, two weeks ago there were 90, now there are 190. Next week we will reach 200. Yes, the more proposals there are, the better.

Last year in Margarita, how many were there? Antonio. 30? Well, let more proposals keep coming, because that is part of the national reconstruction process.

We are in the midst of the process of reconstructing the country, we are in the midst of developing and executing a national project. The debate of the country, the beautiful collective process -as I have been saying- has as one of its objectives the design of a national project. That is, where are we going.

We cannot continue stumbling, moving in zigzag, like a ship without a helm and without a helmsman and without a compass that is carried away by the wind. That is how we have been sailing in Venezuela in recent times.

Enough already! We have to choose a course. Of course, with the flexibility of maneuver, of course. There is no straight course, but there is the idea of a historical azimuth.

What is the Venezuela that we want to exist, that we believe in and that we can reach in 50 years? We have to define that.

Are we going to continue being for 50 more years, or for another century, a country like "Las Casas Muertas" by Miguel Otero Silva? Are we going to keep extracting oil and oil and more oil? and agriculture broken, industry broken and children dying of hunger.

No! We must deny ourselves the mere possibility that this continues to be the case. It cannot be like this anymore! Not even for one more year! That monoproductive model has passed into history!

By giving just one example of what must be left behind, it is necessary then that we promote this discussion process. Welcome, then, Natera; welcome all of you and all of you with those 160 proposals.

These are proposals that come from the small, from the micro and go through the mezzo and reach the macro. And that is important. I remember General Omar Torrijos who said: "We must manage with short light and long light."

We cannot be looking only at the micro. We must not lose sight of it! but we cannot be managing only the short term without a sense of direction in the medium and long term.

For example, I saw, I opened a page of the book I received with the proposals and I read a proposal: "Achieve the titling of landowners in the agricultural sector." That is an objective! It is an objective that must be fulfilled now, to give more security to the owner, to the investor, to the small, to the medium, to the micro. That is one of the proposals I read there. And also many of those mentioned by Natera in his interesting, broad, and profound speech.

So let us discuss all that, but let us not remain in mere discussion.

Discussion and action, dialectic, theory and practice. I have a bit of that. I like to think a lot, but when I have been thinking for half an hour, I start to move to see what I am going to do, because we cannot think too much and remain immobilized. And we must think while doing and do while thinking. Those two essential elements of human activity cannot be separated.

So with these words I want to introduce my greeting to this assembly, to welcome you. And allow me to motivate you from my position as elected President and in a few days already functioning President, to continue holding these assemblies, these events.

I call on you, let us prepare a sequence of discussions. I am willing, just as I traveled the country for five years, going around everywhere in a big truck that the Disip burned; in a van that was stolen from me later, also stolen by the Disip.

Yes, we traveled the country, you saw me, some would say "there goes that crazy guy going around everywhere." I know that most of you, well, in silence many times shared what we were doing; and others, doubts, of course.

It is normal to have doubts, welcome the doubt. The poet Presh said: "From doubt always arises hope flying with wings." It is normal for doubt to exist.

So just as I traveled the country from Paraguaipoa to Santa Elena de Uairén and from the Paria Peninsula to San Antonio del Táchira, crossing Venezuela for several years in the construction of this project, today I am equally willing to go everywhere to meet with ranchers, with farmers, with fishermen, with entrepreneurs, with industrialists, with bankers, with young people, with the elderly, with indigenous people, with everyone.

Believe me, I always take things seriously, or I almost always take them seriously, and now more than ever. So I am going to take very seriously the fact of being President of Venezuela. I will not be a President locked in a government palace, isolated from reality. No! I will be in permanent contact with that reality so as not to lose it, because that is one of the tragedies of many leaders who arrive with good intentions, are surrounded by a kind of dome or capsules that isolate them from reality, and then they believe they are doing the marvel of the century and it turns out they are making the blunder of the century. That has happened a lot in Venezuela in recent years.

Now, I am willing for us to continue having discussions, receiving recommendations. And I assure you that those recommendations will not be put in a drawer, but we will discuss them, we will reflect on them; and surely a good number of them coincide with those we have been designing for some time as policies in all areas of the country's development. I am sure of that.

Francisco Natera reflected on several very important topics, just as he did yesterday, in the speech I heard him give at the assembly with international investors.

One is the topic, he mentioned it, of the State and the market. I mentioned over there in Italy a phrase that is not mine, but that is going around the world in this search for development models, because we are certainly in a search. We cannot continue copying models. "Either we invent or we err," said the wise philosopher Simón Rodríguez more than 180 years ago.

We cannot bring models from other latitudes and try to copy them exactly in a reality that has its own specificities, its own signs, and its own peculiarities. We have to look and take reference from various sectors or models or experiences from around the world, but we have to build our own models, suited to Venezuela; suited to our own people, to their idiosyncrasies, suited to our economic potential, suited to our geographical location and to many other particularities.

So in that search in which, and I believe that much of the world is in that search, because the Berlin Wall certainly fell. It is not a communist model that we are going to build. No, that is denied for us.

But I ask myself: Are there only two alternatives? Does the fall of the Berlin Wall mean that one model failed? Yes, that is true. But the other part, that the other model has triumphed already, and that we have reached the end of history -as Francis Fukuyama says-. No, I do not believe it.

I do not believe it, because how sad it would be to reach the end of history, at least for Venezuela with 80 percent poverty; to reach the end of history in this way we are arriving. Is this the end of everything? No, I believe that rather it is the beginning of a new history.

That is what it is about, it is the return of history that is at stake here today, it is the challenge for a new time. We cannot surrender to the evidence that the model of extreme neoliberalism also failed. It also failed!, that statism also failed.

It is about then, in my understanding, seeking something that Bolívar in the Congress of Angostura in his installation message, Bolívar spoke of the world of balance. Bolívar said that "Societies have been moving over the centuries between extremes, either absolutism or libertinism, and that a point of balance had to be sought." "As much freedom as possible and as much law and order as necessary."

From there comes a phrase that is also going around the world today, I believe it is convenient for us to hear it and reflect on it: "As much State as necessary and as much market as possible." There we could be looking for the point of balance between the State and the market, between a binomial whose result or resultant should be the impulse of social development, political development, economic development, and also another type of development that is not tangible and not visible but is felt, which is the ethical, cultural, and moral development of peoples.

Today in Venezuela we are strongly and seriously injured and minimized in all those spaces, because the crisis in Venezuela advanced like cancer in metastasis. There is a terrible moral crisis, and I believe that for me that is the deepest of all crises: the moral. We have lost the moral bond -as Rousseau said- that unites society.

Here respect for leadership, for leaders, for magistrates has been lost -as Bolívar said-. Respect for the law has been lost, and when that happens -according to Bolívar-, society becomes a kind of jungle where human beings fight hand to hand, almost for survival.

It turns out that in that struggle for survival, the strongest always survives over the ashes of the weakest. And that is contrary to the first commandment of God's Law for us Catholics and Christians: "Love God above all things and your neighbor as yourself."

I was coming out here today, for example, always in a hurry to arrive on time. And I had to stop, compelled by the ethical impulse that drives me, a demonstration in front of La Viñeta. Dozens of people, women, men, and children too, by their clothing very poor, extremely poor, sweaty; and they had been there for several hours already. We saw them coming out, I said: "No, I cannot pass those Venezuelans by in this black car whose windows do not even go down." I suffer a lot because those windows do not go down, I cannot stick my hand out now.

Really, it is hard for me to greet through the glass, dark windows. How nice it is to sit in a limousine or a luxury car, escorted and pass swiftly by men, women, and children dying of hunger! No, I had to get out. Just as I will get out anywhere, my Military House is used to it, I make them run. I get out at this corner, I cannot stop, I cannot continue, I have to stop.

What do people ask for? Housing. The police evicted them from their homes once again, in a region of the country. And there they are.

What do we do with them? What do we do with those Venezuelans? I wish there were 20 or 40 of them there, because it might not cost much for the President to stop and call someone, a group, the minister, the Military House and let’s fix this.

No, but that is just a small sample. Almost half of our compatriots, and I might be understating, are in a similar situation. There are no homes for the middle classes and much less for the lower classes. Well, the middle class has almost disappeared already.

There is no work, there are no sources of work. Child malnutrition is rampant everywhere; the mortality rate, the infant mortality rate in Venezuela is among the highest in the world. Our indices in that regard are already resembling the indices of some African countries.

That is a result, it is evident. Therefore, we cannot be satisfied with the end of history. We must seek new models whose result is development - I repeat - in all areas. In the economic, yes, but not only in the macroeconomic; in the social; in the political, a solid democracy.

In that search, we are all involved, and I believe that the discussion taking place throughout Venezuela is very appropriate.

What we are seeing here today, that document and those proposals, are part of the constitutional process, because the constitutional matter is not only the assembly. No, that would be to look at a reality so broad and deep that it is a historical process, it would be to look at it as one might look at this scenario in this way, covering one eye, looking for a little hole and looking over there only because I want to see my wife who is over there, while I am here.

No, we must look at the entire context. So, the Constituent Assembly to which we are heading directly... and we must acknowledge with all due respect the autonomy of the Supreme Court of Justice, which made a decision for history. It has not yet been evaluated or analyzed well, because we need to take a little space and time regarding the decision that the Supreme Court of Justice of Venezuela made 48 hours ago, stating not only that the referendum is legal... Many people said: "No, that is illegal, Chávez is going to violate the law and the Constitution once again."

Not only that, but the Supreme Court also added something that left cold all those who were daily proclaiming through the press, radio, and television that it could not be done, that calling for a Constituent Assembly was almost a betrayal to the homeland without it appearing in the Constitution.

I told President Chirac, in France, that if they did that here in Venezuela, they would reform the Constitution to add an article that said, for example: "A Constituent Assembly may be called." Let's leave it there, simple.

It would be the example of the only Constitution in the history of all states and nations where it is expressly stated in the Constitution that yes, a Constituent Assembly can be called.

The Supreme Court has established, has taught a lesson, and has set precedents against those voices. And for the whole world, the country is the owner of its sovereignty, and the Constitution, which is a book written by a group of men in a certain time, cannot be eternal.

The only eternal laws for us are the laws of God; the other laws of men can be reformed and transformed when men decide so by majority. That is democracy! Everything else is dictatorship disguised as democracy!

But thank God they are being left behind. I have even called on all those who have shot, those who have thrown stones against the idea, those who have demonized. It doesn't matter, come.

Now, if you don't want to, goodbye. The train has left you, because we are indeed on board the train of the coming century. We are not going to remain tied to a Punto Fijo; we have nothing to do with that tie to a Punto Fijo. We are going to a mobile point because we are moving towards the future.

Now, that discussion is very interesting in the political order, also passionate; but in the economic order, you have much to contribute to the discussion process, for the economic development model for Venezuela in the coming century, which is also part of the Constituent process.

I believe - and this is a personal opinion - that this concept of the country's development that we must define this year in its general frameworks and in its particular frameworks and sectors must be agreed upon by the majority of Venezuelans. This is a proposal from Hugo Chávez, not the President, Hugo Chávez the individual, the citizen.

In my opinion, we must discuss in these months, but in depth, with all sectors of the country what development model we are going to promote. There will be those who say "communism." Well, let's discuss it then. I do not agree, but if the majority decides, then that will be it.

Or are we going to launch a savage neoliberal model, or let's not call it savage because we would already be condemning the term. The savage neoliberal model is an expression of Pope John Paul II, His Holiness. Let's discuss it; I would not agree either; but if it is the decision of the majority, then let's go that way.

The important thing is that we have a direction, or are we going to look for an intermediate model where a sufficiently effective, capable, and honest state is combined; and laws that are complied with and a market that is quite open, expanded according to our needs and potentialities and the context of Latin America, the Caribbean, the entire continent, and the multipolar world in which we are. I believe that is the way to go.

Let us define broad lines, of course, because the small lines and short-term methods will be decided by the men and women of the moment; by our successors, by our children. They will have to say how to promote Venezuela from 2020 onwards, to put a time reference. But it is important that we define a direction, a framework, a compass.

What I propose is that this be inserted into the National Constitution, which must be approved before December 31 of this year 1999. So that all governments that come, so that all powers that come after us are obliged to follow that direction within a very broad framework, of course, I insist, of discussions, practices, and more concrete policies in each sector. But I think it is very important that we discuss this, to give direction to Venezuela in the coming century, and why not think beyond the 21st century, the 22nd century, and not be changing the Constitution every 50 years or every century. This is just an idea.

Now, speaking a little about the development model, I think it is very convenient that we remember some things here: what is our vision. Since there are representatives here - as the president of Fedecámaras said - from all national sectors of the country.

One of the elements that we must set as an objective is the recapitalization of the internal sector, of the national sector. It is the accumulation of national private capital. That must be a short, medium, and also long-term objective.

That is why the model of globalization, yes, welcome, but we cannot eliminate the national company and industry. Development and integration with the power blocks of the world, yes, in that direction we must advance, but that does not mean that we are going to abandon our agriculture forever, for example. It does not mean that we are going to stop producing in Venezuela. No, we must find a way to reconcile that, so that it is not a contradiction, but rather that we solve the contradiction; and in that, you have me as a pillar, because if we learn anything - in my particular case - in that institution where one was formed from the age of 16, which is the National Army, the National Armed Forces, it is the concept and practice of sovereignty.

A people, a country that does not produce what it needs to feed itself, what it needs to eat, is a slave country. That is the truth, that is a truth.

So that is a fundamental objective of our government action, and I, who have been thinking about so many things these days and turning over so many ideas and listening to so many people; in these last hours, this morning and yesterday, I have been discussing with a commission that I appointed there for the restructuring of the State in a first phase. In a first phase, according to the powers I have within the current legal framework, I have made the decision - you know it, I believe - to gradually reduce the State while we transform the Constitution and the laws through the process and the Constituent Assembly.

However, I am already taking some actions to indicate the direction, and they will not remain in mere symbolic acts. No, they go much further; we are already working so that they go much further. I am referring to the merger of some ministries.

Here is the Ministry of the Interior, Mr. Miquilena, who is also taking on the responsibilities of the Ministry of Justice.

A Ministry of Justice is not justified! It was justified years ago, but with the evolution of times and the responsibilities that the Judiciary Council now has, for example, a Ministry of Justice is not justified. If that is another power, the Judicial Power is an autonomous power from the Executive Power; why should a Ministry of Justice exist at this point?

So we are in the process of eliminating that ministry and merging it with the Ministry of Interior Relations. The same goes for the Ministry of Transport and Communications and the Ministry of Urban Development, to give greater coherence, greater effectiveness to the action of the State; reduce bureaucratic spending, etc.

Also within that idea, I had thought until today that I gave up the idea, I had thought of merging the Ministry of Industry and Commerce with the Ministry of Agriculture and Livestock. That was an original idea that has some positive aspects, but at this moment I have considered that this decision must be postponed and maintain a Ministry of Industry and Commerce with all the rigor of its functioning, and a Ministry of Agriculture and Livestock with much weight, because that is going to be a priority of our government.

We do not want to take weight away from agriculture. Well, if we take away more weight, it would disappear.

So I want to announce to you today that the Minister of Agriculture and Livestock of my government is here: Alejandro Riera, I present him to all of you, this Venezuelan. The first surprised is him, I am sure of that. May God be with us, Alejandro!

We have an immense commitment and a challenge to promote agriculture, livestock, all those activities; industry, commerce, strengthen banking. All this is part of our overall vision of the economic model.

We have defined five sectors as sectors for a pentasectoral model, allow me the very technical term. A model of five sectors that must be attended to each with considerable intensity; a primary sector, strategic in part of its components; a primary sector based on oil exploitation; and as we discussed this morning with a group of Canadian businessmen: we have as an objective in this number one sector of strategic areas, to go much further than mere exploitation of raw materials. We must add value to raw materials in our territory, in an endogenous development model.

The exploitation of gas, we must advance there. Even, allow me, I know that there are many Venezuelan capitals abroad. Many of them for good reason, many of them due to the internal situation of insecurity, of bankruptcy. I believe it is time to return, so that you can think about it. Return to inject those capitals into projects like this. Because yes, we are going to open the country, to continue opening it.

This morning we were talking with a group of businessmen - I repeat - Canadians from Trans Canada, one of the largest companies in Canada and the world in gas matters. They bought or have, they are going to build two plants there in the East to bring gas and derivative products to the José terminal, also with another Canadian company that bought the terminal. What is it called? Embris.

That's fine, they are welcome. But then I wonder: what about Venezuelan investors? Are national businessmen going to be left out of those large investments, of that immense project? They cannot be left out! We must give priority to the investment of national private capital in the exploitation and promotion of all economic sectors.

That is why I call on you, do not be left out. Let's talk. There is an immense development project that we are going to promote, without a doubt, and there is a great motivation worldwide for what is happening in Venezuela. Businessmen from France are preparing a visit to Venezuela, German businessmen; Canadians have already arrived, just three days after my return from Canada. Italians, South Americans, Indians, Chinese are looking very seriously and with great motivation at what we are proposing, and the great potential we have in Venezuela.

So through Fedecámaras, through all the federations, of the industrialists, the small business, the medium business, we must give impetus...

They have already taken the minister, there they take him. The press does not forgive. Look, they took him away. "Goodbye, Alejandro, don't go, I have to shake your hand later." They took him away.

Now, that impetus, count on me as an ally to achieve it. I need... the country, not Chávez, I truly do not. The country needs you, much more than you have given so far.

Let us have faith in ourselves, confidence in what is going to happen here. Let us have clarity about the Venezuela we want. The progress in areas such as petrochemicals, for example.

Organize yourselves, bring the capitals, let's make partnerships. I proposed, for example, to President Cardoso an idea that is not ours nor is it new: the union of Pdvsa with Petrobras, to form Petroamérica, two state companies.

As you know, we do not go, nor do we want, nor do we even accept to discuss the privatization of Pdvsa. No, that is not up for discussion; but that does not mean that we cannot create mixed companies to exploit areas - as already exist here in fact - and in this we need the incorporation of national capital from Brazil, from Venezuela, to boost sectors such as gas, petrochemicals, and other areas of energy. Venezuela can be an energy epicenter on the continent. Solar energy, even.

The push, the increase in refining capacity in our territory and in the surrounding territories, within the geopolitical area that surrounds us: in the Caribbean, in the South through Mercosur, in the Andean Community, in Central America, in Mexico, in the United States, in Canada; anywhere in the world. Just as we have Veba Oel over there in the Ruhr area in Germany, well, why can't we have partnerships and mixed companies in Brazil, in Argentina, in Canada, in the United States, in the Dominican Republic, in Cuba, in Puerto Rico, in India, in China, wherever. But initially we need to boost that capacity to produce, downstream, in our own territory, in an endogenous effort that has to be very intensive.

On the other hand, we talk about other sectors of development, such as agriculture, livestock - I have already commented on this - and there we have, Francisco Natera told me, about the project that you have also approached. I have great faith in that project, and I will dedicate quite a bit of effort to it from a personal point of view, even. It is the project of the Apure-Orinoco axis.

The development of that immense space that is made up of 300,000 square kilometers of territory and that goes from the state of Táchira, passing through Apure, Barinas and covering all that area of Guárico, Anzoátegui, the state of Bolívar, the Delta Amacuro and a whole surrounding area. There is a country there, uninhabited moreover, with an immensely large potential, oil, gas, agricultural, livestock, timber, industrial.

I repeat to you that when we flew over the Rhine area and saw that great economic empire, that colossal or that colossal economic machinery, and at the same time intermediate cities with good middle-class housing; good communication routes; train lines that run from north to south; areas of entertainment; schools, hospitals. I dreamed of the Apure-Orinoco axis.

Is it possible for us to build those development axes throughout Venezuela? Well, of course we are capable. We can do it and we have to do it.

We have talked about another axis that would go from Guasdualito and Alto Apure, passing through the Andean region, the Lake Maracaibo basin to the Gulf of Venezuela. To energize a great development axis along that area. And another axis that is the central axis, a great industrial potential; and the eastern axis from Santa Elena de Uairén to Margarita Island, passing through the state of Bolívar, the Orinoco, the Delta, Anzoátegui and connecting with Margarita Island. It is a vision of development that we have been discussing for several years and now we are detailing it with greater precision.

Dear friends, in all those activities where tourism has another potential of great importance, in addition to agriculture and livestock and the promotion of a broad energy model; tourism, microenterprise, small business, medium business. A national infrastructure plan, I have already talked about the railway plan; the construction of roads, highways; the construction of housing, intermediate cities; the construction of that irrigation infrastructure for agriculture.

All of that will be - as we say in military terms - the front of the battle, and we have to fight in all directions. Of course, in some with greater speed than in others; but we have to align ourselves all like a great army and advance towards the objectives of development. I see you in the medium term, I see you beyond. Starting this decade, Venezuela has to begin to take on another configuration, another face.

I am sure we will achieve it - as I began my words -. And I am equally sure that you will participate; I am sure we will continue to see each other in scenarios like this and also in the battlefield, out there in the agricultural areas, in the livestock areas, in the industrial areas building the new Venezuela, giving work to our fellow citizens, to our compatriots; giving a boost to that economic model that is also the basis of a more equitable, more supportive, more just social model.

A new society, a new humanist economy, and a true new democratic state are three great axes of attack for Venezuelans at this historical moment. I feel happy to have been born here in this land and to have been born in 1954, and to be here today in full condition to be one more in the battle; one more of this great army. I call on all of you to unity, to trust, to faith in ourselves; in God first of all! and in the great potential we have in Venezuela.

Let us build the Venezuela of the 21st century, let us all go together and may God guide us along the paths. A hug for all, dear friends.

Journalist: The elected president, Hugo Chávez Frías, has finished his speech.

Next to us is, by the way, the newly appointed Minister of Agriculture and Livestock, Alejandro Riera Zubillaga.

Q: Doctor, by the designation just made by the elected president, Hugo Chávez Frías, does it really mean that the ministries of Agriculture and Livestock and Industry and Commerce will not be merged?

Alejandro Riera Zubillaga: I find it very favorable, undoubtedly the immediate unification of the Ministry of Industry and Commerce with the Ministry of Agriculture and Livestock was not compatible. I consider it favorable, and for me personally, undoubtedly as this is my specialty it is very reasonable that it is so.

Q: Now, we would like to know what will happen with the budget for the agricultural portfolio? You see, a few days ago we spoke with the president of the liaison commission, and he told us that there would be a change regarding Agriculture and Livestock. Could you expand on that or tell us if discussions are still ongoing regarding that?

Alejandro Riera Zubillaga: I repeat: this appointment caught me by surprise. I will dedicate myself from now on, right now, to study the different activities of the Ministry of Agriculture and Livestock, the organization of the Ministry of Agriculture and Livestock, which is one of the first things that must be done.

Agricultural credits will have priority, undoubtedly, priority.

Q: Do you think it will remain in the portfolio at approximately 15 percent?

Alejandro Riera Zubillaga: For my part, personally I believe it is a necessity, a necessity for the country.

Q: That requires a dialogue with the bankers.

Alejandro Riera Zubillaga: Undoubtedly, we will talk to the private banking sector about that. It will be very different now, because the situation in the countryside in Venezuela was one of bankruptcy. Most farmers and ranchers were bankrupt.

There will be another way to manage credits through the Agricultural Credit Fund.

Half of the land that is occupied and worked by farmers and ranchers throughout the country is wasteland.

Q: Regarding imports, Minister, and price fixing, how will the policy be there?

Alejandro Riera Zubillaga: We will study in the Council of Ministers what the most appropriate policy will be.

Q: How can that land titling be implemented? as the elected president, Hugo Chávez Frías, said.

Alejandro Riera Zubillaga: Very simply, even the right of prescription can be valid, because there are lands occupied for 20 and 40 years. So it is relatively easy to give ownership to those who work it.

Q: Thank you very much to Doctor Alejandro Riera Zubillaga. We were able to hear through the words of the elected president, Hugo Chávez, he was appointed as the new Minister of Agriculture and Livestock.

Thank you, friends, for your tuning in, do not stray from Globovisión, remember that we are 24 hours of information.