Speech of Commander President Hugo Chávez Frías during the Inspection of the Eastern Highway

Venezuela Hugo Chávez · President of Venezuela

14 November 2001 · Inspection of the Eastern Highway

Context
Chávez spoke during an inspection of the Eastern Highway in Venezuela on November 14, 2001, addressing communities about infrastructure progress and new revolutionary legislation.
Main themes
Agrarian reform and Land Law, enabling laws and legislative achievements, Eastern Highway infrastructure project, popular sovereignty and constitutional mandate, opposition and coup threats, naming of highway after historical figures, land redistribution and latifundio, Bolivarian revolution, corruption under previous governments, peasant rights, military loyalty
Duration
~30 min
82nd percentile
Words
3,609
82nd percentile
Sentences
67
44th percentile
Readability
27
12th percentile
Grade
22.4
99th percentile
Syntax
3.65
97th percentile
Vocabulary
2.10
27th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 33%27%
  • Ceremonial 24%19%
  • Institutional 17%13%
  • Geopolitical 13%10%
  • Social 13%10%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 19%

67 sentences in 17 paragraphs

I will necessarily be brief, it is a little past four, we are coming from event to event. This morning we started early in the day, well, the day for us begins at midnight because we are never, never in bed before midnight, so dawn breaks, the day begins at midnight and we are working, last night as you know we finished the Enabling Law, we set, we truly broke records, we made forty-nine laws in a year, one law per week and all tasty laws, laws for the people, for the people and this is what some small sectors do not fully understand, or do not fully accept, I insist again, I fight for "La Bicha" here is the bicha, the Constitution, after the Bible here it is, this is, just as the priests say in mass, or we also Catholics and Christians, all members of the church, we say truth when we read the word, to begin we say the word of God, and we all respond, we praise you Lord, likewise, when one reads, it is said the word of the people, the mandate of the people, this is almost sacred, there is an old saying that says, the voice of the people is the voice of God, then the revolutionary government that has to govern for the people and in the case of the enabling law is that we made, I repeat, forty-nine laws, at the rate of one per week and laws to continue transforming the country, what some want, that we make laws to serve the interests that have taken over the country for the last forty-some years, destroyed the country, stole the country.

This is an example, this highway practically paralyzed for twenty years and the one in Los Llanos José Antonio Páez, by the way, I received a document, with many signatures from people living in these communities asking me to change the name of this highway, I have given the document to Minister Hurtado, you know that this highway was named by the Adecos after Rómulo Betancourt, but it seems that the people around here, the majority do not want this highway, I believe it was cursed by that name and that is why it never started again, and here they stole billions of bolívares, they even made some bridges and they were lost because after they made the bridges, it turns out that they made them and then said no, that is not the highway, can you imagine such irresponsibility, some tremendous bridges that now that is a fortune buried there and that does not sprout, it is lost there. How much would they have stolen there? So there is a group of neighbors, of communities around here that have sent me this communication and I will submit it through the Minister of Infrastructure and to you, you are the ones who have to decide, if you want it to be called Rómulo Betancourt, then it will be called that, but there is a group of people who want it to be called Antonio José de Sucre.

Because they say and they are not wrong, that this highway is going to be, because we are going to finish it, God willing and the Virgin we are going to finish it, we are going to connect Caracas with Cumaná with a single highway, I think it would be good to give the immortal name of Gran Mariscal de Ayacucho the first Bolivarian soldier of America, but this was just a comment. Now I was telling you that the Land Law was approved, the Agrarian Reform Law disappeared, it has passed into history, what it did was allow a small group of clever people to take over the best lands in the country and excluded Venezuelan peasants from the right to own land, there are many peasants here I am sure, raise your hand peasants over there, look I am one, do you have land? You don’t have, who has the land until now? Landowners, landowners, now the Land Law says that all property on the worst class of land, all property over five thousand hectares is Latifundio and therefore the state is obliged to act on this property, and if the land is class one, then the maximum limit will be about two hundred hectares, we are going to apply this but for God and my mother we are going to apply it! We are going to start applying it, that will not be overnight but we already have the first attack plan, ah... and that is why you see on television, in the written press and on the radio a little group, they are the same as always, spewing venom from their mouths, desperate even saying that there is going to be a military coup here, military coup, and what is this? Military coup against me? Oh my God that is difficult, more difficult than killing a donkey by pinching it, much more difficult than killing a donkey by pinching it, no there is no military coup here, here the military are working for the country, and there just a few days ago the high command, that if here the people no longer want Chávez, well I invite them to come with me to the street, or anywhere in the country to see who the people are with, the people every day more with their revolution, with their revolutionary government. The people are not going to be fooled again despite the fact that, well we have done many things here, but I always give examples to try to be clearer, we have done many things, well we have also made mistakes we are human beings, but we have done good things everywhere.

But of course, what we have done so far in just over two years is like if one were to climb Pico Bolívar, which is five thousand seven, right? Five thousand seven meters high, well and we started to climb we have one meter, what we lack is, as the Maracuchos say, what a mess is what we lack! Mess, cousin what we lack to make a country, yes, they destroyed Venezuela, they destroyed Venezuela, these forty years in which the plague fell upon us, the seven plagues of Egypt, as the prophecy says, fell upon us.

Now, we have begun with firmness and we are on the right path, this revolution will not be stopped by anything or anyone, forget about the Chinese tales those who are dreaming out there, and are desperate to forget, the revolution is going straight to build a prosperous Venezuela, a people that must have as Bolívar said “The greatest degree of happiness possible”, knock on wood, because that will be so, and Venezuela has all the conditions to be a developed country and we are going to do it we have like, an immense territory, there are countries in the world that are tiny, tiny, smaller than the state of Miranda, tiny countries some smaller than the state of Vargas. Venezuela is a tremendous territory of a million square kilometers and more, more, much more, now we have incorporated into the context of territorial unity the Venezuelan Sea, the Caribbean Sea of Venezuela which is about six hundred thousand square kilometers, the blue Venezuela that was forgotten, did not even appear on the maps, you remember that we were taught what are the limits of Venezuela? They taught us lies, the North Caribbean Sea, lie, no, as if Venezuela ends on the beach shore, no now is when we have Venezuela for real. Venezuela borders to the north with the United States, with France, with these islands of Martinique and Guadeloupe, with the Dominican Republic we have borders and with the United States through Puerto Rico, with France recently President Chirac told me well we are going to make a cooperation agreement for the French overseas territory islands.

So, Venezuela is an immense territory, Venezuela is not like other countries that unfortunately although they have very large territories our brothers the Saudis for example, Saudi Arabia has a territory much larger than that of Venezuela almost double, because it is part of the Persian Gulf, but most of that territory is desert, you fly for hours and hours and what you see is sand, not a river and the cities there in the middle of the desert, the capital of Saudi Arabia is in the middle of the desert, you go out there five kilometers and you are already in the middle of a desert, there are no rivers you have to bring water from the sea, with large pumps, large machines that take the salt out of the seawater and pump it to fill the cities with water. We have rivers everywhere, large lakes, look at this marvel of vegetation and fertile land that we have everywhere, we have the largest oil reserve in the world outside the Persian Gulf, gas reserves, among the largest in the American continent, mountains of gold, iron, bauxite, riches of all kinds and over this territory they called this people a people of liberators because that is what we are, a people of liberators, a people of creators, second a heroic people, we are not a people of cowards or fools, nor bastards, we are a heroic people that has already made feats in history.

So, we have all the conditions, an extraordinary geographical location, recently some Russians came by, because people from all over the world are arriving, from all over the world, sometimes I do not have enough time in my schedule to attend to them, in a few days eighty businessmen from China will come, who want to invest here, from Russia a mission comes every now and then, they know that they want to install here, a satellite launch platform and God willing I told Hurtado we are going to launch a satellite here, yes, why not. They want to install here in Venezuela a satellite launch platform, I said let’s go, let’s do it.

In summary, Venezuela has all the conditions to be a developed country, it is a country of not small size, medium, we are not the giant that is Brazil, we are not the giant that is China, we are not the giant that is the United States, but we have the potential to be a medium-sized country in geographical size but large in development, and Bolívar said “Larger for its virtues, and for its lights, than for its natural riches” which we have plenty of, ah, what happens is that here there has never been a true government for a long time, here came a little group, some small groups of people without any capacity, ethics, pain, or love for the country, and they dedicated themselves to govern for small groups to favor their supporters, to favor their families, to favor their friends, to favor small sectors that became rich and today have all the imaginable wealth and left a people in oblivion and abandonment like a ship adrift in the open sea, without direction, and now the situation has changed, now there is a government whose commitment is not with a minority group, nor shared, nor with families, nor with any kind of leadership, the commitment of the revolutionary government is with the people of Venezuela and especially with the poorest, with the weakest who never had anyone to defend them, protect them and help them, that is the truth, that is the truth.

I call on the people to you who are here, working men and women, peasants, housewives, young students, every day we need to be more united, that the adversary of the revolution does not go, the adversaries who are out there repeating lies and more lies, trying to sow discord, trying to divide the popular ranks, they will not achieve it, they will not achieve it, a young girl told me just now there in the Bolivarian school in Caucagua, they said to me but President, why don’t you want our people, I told her where do you get that from, well, it is that they told us that you do not want to support for an aqueduct that is needed for an area there, I told her who told you that is a tremendous liar, that is not my responsibility, here there is a governor, here there are mayors they have to attend to the country, to the people, am I the Mayor of all Venezuela, or am I the Governor of all states of Venezuela, everyone has to assume their responsibility, here they have to face the people and respond and of course with the mayors, with the Governor, we are dividing a policy of approach and coordinated work as we are all obliged to do.

But anyway, beyond that detail and that anecdote I ask Venezuelans, the people, especially the poor people that we are the great majority of Venezuelans, that every day we are more united, more solid and clearer about where the revolution is going and defend the revolution at all costs, at all costs. The revolution is this, the revolution is gradually building the new country and the new Venezuela. And that is why I have come this afternoon, just as we went there to Caucagua to inaugurate a Bolivarian school, a tremendous Bolivarian school, now the children there have a totally new school, they have their kitchen, their dining room, and the first thing they are going to do is have breakfast, the poor children who sometimes went to school sometimes without eating anything, no, first breakfast, in the school and a diet, according to the dietitian and then quality education with teachers who will be better trained and better paid, with a special Bolivarian bonus for each teacher, because we are going to demand more from those teachers and the children are going to have lunch, no child will go home without having lunch, and before leaving in the afternoon because it is a full-time shift a snack and they will have sports and cultural activities integrated into the community are the Bolivarian schools.

Today we already have more than two thousand Bolivarian schools in the country, this is totally new, it is the second that I have the honor to deliver the first was over there in Barinas, but we continue building new, spacious, fresh Bolivarian schools, schools with green areas, medical and dental care, etc., to give children the highest quality education possible, it is a right of every child, of every young person, free and high-quality education and this is vital for the future of the country.

We have arrived here, this cool afternoon, to this strategic site for everyone, especially for those who live here, to deliver, as we have delivered, the good news, that is, the authorization for the machines to start moving. Have the machines been fueled up, guys? Are the machines ready to start the engines? To begin working, and in less than two years, in less than two years, we will be inaugurating the Upita-Caucagua stretch, which is ten kilometers long and will benefit millions of people. We know the traffic of people and tourist cargo that passes through here every week; this will benefit five million people. The project will generate several thousand jobs; it is an investment of twenty-four thousand, twenty-four billion seven hundred million for the highway and also for some bridges that need to be built, I have been informed of four bridges. This is one more step, one more step in the development of society and the economy. The economy has started in Venezuela; the growth of the Venezuelan economy this year will end up being one of the largest, one of the highest in America, and perhaps even in the world.

In the first semester of 2001, our economy grew by three point five percent (3.5%), well above the world average, which was around two percent (2%), and one of the activities that has grown the most this year is precisely the Construction Industry, which has seen a growth of nineteen percent (19%) of the gross domestic product this year in Venezuela. But in addition, Agriculture must continue to grow, Tourism, Microenterprise, Small Business, Medium Business, Mining Projects, Timber Projects, Fishing Projects, Energy Projects, Gas Projects, Coal Projects, Housing Construction; all of this is the Venezuelan economy that was on the ground and broken, and now we have rebuilt it, we have started the engines, and the economy is responding to the policies of the revolutionary government, and this is vital for the country, vital for development, for economic development, and for social development.

Well, these words express light, joy, and especially my greetings to all the populations, the inhabitants of Caucagua, Guarenas, Guatire, all this important and strategic axis of the Central Northern Coastal region of the country. And I add the following: one of the laws we approved in the enabling law is, just like the Land Law, the Hydrocarbons Law, the Tourism Law, the Fishing and Aquaculture Law, the Civil Aviation Law, the Railways Law, etc., etc., etc. Forty-nine laws, all to support the people and social and economic development. One of them is the Law of Special Economic Zones, and soon we will take the next step, to decree which are those zones because the Law frames the concept and functioning of the special economic zones. One of them is precisely Barlovento, and we have already begun, even before approving the law, we have already conducted a study of the special zone, and we have already started some works. But now we are going to concentrate strongly on the development of this triangle of Barlovento, which includes the Tuy Valleys; it reaches the Tuy Valleys, an area that, as you know, is agricultural, tourist, industrial, etc.

We are going to develop that area comprehensively to contribute to the development of the entire axis, the Northern Coastal region of Venezuela. So this stretch of the highway and this highway Mariscal Sucre—sorry, it is not called that yet; it is a proposal from a group of neighbors from this community—but how nice it sounds, right? The Mariscal Sucre highway! Ah! What do you think, Navarro? The Mariscal Sucre highway, also to pay tribute to that great Venezuelan who was Antonio José de Sucre, the Cumanes. Well, this highway deserves to bear the name of Mariscal Sucre; it will also be vital for that area because it will interconnect that strategic triangle of Barlovento with Caracas, and not only Caracas, the metropolitan area, but the greater Caracas, which will undoubtedly include Guarenas and Guatire; I have already included them. Guarenas and Guatire are part of that great metropolis that will be consolidating around the Caracas Valley, to clear the capital city and open it towards the Tuy Valleys to the south and to the east, fundamentally, those two sectors fundamentally.

Well, part of the great Venezuelan project that is contained here is economic development, social development, and integral development, heading towards the Bolivarian dream. Do not forget that we have decided the course, and just as you have the entrepreneurs, whom I congratulate for winning the bid for this stretch of ten kilometers, you already have the project prepared, right? You already know where the machines are going; everyone here is clear about the direction of the work, and we know that in less than two years we will finish this stretch and inaugurate it, and here we will come, God willing, to inaugurate it. This is how it goes with Venezuela, with the difference that the path of Venezuela is not ten kilometers; it is at least a hundred years long, and here it is, here is the course we are all heading towards, or the one we are all following. I invite you to get to know our Constitution more and more every day, to read it, to discuss it with family, in groups, in schools, the mayors, social leaders, political leaders, entrepreneurs, workers; we all go, that is the course of Venezuela. Here is drawn the Venezuela that we are going to build in the twenty-first century, which is just beginning.

Now, since we are not going to live through this entire century for natural reasons, I have dared to set some milestones, not of ten kilometers, but of ten years, from 2001 to 2011, the silver decade. We are at the very beginning of the silver decade, and from 2011, when we commemorate the Bicentennial of July 5, two hundred years of independence, there will begin the second stage, from 2011 to 2021, because on June 24, 2021, we will commemorate the two hundred years of the liberating Battle of Carabobo. Then, it is true that I will think about going who knows where to raise grandchildren, or I will already have great-grandchildren because I already have a granddaughter, and hang up my gloves and take off my combat boots. Meanwhile, although some are out there desperate saying that Chávez is leaving, they are going to fall again from a coconut because Chávez is not leaving. Here is a people and an armed force and a project in motion, and Chávez cannot leave because Chávez has a vow, even if I wanted to leave, which of course I do not want to leave, nor am I going to leave, God willing. I have a vow to fight against you to leave our children the true homeland. Thank you very much. Good afternoon.