Speech by the President of the Republic, Jair Bolsonaro, at the Announcement of the Ministry of Tourism: Impact Assessment System for Heritage; Investment Portal and Brazilian Guide for Tourist Signage - Palácio do Planalto.

Brazil Jair Bolsonaro · Former President of Brazil

10 June 2021 · Announcement of the Ministry of Tourism: Impact Assessment System for Heritage; Investment Portal and Brazilian Guide for Tourist Signage · Palácio do Planalto, Brazil

Context
Bolsonaro spoke at Palácio do Planalto on June 10, 2021, at the Ministry of Tourism's announcement of heritage assessment, investment portal, and tourist signage initiatives.
Main themes
Tourism recovery, COVID-19 pandemic impact, heritage licensing reform, laudêmio abolition, mask mandate relaxation, COVID over-reporting allegations, lockdown criticism, Brazilian economic resilience, IPHAN bureaucracy reform
Duration
~18 min
60th percentile
Words
2,126
60th percentile
Sentences
171
85th percentile
Readability
65
95th percentile
Grade
7.2
2nd percentile
Syntax
2.53
4th percentile
Vocabulary
2.20
49th percentile

Translated from Portuguese

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Institutional 39%37%
  • Social 29%27%
  • Economic 22%20%
  • Ceremonial 9%9%
  • Geopolitical 1%1%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 6%

171 sentences in 28 paragraphs

I promise I will be quite brief here.

I think it is worth it. We have seen actions aimed at tourism here. But on the other hand, folks, Brazil is a country that insists on succeeding. Brazil is no longer the country of the future; it is the country of the present.

During the pandemic, tourism hit rock bottom. We saw international flights canceled, borders closed, internal circulation also greatly affected by decisions made by governors, and tourism went to the ICU, yes, but it came out of there. Given the competence of those who are at the head of the ministry, with Marcelo Álvaro Antônio at first and with Gilson now.

I confess that despite 28 years in Parliament, there was much I did not know about Brasília. It was Larissa from IPHAN, when I arrived, a rush of people wanting IPHAN. I remembered a video from Luciano Hang, from Havan, where he was outraged because a construction of yet another store of his, which generates dozens of jobs and taxes for that region, was halted because a piece of pottery was found in the foundations. And he wanted to continue his work, and IPHAN stopped. Stopped why? Why did it stop? What were they wanting? Following the law or not? What interest was at stake? I won’t go into details because you know Brazil in this area. We will have to change this. We will put someone there who knows the subject and wants to solve it. Congratulations, Larissa.

When I approached you, licenses that took months now take hours. Who doesn’t want that? It makes you want to invest in a country like this.

Just now, I met with the 02 from the Union Heritage Service, the SPU. He brought excellent news. Some things we suggest, others were their initiative. He came to talk about Paulo Guedes, that soon, in a few days, 600,000 properties that pay the laudêmio, we will reach a situation where this will cease to exist. Leocimar, your state has this problem. Niterói, Rio de Janeiro, the entire Brazilian coast. Legislation over two centuries old, meant to protect your heritage from pirate attacks. It is unacceptable. I don’t know how, Ricardo Barros, Brazil managed to coexist with all this and didn’t sink completely.

It is a fantastic country. I visited Marajó with Damares not long ago. I think most here do not know Marajó. It is unbelievable that this region exists. The people who are there, a gentle, humble, poor people. As I experienced throughout Bahia, João Roma. In my unplanned stops, so criticized by the media, I stopped without a mask. Why did I stop?

Coincidentally, look at the press material for tomorrow, to give you material here. I just spoke with that Queiroga, I don’t know if you know who he is. Our Minister of Health. And he will finalize an opinion aiming to exempt the use of masks for those who are vaccinated or who have already been infected. To remove this, this symbol, which obviously has its utility for those who are infected. Although for us, our protocol for those who are infected, that one stays at home. Not that everyone stays at home. Quarantine is for those who are infected, not for everyone, because that destroys, destroys jobs. It kills citizens in another way. It kills from hunger, from depression, increases violence, Damares, at home. It increased abuse against children.

These are those simplistic measures from politicians, and it is worth mentioning here. In my live now, it will be in full what happened in that report from the Federal Court of Accounts. Congratulations to the Federal Court of Accounts. Its report has more than a hundred pages; I have the report with me. The report is quite clear, stating that the criteria adopted by the Ministry of Health, via law, approved by Parliament, could lead to the not recommended practice of over-reporting Covid cases, so that governors would gain more resources from the Federal Government.

If I am in the past, it is very clear. The Federal Court of Accounts was exemplary, and we just need to compare the death toll table from the transparency site from 2015 to now. Every year it grows. And if we hadn’t had the pandemic last year, excluding the almost 200,000 dead, the growth would have been negative, a decrease. More evidence than that is impossible.

And some governors, yes, to justify the over-reporting, decreed lockdowns, curfews. There was a city in Goiás that even had a siren. It reminded me of World War II. To justify deaths, which the TCU, although not conclusive, made very clear, but with huge indications of over-reporting.

And even so, with all these problems of staying at home, the economy we will see later, I didn’t miss a single one. And it wasn’t from my head. It was talking to people. Like an anonymous among us, for a long time. Arthur Weintraub. And when I went with him to Japan in early 2018, he was reading the manuals and managed to speak basic Japanese in 48 hours. And he could walk around Japan, thanks to him, who, in 48 hours, learned the basics. A privileged mind.

He brought documents for me, research, made contacts, and we learned what that was. And look, members of the press, what wonderful news I will give you here. Of course, those who request information and studies from the TCU are our brothers in the Legislative Power; I will ask Ricardo Barros. That he officially requests the TCU, based on this report, which is from the TCU itself, to investigate how many percent of deaths were not caused by Covid. Because if confirmed, although not conclusive, but with very strong indications, not 50% as I erred, but 60%, according to projections, I say, not confirmed by the TCU, and we subtract from the number of deaths from Covid last year, Brazil will be one of the countries with the lowest number of deaths per million inhabitants from Covid.

And now comes the miracle, wait a minute. If we will be, we could be, we could, I am not affirming, one of the countries with the lowest numbers of deaths from Covid, why did this happen? Early treatment. I was with part of the economic team three days ago, up here. There were representatives from commerce from all 27 federative units, and João Roma, I asked them: Who here, having symptoms of Covid, took hydroxychloroquine or ivermectin? 90% raised their hands. The obligation of a head of state, the mayor or the governor, who is in the Executive Power, is to seek solutions. To decide, sometimes even making mistakes. Because indecision is the worst thing that can exist. And if all this is confirmed, it is clear that there was early treatment.

We cannot have the first Minister of Health, whose remedy was go home and when you feel short of breath, seek the doctor. And what the CPI raised, in a live, I, with about 30 doctors, among them Nise Yamaguchi, who was humiliated in the Senate by people who are not examples for anyone. That minority that humiliated. We did a live with the doctors for life, and several of them spoke about what happened with their ideas last year. They are heroes. People were seeking to save lives and not hiding under the bed at home. As many authorities did throughout Brazil. This for the CPI now is a parallel cabinet. That is advising the President.

Many people advised me. Silas Malafaia, Paulo Skaf who is here, how many times I spoke with him, many of you who are present here. It was our mission. It is our work. And if everything is confirmed, as God willing, it seems it will be confirmed with the evidence, we were on the right path. Those who need to be investigated are not those who send money, but those who receive the money and use it.

There is talk of popularity in polls by Datafolha; I wouldn’t even be in the second round in 2018. And if I were, I would lose to everyone. My concern is not popularity. We do not invest in popularity. Our investment is with the ministers. I wanted to know from Paulo Guedes, I am on his side. I affectionately call him Posto Ipiranga, who has the solution for everything in the economy. What he did for the economy to keep rolling, despite the shutdown, which seemed, which seemed like a conspiracy to bring down the President through the economy. This year we will grow more than 4%. Some numbers are higher; I prefer to stick with 4%.

Imagine if there hadn’t been a pandemic. It would be 7.8 this year, Paulo Guedes. Thanks to what? To work, dedication. I was privileged. I chose my ministers. So I recommend to anyone who may be a candidate for governor next year, preserve your freedom in negotiations to appoint your secretary; otherwise, it won’t work. Either you come in a position to decide and with the moral authority to appoint, or you stay, then yes, stay at home. Don’t get involved in politics.

I dare say, after seven terms, we have indeed improved the Brazilian Parliament. I am sure that next year it will be even better. New purification. God willing, with auditable voting.

We are monitoring the election in Peru; it cannot be, something strange. In some countries in South America, the election is decided in a photo charge, is that right? Strange. It seems that there is a lock on the computers, it seems. We want an election next year, or whoever wins, the other side immediately recognizes it. Congratulations, you did better. Good luck, and let there be no doubt among us.

How good it is to be the head of the Executive, I have ministers, secretaries by my side, like Frias, who is here, among others, who are aligned and directed towards the greater goal of serving your country well.

In closing, dear Gilson, few people believed in you. When you took over the ministry, you were called a "sanfoneiro" by our media. Although it is not easy to be a "sanfoneiro." He is a man with a higher education, speaks more than one language, lives in this environment, dedicates himself, very similar to Marcelo Álvaro Antônio, who even worked together. You truly set an example for all of us. One of the most affected sectors, along with our brothers Paulo Guedes, the informal workers. From the street barbecue vendor, the water seller at the traffic light, the cookie seller on the beach, the popsicle vendor in the football stands, they are still suffering. More than worried, because we cannot just talk about being worried.

Together with the economic team, along with João Roma, our Minister of Citizenship, we want to help those who truly need it. These people were forgotten by some governors, people were forced to stay at home. Other people who came from commerce were forced to close their businesses. In some places, even welding was put on the iron door. Hey, governors, you destroyed jobs, led millions of people to misery, to depression.

We managed with Pronampe, suggested by Senator Jorginho Mello from Santa Catarina, to preserve many jobs, but the informal workers were severely hit. And soon politicians. These politicians who talk so much about being concerned with the most needy, with the poorest, did not care. Our Government did not take anyone's job. The Federal Government did not close a bar anywhere in Brazil. We knew the risk. We knew that the virus was deadly for a portion of society. Those with comorbidities, the elderly.

We clearly stated that we had two very serious problems ahead, the virus and unemployment. That should be treated simultaneously and with the same responsibility. That is what we did, and the proof is there, the formal economy reacting very well.

And even more. As I received foreign investors today, alongside Minister Tarcísio from Infrastructure. People who believe in Brazil, who know that Brazil is important to many. Even an issue like the Copa América. I received information that more than 100 countries are broadcasting the Copa América. And some wanted, out of demagoguery, for it not to be held. But they proposed nothing against the Libertadores, against the Sul-Americana, or against the World Cup qualifiers. And I told the Minister of Health, the protocol is the same as the other international competitions, simple. It doesn’t take more than 10 minutes to resolve that.

Ladies and gentlemen, we must thank God for having a wonderful country like this called Brazil.

Congratulations to all of you. Thank you very much.