Speech by the President of the Republic, Jair Bolsonaro, at the Ceremony of Inauguration and Farewell of Ministers of State - Palácio do Planalto

Brazil Jair Bolsonaro · Former President of Brazil

31 March 2022 · Ceremony of Inauguration and Farewell of Ministers of State · Palácio do Planalto

Context
Bolsonaro addressed an inauguration and farewell ceremony for ministers at the Palácio do Planalto on March 31, 2022, defending his government's record and the legacy of Brazil's military era.
Main themes
Military government legacy defense, family and social values, political history revisionism, COVID-19 pandemic response, infrastructure development, anti-corruption, agricultural development, Brazil's geopolitical neutrality, economic freedom, ministerial transitions
Duration
~40 min
90th percentile
Words
4,765
90th percentile
Sentences
242
93rd percentile
Readability
62
90th percentile
Grade
9.5
15th percentile
Syntax
2.88
32nd percentile
Vocabulary
2.11
30th percentile

Translated from Portuguese

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Institutional 30%24%
  • Social 25%20%
  • Economic 17%14%
  • Geopolitical 9%7%
  • Ceremonial 9%7%
  • Technological 8%6%
  • Environmental 3%2%
  • Not in focus 18%

242 sentences in 45 paragraphs

Good morning everyone. A government that believes in God, respects its military, defends the family, and owes loyalty to its people. Nothing can be built without the truth, not even the smallest nucleus of society, which is the family.

Today is March 31, what happened on this day? Nothing. History does not record any President of the Republic losing their mandate on this day. So why the lie? Who does it serve? The National Congress, on April 2, 1964, voted for the vacancy of João Goulart. With the vote, including, of Ulysses Guimarães. Who took over the government on that day? It was not the military; it was a federal deputy, the president of the Chamber, named Ranieri Mazzilli. Why omit this?

What happened on April 11, 1964? We had indirect elections in the Chamber of Deputies, in the national congress, under the light of the 1946 Constitution. And there, with the vote also of Ulysses Guimarães, the congress, with almost 100% of those present, elected Marshal Castelo Branco as President of the Republic, under the light of the 46 Constitution, and he only took office on April 15, 1964, and the story continued.

Everyone here had the right, Deputy Daniel Silveira, to go and come, to leave Brazil, to work, to build a family, to study, as many here studied at that time. What happened, Brazilian press? On October 7, 1984, there was an editorial on the front page of the newspaper O Globo, signed by journalist Roberto Marinho, "Judgment of the revolution," and he exposed all the truth and the story went on.

Those who were in government at that time did their part. What would Brazil be without the works of the military government? It would be nothing; we would be a little republic. What would agriculture be without Geisel having sent Alysson Paulinelli abroad to study agriculture? And today we are this power in agribusiness.

What would be of the heart of the Amazon without Castelo Branco? He signed a decree creating the Free Trade Zone of Manaus; we would certainly have already lost the Amazon. The resilience of the Brazilian people, the work of those in those years of government, was also difficult. It is a struggle of truth against lies, of history against story, of good against evil, and Brazil resisted. Fantastic works, unlocking the Midwest, what would our territorial sea be without Emílio Garrastazu Médici extending our sea from 12 to 200 miles? What would our Air Force be without the creation of Embraer?

Fantastic Brazilians at the forefront of these projects; the composition of the ministries was also very similar to mine; there was no exaggerated political negotiation. We went to the limit. What would Brazil be if the stabbing had been fatal? We would have a continuation of what happened from 2003 to 2015, where Brazil plunged into rampant corruption. And I always tell the Northeasterners, Minister Rogério Marinho, why did it take so long for the transposition of São Francisco? At a cost of approximately 15 billion reais, that is a lot of money. Let’s compare it with Petrobras: in 14 years of another government, it went into debt by 900 billion reais. What was diverted from Petrobras to generate this indebtedness would be enough to carry out approximately 70 transpositions of the São Francisco River.

Tarcísio, what would our Brazil be without the infrastructure of that time, and nowadays what you have done in just three years, recovering what was most important to us, because your budget is very small for the size of Brazil, around 8 billion reais, because for infrastructure, for Tarcísio's special work, another trillion reais in investment is projected by the end of the year. It is the confidence in Brazil.

What would Brazil be if the President simply decided to follow easy advice and take a position in a war 10,000 km away from here? Perhaps the food security war, which has the potential to kill more people than all the wars of the last century without spending a cartridge of ammunition, would have already begun, Marcos Montes, you who are now taking over agriculture.

What would Brazil be during the pandemic if the measures taken by this government since 2019 had not been largely approved by Parliament, such as the Economic Freedom law?

What would happen to the humblest in this Brazil, João Roma, if in the easy conversation of well-paid people, with good purchasing power, they enforced in Brazil, with the support of almost all governors, that old, already old phrase, "stay at home, the economy we will see later," I have to set an example as a military man; it has always been like this, no soldier in the barracks did an exercise without me first testing that exercise. Even today here I have a medal, the press has never asked what medal this is; it is the Peacemaker Medal with Palm, which foresaw a situation that could happen; soldier Celso Negão, there, Hélio must be your relative, fell in the exercise in a lagoon, fresh water, muddy, about two and a half meters deep, and I jumped into the water and pulled Celso Negão out. I saved Hélio from politics in Rio, Celso from the lagoon, risking my own life, and they still call me a racist. If you see, Celso looks a lot like Hélio, but that was a prediction, a possibility; I prepared for that. It does not matter what soldier, the color of the soldier who might be dying at that moment or fell into the water; I went there.

Either we learn throughout our lives; I will not talk about my past; the oldest photo I have is with my father, a straw cigarette in my mouth, a piece of wood, a piece of wire, and holding a pike of approximately 10 kg. Since early on, I have lived with pikes, but they all end up in the pot, without exception. In our time, almost everything was difficult, but we got through. We had a quality school, where you respected the teacher, stood up when he entered the classroom, at least once a week we sang the national anthem with our hand on our chest; I still carry that with me. This has to do with patriotism, with our country, with our unity.

How many times here have some ministers, some authorities with money, rich, nothing against; I want everyone to be rich in the country; I do not want to divide wealth; I want to multiply. Saying, "Oh, if it goes wrong, I will go to another country further north, or I will cross the Atlantic." Look, folks, this other country further north or those crossing the Atlantic, we are in a complicated situation. Here is the best country in the world to live in.

But one thing each of you must have in mind: democracy and freedom is a daily battle of this government, Brazilian press, you have never heard a word of censorship, of censorship of the media, of social control, of demonetizing the page of people who think differently from the president. We have enemies like that. There are few enemies of all of us here in Brazil, few, and they inhabit this region of the Three Powers. These few can do a lot, but they cannot do everything.

I am not stronger or tougher than anyone. When I enlisted in the Army, I swore to give my life for the Fatherland. I believe that all of you here today swore to give your life for your freedom; we cannot passively accept what has been happening, "it's not with me, let it go," but he can be arrested at any moment; "but it's not with me, let it go," he can have his assets confiscated, his salary withheld; "it's not with me, let it go," it will reach you. Look, today we have a President of the Republic, head of the executive, who fights for transparency in elections. They prohibited doubting electronic voting machines, "if you doubt, I will revoke the registration and arrest." We have the obligation to demand from the authorities certainty in the transparency of the vote because the vote is the soul of democracy.

I know my responsibility, but I know very well that if I do not decide, everyone will suffer from it, or almost everyone, because there is a tiny part that will benefit. And I learned early on in my military training that worse than a poorly made decision is indecision. You cannot, you cannot, have advisors by your side saying all the time, "calm down, calm down, wait for an opportune moment."

I am here as a volunteer; I have to do difficult work. It is very easy for me to say, "Daniel Silveira, take care of your life," I will not say that, oh deputy for 28 years. And inside that house, with all its possible defects and many parliamentarians, there is the essence of democracy too. There in 2001, we fought for a parliamentary amendment, a constitutional amendment, a PEC, where you put in article 53 the term "any," what is any? Any is any; deputies and senators are civilly and criminally immune for any words, opinions, and votes, so much so that when it comes to freedom of expression, my party, which I am in, the PL, has now filed a lawsuit in the TSE about the show of a Lollapalooza of life, which said swear words about me. When I found out, I called the president, gave him my opinion, and he agreed with me; we withdrew the lawsuit. Either there is freedom of expression or there is not.

Including, it is a government, as you must have seen that secret session, it was not secret; it was recorded so that I could take a record of what happened to disclose, and then I destroyed the pendrive. And at that moment I said, it is worth listening, even for those who do not like swear words, but it is our business there, internal kitchen. I said that an armed people will never be enslaved because why can a thug have a gun and another thug defend a cell phone theft? And everything is resolved.

Look at the field, Tereza Cristina, you know this well; it was not just NGO money that we took from the MST. By having decrees and ordinances to adequately regulate the Disarmament Statute, the man in the field began to buy his weapon. Then Parliament also approved a project giving there the extended possession, which became a carry permit, for the entire perimeter of his property. All dictatorships were preceded by a disarmament campaign; here it is the opposite. When the population should worry about losing freedom with their head of executive, the concern is with another power; those who do not want to be execrated stay at home. Here is no message for anyone; here is the truth; here is John 8:32. I can lose a lot in life, but I will not lose my honor.

I will not lose what is fantastic for me, as it is for Neymar when he scores a goal, being among the people. Even with the criticisms that many times General Heleno, who has already lost patience, comes at me and says to hold on, I have to be among the people. Including, Queiroga, without a mask, the problem is mine; life is mine, "he did not take the vaccine," there are people who want me to die and keep bothering me to take the vaccine, let me die.

Now I see the press embarrassed. No one, no one knows what happened in Africa: very few deaths from covid. Look, press, the people of Sub-Saharan Africa, to combat river blindness, take ivermectin, and to combat malaria, they take hydroxychloroquine, and coincidentally, this serves to combat the virus. I am being prosecuted for this. A minister who has nothing to do must be unemployed, keeps processing me all the time. Someone who has never done anything useful for society suddenly processes every day, the deputy, the president, the deputy too; what does he want with this? What does it help Brazil?

Look at the problems our people have. If it were not for us to enter with emergency aid, how would the 68 million people who received emergency aid be? What did we avoid with this? We avoided looting supermarkets, disorder, and chaos, a situation that could not have been reversed anymore. We do not have effective forces in the Armed Forces for a GLO operation for the size of this Brazil. We saved Brazil from this chaos, helped the most needy, and look at what was spent on emergency aid in 2020, the equivalent of 15 years of Bolsa Família. They still accuse us; they still want to blame us for negligence; now the other side has not presented anything to help the most needy.

We have responsibility. A third of my ministry left today with their heads held high; it is clear that they will run for an elective position; otherwise, they would not leave; they have something to say in their state. They will not receive criticism about corruption, which I say is not a virtue; it is an obligation, many times, for a drop of water, a tsunami is made against the government. Now these days the Federal Police says that I have nothing to do, and neither does health, with a vaccine that was not purchased, that not a real was spent, but a minister, "no, I will not archive," is this subject to detention of the president? What do these people want? What do they have in their heads? What do these people do to help Brazil?

Look at the standard of our ministers; compare with the ministries that preceded us; at least half have already been arrested in the past. Everything was allocated; how many times, as a federal deputy, in an important vote, I saw the party leaders discussing: "did you see my loyalty list, my party voted more." People saying that "the other, because he has three ministries and I only have two, I want three," it was like an auction, a bargaining table. We left that behind; was it easy? It was not easy; I would never do that, but if certain meetings at my table had been recorded, you would see from the inside what Brazil is.

The interest they had was not in placing a minister, a president of a bank or a state-owned company to improve the country. Just like agencies, what I just said: do you want agencies? I give. Sign below that the indication is yours; I doubt they will want to sign. Many people who do not even know what an agency is, let alone those who are watching us. The interests at stake, an agency can do a lot, more often than the ministry itself, and you have to negotiate the obvious, the trivial, the basic, the elementary. They are there to create difficulties to sell facilities. No, it needs to be said that it was born in the government of Fernando Henrique Cardoso.

It is similar to Defense; the defense was born in 1999 not out of a military necessity, but out of a political imposition. They wanted to remove the military from the ministerial table, "how boring it is to talk to military personnel and look for a way to get around things, so let's get these guys out of here," we recovered that. We brought the military back to the center of the problem, alongside civilians. Who could expect a Major from the Military Police to be the Minister of the Court of Accounts? There it is. Who could expect an evangelical in the Supreme Federal Court? There it is. What they wanted was another diversity, so that those born girls could wear blue, and those born boys could wear pink. What father, what mother wants that for their child?

As Minister Damares said here, we have nothing against it. Those who have this or that option, who want to have pleasure in this way or another, but to ambush little children aged 5 and 6 in school, that is a crime. Wanting, Damares, like a minister who preceded you in your position here, to relativize or even legalize pedophilia, that is inconceivable. This minister, Damares, had a website called "humaniza redes," where it was told that if you leave your house and find a grown man introducing his penis into a 3-year-old child, you have to take them to the hospital and not to the police station. That is the sentiment. I would take them to the hospital; if it were to be treated by Dr. Peixeira, then I would agree. Whoever thought at that time that I was wrong is because it was not about their child.

Where is society going? Where is Brazil going without a properly structured, healthy family? Where was our education going? Where was our education still, as it was a few years ago: the only advantage of Paulo Freire, Minister of Education from 2003 to 2015, is that it could not get worse. In the PISA test, we were in the last places in mathematics, text interpretation, and science. Congratulations, it cannot get worse. It was seventy-seventh place out of 70. Poor young people grow up, many going to the press as activists, only seeing flaws, not seeing virtue in anything. Everything has a "but," everything has an "ah." What is the purpose of this youth?

Yesterday I was at a farm with Ciro Nogueira, the first 5G farm in Brazil; I drove a tractor worth over a million dollars. This equipment with 5G allows for 20 to 30% more productivity. Who is going to drive a tractor like that?

As I was, Marcos Pontes, you were with me at the particle accelerator in Campinas where two students raised their hands and shouted "out with Bolsonaro," I held back security. I leave here now, answer me: "7x8?" They did not answer. I gave her a second chance, second time, "square root of 4?" They did not answer. Even if they had answered 2, that would have been wrong. The correct answer is more or less 2. Perhaps someone here would have made a mistake, but what to expect from such a youth? What to expect from this youth?

I remember 2017, 2018, when I spoke about graphene and niobium. I was ridiculed, mocked, "put niobium as vice, put graphene as minister." I traveled around Brazil, I went to Miracatu to see the mountains of graphite in that region, I found holes that were not made by armadillos, geometrically located. I asked, "who did this work here?" to the locals, ten years ago, graphene was discovered in 2004, "I don’t know, it was people with slanted eyes, I don’t know who it was." Look, nowadays when we talk about graphene, I will not argue with Marcos Pontes; this is the only two-dimensional material. What is that? A girl graduated from IME, Tarcísio, designed on the drawing board a graphene screen to desalinate seawater. Do you know where she is nowadays? Outside Brazil.

When I was, unfortunately, our Minister Milton is not here; he left us temporarily, when I was at the graphene university Mackenzie in São Paulo and I started to see people with strange name tags "Smith," I don’t know what, and there was not a single Silva, not a single João. Then I saw a girl, Hélio, the color of your skin, I said, "she must be Brazilian," I said, "good afternoon," she replied: "good afternoon." She was from Angola; who was sponsoring that girl there? Was it your country or who is dominating that country? It is who is dominating that country.

Later, Braga Neto, I talked; there were some Army personnel there too, always our Armed Forces, Navy, Air Force, always. And, logically, I will not ask what they are doing here; the guy can say, "I came to take a walk." What is the main activity here? We are studying vehicle armor with graphene, as almost everything in the military area goes to the civilian sector. And what is the advantage of all this? Well, a more resistant armor with an average weight 80% lighter, that is, for your cars, which travel with armored vehicles, instead of 300 kg of armor, it can have 50, 40, 30, a huge fuel economy with graphene. We are getting there, and it comes as a spray for armor, including with clothing; this suit here could be made of graphene and bulletproof, including for elevator cables. Look at the economy, the weight of the cables for the weight of graphene where a thread can lift an elephant, where one gram covers a football field.

There are also fantastic issues with niobium, there are issues with these two materials where we can spray blackberry plantations so that the silkworm makes a blackberry with graphene or niobium, where it is with Marcos Pontes, coating of fighters like these super supersonic missiles that are being made now, I don’t know, with all certainty of niobium, considering its melting point, around 2,500 degrees Celsius. And Brazil was here, I will conclude, was here at the beginning of 2019 a Russian scientist who had discovered graphene at a certain moment; we have it recorded, he authorized it, he said, "why do you do this to your homeland? Why do you sell commodities? This will run out for your grandchildren," for my grandchild too, why not add value to it? Why sell the Catalão mine to another country? Why negotiate the Araxá mine with another country?

Why not explore in the region of six lakes this material adding value with another country? I looked for another country; we are still in negotiations; I have to look for a nuclear-warlike country to discuss this issue; otherwise, the world will fall on our heads.

Although now, Tereza Cristina, the environmental pressure will decrease; after all, Europe wants to end the story of land for rest because they know that the war for food security is not just about energy. And we here have everything to be a great nation, to be an example for the world. What is missing? That a few do not hinder us. If you have no ideas, shut your mouth, put on your toga, and stay quiet without bothering others, as they hinder Brazil.

Tereza, Minister Bento is not here, the decree on cavities, because holding this back, Tereza Cristina approached me in 2019, to conclude, look at the point our Brazil is at, there is much to say. She stayed; she is short, very courageous, but she is a bit frail, "the president had to sign a decree here revoking another decree, but you will take a lot of heat from environmentalists." What is this, Tereza? "Did you know, president, (and I did not know) that it is prohibited to plant sugarcane in the state of Amazonas?" And I did not know. I signed a decree revoking that; it was not allowed to plant sugarcane in the state of Amazonas. Does anyone want to turn the Amazon Rainforest into a sugarcane field?

What good is it to have the mouth of the Madeira River, an enormous potassium potential, if we cannot explore it? What good is it, Ciro Nogueira, you who are from the Northeast, Gilson too, to have an incalculable hydric potential there, I am not talking about the Coutinho River which is from Roraima, if you cannot build a hydroelectric plant there, not one, several hydroelectric plants, that with the volume of the river and the 600-meter level, you can get clean energy for all of the northern northeast and for the entire northern region, instead of making a power line from Tucuruí, from Manaus to Boa Vista, let’s go the other way from Boa Vista to Manaus. And the environmentalists say nothing about the consumption, until recently, of more than a million liters of diesel oil to provide electricity for the people of Roraima. What is missing for us, to go to Cancun, if you are going to come to the bay of Angra?

I have a commitment from an authority on the other side of the world to invest one billion reais to create the largest tourist hub in the world in the Bay of Angra, but it cannot happen because there is an environmental decree that demarcated the ecological station of Tamoios, 29 geographical accidents within a radius of 1 km cannot do anything. It is to revoke the decree. An environmental decree that revokes is the law. Difficulty. I do not want to blame the president of any house, difficulty for the most varied interests that exist in the benches, or even individually. Instead of going to Cancun, those who have money, obviously, I am not the one to say "go to Dubai," could go to the bay of Angra, "go to the bay of Angra and get a fine." It is the cliché, as I always said in Rio, "visit Niterói and get a traffic ticket."

We have everything here, everything. No one has mineral reserves, land, fertile areas, no one has tourism, no one has a territorial sea like this for fishing, which even Jorge Seif, who is also leaving us today, sought with the Supreme Court and managed, given the profile of the minister, to revoke a law from the state of Rio Grande do Sul about territorial sea; it was prohibited to do trawling. Prohibit it, but also prohibit the gaucho from buying shrimp that comes from Argentina because it was not fished there in Rio Grande do Sul, Onyx, but the shrimp migrated south, went to Argentina, was fished there, and was sold in Brazil.

We managed to revoke that; fishing resumed, a fantastic job done by Jorge Seif, fantastic. I did not know, I confess, the grandeur of fishing, which even Jorge Seif has negotiated with the president of Paraguay to create tilapia in Lake Itaipu. Let’s go, if the Paraguayan Parliament agrees, that is another problem, we will increase fish production in Brazil by 40%; it is a secretariat that deserves to return to the status of a ministry.

Brazil is fantastic. Its people, it is not demagoguery, are fantastic too. We do not have a fight between the right and the left. We have good against evil, and good will win. Our indigenous brothers do not want to continue having their land as if they were zoo animals. Well, I will conclude here because I have already taken up the time equivalent to all of you who were here.

I want to thank the ministers who are leaving us today. Good luck; I am sure that all of you will be victorious, not for yourselves, but for the good of your respective states and for the good of our country.

To those who are coming in, I had a meeting with them two days ago; I even asked, "are you sure about this decision to take over?" because it is not easy; they are looked at under a microscope, and everyone wants to contribute to their country. I told them exactly what I told those when I appointed them in January 2019, "the ministry is yours; I have veto power; if I notice something wrong or that is not going very well, I will talk to you. Doors are open here." It is a tremendous responsibility, and you know that a drop of water, the other side makes it a tsunami, trying to accuse you of everything. Be strong, do not accept nonsense from anyone. All positions are yours; do not negotiate, do what you have to do, follow the example of those from whom you took over the ministry now, except for SEGOV, which is a palace minister; all those who are now elevated to the position of ministers were appointed by their respective holders. Some, obviously, tried to change that; I did not accept it. You can be sure, before you, I will charge those who are leaving, who are in the campaign, and I know that you are trustworthy, from then until now, the holders. So I ask God to enlighten and protect you. Good luck to our candidates, and let’s move forward, for Brazil is ours. A hug to all.

God, Fatherland, family.