Speech by the President of the Republic, Jair Bolsonaro, at the First Public Consecration of Pastors of the State of Amazonas - Manaus/AM

Brazil Jair Bolsonaro · Former President of Brazil

27 October 2021 · First Public Consecration of Pastors of the State of Amazonas · Manaus, Brazil

Context
Bolsonaro addressed the First Public Consecration of Pastors of Amazonas in Manaus on October 27, 2021, celebrating evangelical graduates and defending his government's Christian conservative record.
Main themes
Christian faith and evangelism, political legacy of Bolsonaro administration, anti-socialism and conservatism, religious freedom, family values, gender ideology opposition, COVID-19 pandemic response, corruption reduction, Bible rights and Supreme Court, patriotism and national identity, ministry appointments, political engagement of believers
Duration
~31 min
83rd percentile
Words
3,689
83rd percentile
Sentences
298
95th percentile
Readability
73
98th percentile
Grade
6.2
0th percentile
Syntax
2.52
4th percentile
Vocabulary
2.02
13th percentile

Translated from Portuguese

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 45%40%
  • Institutional 24%21%
  • Economic 14%13%
  • Geopolitical 5%5%
  • Ceremonial 5%4%
  • Technological 5%4%
  • Environmental 2%2%
  • Not in focus 11%

298 sentences in 35 paragraphs

Pastor Carlos Porto, Apostle Renê, Silas, Gedeão, Roberval, (...), thank you very much for the honorable invitation.

It is a day of consecration, the graduation of young pastors and pastoresses who have the noble mission of evangelizing and saving souls.

I want to thank God for my life, also for the mission of being at the head of the Federal Executive.

It is not easy to be a mayor, let alone a governor or President of the Republic, and this mission can only be fulfilled because we do have God by our side.

Problems arise, even the unpredictable, like the issue of the virus last year. Like the situation in Amazonas, in Manaus, where there was a worsening of the disease that no one could expect; it was the work of everyone that helped to minimize the pain of that population.

We must always look back to see where Brazil was heading and what happened after the last elections; we were on the brink of socialism, the words God, Homeland, family were forgotten or, on the contrary, were under constant attack; it seemed we were about to enter a devastated war situation, a scorched earth.

And an atypical election happened, never seen in the history of Brazil, a survival from an assassination attempt, an election where there was nothing, a formation of a ministry also never seen by you, look at who was the Minister of Human Rights before Damares, who was there before Tarcísio in Infrastructure and in Justice in the past; now we have Anderson who accompanies us, but before him and André Mendonça, a person we nominated for the Supreme Federal Court who has already surpassed three months without being questioned. Where was Brazil heading?

What news did we have every week about corruption in Brazil that ceased to exist in our government? Who could expect one day a pastor to be the Minister of Education in our country?

Today we have a ministry with 23 people, some present here, the oldest being General Heleno, a balance for us; what would General Heleno be doing these days? If we had not reached the Presidency, obviously he would be living his life in peace, but even he, as the oldest, has now surpassed a little over 70 years and is serving as an example for all of us.

Here is Magno Malta, who by his own choice was not my vice president; how we miss Magno Malta in the Federal Senate; who here remembers, thinking back, the PLC 122 that caused so much headache for all of you? Who solved this problem in the Senate along with a few other parliamentarians? It was Magno Malta; can you imagine arresting a pastor or a priest because he did not want to perform a wedding outside of what is stated in the Bible?

How were children doing in the classroom regarding gender ideology? What was the family or where was the family? Where were we heading? Please, my name is Jair Messias Bolsonaro, but it was a choice of my parents to give me this name; who would be in my place if that knife had hit its target? How would the economy of our Brazil be considering that the ideology of that person is similar to that which is in Argentina or Venezuela? How would Brazil as a whole be treated regarding lockdowns, restrictive measures, curfews? What kind of Brazil is this where some governors and some mayors, in addition to taking away by decree the right of their population to go and come, prohibited them from working, closed churches? Did I have the power to do all this?

I did not close a single business; we saw priests doing live broadcasts of their preaching, seeing municipal and state authorities entering their Catholic church to end their speech; who gives up a little freedom for security ends up having neither security nor freedom.

They say that all power emanates from the people, but you sometimes read part of this constitutional provision, which is exercised by those you elect; who represents you here today? It is me. Whether some like it or not. It is Governor Wilson Lima, it is Mayor Davi Almeida, it is senators, federal deputies, state deputies, councilors; what I am aware of doing right is that patriotism has been rescued in our Brazil. The green-yellow colors, our flag, the interest in politics. If you do not care about politics, the politicians of the future may do worse than what they did last year, deciding whether you will be able to have a Bible at home or not, as the Supreme Federal Court is deciding now, believe it. A state law from Santa Catarina is in the hands of a Supreme Federal Court minister, and she has already indicated her vote. What does the state law say? What is a library? Except for the place to have books? She is deciding to annul, revoke a state law, where it says that libraries must also contain Bibles. Has the Bible ceased to be a book? Read who wants. Believe who wants. What can we do for those who do not believe? Try to evangelize.

And we know one thing that is obvious, but it seems that some do not know. Especially some authorities. We will all die one day. I did not die in 2018, for God's sake. And it seems that some people will have eternal life. No, quite the opposite. There is a biblical passage, a compilation of a biblical part that says the following: do not fear anything, not even death, except eternal death. Where are we going? What is religion? What is faith? What unites us? What makes each of us often hold back our impulses, if not religion? If not faith? Because many times, when certain people commit a crime, they come to their senses later, what did I do? It may be too late? For God, everything is possible. Who are we? What do we want for our children and grandchildren?

The Brazil of tomorrow is what each of you does today. You cannot delegate this responsibility to just one person. How would Brazil be if the one who lost to us in 2018 had sat in the presidential chair? Yes, the one who was 12 years ahead of the Ministry of Education, who left us today with a youth almost lost, who do not know, after the age of 15, any multiplication table, knows nothing. The fault is not theirs. We see some former authorities defending the right to robbery; he is an excluded member of society. He robbed, stole a cell phone, to be able to have a soda. This is going to normality. I am 66 years old; in my time, pride, the cool thing was to be on the honor roll at school, as I was several times in physics, mathematics, and chemistry. I was not in Portuguese, in geography, but I was in history. Today, what is being cool for the youth? It is being laid-back, it is being a smart aleck, a scruffy-haired person?

Where is our society going? What do we have in Brazil? I usually say, you have heard. Look at what Israel does not have and see what they are, look at what we have and see what we are not. Yesterday I flew over the Raposa Serra do Sol region, flexal community, Vale do Rio Cotingo; what do we see there? A valley of approximately 12 km, with a height difference of 600 meters, with a perennial river. That is energy for all of the North and Northeast. But nothing can be done because it is an indigenous reserve. And I stopped, went to talk to the flexal community, and what do they want? They want our project, which is in Congress, to be approved. That gives the right to indigenous brothers to do on their land what a farmer does on the neighboring land. They want to plant, mine, if necessary, build small hydroelectric plants, which would be small but of great potential in that region. They want to evolve, want to grow, want to be people like us and are people like us.

Did you notice that when I arrived in Government, you no longer see land invasions by the MST? Something was done. We practically no longer have indigenous conflicts in Brazil. Something was done. The work of Damares, of Xavier from Funai, of Anderson here from Justice, among so many others. We do not stop. We work tirelessly. How were ministers, presidents of state-owned companies, and banks chosen in the recent past? By what criteria? With what interest? What was governability, what is it today?

If we are to talk about resources, in 2015, the losses of state-owned companies were high. In 2020, the profit was high. The difference in the range of 100 billion reais, just with state-owned companies. Where was that money going? The Post Office is making fabulous profits. Itaipu Binacional, which invested almost nothing, invested 2.5 billion last year. The BNDES, which was robbed to carry out works outside Brazil, no longer exists. How was the Caixa Econômica Federal, the Banco do Brasil, divided?

Do you think it is easy to act this way? There is a large part of the media showing that it is not easy. They accuse me of everything, even of an article I read in a magazine; I am accused of spreading fake news. Everything is fake news, everything is wrong, antidemocratic. We have something, excuse me, even the right person to say this is not me, as it is not my training. But I understand that we have something more important than our life; it is our freedom. I am increasingly happy to see more people opening their eyes to this. Freedom, you do not lose all at once. It is not a lightning bolt that strikes your head right now. You lose it slowly. We must be concerned about this.

Look at the importance of the elections next year. Whoever is elected next year will appoint two names for the Supreme Federal Court in the first half of 2023. Renewal is healthy in the Executive, Legislative, and Judiciary. Patience, it won't be long. I do not even ask for the millennial Eastern patience; in a short time, things change. It is not easy to resolve things. In Venezuela, they preached ease. Look where it has arrived.

Also, yesterday, I was at the Acolhida Operation in Boa Vista. It is sad to see the number of women and children. Pregnant women still, fleeing hunger, arriving in Brazil in exchange for a plate of food. They gain an average of 10 kg that they lost in a few weeks. Look where this rich country in South America has gone. Rich in gold, in oil, OPEC countries, and the people are starving, fleeing. Ah, this cannot happen in Brazil. Why can it not happen in Brazil? It depends on your choices.

Gasoline is expensive. Who does not know that? It is everywhere in the world. Food has increased, gas has increased, and last year? Stay at home; we will see the economy later. Perhaps the only head of state in the world who said we had to take care, that we had to combat the virus and unemployment was me. They shook the economic systems. In Brazil, they threw 38 million people into misery. They were the informal workers, who sold barbecue in the square, ice cream in the stands at football games, took care of cars. These people work in the morning to eat at night. To feed their families at night. They were forced to stay inside their homes. We saw terrible scenes. Women being handcuffed in public squares, fruit vendors the same, chasing surfers on the beach. These people are thrown into misery. I went into their homes.

The press attacked me. For me, it is very easy to stay inside the Palácio da Alvorada, with everything inside. Nothing is lacking there, nothing. And watching the people suffer out there. And who knows, issuing a Federal decree, as some wanted, closing everything in Brazil. And the next day and the day after? These people, if it were not for the help of the Federal Government, the Emergency Aid, which equated in 2020 to 13 years of Bolsa Família, how would Brazil be? Not just starving, for sure, they would go to the streets. And they would do things against their will, like invading supermarkets, setting buses on fire. We have seen this in the recent past. Are we going to change Brazil? Yes, we are. Consciously. We go through another biblical passage, for lack of knowledge, my people perished. We must have knowledge.

Not long ago, I had a Russian physicist at my table in Brasília, talking about niobium. And he said at one point, only you have niobium, 98%? Including here, in the region of Morro dos Seis Lagos, and exporting at what price. And he said more, you export everything, everything in natura in Brazil. One day this will end; the ore is finite. Since I am already a bit old, I will not see this. But the kids who are 40 years old, you will survive, and when you are 60 or 70, without an economy in Brazil, that we have already exported everything that God has given us, at banana prices. And we do not add value to it. When it comes to research, development, some want immediacy. We have already begun to see something of niobium and graphene in Brazil. Like at the Federal University of Caxias, like at Sirius in Campinas. Our laboratories, together with universities, photographing cells, the interior of cells, to see what contaminated those cells. We have reached this.

Our technology, through our minister Marcos Pontes, an astronaut. Who remembers who was the Minister of Science and Technology before Marcos Pontes? Please raise your hand. I will not mention his name here, but he was a minister who did not know the difference between gravity and pregnancy. We have fantastic potential in Brazil. Many brains from Brazil leave. They do not stay here, and they do not stay because there are difficulties, there are no opportunities to work. Marcos Pontes himself, when he returned from space, is the first and only astronaut so far from below the Southern Hemisphere. I met him personally at that moment, and it also began to gain life in Brazil; the military salary was not good, it has improved a little now. A relative of his started selling souvenirs, jumpsuits, space gifts, right, from NASA. The press began to attack him, calling him a "street vendor astronaut." He went to the United States. He earns much more working at NASA. Then, in our government, he decided to come back here. I want to contribute to my Brazil. It has many virtues. It has a privileged brain. Sometimes it is even irritating to talk to him, given his knowledge. And I asked him the other day, at what altitude were you? Ah, I was at 400 km. An altitude equivalent to Rio, São Paulo. What is the world like from there? We have another vision.

And that same question I mentioned a little while ago. Who are we? Where do we come from? Where are we going? It is good not to think too much about it. Trust, have faith, do your part, and preserve the family, that’s it. I repeat, the only certainty for all of us is that one day we will depart. What I asked for the most at that moment of anguish in 2018 was not to be elected. It was not to leave my daughter an orphan. Is that so difficult? How difficult it is to do the right thing. How easy it would be for me to be on the other side, participating in banquets with champagne, with expensive food, ignoring you. Because it is almost a norm, there are exceptions, and quite a few. In the political sphere, how hard it is to be among the people, how easy it is to be on the other side. We have exceptional people in Brazil. Sometimes we ignore people and look for the easier side. The one that says, "Oh, I will solve your problems, I will get you a job. Ah, the price of gas will be this. I will tell Petrobras to lower the price of fuel. I will tell the Mint to print 300 billion reais to help the poorest." That was how it was in Venezuela. Look at the ease. I cannot bring insecurity here to Brazil.

Do you remember what they accused me of? Everything. Homophobic, racist, fascist, misogynist, does not like Northeasterners, does not like women, I don’t know what. They accused me of everything, but they did not call me corrupt. That is not a virtue; that is an obligation. More and more, you are becoming informed, you have knowledge, you know the names of the leaders of the Chamber and the Senate, you know the names of most ministers, of most ministers of the Supreme Federal Court. Let’s not criticize institutions, but people, why not? Are these people gods, are they infallible?

We cannot lose our freedom of expression. We, with the grace of God, will overcome these obstacles. Imagine, I repeat, if the other side had reached the Presidency of the Republic. What they think, what they do, and what they have done to certain sectors of society. How were the textbooks? Do you remember that one with the page, with a boy and a girl with a hole in that page? What is gender ideology? They wanted all the time to legalize drugs, abortion. Family, any union of two people, of two living beings, became a family, and family is defined in the Bible. There is no amendment to the Bible, and it is also defined in the Constitution. The Constitution says it is man and woman. If I am not mistaken, Article 236.

No one here will persecute anyone. Each one be happy. If you have your conscience in peace, you will be happy. Now, do not want to impose; I do not want to impose my behavior on anyone, so no one can impose their behavior on us either. Each one is responsible for their actions. It is called freedom. If a person does not believe in eternal life or eternal death, let them explain. In the Bible itself, there is a passage, right, I am not a scholar of the Bible, I read it once when I was on the border there in Nioaque. It talks about how we should behave. Will you do it? You decide. It is called free will. God gave us free will. And when you are here, the pastor, the priest, the Christian gives their message. Now, the good message here is the example.

This is how we should behave. This is how we should build the future of our Fatherland. And let’s, please, we do not want harm to anyone, but let’s learn from the mistakes of others. Let’s see how other countries are behaving. We can cite several, how the United States, North Korea, Israel, Argentina, Venezuela are doing. What do we want for our country and those countries where the people began to suffer, what was done? Who put that person in power? How, what do we want? We can only reap what we sow. You cannot plant coffee and harvest jabuticaba. You cannot plant a person who has never been moved, who has never been an example for anything, and believe them just by their words.

And when we talk about caucuses, very common, ah, evangelical caucus, weigh the pros and cons. I, having spent 28 years inside, can say the pros are much more than the cons. Look at what the Superior Electoral Court wanted to do a few weeks ago with Minister Fachin's vote. They wanted to revoke a councilwoman from the state of Goiás for abuse of religious power. A poor lady, who was in a very small church, I think from the images there were not 50 people inside, and a pastor asked to vote for her. Abuse of religious power.

Yesterday, a process began to revoke my slate, accusation: Fake news. I committed fake news during the campaign against the other side. Did anyone receive any strange message on your cell phone, with no defined origin, that made you change your vote? No one received. I doubt anyone received here. This is the accusation now. And if I lie against that red party, what is the lie? The lie against that party is to say that it defends the family, the lie is to say that they are against the legalization of drugs or abortion. The lie would be if I said they are honest. That no one was arrested in the government. The lie would be that the 4 billion that the whistleblowers decided to return was not from Petrobras, it was from their pockets. Speaking the truth now has become fake news.

We will be tomorrow what we plant today. I thank God for my life and for the opportunity. I do not have the gift of speech. I was born and have always been passionate about the military profession. So much so that I spent 15 years in the Brazilian Army and fate wanted me to enter politics. And fate wanted the moments I spent inside the National Congress, me learning there too, how life can be quite easy and how it can be quite honorable. I chose the second option.

Thank God for this moment. For addressing people who have God in their hearts, and that is priceless. The future belongs to God. The young people who are here, because I am quite old, today consecrated, may God enlighten each one of you, and thank you very much for existing.

God, homeland, family. Thank you very much.