Speech by the President of the Republic, Jair Bolsonaro, at the International Congress on Cellular Vision in the Model of the 12.
Jair Bolsonaro · Former President of Brazil
- Context
- Bolsonaro addressed an evangelical Christian congress and motorcycle rally in Manaus, Amazonas on June 18, 2022, praising family values and local economic policy.
- Main themes
- Family values, Christian faith and worship, Free Trade Zone of Manaus, motorcycle rally and motorcyclists, toll zeroing policy, opposition to abortion and gender ideology, Brazilian sovereignty, economic development in Amazonas
- Duration
- ~3 min
- Words
- 379
- Sentences
- 23
- Readability
- 55
- Grade
- 9.7
- Syntax
- 2.89
- Vocabulary
- 2.23
Translated from Portuguese
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other23 sentences in 16 paragraphs
Dear Apostle Renê Terra Nova, thank you very much for the invitation.
Governor Wilson Lima, thank you for the warm welcome in your state.
Motorcyclists present here, thank you very much for this gigantic motorcycle rally that we have just held, bringing more light and life to this moment of worship.
Dear Alfredo Menezes e Nascimento, other politicians present here, thank you all for this moment.
It is always a pleasure to pass through this state that is the heart of Brazil. And look, to say just one sentence about the economy here in the state: It is no use criticizing, and the governor is a witness, how the production and assembly of motorcycles have increased here in the Free Trade Zone of Manaus. And look at how we have treated motorcyclists throughout Brazil.
I instructed Minister Tarcísio some time ago that for any federal highway, whether bid or re-bid, the toll for motorcyclists should be zeroed.
Today, on the Dutra Rio-São Paulo highway, no one pays tolls anymore. In this way, we encourage the use of this vehicle, and directly, Manaus benefits from it. The Free Trade Zone has been around since 1967, under Castelo Branco, the first military president. It would not be me, the sixth army captain, who would treat the Free Trade Zone of Manaus differently, largely responsible for keeping the Brazilian Amazon away from international greed.
The moment today is to glorify our God. We must always be thankful for another day, and increasingly, sow the path for our future, which is eternal life.
To all of you here in Manaus and our State of Amazonas, thank you for this opportunity.
Thank you for believing in our homeland.
Thank you for defending the true value of the Brazilian family.
Thank you for being against abortion, for being against gender ideology, for being against the legalization of drugs, and for increasingly defending family values.
The family is the cell of society. A perfect, adjusted family, more than profitable for the state, is the certainty that this state will always be sovereign and free.
Therefore, to all of you, thank you for this opportunity and also for listening to me for these few minutes.
Thank you very much to everyone.
Brazil above all, God above everyone.
The original Portuguese. The tags above are read on the English translation's sentences.
Prezado apóstolo o Renê Terra Nova, muito obrigado pelo convite.
Governador Wilson Lima, obrigado pela acolhida em seu estado.
Motociclistas aqui presentes, muito obrigado por essa gigantesca motociata que acabamos de realizar, dando mais luz e vida para esse momento de adoração.
Prezado Alfredo Menezes e Nascimento, demais políticos aqui presentes, a todos vocês, muito obrigado por este momento.
É sempre uma satisfação passar por esse Estado que é o coração do Brasil. E olhem só, para falar só uma frase sobre economia aqui do estado: Não adianta criticarem, e o governador é testemunha, como tem aumentado a produção e a montagem de motos aqui na zona franca de Manaus. E olhem como nós temos tratado os motociclistas pelo Brasil.
Determinei ao ministro Tarcísio lá atrás, que toda e qualquer rodovia federal, licitada ou relicitada, o pedágio para motociclistas deveria ser zerado.
Hoje, na Dutra Rio-São Paulo, ninguém mais paga pedágio. Dessa forma, estimulamos o uso deste veículo, e de forma direta, Manaus ganha com isso. A zona Franca é de 1967, Castelo Branco, o primeiro presidente militar. Não seria eu, o sexto capitão do exército, que trataria de forma diferente a zona Franca de Manaus, em grande parte, responsável por manter a Amazônia brasileira longe da cobiça internacional.
O momento de hoje aqui é de glorificar o nosso Deus. Nós devemos sempre agradecer por mais 1 dia, e cada vez mais, semearmos o caminho para o nosso futuro, que é a vida eterna.
A todos vocês aqui de Manaus e nosso Estado do Amazonas, obrigado por esta oportunidade.
Obrigado por acreditar em nossa pátria.
Obrigado por defenderem o verdadeiro valor da família brasileira.
Obrigado por serem contra o aborto, por serem contra a ideologia de gênero, por serem contra a liberação das drogas, e de cada vez mais defender os valores familiares.
A família é a célula da sociedade. Uma família perfeita, ajustada, mais que lucrativa para o Estado, ela é a certeza que esse Estado será sempre soberano e livre.
Assim sendo, a todos vocês, obrigado por esta oportunidade e também por me ouvirem por esses poucos minutos.
Muito obrigado a todos.
Brasil acima de tudo, Deus acima de todos.