Speech by the President of the Republic, Jair Bolsonaro, at the Launch Ceremony of CAIXA Tem Credit - Palácio do Planalto

Brazil Jair Bolsonaro · Former President of Brazil

27 September 2021 · Launch Ceremony of CAIXA Tem Credit · Palácio do Planalto, Brazil

Context
Bolsonaro addressed guests at the Palácio do Planalto on September 27, 2021, for the official launch of the CAIXA Tem Credit program.
Main themes
CAIXA Tem Credit program launch, economic challenges and inflation, pandemic economic impact, 2022 presidential election prospects, Petrobras and fuel prices, emergency aid and social support, Venezuela as cautionary tale, loyalty to Brazil and national destiny, cabinet praise and ministerial performance
Duration
~20 min
65th percentile
Words
2,362
65th percentile
Sentences
156
82nd percentile
Readability
72
98th percentile
Grade
6.9
1st percentile
Syntax
2.71
13th percentile
Vocabulary
1.93
5th percentile

Translated from Portuguese

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Institutional 32%32%
  • Social 30%30%
  • Economic 17%17%
  • Ceremonial 12%12%
  • Geopolitical 8%8%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 1%

156 sentences in 26 paragraphs

Good morning everyone, I promise to be very brief. I have already passed two-thirds of the normality of life; I still hope a lot, I hope to collaborate a lot with my country, just as I hope to have the collaboration of all of you. Brazil will be tomorrow what each of us does today.

I learned early on that to solve many problems, you must put yourself in the shoes of the person who has a problem to be solved. We also learn here; I see that the event is about Caixa Econômica, but the one who unintentionally took over the event was Tarcísio. We are showing works here of his; the man has exceptional capacity. He could be out there earning ten times more than he earns here and doing an honest job as he does in the ministry.

Learning from Pedro Guimarães, showing the men of the market, presidents and directors of banks that these people also have a heart. The way Pedro Guimarães expresses himself is proof of that, and he reminds me a lot of what my father used to say: he who forgets his past is condemned to have no future. He always talks about the difficult life he had and where he came from, and where we fortuitously met in the United States long before the elections when suddenly I was speaking to an audience of economists. It was me, who understands economics, is Paulo Guedes, and I saw Zélia Cardoso de Melo in the audience, and I was talking about economics to her. Life, things happen in our lives.

But I want to say something very important to you. Sorry, I speak from my age, not from the position I hold here as President of the Republic. Do not think that certain things only happen to the neighbor or to others. Unfortunately, these things can happen to each one of us. Do not think that what happens in certain countries in the world cannot happen in Brazil. Who would have said in the 90s that our very rich OPEC member, Venezuela, also rich in minerals, would reach the situation it is in today?

The same happens with other countries. Never, for God's sake, unless someone wants to completely surrender to serving their homeland, my chair, someone can react or resign. If the stab had been decisive at that moment, just imagine who would be in my place, the profile of that person, their alignment with other countries in the world, and especially here in South America, where we would be now. The future of our Brazil depends on who you obviously choose to pilot this great country.

We are already following the early debates for 2022. Am I the best? No, here alone there are dozens of people better than me. If we look at Brazil, there are thousands of people better than me. But fate wanted me to fall, for the government, the presidency to stay with me. I survived a stab, a completely atypical election that will not happen again in the next 100 years, another like this, and we must seize the opportunity that God has given us for each one present here, and especially for the ministers.

A thousand days of government and a pandemic that many think what is happening today regarding the economy, inflation, fuel prices, food prices, among other problems, is happening because I am president and not largely because of what we have gone through, what we are still going through.

News now, I have not confirmed, but gas in the United Kingdom has increased by 300 percent, fuel in the United States, I was there, 40 percent, and some may say what do we have to do with what happens in another country? The whole world is connected. A decision of mine, a statement of mine, mistaken or distorted, which is very common, affects the stock market, affects the price of the dollar, then it goes to fuels. Some think I have the power to decide things within Petrobras.

In the United States, no one blames the government for what happens with fuels. Here, the major shareholder is the Federal Government. We have norms, we have rules, we have the parity law, and so many other things. When I decided to change the president of Petrobras, it lost billions of reais, and I was accused of interfering. It is my right, as Veja magazine asked me if I would change Paulo Guedes. To change Paulo Guedes, if it is to change, it has to be for someone with a different policy than his; otherwise, it is changing six for half a dozen.

How is the IMF seeing the economy in Brazil? As it said itself, how we behaved during the pandemic. If there hadn’t been someone with his grit, would it have fallen only 4 percent, which is quite a lot, while other countries fell on average 9 percent? How would Brazil's recovery have been? When we talk about the heart of Pedro at Caixa, much of the emergency aid passed through the heart of Paulo Guedes. Which economist would want to be in his place during that pandemic, having to do completely different from what he prepared for throughout his life, who had never been in politics, who decided to believe in a country boy like me in our first meeting about ten months before the elections?

I confess that when I went to meet Paulo Guedes, I logically studied a bit of his professional life. I asked what he saw in me; he must have thought the same thing. But it seems we had a good understanding at first sight.

Based on my relationship with him, like any of the other 22 ministers, it is only in trust and loyalty in both directions. It cannot be just from one minister to another; it has to be from me to the minister as well. No one works under pressure; they work with observations. Like today, I was with Minister Bento discussing our Petrobras, what we can do to improve or reduce the price at the end of the line where the responsibility lies. I have used a biblical passage a lot in recent days: my people perish for lack of knowledge.

We must have knowledge of what is happening before blaming anyone. Only then can we have solutions for our Brazil. No one has what we have. This week I will travel starting tomorrow to several points in Brazil, not only making deliveries but also showing what is happening. And here I ask each of you to put yourselves in my place or put that other one who did not reach my place. How would Brazil be today?

When we talk about a thousand days without corruption, it has obviously eliminated corruption. Can problems happen in some ministries? Yes, but it will not be our will. We will seek in some way to investigate the case and take the necessary measures with other powers regarding that possible irregular act, but corruption has decreased a lot in Brazil, a lot. Today there is a ministry that is increasingly aligning with the legislative branch.

The pressures of the past, when I spent 28 years in the Chamber, were enormous in previous governments. Today they exist, but they are much smaller. We are surviving, we are winning. If I make a mistake, folks, you pay the bill. More and more, we are concerned today with freedom. Last week we witnessed something shocking on a major television network in a segment known as freedom of opinion. A famous journalist was fired for his opinion. There is nothing more absurd than this. Where are we heading?

In the United States, on the verge of returning here, the name Queiroga, who was infected, came to me. I went to Queiroga's room; it was tidy, nice, fragrant, happy. "So, Queiroga, how are you? Did you get the vaccine? I did." I usually joke with him, "Did you sleep with a mask?" He smiled; everyone knows he rarely takes off the mask. I said, "You are infected; unfortunately, you will not be able to travel with us." I won’t tell you everything I discussed with him, but I addressed him and said, "Are you going to follow Mandetta's protocol, waiting to feel short of breath to seek a doctor, or will you go for some other medication now?" I won’t answer you what he told me.

I am not against the vaccine. If I were against it, Paulo Guedes would not have signed the provisional measure last December allocating 20 billion to buy vaccines. But we respect freedom. No matter how much they accuse me of undemocratic acts, they are just accusations. No one respects the rights of all more than I do. The vaccine cannot be mandatory.

Tereza Cristina got vaccinated and is at home. Bruno Bianco the same. My son Eduardo Bolsonaro the same. It’s a ready-made story for the press to say I am a denier. It is freedom. There are certain things you either have or you don’t, and we must increasingly guarantee that. And who guarantees that is not a man; it is not just me. Imagine if that other guy who came in second were here; he would have already imposed the vaccine passport in Brazil, wouldn’t he? I think I don’t need to answer you because your counterparts in other countries did that. There is nothing more important than freedom for all of us.

And as I said at the beginning, I have lived long enough. Of course, I don’t want to die today or tomorrow. I hope to live another 20, 20-some years with freedom, and I have the obligation today to do that. The Armed Forces are here; they are under my command. Yes, it is my command. If I give an absurd order, they will comply, not to me or any government. The Armed Forces must be treated with respect. When they created the Defense in 1999, it was not for a military need; it was a political imposition to remove the military from this building. Some criticize me for having put too many military personnel, but even proportionally, compared to the governments of Castelo Branco to Figueiredo, yes, it is true. It is my circle of friends, just as other presidents had their circles of friends.

Compare today all our ministers, including the civilians, with those who preceded us. It is simple. Do we want the return of that? The ministry of the past, transportation, today Infrastructure, which I started talking about here, comparing Tarcísio with the event itself that is Pedro Guimarães, was a focus of corruption and scandal weekly. It is difficult to work correctly because the pressures against you are enormous. Every time we touch a rat's nest, right Paulo Guedes, people turn against us. Now, what is increasingly being understood in Brazil is that all of us working for our homeland will make it better for all of us. It is simple; it is no use having a container of dollars at home if there is no peace to go out. It is worthless that way.

I miss my life three years ago because I could take my 8-year-old daughter and walk on the beach at Barra da Tijuca or go to the bakery peacefully. I lost that right. Am I complaining? No, I am doing this for my 10-year-old daughter. If it weren’t for that, it wouldn’t be worth it. As someone who preceded me said here a little while ago, resilience, attacks are not easy. It affects me; that’s fine. But when it affects the family, those close to us, when a secretary comes complaining, another process, another complaint, another investigation, another inquiry, we see that there is nothing. It is simply, by all indications, third-party influence trying to bring down the government. I believe they will not bring it down.

I and my ministers have done nothing wrong. Now there is wear and tear for the future. Will I run for re-election or not? I will not enter that war yet. Now, I am out of combat. Who is left for the other side? Is there anyone with a similar profile to mine? Some may ask, thank God there isn’t. So I have nothing to debate with you. You already know what the future film is because you lived that film 14 years ago, and you can be sure it will not be just another 14 years; it will be at least 50.

Is this what we want for our homeland? With all due respect to everyone here, is there any problem for someone to have access to me, to talk? Is there a resounding no from my part for things that can be good for the country? It is much, much easier for me to be on the other side, and almost all of you are here voluntarily. My ministers are here voluntarily; they were invited. But we have a path; we have many obstacles. Are they insurmountable? It depends on each one’s understanding. Does anyone think I wouldn’t want gasoline at 4 reais or less, the dollar at 4.50 or less? It is not malice on our part; it is a reality. There is a saying that says nothing is so bad that it cannot get worse. We do not want that because we have an open heart. There is also a biblical passage, a summary of a biblical passage that says, "Do not fear anything, not even death, except eternal death," right, Damares?

We do not know where we came from and where we will go. Far from me wanting to be a pastor or priest here, despite my name being Messias, but it is something we all know: one day we will leave. The billionaire will take nothing, and the one who only has the clothes on their back will not take that either.

I ask God to bless our country and soften the hearts of each one of us for the good of our homeland.

Thank you very much.