Speech by the President of the Republic, Jair Bolsonaro, at the Launch of the Foundation Stone of the Açu II Natural Gas Thermal Power Plant (GNA II) - São João da Barra/RJ.

Brazil Jair Bolsonaro · Former President of Brazil

31 January 2022 · Launch of the Foundation Stone of the Açu II Natural Gas Thermal Power Plant (GNA II) · São João da Barra, Brazil

Context
Bolsonaro spoke at the ceremonial launch of the GNA II natural gas thermal power plant foundation stone in São João da Barra, Rio de Janeiro, on 31 January 2022.
Main themes
Energy infrastructure investment, anti-corruption rhetoric, Workers' Party criticism, foreign investment in Brazil, natural resources and national potential, ministerial competence, social welfare programs, infrastructure development, political choices and national destiny
Duration
~10 min
35th percentile
Words
1,204
35th percentile
Sentences
98
62nd percentile
Readability
75
99th percentile
Grade
5.8
0th percentile
Syntax
2.66
10th percentile
Vocabulary
1.95
5th percentile

Translated from Portuguese

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Institutional 44%41%
  • Economic 29%27%
  • Ceremonial 14%13%
  • Social 7%6%
  • Geopolitical 4%4%
  • Environmental 1%1%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 8%

98 sentences in 13 paragraphs

I confess that I was getting tired. There were people who preceded me and spoke with heart and reason. They provided a snapshot of what is happening in our country, in our states, and here in the municipalities of the region.

We have present here the ambassador of the United Arab Emirates. What is his role? It is to bring information about what is happening in Brazil to his country. And why do foreign investments come here? Because more and more, they believe in the future of our homeland. They believe in those who are at the forefront of politics in Brazil. It is not by chance; we have been three years without corruption. Something so banal, so common not long ago, has now completely changed in our Brazil.

Just a little while ago, I was in Itaboraí, at an event where the president and several directors of Petrobras were present. And there, a brief account was made of what happened in 2003, when that guy took over the government, and in 2015. We even feel embarrassed to talk about numbers in front of people from outside Brazil. But they know the reality. Only at Petrobras, whether diverted or poorly applied over 15 years, it was on the order of 1 trillion reais. Can you imagine what almost 1 trillion reais is? That was Petrobras's debt, which it incurred over those years. What voracity did these people from the Workers' Party have in getting their hands dirty?

Last week, I had the president of BNDES talk with me in a live session. The same thing: poorly applied or diverted resources at BNDES, on the order of 500 billion reais. Also, the other day, I had the president of Caixa Econômica Federal talk with you. Diverted at Caixa, 45 billion reais. So, yes, you are in debt. Did you vote for the crook or not? You are in debt.

I want to tell you that we took over Brazil with serious ethical, moral, and economic problems. Attitudes, actions, from a group, or a gang, that came to destroy our Brazil, for a power project. It was not easy. We took over the destiny of this Brazil in January 2019. First, we went through an attempted homicide by a person affiliated with PSOL. Then, a very difficult election, because I was practically alone. Not alone, we have two very important things with us: the people and God.

We formed a ministry. I always say: "take my government, write down the names of my ministers, then take previous governments and write down the names of their ministers." Back then, most are in prison or have been to jail. In our government, it was completely different. Competence and respect for the population spoke louder. And we managed to change the destiny of Brazil. And, look, we have against us a considerable part of the press, which has no eyes, no image, no paper, to show what we do for this wonderful homeland.

When we see our brothers from the United Arab Emirates, what do they have there basically? Oil. We have that here too. Moreover, with all due respect to the countries of that region, no one has what we have. No one has mineral reserves like we have here. No one has biodiversity, arable land, drinking water, natural beauty, a wonderful people. What is missing for us to be a great nation? We are slaves to our choices. Let’s choose well, whoever it may be, but let it be well chosen by you. Because down the line, we will all reap the fruits of that choice. Many from outside Brazil come here and ask us: "why aren’t you first world?" I spoke of the United Arab Emirates, I can talk about Qatar, Bahrain, Israel, countries that are examples for us. What prevails there? What do they have? Why are they first world and we are not? Look at what they don’t have and see what they are. Look at the wealth we have and see what we are not. This has to do with our choices. If we treat Brazilian politics with responsibility, and it starts with you, we have everything to truly be a great nation.

When we talk, to repeat here, to return to the subject of ministerial choices, you mention Tarcísio, who is present here, a budget. When we talk here about diversions or misappropriation of resources, taking Petrobras, BNDES, and Caixa, it adds up to more than 1.5 trillion, more than 300 billion dollars, that went down the drain, went to space. Imagine a portion of that in Tarcísio's hands, taking care of our highways, our railways, our waterways, and airports, but we are changing. Thank God for the mission. Thank you for your understanding and for understanding what is happening in Brazil. We are your employees and not the other way around. Excellence is not me; excellence is you.

We look here at the minister from Pernambuco, from Bahia, João Roma, what he did regarding Auxílio Brasil. Where on average it was 190 reais, it went to a minimum of 400 reais. Look at Minister Bento Albuquerque, from Mines and Energy. In fact, a large part of the resources that enter the Union's coffers comes from his ministry, from the way and care he treats the issue of Mines and Energy in our Brazil. We went through difficult times in 2020 and 2021, with drought, and even so, given his ability to anticipate problems, we did not go through blackouts or rationing.

Look at our minister here, Ciro Nogueira, from Political Articulation. Some talk about the center party. I have already been in his party. Who can approve anything without having the center party to help us? Do they want me to look for the leftists? Who only knows what corruption is? We are on the right path. No one does anything alone. The majority of Parliament today has voted with us. They are on the side of the interests, not of the president, but of their people. And thus, we will improve Brazil.

Look at what the world is going through with this post-pandemic crisis. Look. Out there, besides inflation being much, much higher, considering what is happening in Brazil, we have countries with shortages. In the past, we have what to observe, so as not to repeat those mistakes. We are a great nation. We have a great future ahead. We believe in you. As I have said, with all the problems, I am still very well received by you. And what is much more important: today, the green and yellow colors increasingly replace the red of violence, ineffectiveness, terrorism, and corruption.

Let’s change Brazil. I ask God to continue giving me strength to keep managing the destiny of our Brazil. I just want to thank the company here, which is today involved in this great project, which, combined with the previous one, will truly make us a power, the largest in gas energy generation in all of South America.

My friends, let’s move forward. Thank you all for the opportunity. Thank God for the mission, for my life, and for this great country of ours. God bless you all.