Speech by the President of the Republic, Jair Bolsonaro, during the ceremony for the signing of the Decree on Free Publication in the Official Gazette of the Union for Federal Agencies and Measures for the Modernization of the National Press - Brasília/DF

Brazil Jair Bolsonaro · Former President of Brazil

30 September 2019 · Brasília, Brazil

Context
Bolsonaro addressed National Press staff in Brasília on September 30, 2019, at a ceremony signing a decree on free publication in Brazil's Official Gazette.
Main themes
Modernization of official gazette, freedom of information, deregulation and economic freedom, simplification of government norms, national press history, personal anecdotes, public transparency, Brazil's governance
Duration
~6 min
21st percentile
Words
750
21st percentile
Sentences
43
27th percentile
Readability
72
98th percentile
Grade
7.5
3rd percentile
Syntax
3.19
71st percentile
Vocabulary
1.69
0th percentile

Translated from Portuguese

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 33%30%
  • Institutional 30%28%
  • Ceremonial 30%28%
  • Economic 8%7%
  • Geopolitical 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 7%

43 sentences in 12 paragraphs

Well, good morning.

First, I want to say that after everything that has been said here, I have nothing more to add. But I could not miss the opportunity to address you, who make up the National Press.

First, when they spoke of Figueiredo, we, after a certain age, have a lot of stories to tell. I met him personally in 1977, when he attended my graduation at the Military Academy of Agulhas Negras. And then I learned, in 1996, the year he passed away, that he published, or someone published for him, his memoirs. He had written the book and the commitment with that writer was that it should only be published after his death.

And I was surprised that the name of then Jair Messias Bolsonaro occupied two pages of his book. One, obviously a bit questionable, considering the grades I received at the Academy and in the courses I took throughout my life. And the other part, which can be discussed, regarding my political actions, which began in 1989, and in politics, everything is questionable. But I was mentioned by him. So, it is a sign that I was not a person who... I was a person who was different from the others, in politics and in military life up to that moment.

And I remember the passage in my life, starting to talk about you, I was a councilman between 1989 and 1990, in Rio de Janeiro. And I had a journalist hired by me, a good journalist, but unemployed because he spoke the truth. So, he had no space in the media, given the positions he wanted to put on paper. And he worked half-time with me in the Chamber, the other half-time was at the Press, it was at the National Library, in Rio de Janeiro, where he would consult the Official Gazette of the Union. And he took advantage of it for two things: one, to provide me with information, as we did not have time to read the Official Gazette of the Union, and the other, that he supplied almost a dozen columnists across Brazil, including Ricardo Boechat, who passed away recently, who had the Swann column in Globo, with news extracted from the Official Gazette of the Union. And he, through this information, which he passed on, largely showed what was really happening in Brazil, the result of the work, at that time, certainly, by some of you.

And when our minister Jorge said: “Why did you pay? It’s because you paid,” I remember my mother. Many times, she would come to her children and say: “I don’t want this.” “Mom, why don’t you want it?” “Because I don’t want to.” And things change, unfortunately in terms of family education, for the worse. Nowadays, parents often let themselves be questioned and led by their children, but that is a personal issue for each couple.

But here, the deregulation, the simplification of norms has helped and will help a lot with the issue of information that comes from you.

On the other side, our part, we have done our best to follow this line. For example, now, the Economic Freedom Law, which has facilitated the lives of those who want to produce and those who want to undertake. And we, all the time, work on that. It is not enough for the minister to do an exceptional job; he must also be concerned with those who do that work so that, in the end, everyone can live better. Even, who knows, produce more and work less. Nothing against that.

So, the work you do, I was just seeing, started in 1808. In 1809, the Military Police of Rio de Janeiro was born, and in 1808, the Marine Corps of Rio de Janeiro was also established. So, a lot of good things happened there, at the beginning of that century, among them, you.

So, thank you very much to all of you. Congratulations on the work you do. And I remind everyone: we are open doors, whoever can collaborate with something more than what you do here, we will listen and seek to assist you.

After all, Brazil belongs to all of us, and the responsibility for its leadership is not just mine; it is also all of ours, good people, of good will. In my case, right? In the case of many of you, who have God above all.

Thank you very much to all of you, and until the next opportunity.