Speech by the President of the Republic, Jair Bolsonaro, during the Launch of the Student ID - Palácio do Planalto

Brazil Jair Bolsonaro · Former President of Brazil

6 September 2019 · Launch of the Student ID · Palácio do Planalto

Context
Bolsonaro spoke at the Palácio do Planalto on September 6, 2019, during the official launch of Brazil's free digital student ID program.
Main themes
Digital student ID launch, student welfare and free access, economic freedom, anti-socialism, Amazon region cooperation, government accountability, entrepreneurship support, education reform, criticism of predecessor governments
Duration
~9 min
33rd percentile
Words
1,131
33rd percentile
Sentences
78
51st percentile
Readability
69
97th percentile
Grade
7.3
2nd percentile
Syntax
2.65
9th percentile
Vocabulary
1.80
0th percentile

Translated from Portuguese

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 28%26%
  • Social 28%26%
  • Institutional 18%17%
  • Ceremonial 13%12%
  • Geopolitical 7%6%
  • Environmental 7%6%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 8%

78 sentences in 16 paragraphs

Good afternoon.

Days before taking office as President, people who passed through this building told me: “Enjoy the last days, because you will not have any more moments of happiness when you take over the government.” I put that in my head: “My God, why?” First, I want to confess to you: there are few days when I am not happy here inside.

And why is that? I owe loyalty to the Brazilian people. I did nothing wrong during the campaign. Almost all of it was done by 02, Carlos, in terms of propaganda. It was the people who voluntarily went to the streets.

I had and managed to discover true friends. Poor friends and rich friends. I managed to discover that Brazil has Brazilians, like here, to my right, there is Luciano from Havan, a wonderful person. He shouldn’t have to have so many headaches as he does, waving the Brazilian flag; it seems that it is a crime to take the Brazilian flag and raise it; he is being prosecuted for that.

I discovered, in every corner of this Brazil, that we are truly a rich nation. What was missing was a government that not only spoke but set an example. I know my flaws, but here inside, thank God, I have not had problems like those who preceded us had.

I remember when the economic team wrote the Provisional Measure for Economic Freedom. Luciano himself, how many times did he call me worried, whether the law would expire or not, that it had to be approved, that it took the State off the backs of those who produce in Brazil, giving freedom to the entrepreneur. Thank God, with the support of our Parliament, deputies, and senators, it was approved, helping the economy.

Now let’s look at something that is simple, the digital wallet, it is simple. It lacked someone with will and capacity as well. Those who preceded us had neither will nor capacity. We had a person who went to the second round, who held the Ministry, what did he do there? Except for the Pisa test, which for him should be the “pizza test,” right? The students’ scores went down. He created castes, created division among people, created quotas. So, my brother, are we brothers or not, my brother? What is the difference between us? Zero. There is one difference: I was born after nine months, you were born after ten.

And let’s see, now, with the wonders of the internet that we have ahead, this issue that is simple but very welcome. There are many poor students for whom 30 reais a year makes a difference. I have had these problems when I was a student at the Preparatory School for Army Cadets in Campinas; later as a cadet in Resende, too. Thirty reais makes a difference. And if we can have it for free, why not?

I am also happy because we will save the work of a minority that represents the students. They will not have to work anymore. After all, now their working time will be zero. We will no longer have a minority imposing certain things in exchange for a student ID. Student freedom is very welcome, as those who preceded me said here, it is digital and free, or go to the Caixa Econômica Federal, which is also free.

I don’t know how many have a wallet in Brazil. I will guess about 20 million. If you put 20 reais there, how much does that make? Do the math. Twenty million. Two hundred million times… 400. Forty? Sorry here… Four hundred, right. Four hundred. Maybe it is a little less in the number of people who use it, let’s say one hundred million. That’s less 100 million reais that no longer comes out of the pocket of those who work to go into the pocket of those who neither study nor work.

So, this proposal, like others, is yet to come. And from the bottom of my heart, I want to thank Minister Weintraub, whom I met a little over two years ago, on a trip I made to the Middle East, or rather, to Asia. We visited Japan, South Korea, Taiwan, a trip to get to know a little of those wonders. I saw there, for example, in schools, photovoltaic panels. So I asked: “Why in the school?” “Because this is the most important place to have this, so that the kids can see it and put it in their heads that in the future, wherever they live, in rural or urban areas, they can do it in their homes.” From the beginning, good examples.

And this measure today, although it is, let’s say, a bomb, but it is very welcome, came from the heart. And it will help, including, to prevent certain people from promoting socialism in universities. Socialism that has not worked anywhere in the world, and we must distance ourselves from it.

Just now, in a videoconference, talking with presidents of other countries in the Amazon, in our Amazon Region, I saw that there was one there - without naming names - who was not very much in favor of the proposals that were… the proposal that was stitched together by the others as a Letter of Leticia, considering the city in Colombia where they are gathered; I did not go for medical reasons only, that’s right? But one seemed not to be integrated with us. And he even said that capitalism was destroying the Amazon. As if in his country, soon you will know which one it is, or you already know, right? There had not been… there had not been the largest fires, much greater than in the Amazon now. We are fighting against it, which is almost a cultural issue, these fire outbreaks, but the numbers were amplified because the president is another, it is no longer the one who, when returning from other international trips, demarcated more indigenous lands. Fourteen percent of the national territory demarcated as indigenous land. And the projection for the end of this government, which would not be mine, was to reach 20%.

And this president praising socialism and saying that a president was missing, which I vetoed at that moment, a president who was too mature, that’s why I vetoed, so he could not attend the event.

So, ladies and gentlemen. Dear members here of our Ministry of Education, one of the most important ministries that exists. Congratulations to you for working on this project. For making some poor people save a few reais a year and for that money not going into the pockets of those who do not produce and do not study all year.

Thank you very much. Congratulations to all of you there.