Words of President Javier Milei alongside his counterpart from Israel, Isaac Herzog.
Javier Milei · President of Argentina
- Context
- Milei addressed Israeli President Isaac Herzog during a state visit to Israel on April 20, 2026, upon receiving a medal and celebrating bilateral friendship.
- Main themes
- Argentina-Israel friendship, Judeo-Christian values, freedom, Western civilization, bilateral relations, foreign policy, shared values, unity against darkness, divine blessing
- Duration
- ~3 min
- Words
- 359
- Sentences
- 17
- Readability
- 56
- Grade
- 10.7
- Syntax
- 3.09
- Vocabulary
- 2.12
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other17 sentences in 7 paragraphs
My dear friend, President Herzog, and to all those present.
First of all, I want to thank President Herzog for this medal that has been awarded to me. I receive it with the honor it deserves and as another warm gesture from the people of Israel, who welcome me with their characteristic affection on every visit. Just as I feel honored by this distinction, I celebrate the ongoing rapprochement between our peoples, I celebrate the consolidation of this friendship, which has been one of the pillars of our government's foreign policy and as part of a return to the Judeo-Christian values that made us great.
Argentina has strayed from that path, renouncing its foundational values in search of alternatives that justify the power schemes of the current governments.
Today, thanks to the fact that the Argentine people have once again chosen the ideas of freedom, we have resumed the path of the West, of Judeo-Christian values, and of all that made us great as a civilization. And among all that we have recovered, few things are more noteworthy than the close bond of friendship between our nations. A fraternity that has always existed from people to people, that no government could break, and that today stands stronger than ever.
Argentina and Israel represent, each from their own place, the same cause, that of keeping the flame of freedom alive in an uncertain world, where today darkness looms even over all the peoples that once knew freedom. Which is nothing other than keeping the flame of a life free and worthy of being lived because, as Moses told the people of Israel, between life and death, between blessing and curse, you shall choose life.
That is why we want the friendship between Argentina and Israel to endure over time. First for what it represents for two peoples that share values, a legacy, and a vision for the future. But above all as a symbol that, even in the darkest times, good ultimately prevails, as long as we remain united.
God bless Israel. God bless the Argentine Republic. May the forces of heaven accompany us. Thank you very much to all.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Mi querido amigo, Presidente Herzog, y a todos los presentes.
En primer lugar, quiero agradecerle al residente Herzog por esta medalla que me han otorgado. Lo recibo con el honor que merece y como otro cálido gesto del pueblo de Israel, que en cada visita me recibe con su afecto característico. Así como me siento honrado por esta distinción, celebro el continuo acercamiento entre nuestros pueblos, celebro la consolidación de esta amistad, que ha sido uno de los pilares de la política exterior de nuestro gobierno y como parte de un retorno hacia los valores judeocristianos que supieron hacernos grandes.
Argentina supo desviarse de ese camino, renegando de sus valores fundacionales, en busca de alternativas que justifiquen los esquemas de poder de los gobiernos de turno.
Hoy, gracias a que el pueblo argentino volvió a elegir las ideas de la libertad, hemos retomado la senda de Occidente, de los valores judeocristianos y de todo aquello que nos hizo grandes como civilización. Y entre todo aquello que recuperamos, pocas cosas son más destacables que el estrecho vínculo de amistad entre nuestras naciones. Una fraternidad que siempre existió de pueblo a pueblo, que ningún gobierno pudo quebrar y que hoy se presenta más fuerte que nunca.
Argentina e Israel representan, cada uno desde su lugar, una misma causa, la de mantener viva la llama de la libertad en un mundo incierto, donde hoy la oscuridad se cierne incluso sobre todos los pueblos que supieron ser libres. Que no es otra cosa que mantener la llama de una vida libre y digna de ser vivida porque, tal como Moisés le dijo al pueblo de Israel, entre la vida y la muerte, entre la bendición y la maldición, escogerás la vida.
Por eso, queremos que la amistad entre Argentina e Israel perdure en el tiempo. Primero por lo que representa para dos pueblos que comparten valores, un legado y una visión de futuro. Pero sobre todo como un símbolo de que, aún en los tiempos más oscuros, el bien termina prevaleciendo, siempre y cuando permanezcamos unidos.
Que Dios bendiga a Israel. Que Dios bendiga a la República Argentina. Que las fuerzas del cielo nos acompañen. Muchísimas gracias a todos.