Words of the President of the Nation, Javier Milei, in the Argentine Chamber of Commerce and Services.
Javier Milei · President of Argentina
- Context
- Milei addressed the Argentine Chamber of Commerce and Services on November 7, 2024, announcing the end of Argentina's recession and celebrating early results of his austerity program.
- Main themes
- End of recession and economic recovery, fiscal adjustment and stabilization program, gratitude to Argentine workers and citizens, libertarian economic philosophy, criticism of political caste, growth indicators and economic data, media bias and misinformation, Benegas Lynch family tribute, Argentina's potential as world power
- Duration
- ~59 min
- Words
- 7,131
- Sentences
- 314
- Readability
- 63
- Grade
- 10.0
- Syntax
- 3.04
- Vocabulary
- 1.98
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other314 sentences in 38 paragraphs
Hello everyone. Well, for me it is an honor and a pleasure to have the privilege of giving this speech, and I want to do it in honor of the president of the Chamber of Commerce in 1957, Dr. Alberto Benegas Lynch, father of our greatest hero of the ideas of freedom, that is, Alberto Benegas Lynch Jr., who was also the economic advisor of the Chamber of Commerce and who is also the father, the first Alberto, let’s say, the grandfather of our beloved deputy, the brilliant Bertie Benegas Lynch. So for me this is an honor. And I want to give this speech in honor of the Benegas Lynch family, who have done so much good for Argentina. I also want to thank the authorities of the Chamber of Commerce for inviting me to speak here today with you. Today I come with a very particular message that I want to convey to you and to all Argentinians; that message is that the recession is over and the country has begun to grow.
I want to start this speech by thanking all Argentinians for the immense effort they have made up to this year. To those who are with us today, but especially to the standing Argentinians, to the wage earners, to the self-employed who have a small business or venture, to those who have more than one job, to those who maintain an entire family with enormous effort, to those who do odd jobs and to those who try to get ahead day by day. To all these Argentinians who have been forgotten by a system designed for the pure and exclusive benefit of politicians and their friends. As soon as I entered politics, I established a code of honor with all of you: I told you that I would always choose to tell you an uncomfortable truth rather than a comfortable lie. What problems that has brought me too, right? That is why, when I took office in December, I warned you that to get the country out of the misery in which the political caste had sunk it, we would first have to go through a hard interval of effort and pain. I want to thank you all for having accepted the challenge we had to face with heads held high. And for having trusted in the direction that this government proposed to you. Today I have the pride to tell you that that interval of pain is over. The recession is over. We are coming out of the desert; the country has finally begun to grow.
This does not mean that we have reached our destination, nor does it mean that we have put an end to the effort we must make to reach the country we want to be, which is to truly become a great world power. Too much has been taken from us in recent decades, and I have no doubt that all Argentinians of sufficient age still remember having lived through better times, but I do want to say that from now on, every day we will be a little better than the day before. Instead of becoming poorer every day, we will become richer every day; will we continue to strive? Yes, but with the peace of mind that this effort will finally be in service of being better every day. Because effort is a necessary ingredient of progress, but that effort must serve a purpose, a goal, an objective; that effort must imply progress because if not, it is not sacrifice, it is martyrdom. There are already several sectors of society that perceive an incipient improvement in their daily economy; soon this perception of many will be a reality for all Argentinians. Why do I say this with such certainty? Because the economic program we set out in December worked and is working, despite the fact that it bothers many econochantas who have been systematically wrong since December when we arrived in office.
We made a focused shock adjustment, mainly in a public sector that was sustained by fiscal deficit and monetary issuance. And we did it just as we said we would. We had a recession for a few months, just as we anticipated would happen as a result of the atrocities committed by the previous administration, and we also said that after the economy, the economy would rise like a diver's fart. And guess what? The bubbles are starting to be seen. I mean… I can’t help but be Milei, come on. I mean, I was already being too formal. I’m already doing enough to try to read all the speeches. I mean, on top of that, they want me to be formal. It’s too much. In fact, I say, with all the miracles we are doing, let me have some leeway.
It is no coincidence that many indicators are already back to values similar to or higher than those of December. The monthly economic activity estimator found its low point in April, and already in August, which is the latest available data, it was practically the same as in December; this leads us to assume that given the rapid advance of the economy in September and October, we have already surpassed that value. I also want to make a numerical digression here because I don’t know if in the media, due to the fact that we cut the advertising budget, you read the editorials on the weekend; it seems like we are in the middle of a war, I mean, everything is wrong, everything is wrong, but sometimes I don’t know if they do it with bad intentions, or out of ignorance, or because they are truly very sore because we cut the budget. Let’s see, to have an order of magnitudes, sometimes they say, “Oh, what a poor number,” I mean, yes. First, when you are coming out of a recession, you have to look at the seasonally adjusted month over month to see if the economy is coming out; of course, if you are going to compare year over year, it will give you negative because you are coming out of a recession, I mean, it’s quite obvious.
One of the things that happens is that, as the seasonally adjusted numbers have been systematically growing for 6 months; then some series will start to show, and it is being seen, that compared to the previous year, the numbers are already neutralized. So they start talking about the accumulated for the year. I mean, all to show it badly. Moreover, I remember when the EMAE data came out, not this last one, but the previous one, which had been 1.7%, “Yes, it is recovering, but it is very stingy, it is very slow, it is very little.” I ask you a question, if I told you that the economy is going to grow by 5%, you would surely say, “Where do I sign?” Right? That’s clear, right? Good. A 5% annual growth implies that the seasonally adjusted month would be growing by 0.4%. Therefore, if you think about the annualized 1.7%, which seemed little to you, if you annualized that, it would be about 23%.
Does that seem little to you? I mean, don’t you realize that it’s nonsense? I also remember that one day I went to a morning program, then I explained that real wages were rising and that they were doing so strongly, and the journalist from the next program said, “No, no. What you are saying about wages is not like that.” Then real wages have been growing at 3.5% monthly. If you annualized that, it would be 51% real. Do you realize that those numbers are not big, they are enormous?
Moreover, if you replicated that exercise for 4 and a half years, we would catch up with the United States. Do you realize that the numbers are not big, they are enormous? So, I don’t know if it is truly a problem of ignorance, that is, or if it is a problem of very bad intentions because we definitely cut the budget. I don’t know, but let’s at least be aware of what the numbers mean, because for the discussion to be a reasonable discussion, but you can’t ask too much, right?
Because when I say that 54% inflation in December wholesale implies 17,000, they say how can it be if 54 times 12 doesn’t give that, I mean, they don’t know the difference between a geometric function and an additive function. Sometimes it’s hard for me to differentiate what the problem is due to. I mean, because, no, I don’t want to offend monkeys, but I say, if a Neanderthal does that, it would be sad, right? So it’s like, I don’t know how to continue, but well, I’ll continue with the speech because otherwise, we will keep generating problems. Ultimately, what I want to say is that the data indicates that today we are already better than when we took office, I mean, that is a fact. We are better than when we took office.
I strongly suggest looking at a graph that was published, I think last week, by Ramiro Castiñeira, which shows the seasonally adjusted EMAE month by month and inflation, because we started to lower inflation, so from 54% we lowered it to two in wholesale, so they told us, they are going to sink us into hyper-recession. Incredible, because already in August we are at the level of December, which, if we didn’t sink the country into a recession, I mean, we are lowering inflation and not, you could almost say without cost, in light of having made the largest macroeconomic adjustment in the history of humanity, because we adjusted 15 points of GDP. So, I say, while here they are still criticizing what we are doing, prestigious universities around the world are dedicating themselves to explaining the Argentine case and talking about the Argentine miracle. But well, I hope that history will do justice to us and that we don’t say the garbage that they write today.
To put some indicators: exports grew by 23.8% between January and September compared to the period of '23, which boosted our trade surplus, which has already consolidated as the highest in recent decades. It is no coincidence that the Central Bank had the most purchasing October in the last 20 years, that the liquidation from the field had the best October in the last 22 years, and that oil production is at its highest levels since 2004. And if we go to the internal market, retail sales are keeping pace: according to the latest report from CAME, the retail sales index for October was 7.4% above the value of September and 2.9% above the value of October last year, marking its first year-on-year increase in two years. To mention one more example, car registrations are also soaring, real estate activity, industrial capacity in steelmaking, agriculture and its derivatives, and mining production. This reality is clearly reflected in the private sector, given that real wages in the registered private sector are already at November values, and there is an unusual boom in private credit that has been accelerating since April. Imagine that there have already been around 250,000 inquiries for mortgage loans. To give you an idea of the speed at which we are flying, credit is now growing faster than during the boom of UVA credits under Macri’s administration, which was the last time there was credit in Argentina.
Those who are also starting to notice it are the most marginalized sectors of the economy. They were brutally punished by Kirchnerism, which, with inhumane inflation, robbed more than 50% of the salary from informal workers during its last tragic adventure in power. We said that we would not leave the victims of the massazo adrift, and that is why we increased the Universal Child Allowance and the Food Card in real terms while crossing the desert that was this first year. In fact, today the sum of the Food Card and the Universal Child Allowance fully covers the basic basket, while the previous government, which was so concerned about the poor, covered half.
Furthermore, thanks to the economic program, since August, informal wages have been growing at an even higher rate than formal wages, and they are the ones who will improve the most in relative terms in the coming years. It has already been demonstrated worldwide; it will also be shown here: there is no more powerful human instrument to lift people out of poverty than free enterprise capitalism, free market capitalism. Why do I mention this? To put on record and from my mouth that the data indicates that we are already better than in December. But, in addition, with an orderly macroeconomy, a Central Bank that is being fully sanitized, inflation and public debt falling, and a sustained fiscal surplus that will then turn into tax cuts; the permanent fiscal surplus will turn into tax cuts.
We not only did our homework, but we also solved the most difficult problems in less than a year. I remember that when we campaigned, my campaign was very clear: it had three axes. It had one axis in the economy, one axis regarding security, and one axis regarding our foreign policy. Regarding economic policy, there were two symbols. One symbol was the chainsaw, and in the end, we ended up making the largest fiscal adjustment in the history of humanity: 15 points of GDP, five in the Treasury and ten in the Central Bank. But when we said we were going to go to zero deficit, they said it was impossible, that you couldn’t adjust much more than one point per year, that it couldn’t be done. In fact, the truth is that the empirical evidence was on the side of those who said that, because in 123 years, we had a deficit for 113 of them, and the 10 that we didn’t have it was because we were in default and didn’t pay the debt. Therefore, in the last 123 years, we have never been in fiscal balance, and we proposed to achieve it basically in one year. They told us it was impossible, and we achieved fiscal balance in one month.
So, the eternally critical, the serial blunders, the "econochantas" started to criticize, they began with the quality of the adjustment. First, they said we wouldn't be able to sustain it: we sustained it in February, we sustained it in March; moreover, we sustained it even with the payment of bonuses. They started to say there was too much "blender" and no "chainsaw," which was actually a "little scissors." I mean, when you look at the numbers, it had fallen on the private sector. False: 95% of the adjustment fell on the public sector. Or what is it to eliminate public works altogether? Or what is it to eliminate discretionary transfers to the provinces altogether? Look at which salaries are growing the least: only the salary of the public sector. Furthermore, we fired 33,000 "ñoquis"; we also fired 3,155 sons of bitches who were being pursued by the AFIP. Intercago, they acted smart, outside 15 guys.
Not only that, we are terminating contracts that are expiring and that do not have real functions. We are eliminating ghost social plans, we are working on the elimination of all those privileges that supposedly relate to disability, where there are cities that have more plans than people. You laugh, but it's true. When you see the proportion of people with disabilities, it's as if we had two world wars. Moreover, they also said it was impossible to end the poverty managers, and we ended the poverty managers. One of the keys was to contain the social issue. We knew that when we made the adjustment, confidence would not accompany us from the start. In fact, Congress did not allow us to initially pass the Basic Law. So, we knew that the first impact would punish the level of economic activity and we knew that this would have an impact on the most vulnerable sectors. I remember that at that moment, with great insight, Minister Pettovello said: "The key is to remove the counterpart of the plan." Because what was happening? Although vulnerable people who received a plan received it with a card, since they had a counterpart, when they went to verify the benefit, they took away half the money. So, what did we do? We removed the counterpart. I remember they said all kinds of things about Minister Pettovello, that we were more populist than the Kirchnerists, which was a complicated offense. And in reality, the key to doing that was that, by eliminating the counterpart, people did not have to go to sign to the poverty managers and, suddenly, with the same money that the State paid, people received double. That is, we doubled the amount of money that reached them without increasing a single peso. Obviously, when we did this, what happened? The poverty managers' cash flow fell, and then they felt attacked and went to stage a march, and there, brilliantly, between the then Minister of Infrastructure, Dr. Guillermo Ferraro, the brilliant Minister Patricia Bullrich of Security, and Minister Pettovello, they cornered the picketers, they cornered the poverty managers. And this is interesting because when you have a war, there are three types of war: there is stock against stock war, there is stock flow war, and there is flow war; in stock war, the one who runs out of bullets first loses, flow war never ends, and stock flow war, let's say, always loses stock unless it makes some strong maneuver. We were in a flow flow war. The flows of the State and the flows that the poverty managers received, when we cut them, it became a stock flow war. We had everything to win, and what did they do? They came with everything. They threatened that there would be 50,000 people because they expected 100,000. And they couldn't gather 3,000. There were more complaints that actually reached 18,000 for extortion than there were people who showed up. And what was impossible, what no one could stop, because they were afraid there would be a death, among other things, we ended the blockades from the first moment they stood up to us, and from now on, today there are no more blockades in Argentina.
Not only that. No one talked about the problem that existed in the Central Bank's balance sheet. Because they had no idea how to solve it. Moreover, there are many who talk, who were running for minister, who I tell you, have all the solutions, and have been messing it up for 11 months. In fact, they said they had a plan; not only was that folder empty, I warn you, but they also had no idea how to fix the Central Bank's problem because they went to ask for help from who is now my Minister of Economy. Therefore, I know that they did not know how to fix it, and the only thing they said was that it was impossible to fix it, and we made the adjustment in the Central Bank in six months. What seemed impossible, we did in six months.
In short, the truth is that we are doing our homework and we are solving problems in a year that seemed absolutely impossible. Moreover, we not only did all these things. The largest structural reform that Argentina has ever made was done by Menem, and we, with 15% of deputies and 10% of the Senate, made a structural reform eight times larger than what Menem did. We made the largest structural reform in history, thanks to this giant I have here, Dr. Guillermo Francos. I also warn you, we have 3,200 more pending, which means we are going to make Argentina the freest country in the world. And not to mention what Federico does every day, right? It is a pleasure to read Federico's Twitter, every day a new deregulation. I will try to return to the speech.
When last year I told the Argentines that I am a specialist in economic growth with and without money, I was referring precisely to all this. Today we have the same level of economic activity as a year ago, having cleaned up the monetary issue along the way, without taking new debt, having adjusted the relative prices of the economy, destroying inflation, and with a public spending adjustment of around 15 percentage points of GDP. And that is why today we hear people say that this program is like an economic miracle in progress. But it is not a miracle; it was sitting down to do the homework properly, without being swayed by any focus group or survey, without any speculation or fear of "what they will say," without prioritizing our political or electoral needs, without fear of attacks from those who have lived off this impoverishing model for decades; only with the conviction to do what needs to be done, but for real.
Let's say, one of the most wonderful things I learned from Professor Juan Carlos de Pablo is to look at the economy as a decision-making process. So, one of the things I like to tell you is how I make decisions because I think it can help you see how I view these processes. Many times I have been asked what I feel about being president, and I say that for me it is just another job; they gave me a job description, which was to lower inflation, grow the economy, and end insecurity, and I dedicate myself to doing that. That is, I don't care what the polls say, I don't care about anything. I do what I have to do.
"Look at the image - you have it to consume it, that is, what good is it to have an image if it is not to consume it while governing? To make decisions. Moreover, the other day I gave an interview on Radio Mitre to an excellent journalist, Gabriel Anello. He told me: "everyone ends up with a bad image." So, look how interesting. All politicians -looking at the polls, doing political calculations, letting themselves be carried away by the precarious, rudimentary, and analog logic of the red circle, all ended up with horrible images, and they also ruined the 46 million Argentines. So let's say if inevitably one is going to end up with a bad image, well if I'm going to end up with a bad image, I prefer to end up with a bad image doing the right things.
However, for 10 months we have been adjusting, doing this kind of thing, and the image does not fall; and when it fell a little, it then bounced back, and today we are already back to the image we had before - let's say - we came to power. Do you realize it works?
And I will give you an example so you can see what is within the decision-making process. I remember that, a few days after winning the election, the former president invited me to the Quinta de Olivos for breakfast to discuss the mess he was leaving me. At one point, we went for a walk in the park, and he showed me the facilities and all the things. At one point, Alberto tells me that he felt like an auctioneer showing the new house to the owner of the house. And I said to him: "No, Alberto, that's not how it is. I am not the new owner; I am the new tenant, for four years with an option for eight." That is, if power is not used to solve people's problems, it is worth nothing. So, that is the idea: you have to do what you have to do, and if you have to pay costs, you pay them. That is, that is why they voted for us, not to lead a narcissistic life to see how I look in the mirror of the polls. Ultimately, what matters is how history will remember us.
That is why I often liked to comment on the case of Pellegrini; I did it many times during the campaign. Pellegrini took office in the midst of a terrible crisis and made a Herculean adjustment. Obviously, when he finished, he was going to come out through the steps of Congress, and an advisor told him: "Don Carlos, don't go out here because people are a little angry." And Don Carlos, who had a strong character, buttoned up his tailcoat, put on his top hat, took the cane, and went down the steps, walking to his house, which was two and a half blocks away. They told him everything but nice things, but history remembers him as the storm pilot. That is doing what needs to be done. That is, you have to do what is right, and let history make the judgment.
This was not a miracle; it was sitting down to do the homework properly, without being swayed by any focus group or survey, as I just told you. Without any speculation or fear of what they will say, without prioritizing our political or electoral needs. Without fear of attacks from those who have lived off this impoverishing model for decades, only with the conviction to do what needs to be done, but for real, because the economy has rules, and these rules cannot be bent or twisted. We are not gods; we cannot defy gravity, and alchemy ceased to be a subject of study several centuries ago. The rules of economics have their own basic rules, and ignoring them has its consequences; in fact, Marshall said, you can do what you want, what you cannot avoid is paying the costs, and boy, have the delusions of politicians cost millions of Argentines, because we started the 20th century as one of the three richest countries in the world, and today we are in the middle of the table, with half of Argentines poor. So, I say, this joke was not free. Moreover, countries that comply with these rules prosper, countries that transgress them, like Argentina, fail, and if you have any doubts about what I say, analyze the last 100 years of Argentina. Look at the country that Argentina was when this institution was founded back in 1924 and look at the country that those who believed that doing politics was rewriting the rules have left us. Well, with this government, we close the era of economic shamanism that reigned in Argentina for decades; the charlatans are over.
Moreover, I would tell you that we put a lock on fiscal balance and swallowed the key. You laugh, but something similar happened when I was a deputy and I was raffling off the diet; we set up a database where people signed up to be able to hold the raffle for the diet, and to open that database, three keys were needed: one was held by the programmer, another by my sister, and the other by me. And do you know what we did with my sister? We broke my key. That database cannot be touched; it is a database of almost 3 million people. Imagine if I had sold it; it would have been three green sticks. However, I broke the key. In short. No, no, the truth is what happened. Therefore, now a phase of growth begins for Argentina, and this time, unlike all the governments of the last 100 years, we are laying the foundations for growth to be sustainable, and ultimately, what is needed for growth to be sustainable? First of all, stop voting for criminals who sell colored trinkets. Comprehensive plan, comprehensive plan, do you remember? He said that the dollar would be at 3000. Let’s say, if I won. This means that today it would be a dollar of 7000, $8000. It is at 1110, right? He missed it by a little bit. Not to mention Tinturelli, bringing in economists who said it would be at 7000, which is equivalent to 15,000 today. But well, that criminal, in order to bring people to dirty my name, would take anyone who said a bigger nonsense each time. But well, that’s how his business goes, and he is about to go bankrupt. Secondly, an orderly macroeconomy that is sustainable over time. You cannot sustain a stable economy over time with a deficit because it makes you fragile in the face of any negative shock, forcing you to incur debt and/or issuance. This is very interesting. Think of any other moment in Argentina, where the long-term rate in the United States rises more than 100 basis points; we would have been crushed. Everyone in the red. The only ones in the green, who were they? Us. We are the stocks that have grown the most in the world, and they are the bonds that have risen the most in the world. And when the results of the U.S. election came in, due to the perception of the fiscal and monetary policy that the government of Donald Trump will carry out, financial assets around the world fell except for those of Argentina. That is to say, the flight to quality is coming to Argentina. Even less can you have a deficit with Argentina's credit history, which translates as guaranteed issuance; with us, the deficit is history of the past.
Thirdly, a state as small as possible is needed, which effectively fulfills only its basic functions. For that reason, we have already made a structural reform eight times larger than Menem's, and we still have 3,200 reforms in the pipeline. That is why we created the Ministry of Regulation and State Transformation, because in Argentina, there is not a lack of state; there is an excess of state. This ministry, under the leadership of the giant Federico Sturzenegger, is advancing deregulating at the rate of one decree per day.
There is something interesting... In fact, the first major novelty of our government was to create the Ministry of Human Capital, and there is a reason why we did that. When you look at the debate on economic growth, that debate ends in a paper from 1989 by Mankiw, David Romer, and David N. Weil, which explains that the fundamental factor of economic growth is human capital. That is why we directly created a Ministry of Human Capital, which takes care of each stage of human capital.
That is why, Childhood and Family, to receive children when they are forming their brains. Although we were going to integrate it with Health, later, due to operational problems, it was set apart; it works in coordination with the Ministry of Human Capital. We add Education and Labor to this because, between giving them free fish and teaching them to fish, we prefer to teach them to fish. Giving free fish is a symbol of slavery, and we do not want slavery; we want free Argentines. That was revolutionary, and today in many parts of the world, they are talking about the logic of our Ministry of Human Capital.
Another ministry that is making waves around the world is the ministry led by Federico Sturzenegger. In fact, Donald Trump himself brought in Elon Musk to replicate the experience of what Federico Sturzenegger is doing, and indeed, among the things he talked about with Elon Musk, he is already in contact with Federico to replicate that model. That is to say, we are exporting the "Chainsaw" model and deregulation to the whole world. We are changing the world; we are making a freer world. And as if all that were not enough, our Minister of Economy was chosen as the best Minister of Economy in the world. But here they keep throwing mud at us every day; that’s how we are.
When one looks at the enormous things that Federico is doing, although an individual decree may seem insignificant, it is the sum of them that day by day improves the relationship between this parasitic state we find ourselves in and the citizens, in order to achieve the goal we set for ourselves, which is to make Argentina the freest country in the world. Look, Ireland, when it started the market reform process, was the most miserable country in Europe. Forty years later, it has a per capita GDP 50% higher than that of the United States. Clearly, it can be done. What happens is that, to do it, one must know what one wants to do, know how to do it, and, above all, have courage and endure whatever needs to be endured when the orcs come. When you do that, you start with a country risk of 3,000, and today you have it at 850.
Fourthly, order and legal security are needed, based on the strict application of the three principles of liberalism: the defense of life, liberty, and private property. Fortunately for Argentines, both in the macro war and in the millions of skirmishes of the micro, as well as in the exercise of order, I have three titans, both professionally and personally, who are: Luis “Toto” Caputo, the best Minister of Economy in the world, the giant, Federico Sturzenegger, and the wonderful Minister of Security, Patricia Bullrich.
And even though it may be repetitive and repetitive and repetitive, the reality is that I will never tire of thanking them and their teams, as well as all my ministers, because the truth is that working with the group of people and great talents I have in the cabinet is truly a luxury. Moreover, while an idiot from the analog red circle says that I surround myself with mediocrities to look better, everyone in the world recognizes that my cabinet is a luxury cabinet. Look, I have the best Minister of Economy in the world; I have Sturzenegger, who is a professor at Harvard; my chief of advisors is Demian Reidel. Hey, I think the pain from the guidelines is doing you harm. Fortunately, he is close to retiring already, but well, the ratings do not accompany him, and neither does the reading. The best part is that the trumpets of freedom are no longer only sounding in Argentina; they are starting to sound all over the world. Just as it happened in Argentina last year, in the United States this week, freedom and reason prevailed over collectivist madness. And of course, this is exciting. Imagine all that we can achieve if the most powerful country in the world shares our ideas and our north. The possibilities are endless.
And now, I say, you will see that there will be a little better talk about what Trump does because today Elon Musk bought that filthy "woke" bastion that was CNN, so now we will have not only freedom on X, but also a channel that is not so socialist, so leftist. So, start informing other things and stop lying. Now, having laid the foundations and looking ahead, although it sounds paradoxical, society will have to culturally get used to growth because the political caste left us an economy that has not grown since 2011, with a per capita GDP equivalent to that of 2007 and with a bewildered society. After a decade of falling per capita GDP, we have forgotten what it is to grow sustainably. Worse still, there are 10 million Argentines under 30 who have never known what it is to be an adult in a country that grows in per capita terms. We have gotten used to times of misery, and now we have to get used to times of progress again.
Let me draw you a mental image of what it is like to live in a growing country, with an orderly macro. A growing country is one where a salary increase means improving your purchasing power, not trying to match inflation. It is being able to take out a mortgage and own instead of paying rent for life. It is knowing that if you dedicate yourself and work hard, tomorrow you will live better than today, something that is obvious in the rest of the world, but that for Argentines had become a chimera. It is that the more you work, the better you will do, but that you can make ends meet with a full-time job without the need to have two, three, or four jobs or the assistance of the state. Not the assistance of the state. Because if to make ends meet you needed the state, you were not well; you were in trouble because that was not sustainable. It is also how suddenly you realize the luxury of closing your business to take a few days off; it is eliminating the fog that anguishes us, and for the first time in decades, we can look ahead, we can look to the future. Ultimately, a growing country is a country that allows us to become the owners of our own lives, the architects of our own destiny, where we can exercise our freedom in search of happiness. This is the most basic inalienable right of men: to have the chance to be happy.
Of course, then the question arises: what do we do with that freedom? And this is not a trivial question. I always mention this because the Hebrew people, when they left Egypt, one believes that the whole people left; when you read the Torah, that is, when you read the second book of the Torah, or the Pentateuch, Shemot (Exodus, in Spanish), it tells that one in five left; that is, four preferred free fish. Therefore, it is not easy to fight for the ideas of freedom; you have to have guts and do it every day. You have to be fighting not only the battle in politics and in the economy but also every day you have to fight the cultural battle. Because being free is being able to do what one wants, without violating the principle of non-aggression, not interfering with the right to life, liberty, and property of others, and being able to enjoy the benefits of that freedom, but it is also taking responsibility for the costs. There is no freedom divorced from responsibility. And that requires an adult attitude.
And for the last 100 years, the political caste has done nothing but infantilize us; in this way, they turned us into slaves of the State, and what we need is to free ourselves, and what we are doing in this government is breaking a new chain every day. What I can tell you is that I have no doubt that having survived so much misery, let’s say, so strong, so powerful was what they did to us, the collateral result is that they have generated a strong and brave people, and it is time to put those virtues at the service of growth and the personal project of each one. Now is our moment, because for the first time in a long time, we can dare to dream and to dream without fear. That is precisely the greatest damage that the current State model had done to us. It instilled fear in Argentines; with the model of permanent inflation, it kidnapped our future and forced us to live in an eternal and miserable present. It forced us to live defensively instead of offensively. Because who can make a good economic decision without knowing how much things will be worth tomorrow? That is truly modern slavery, working for companies that cannot grow in exchange for money that has no value, which politicians print as if they were playing a board game. Not owning anything, not even your own effort or your own time, not being able to put a price on your work. That is the slavery imposed by the current State model. It took years of future from us, and in doing so, it sterilized an incalculable amount of Argentine talent, but we have learned that the State is not there to fulfill the dreams of society. When the State promises to fulfill dreams, it ends up fulfilling them only for politicians and their friends, while ruining the lives of the rest of the population. In other words, there is no such thing as a free lunch. If you grant a right, beyond the right to life, liberty, and property, it is not a right; it is a privilege, and someone has to pay for it. And that has disastrous consequences, not only in static terms but in dynamic terms. The idea that where there is a need, a right is born, is inconsistent because needs are infinite, and rights must be paid for, and resources are finite. The market resolves the problem of infinite needs and finite resources through the price system with private property. The government resolves it with the grip of the State and with that nefarious, sinister, and impoverishing idea, which is the idea of social justice, which is clearly not just because it implies unequal treatment before the law and is also preceded by theft. Therefore, it is an atrocity that can only generate misery, and if you want a case, it is the case of Argentina. It began the 20th century as one of the three richest countries in the world, and these criminals destroyed it. We come to rebuild that great Argentina.
From our perspective, the State is there to protect each person's right to pursue their own dreams in peace, and the only way to do so without ruining the life of a third party is to safeguard life, liberty, and property. Today, the conditions are in place for every Argentine to pursue their own dream in peace from now on. We have the macro foundations laid, we have much of the structural reforms done, we have a government with people willing to give their all in this work, and we also have the winds of freedom now blowing around the world; that is to say, now the forces of heaven accompany us with more strength. That is the reflection I want to leave you with today; it has been hard, it has been tough, but we have finally emerged. Argentina is growing, and we aim for more, and we hope to lay the foundations for the path that will turn Argentina into the greatest world power in the next 40 years. God bless the Argentines, may the forces of heaven accompany us, and long live freedom! Thank you very much to all.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Hola a todos. Bien, para mí es un honor y un placer tener el privilegio de poder estar dando este discurso y lo quiero hacer en honor a quién fue presidente de la cámara de comercio en el año 1957, el doctor Alberto Benegas Lynch, padre de nuestro máximo prócer de las ideas de la libertad, es decir, Alberto Benegas Lynch hijo que además fue asesor económico de la Cámara de Comercio y que además es el papá, el primer Alberto, digamos, el abuelo de nuestro queridísimo diputado, el brillante, Bertie Benegas Lynch. Así es que para mí esto es un honor. Y quiero dar este discurso en honor a los Benegas Lynch que tanto bien le han hecho a la Argentina. Además, quiero darles las gracias a las autoridades de la Cámara de Comercio por haberme invitado a conversar aquí, hoy, con ustedes. Hoy vengo con un mensaje muy particular que quiero transmitirles a ustedes y a todos los argentinos, ese mensaje es que la recesión ha terminado y el país ha comenzado a crecer.
Quiero empezar este discurso agradeciendo a todos los argentinos por el inmenso esfuerzo que han hecho hasta este año. A quienes nos acompañan hoy, pero, en especial, a los argentinos de pie, a los asalariados, a los cuentapropistas que tienen un pequeño comercio o emprendimiento, a quienes tienen más de un empleo, a quienes mantiene con un enorme esfuerzo una familia entera, a quienes hacen changas y a quienes tratan de salir adelante día a día. A todos estos argentinos que han sido olvidados por un sistema diseñado para el beneficio puro y exclusivo de los políticos y sus amigos. Apenas entré en política entablé con todos ustedes un código de honor: les dije que siempre iba a elegir decirles una verdad incómoda antes que una mentira confortable. Vaya problemas que me trajo también, ¿no? Por eso, cuando asumí el mando presidencial en diciembre, les advertí que para sacar al país de la miseria en la que hundió la casta política, íbamos a tener que atravesar primero un intervalo duro, de esfuerzo y dolor. Quiero agradecerles a todos por haber aceptado con la frente en alta el desafío que nos tocó atravesar. Y por haber confiado en el rumbo que este gobierno les propuso. Hoy tengo el orgullo de decirles que ese intervalo de dolor terminó. La recesión terminó. Estamos saliendo del desierto, el país finalmente ha empezado a crecer.
Esto no quiere decir que hayamos llegado a nuestro destino, tampoco quiere decir que le hayamos puesto fin al esfuerzo que tenemos que hacer para llegar al país que queremos ser, que es que sea verdaderamente una gran potencia mundial. Es demasiado lo que nos han quitado en las últimas décadas y no tengo dudas de que todos los argentinos con suficiente edad aún tienen el recuerdo de haber vivido épocas mejores, pero sí quiero decir que, de aquí en adelante, todos los días vamos a estar un poco mejor que el día anterior. En vez de ser cada día más pobres, seremos cada día más ricos, nos seguiremos esforzando? Sí, pero con la tranquilidad de que ese esfuerzo estará de una vez de una buena vez al servicio de estar cada día mejor. Porque el esfuerzo es un condimento necesario del progreso, pero ese esfuerzo debe servir a un propósito, a una meta, a un objetivo, ese esfuerzo debe implicar progreso porque si no, no es sacrificio es un martirio. Ya hay varios sectores de la sociedad que perciben una mejora incipiente en su economía cotidiana, pronto esta percepción de muchos será una realidad para todos los argentinos. por qué lo digo con tanta certeza, porque el programa económico que nos planteamos en diciembre funcionó y funciona, pese que le moleste a muchos econochantas que vienen errándole sistemáticamente desde el mes de diciembre cuando nosotros llegamos a la función.
Hicimos un ajuste de shock focalizado, principalmente, en un sector público que se sostenía a base de déficit fiscal y emisión monetaria. Y lo hicimos tal como lo dijimos que lo íbamos a hacer. Tuvimos una recesión en unos meses, tal como anticipamos que iba a suceder producto de las atrocidades cometidas por la anterior administración, y también dijimos que después de la economía, la economía subiría como pedo de buzo. ¿Y adivinen qué? Las burbujas están empezando a verse. Digo… no puedo dejar de ser Milei, vamos. O sea, ya venía demasiado formal. Ya bastante que hago caso que trato de leer todos los discursos. O sea, encima quieren que me pongan formal. Es demasiado. De hecho, digo, con todos los milagros que estamos haciendo, digo, dejenme algunas licencias.
No es casualidad que muchos indicadores ya están nuevamente en valores similares o superiores a los de diciembre. El estimador mensual de actividad económica encontró su piso en abril y ya en agosto que es el último dato disponible se encontraba prácticamente igual al de diciembre, esto nos lleva a suponer que dado el veloz avance de la economía en septiembre y octubre que ya hemos superado dicho valor. Quiero también hacer acá una disgresión numérica, porque yo no sé si en los medios de comunicación, producto de que le cortamos la pauta, digo, ustedes leen los editoriales el fin de semana parece que tuviéramos en medio de una guerra, o sea, todo está mal, está todo mal, pero yo a veces no sé si lo hacen con mala intención, o por ignorancia, o porque verdaderamente está muy ardidos porque sacamos la pauta. A ver, para tener un orden de magnitudes, a veces dicen, no qué número pobre, digamos, sí. Primero cuando ustedes están saliendo de una recesión, ustedes tienen que mirar el desestacionalizado mes sobre mes para ver si la economía está saliendo, obvio que si van a comparar el año sobre año les va a dar negativo porque están saliendo de una recesión, digo, es bastante obvio.
Una de las cosas que pasa es que, como ya los estacionalizados hace 6 meses que vienen, sistemáticamente, creciendo; entonces algunas series lo que van a empezar a ver, y se está viendo, es que con respecto al año anterior ya los números están neutralizados. Entonces empiezan a hablar del acumulado del año. O sea, todo para mostrarlo mal. Es más, recuerdo cuando salió el dato del EMAE, no este último, sino el anterior, que había sido 1,7%, “sí, se recupera pero es muy amarreta, es muy lento, es muy poco”. Yo les hago una pregunta, si yo les dijera que la economía va a crecer al 5%, me dirían, seguramente, “¿Dónde firmo?”, ¿no? Está claro eso, ¿no? Bien. 5% de crecimiento anual implica que el desestacionalizado, en el mes, estaría creciendo 0,4%. Por lo tanto, si ustedes pensarán el anualizado de 1.7%, que les parecía poco, eso si ustedes lo anualizaron da como 23%.
¿Eso les parece poco? O sea, ¿no se dan cuenta que es un disparate? También recuerdo que un día fui a un programa a la mañana, entonces expliqué que los salarios reales estaban subiendo y que lo estaban haciendo de manera fuerte, y el periodista del siguiente programa dijo “No, no. Lo que está diciendo de los salarios no es así”. Entonces los salarios vienen creciendo al 3.5% mensual real Si eso ustedes lo anualizaran, da 51% real. Se dan cuenta que son números no grandes, son enormes.
Es más, si ustedes replicaran ese ejercicio durante 4 años y medio, alcanzaríamos Estados Unidos. Se dan cuenta que los números no son grandes, son enormes. Entonces, yo no sé si verdaderamente es un problema de ignorancia, es decir, o es un problema de muy mala intención porque les cortamos la pauta definitivamente. No lo sé, pero digamos por lo menos tengamos cuenta digamos, de qué significan los números, no, porque para que la discusión sea una discusión razonable, pero tampoco uno les puede pedir mucho, no.
Porque cuando yo hablo que 54% de inflación en el mes de diciembre mayorista implica 17,000, dicen cómo puede ser si 54 por 12 no da eso, o sea, no saben la diferencia entre una función geométrica y una función aditiva. A veces es como que me cuesta diferenciar a qué se debe el problema. Es decir, porque, no, no quiero ofender a los monos, pero digo, pero si un neandertal hace eso le daría pena, no, entonces como que, no sé cómo seguir, pero bueno nada. Voy a seguir en el discurso porque si no vamos a seguir generando problemas. En definitiva, lo que quiero decir es que los datos indican que hoy ya estamos mejor que cuando asumimos, o sea, eso es un dato. Estamos mejor cuando asumimos.
Sugiero fuertemente ver un gráfico que publicó, creo que la semana pasada, Ramiro Castiñeira donde muestra el EMAE desestacionalizado mes a mes y la inflación, porque nosotros empezamos a bajar la inflación, entonces del 54% la bajamos al dos la mayorista, entonces que nos dijeron, nos van a hundir en la hiper recesión. Increíble, porque ya en agosto estamos en el nivel de diciembre, que, si no hundimos al país en una recesión, o sea, estamos bajando la inflación y no, casi le dirías sin costo, a la luz de haber hecho el ajuste macroeconómico más grande la historia de la humanidad, porque ajustamos 15 puntos del PBI. Entonces, digo, mientras que acá todavía siguen criticando lo que estamos haciendo, ya universidades prestigiosas del mundo se están dedicando a explicar el caso argentino y hablan del milagro argentino. Pero bueno, digamos, espero que la historia nos haga justicia y no digamos las basuras que escriben hoy.
Para poner algunos indicadores: las exportaciones crecieron entre enero y septiembre un 23,8% con respecto al período del '23, lo cual impulsó nuestro superávit comercial, que ya se consolidó como el más alto de las últimas décadas. No es casualidad que el Banco Central haya tenido el octubre más comprador de los últimos 20 años, que la liquidación del campo haya tenido el mejor octubre de los últimos 22 años y que la producción de petróleo se encuentre en los niveles más altos desde el año 2004. Y si vamos al mercado interno, las ventas minoristas vienen siguiéndole el paso: según el último informe de la CAME, el índice de ventas minoristas de octubre se posicionó un 7,4% por encima del valor de septiembre y un 2,9 % por encima del valor de octubre del año pasado, marcando su primer aumento interanual en dos años. Por mencionar un ejemplo más, también están volando los patentamientos de autos, la actividad inmobiliaria, la capacidad industrial de la siderurgia, el campo y sus derivados, y la producción minera. Esta realidad se refleja claramente en el sector privado, dado que los salarios reales del sector privado registrados ya se encuentran en valores de noviembre, y hay un boom inusitado del crédito privado que viene acelerando desde abril. Imagínese que ya hubo alrededor de 250.000 consultas por créditos hipotecarios. Para que se tome dimensión de la velocidad a la que estamos volando, el crédito hoy está creciendo más rápido que durante el auge de los créditos UVA de la gestión de Macri, que fue la última vez que hubo crédito en la Argentina.
Quienes también lo están empezando a notar son los sectores más postergados de la economía. Ellos fueron brutalmente castigados por el kirchnerismo, que, con una inflación inhumana, le robó más del 50% del salario a los trabajadores informales durante su última aventura trágica en el poder. Nosotros dijimos que no íbamos a dejar a la deriva a las víctimas del massazo y, por eso, aumentamos en términos reales la Asignación Universal por Hijo y el Plan Alimentar, mientras cruzamos el desierto que era este primer año. De hecho, hoy la suma de la Tarjeta Alimentar y la Asignación Universal por Hijo cubre la canasta básica de manera completa, mientras que el gobierno anterior, que tanto se preocupaba por los pobres, cubría la mitad.
Además, gracias al programa económico, desde agosto los salarios informales están creciendo a una velocidad incluso más alta que los formales, y son ellos quienes más van a mejorar en términos relativos en los próximos años. Ya se demostró en todo el mundo; se mostrará también aquí: no hay instrumento humano más potente para sacar a la gente de la pobreza que el capitalismo de libre empresa, el capitalismo de libre mercado. ¿Por qué menciono esto? Para que conste en acta y de mi boca que los datos indican que ya estamos mejor que en diciembre. Pero, además, con una macroeconomía ordenada, un Banco Central que se está terminando de sanear, la inflación y la deuda pública cayendo, y un superávit fiscal sostenido que luego se convertirá en baja de impuestos; el superávit fiscal permanente se va a convertir en baja de impuestos.
No solo hicimos los deberes, sino que resolvimos los problemas más difíciles en menos de un año. Yo recuerdo que cuando hicimos campaña, mi campaña fue bien clara: tenía tres ejes. Tenía un eje en lo económico, un eje en lo que tiene que ver con la seguridad y un eje en lo que tiene que ver con nuestra política exterior. En lo referente a la política económica, eran dos símbolos. Un símbolo era el de la motosierra, y al final terminamos haciendo el ajuste fiscal más grande de la historia de la humanidad: 15 puntos del PBI, cinco en el Tesoro y diez en el Banco Central. Pero cuando nosotros decíamos que íbamos a ir a déficit cero, decían que era imposible, que no se podía ajustar mucho más que un punto por año, que no se podía hacer. Es más, la verdad es que la evidencia empírica estaba del lado de los que decían eso, porque en 123 años, durante 113 tuvimos déficit, y los 10 que no lo tuvimos fue porque estábamos en default y no pagamos la deuda. Por lo tanto, en los últimos 123 años nunca estuvimos en equilibrio fiscal, y nosotros proponíamos alcanzarlo básicamente en un año. Nos decían que era imposible, y nosotros alcanzamos el equilibrio fiscal en un mes.
Entonces, los eternamente críticos, los pifiadores seriales, los “econochantas” empezaron a criticar, empezaron con la calidad del ajuste. Primero que no íbamos a poder sostenerlo: lo sostuvimos en febrero, lo sostuvimos en marzo; es más, lo sostuvimos hasta con el pago de aguinaldos. Empezaron a decir que era mucha “licuadora” y no había “motosierra”, que en realidad era una “tijerita”. Digo, cuando ustedes miran los números y que había caído sobre el sector privado. Mentira: el 95% del ajuste cayó sobre el sector público. ¿O acaso qué es eliminar de cuajo la obra pública? ¿Acaso qué es eliminar de cuajo las transferencias discrecionales a las provincias? Miren cuáles son los salarios que menos crecen: solo el salario del sector público. Además, echamos a 33.000 ñoquis; además echamos a 3155 hijos de put* que los perseguían desde la AFIP. Intercago, se hicieron los piolas, afuera 15 tipos.
No solo eso, damos de baja los contratos que se van venciendo y que no tienen verdaderas funciones. Vamos eliminando planes sociales fantasmas, estamos trabajando sobre la eliminación de todos esos privilegios que supuestamente tienen que ver con la discapacidad, donde hay ciudades que tienen más planes que gente. Ustedes se ríen, pero es cierto. Cuando ustedes ven la proporción de personas con discapacidad, es como si hubiéramos tenido dos guerras mundiales. Es más, decían además que era imposible terminar con los gerentes de la pobreza, y terminamos con los gerentes de la pobreza. Una de las claves era contener la cuestión social. Nosotros sabíamos que cuando hacíamos el ajuste, la confianza no iba a acompañarnos de inicio. De hecho, el Congreso no nos permitió sacar de inicio la Ley Bases. Entonces, sabíamos que el primer impacto iba a castigar el nivel de actividad económica y sabíamos que eso tendría un impacto sobre los sectores más vulnerables. Recuerdo que en ese momento, con gran criterio, la ministra Pettovello dijo: “La clave está en quitar la contraprestación del plan”. Porque ¿qué era lo que sucedía? Si bien las personas vulnerables que cobraban un plan, lo cobraban con una tarjeta, como tenían una contraprestación, cuando iban a verificar la prestación les quitaban la mitad del dinero. Entonces, ¿qué fue lo que hicimos? Quitamos la contraprestación. Me acuerdo que dijeron todo tipo de cosas sobre la ministra Pettovello, que éramos más populistas que los kirchneristas, lo cual era una ofensa complicada. Y en realidad, la clave de hacer eso fue que, al eliminar la contraprestación, las personas no tenían que ir a firmarles a los gerentes de la pobreza y, de repente, con la misma plata que pagaba el Estado, a la gente le llegaba. el doble. Es decir, le duplicamos la cantidad de plata que le llegaba sin aumentar un solo peso. Obviamente que cuando hicimos esto, ¿qué es lo que pasa? los gerentes de la pobreza se les caía la caja y entonces se sintieron agredidos y nos fueron a hacer una marcha y ahí de manera brillante entre el ministro de infraestructura de aquel momento, el doctor Guillermo Ferraro, la ministra, brillante ministra Patricia Bullrich de Seguridad y la ministra Pettovello, arrinconaron a los piqueteros, arrinconaron a los gerente de la pobreza. Y esto es interesante, porque ustedes cuando tienen una guerra hay tres tipos de guerra, hay guerra de stock contra stock, hay guerra de stock flujo y hay guerra de flujo, la guerra es toque stock pierde el que se le terminan primero las balas, la guerra de flujo no termina nunca y la guerra de stock flujo digamos, siempre pierde stock salvo que haga alguna maniobra fuerte. Nosotros estábamos en una guerra de flujo flujo. Los flujos del Estado y los flujos que recibían los gerentes de la pobreza, cuando le cortamos, se volvió una guerra de stock flujo. Teníamos todo para ganar y qué es lo que hicieron ellos? fueron con todo. Amenazaron con que iban a ser 50,000 personas, porque esperaban 100,000. Y no pudieron juntar 3000. Había más denuncias que de hecho llegaron a 18,000 por extorsión, que la gente que fue. Y lo que era imposible, lo que nadie podía parar, porque le tenía miedo que hubiera un muerto, entre otros, nosotros terminamos con los piquetes desde el primer momento que se nos plantaron y a partir de ahora, hoy no hay más piquetes en Argentina.
No solo eso. Nadie hablaba del problema que había en el balance del Banco Central. Porque no tenían ni la más pálida idea de cómo resolverlo. Es más, hay muchos que hablan, que se candidateaban de ministro, que te digo, tienen todas las soluciones, hace 11 meses que le vienen pifiando. De hecho, hablaban que tenían plan, no solo que esa carpeta estaba vacía, les aviso, sino que además, no tenían ni idea de cómo arreglar el problema del Banco Central porque fueron a pedirle ayuda a quien hoy es mi ministro de economía. Por lo tanto, me consta que no sabían cómo arreglarlo y los únicos y qué dijeron? que era imposible arreglarlo y nosotros hicimos el ajuste en el Banco Central en seis meses. Lo que parecía imposible nosotros lo hicimos en seis meses.
En definitiva, la verdad es que estamos haciendo los deberes y estamos resolviendo problemas en un año que parecían absolutamente imposibles. Es más, no solo hicimos todas estas cosas. La reforma estructural más grande que hizo Argentina en su historia la hizo Menem, y nosotros con 15% de diputados y 10% de la Cámara de Senadores hicimos una reforma estructural ocho veces más grande que la que hizo Menem. Hicimos la reforma estructural más grande de la historia, gracias a este gigante que tengo acá que es el doctor Guillermo Francos. Igual les aviso, tenemos 3200 más pendientes, con lo cual vamos a hacer de Argentina el país más libre del mundo. Y ni que hablar lo que hace Federico todos los días, ¿no? Es un placer leer el Twitter de Federico, todos los días una desregulación nueva. Voy a tratar de volver al discurso.
Cuando el año pasado les dije a los argentinos que soy especialista en crecimiento económico con y sin dinero, me refería precisamente a todo esto. Hoy tenemos el mismo nivel de actividad económica que hace un año, habiendo saneado la cuestión monetaria en el camino, sin haber tomado deuda nueva, habiendo acomodado los precios relativos de la economía, destruyendo la inflación y con un ajuste del gasto público de alrededor de 15 puntos del PBI. Y es por eso que hoy escuchamos a personas decir que este programa es como un milagro económico en marcha. Pero no es un milagro, fue sentarse a hacer los deberes como corresponde, sin dejarse correr por ningún grupo focal o encuesta, sin ninguna especulación ni miedo al “qué dirán”, sin priorizar nuestras necesidades políticas ni electorales, sin miedo a los ataques de quienes han vivido durante décadas de este modelo empobrecedor; solo con la convicción de hacer lo que hay que hacer, pero de verdad.
Digamos, una de las cosas más maravillosas que aprendí del profesor Juan Carlos de Pablo es mirar la economía como un proceso decisorio. Entonces, una de las cosas que a mí me gusta contarles es cómo tomo decisiones, porque creo que les puede ayudar a ver cómo veo estos procesos. Muchas veces me preguntaron qué es lo que siento al ser presidente, y yo digo que para mí es un trabajo más; me dieron un Job description, que era bajar la inflación, hacer crecer la economía y terminar con la inseguridad, y yo me dedico a hacer eso. Es decir, no me importa ni lo que digan las encuestas, no me importa nada. Yo hago lo que tengo que hacer.
“Miren la imagen- ustedes la tienen para consumirla, es decir, ¿para qué les sirve tener imagen si no es para consumirla, mientras que gobiernan? Para tomar decisiones. Es más, el otro día daba una nota en Radio Mitre a un excelente periodista que es Gabriel Anello. Me decía: "todos terminan con mala imagen". Entonces, miren qué interesante. Todos los políticos -mirando las encuestas, haciendo cálculo político, dejándose llevar por la lógica precaria, rudimentaria y analógica del círculo rojo, todos terminaron con imagen horrible, y además nos arruinaron a los 46 millones de argentinos. Entonces digamos si inexorablemente uno va a terminar con mal imagen, bueno si voy a terminar con mala imagen, prefiero terminar con mala imagen haciendo las cosas que corresponden.
Sin embargo, hace 10 meses que venimos ajustando, haciendo este tipo de cosas y la imagen no cae; y cuando cayó un poquito, después volvió a rebotar y hoy ya estamos de vuelta con la imagen antes -digamos- a que llegaramos al poder. ¿Se dan cuenta que funciona?
Y les voy a hacer un ejemplo para que vean lo que está dentro del proceso de decisión. Recuerdo que, a pocos días de haber ganado la elección, el expresidente me invita a la Quinta de Olivos a desayunar para discutir el muerto que me dejaba. En un momento, nos fuimos a caminar por el parque y me mostró las instalaciones y todas las cosas. En un momento, Alberto me dice que se sentía como un rematador mostrándole la nueva casa al dueño de la casa. Y le dije: “No, Alberto, eso no es así. Yo no soy el nuevo dueño; yo soy el nuevo inquilino, por cuatro años y con opción a ocho”. Es decir, si el poder no sirve para arreglarle el problema a la gente, no sirve para nada. Entonces, esa es la idea: hay que hacer lo que hay que hacer, y si hay que pagar costos, se pagan. Es decir, para eso nos votaron, no para que llevemos una vida narcisista para ver cómo me veo en el espejo de las encuestas. En definitiva, lo que cuenta es cómo nos va a recordar la historia.
Por eso, muchas veces me gustó comentar el caso de Pellegrini; lo hice muchas veces en la campaña. Pellegrini asumió en medio de una terrible crisis y se mandó un ajuste homérico. Obviamente, cuando terminó, iba a salir por las escalinatas del Congreso, y un asesor le dice: “Don Carlos, no salga por acá porque la gente está un poquito enojada”. Y don Carlos, que tenía un carácter fuerte, se abrochó el frac, se calzó la galera, tomó el bastón, y se fue por las escalinatas, caminando hasta su casa, que eran a dos cuadras y media. Le dijeron de todo menos bonito, pero la historia lo recuerda como el piloto de tormentas. Eso es hacer lo que hay que hacer. Es decir, hay que hacer lo que está bien, que después el juicio lo haga la historia.
Esto no fue un milagro, fue sentarse a hacer los deberes como corresponde, sin dejarse correr por ningún grupo focal de encuesta, era lo que les había dicho recién. Sin ninguna especulación ni miedo al qué dirán, sin priorizar nuestras necesidades políticas ni electorales. Sin miedo a los ataques de quienes han vivido durante décadas de este modelo empobrecedor, solo con la convicción de hacer lo que hay que hacer, pero de verdad, porque la economía tiene reglas y estas reglas no se pueden dibujar ni torcer. No somos dioses, no podemos desafiar la gravedad y la alquimia dejó de ser objeto de estudio hace varios siglos. Las reglas de economía tiene sus propias reglas básicas e ignorarlas tiene sus consecuencias, de hecho, Marshall decía, usted puede hacer lo que quiere, lo que no puede evitar es pagar los costos y vaya que los delirios de los políticos lo han pagado millones de argentinos, porque iniciamos el siglo 20 siendo uno de los tres países más ricos del mundo y hoy estamos en la mitad de la tabla, con la mitad de los argentinos pobres. Entonces, digo, este chiste no fue gratis. Es más, los países que cumplen estas reglas prosperan, los países que las transgreden como es el caso Argentina, fracasan y si tiene alguna duda de esto que digo analice los últimos 100 años de Argentina. Vean el país que la Argentina era cuando esta institución fue fundada allá por 1924 y miren el país que nos han dejado quienes creyeron que hacer política era reescribir las reglas. Bueno, con este gobierno damos por cerrada la era del chamanismo económico que reinó la Argentina durante décadas, se terminaron los chantas.
Es más, les diría que le pusimos un candado al equilibrio fiscal y nos tragamos la llave. Ustedes se ríen, pero algo parecido hicimos cuando yo era diputado y sorteaba la dieta, nosotros armamos para poder hacer el sorteo de la dieta, armamos una base de datos donde la gente se inscribían y para poder abrir esa base se necesitaban tres llaves, una la tenía el programador, otro la tenía mi hermana y la otra la tenía yo. ¿Y con mi hermana saben que hicimos? rompimos mi llave. No se puede tocar esa base, es una base de casi 3 millones de personas, imagínese si lo hubiera vendido, eran tres palitos verdes. Sin embargo, yo rompí la llave. En definitiva. No, no, es que la verdad es lo que pasó. Por lo tanto, ahora comienza una etapa de crecimiento para la Argentina y esta vez a diferencia de todos los gobiernos de los últimos 100 años, estamos sentando las bases para que el crecimiento sea duradero y, en definitiva, ¿qué se necesita para que un crecimiento sea duradero? en primer lugar dejar de votar delincuentes que venden espejito de colores. Plan integral, plan integral, se acuerdan? dijo que el dólar, digamos, iba a estar a 3000. Digamos, si yo ganaba. Quiere decir que hoy sería un dólar de 7000, $8000. Está en 1110, no. Le erró por un poquito. Ni que hablar de Tinturelli, llevando economistas que decían que iba a estar a 7000, o sea, el equivalente de 15,000 hoy. Pero bueno, ese digamos, ese delincuente con tal de llevar gente a ensuciarme digamos, con que dijera un disparate cada vez más grande, lo llevaba. Pero bueno, así le van los negocios y está por quebrar. En segundo lugar, una macroeconomía ordenada que sea sostenible a lo largo del tiempo. No se puede sostener una economía estable a lo largo del tiempo con déficit porque te vuelve frágil ante cualquier shock negativo, obligándote a incurrir en deuda y/o emisión. Esto es muy interesante. Piensen cualquier otro momento de la Argentina, donde la tasa larga de Estados Unidos suba más de 100 puntos básicos, nos hubiéramos hecho crema. Todo el mundo en rojo. Los únicos en verde, ¿quiénes fueron? Nosotros. Somos las acciones que más crecieron en el mundo y son los bonos que más subieron en el mundo. Y cuando vino el resultado de la elección de Estados Unidos, por la percepción que hay acerca de la política fiscal y monetaria que va a llevar a cabo el gobierno de Donald Trump, los activos financieros de todo el mundo cayeron salvo los de Argentina. Es decir, el flight to quality es venir a Argentina. Menos aún se puede tener déficit con el historial crediticio de Argentina, lo que se traduce como emisión garantizada, con nosotros el déficit es historia del pasado.
En tercer lugar, se necesita un Estado lo más chico posible, que cumpla de manera eficaz y nada más que sus funciones básicas. Por eso mismo ya hicimos una reforma estructural ocho veces más grande que la de Menem, y aún nos quedan 3.200 reformas en cartera. Por eso creamos el Ministerio de Regulación y Transformación del Estado, porque en Argentina no falta Estado, sobra Estado. Dicho ministerio, bajo el liderazgo del coloso Federico Sturzenegger, avanza desregulando al ritmo de un decreto por día.
Hay algo interesante… De hecho, la primera gran novedad que tuvo nuestro gobierno fue crear el Ministerio de Capital Humano, y tiene un sentido por qué hicimos eso. Cuando ustedes miran el debate sobre crecimiento económico, ese debate termina cerrado en un paper de 1989 de Mankiw, David Romer y David N. Weil, que explica que el factor fundamental del crecimiento económico es el capital humano. Por eso nosotros creamos directamente un Ministerio de Capital Humano, que se ocupara de cada una de las etapas del capital humano.
Por eso, Niñez y Familia, para recibir a los chicos cuando están formando su cerebro. Si bien íbamos a integrarlo con Salud, pero después, por problemas operativos, se puso aparte, trabaja de manera coordinada con el Ministerio de Capital Humano. A esto le sumamos la Educación y el Trabajo, porque, entre darles el pescado gratis y enseñarles a pescar, nosotros preferimos enseñarles a pescar. Dar el pescado gratis es símbolo de esclavitud, y nosotros no queremos esclavitud; Queremos argentinos libres. Eso fue revolucionario, y hoy ya en muchas partes del mundo se habla de la lógica de nuestro Ministerio de Capital Humano.
Otro ministerio que está haciendo furor en todo el mundo es el ministerio que comanda Federico Sturzenegger. De hecho, el propio Donald Trump incorporó a Elon Musk para replicar la experiencia de lo que está haciendo Federico Sturzenegger, y, de hecho, dentro de las cosas que habló y charló con Elon Musk, él ya está en contacto con Federico para replicar ese modelo. Es decir, estamos exportando el modelo de "La motosierra" y de la desregulación a todo el mundo. Estamos cambiando el mundo, estamos haciendo un mundo más libre. Y como si todo eso fuera poco, además nuestro ministro de Economía fue elegido el mejor ministro de Economía del mundo. Pero acá siguen tirándonos mierda todos los días; así somos.
Cuando uno mira las cosas enormes que está haciendo Federico, si bien algún decreto individualmente pueda parecer poco sustancial, es la suma de los mismos lo que día a día va mejorando la relación entre este Estado parasitario con el que nos encontramos y los ciudadanos, para así poder alcanzar la meta que nos propusimos, que es hacer de Argentina el país más libre del mundo. Miren, Irlanda cuando empezó el proceso de reformas de mercado, era el país más miserable de Europa. Cuarenta años después, tiene un PBI per cápita 50% mayor que el de Estados Unidos. Claramente, que se puede. Lo que pasa es que, para hacerlo, hay que saber qué es lo que uno quiere hacer, saber cómo hacerlo, y, sobre todas las cosas, tener coraje y bancarse lo que haya que bancarse cuando se vienen los orcos. Cuando ustedes hacen eso, arrancan con un riesgo país de 3.000 y hoy lo tienen en 850.
En cuarto lugar, se necesita orden y seguridad jurídica, amparados en la aplicación a rajatabla de los tres principios del liberalismo: la defensa de la vida, la libertad y la propiedad privada. Por suerte para los argentinos, tanto en la guerra de la macro como en los millones de escaramuzas de la micro, como en el ejercicio del orden, cuento con tres titanes, tanto en lo profesional como en lo personal, que son: Luis “Toto” Caputo, el mejor ministro de economía del Mundo, el coloso, Federico Sturzenegger, y la maravillosa ministra de Seguridad, Patricia Bullrich.
Y por más que sea reiterativo y reiterativo y reiterativo, la realidad es que nunca me voy a cansar de agradecerles a ellos y a sus equipos, como a todos mis ministros, porque la verdad, trabajar con el conjunto de personas y grandes talentos que tengo en el gabinete, la verdad es que es un lujo. Es más, mientras que un idiota del círculo rojo analógico dice que me rodeo de mediocres para lucir mejor, en todo el mundo reconocen que mi gabinete es un gabinete de lujo. Fíjense, tengo al mejor ministro de Economía del mundo; lo tengo un Sturzenegger, que es profesor en Harvard; Mi jefe de asesores es Demian Reidel. Ey, me parece que el dolor por la pauta te está haciendo mal. Por suerte está cerca de jubilarse ya, pero bueno, el rating no lo acompaña y la lectura tampoco. Lo mejor de todo es que las trompetas de la libertad ya no solo suenan en Argentina, están empezando a sonar en todo el mundo. Tal como pasó en Argentina el año pasado, en Estados Unidos esta semana la libertad y la razón se impusieron por sobre la locura colectivista. Y claro, esto es para entusiasmarse. Imagínense todo lo que podemos lograr si el país más poderoso del mundo comparte nuestras ideas y nuestro norte. Las posibilidades son infinitas.
Y ahora, digo, van a ver que se va a hablar un poquito mejor de lo que haga Trump, porque hoy Elon Musk se compró ese bastión "woke" inmundo que era CNN, con lo cual ahora vamos a tener no solo la libertad en X, sino que, además, vamos a tener una cadena que no sea tan socialista, tan zurdita. Entonces, empiecen a informar otras cosas y dejen de mentir. Ahora, habiendo sentado las bases y mirando hacia adelante, aunque suene paradójico, la sociedad tendrá que acostumbrarse culturalmente al crecimiento, porque la casta política nos dejó una economía que no crece desde 2011, con un PBI per cápita equivalente al de 2007 y con una sociedad aturdida. Después de una década de caída del PBI per cápita, nos hemos olvidado de lo que es crecer de forma sostenida. Peor aún, hay 10 millones de argentinos menores de 30 años que nunca conocieron lo que es ser adulto en un país que crece en términos per cápita. Nos acostumbramos a tiempos de miseria, y ahora tenemos que acostumbrarnos nuevamente a tiempos de progreso.
Déjenme dibujarles una imagen mental de cómo es vivir en un país en crecimiento, con la macro ordenada. Un país en crecimiento es aquel en el que un aumento salarial significa mejorar tu capacidad de compra, no tratar de igualar la inflación. Es poder tomar un crédito hipotecario y ser dueño en vez de pagar un alquiler toda la vida. Es saber que si te dedicás y laburás, mañana vas a vivir mejor que hoy, algo que es obvio en el resto del mundo, pero que para los argentinos se había vuelto una quimera. Es que, cuanto más trabajes, mejor te va a ir, pero que te pueda alcanzar con un trabajo de tiempo completo para vivir, sin la necesidad de tener dos, tres o cuatro trabajos ni la asistencia del Estado. Ni la asistencia del Estado. Porque si para llegar a fin de mes necesitabas del Estado, no estabas bien, estabas mal, porque eso no era sostenible. Es, además, cómo de repente te das cuenta del lujo de cerrar tu negocio para tomarte unos días de vacaciones; es eliminar la neblina que nos angustia y, por primera vez en décadas, podemos mirar hacia adelante, podemos mirar hacia el futuro. En definitiva, un país que crece es un país que nos permite convertirnos en dueños de nuestra propia vida, en arquitectos de nuestro propio destino, donde podemos ejercer nuestra libertad en búsqueda de la felicidad. Este es el derecho inalienable más básico de los hombres: poder tener la chance de ser felices.
Claro, luego surge la pregunta: ¿qué hacemos con esa libertad? Y esto no es una pregunta trivial. Esto yo lo menciono siempre, porque el pueblo hebreo, cuando salió de Egipto, uno cree que salió todo el pueblo, cuando ustedes leen la Torá, o sea, cuando leen el segundo libro de la Torá, o del Pentateuco, Shemot (Éxodo, en español), cuenta que uno de cada cinco salieron; es decir, cuatro prefirieron el pescado gratis. Por lo tanto, no es fácil luchar por las ideas de la libertad; hay que tener agallas y hacerlo todos los días. Hay que estar todos los días dando no solo la batalla en la política y en la economía, sino que todos los días hay que dar la batalla cultural. Porque ser libre es poder hacer lo que uno quiera, sin violentar el principio de no agresión, no interferir en el derecho a la vida, a la libertad y a la propiedad de los demás, y poder disfrutar los beneficios de esa libertad, pero también es hacer cargo de los costos. No hay libertad escindida de la responsabilidad. Y eso requiere de una actitud adulta.
Y Durante los últimos 100 años la casta política lo que hizo fue infantilizarnos, de esa manera nos convirtieron esclavos del Estado y lo que nosotros necesitamos es liberarnos y nosotros lo que estamos haciendo en este gobierno, es todos los días romper una nueva cadena. Lo que sí les puedo decir, es que no tengo duda de que haber sobrevivido a tanta miseria, digamos, tan fuerte, tan potente lo que nos hicieron, el resultado colateral es que han generado un pueblo fuerte y valiente y es hora de poner esas virtudes al servicio del crecimiento y del proyecto personal de cada uno. Ahora es nuestro momento, porque por primera vez en mucho tiempo podemos animarnos a soñar y a soñar sin miedo. Eso es precisamente el daño más grande que nos había hecho el modelo del Estado presente. Le infundió temor a los argentinos, con el modelo de la inflación permanente secuestró nuestro futuro y nos obligó a vivir en un eterno y miserable presente. Nos obligó a vivir a la defensiva en vez de la ofensiva. Porque quién puede tomar una buena decisión económica sin saber cuánto van a valer las cosas mañana. Esa es realmente la esclavitud moderna, trabajar para empresas que no pueden crecer a cambio de dinero que no tiene valor que los políticos se imprimen como si estuvieran jugando al estanciero. No ser dueño de nada, ni de tu propio esfuerzo o de tu propio tiempo, no poder ponerle precio a tu trabajo. Esa es la esclavitud que impuso el modelo del Estado presente. Nos quitó años de futuro y al hacerlo esterilizó una cantidad inclaudicable de talento argentino, pero nosotros hemos aprendido que el Estado no está para cumplir los sueños de la sociedad. Cuando el Estado promete cumplir sueños, se los termina cumpliendo solo los políticos y a sus amigos, mientras les arruinan la vida del resto de la población. Es decir, no hay nada como un almuerzo gratis. Si ustedes otorgan un derecho, más allá del derecho a la vida, la libertad y a la propiedad, no es un derecho, es un privilegio y alguien lo tiene que pagar. Y eso tiene consecuencias nefastas, no solo en términos estáticos, sino en términos dinámicos. La idea de donde hay una necesidad nace un derecho, es inconsistente, porque las necesidades son infinitas y los derechos hay que pagarlos y los recursos son finitos. El mercado, el problema de las necesidades infinitas y los recursos finitos, lo resuelve vía el sistema de precio con propiedad privada. El gobierno lo resuelve con la garra del Estado y con esa idea nefasta, siniestra y empobrecedora, que es la idea de la justicia social, que claramente no es justa porque implica un trato desigual frente a la ley y además está precedida de un robo. Por lo tanto, es una atrocidad que lo único que puede generar es miseria y si quieren un caso, es el caso Argentina. Arrancó el siglo 20 siendo uno de los tres países más ricos del mundo y estos delincuentes lo destruyeron. Nosotros venimos a reconstruir esa Argentina grande.
Desde nuestra perspectiva, el Estado está para proteger el derecho de cada uno a perseguir sus propios sueños en paz y la única forma de hacerlo sin arruinarle la vida a un tercero, es velar por la vida la libertad y la propiedad. Hoy están dadas las condiciones para que cada argentino pueda perseguir su propio sueño en paz de acá en adelante. Tenemos las bases macro asentadas, tenemos gran parte de las reformas estructurales hechas, tenemos un gobierno con gente dispuesta a dejar la vida en este trabajo y tenemos también los vientos de libertad que ahora soplan en todo el mundo, es decir, ahora las fuerzas del cielo nos acompañan con más fuerza. Esa es la reflexión que quiero dejarles hoy, ha costado, ha sido duro, pero finalmente hemos salido. La Argentina está creciendo y apuntamos a más y esperemos sentar las bases del sendero que convierta a la Argentina en la máxima potencia mundial de acá a 40 años. Que Dios bendiga a los argentinos, que la fuerzas del cielo nos acompañen y viva la libertad carajo Muchas gracias a todos.