Speech by Federal President Dr. h. c. Joachim Gauck at the Bellevue Forum "Accompanying the Dying – Voluntary Engagement in Hospice and Palliative Care" on November 2, 2015, in Berlin:

Germany Joachim Gauck · Former Federal President of Germany

2 November 2015 · Bellevue Forum "Accompanying the Dying – Voluntary Engagement in Hospice and Palliative Care" · Bellevue Palace, Berlin, Germany

Context
Gauck addressed guests at the Bellevue Forum in Berlin on November 2, 2015, to honor volunteers in hospice and palliative care and open a debate on end-of-life issues.
Main themes
Hospice and palliative care, voluntary engagement and civic responsibility, dignity in dying, humanity of society, fear of death and dying, assisted dying debate, role of volunteers, state vs. community care, end-of-life support, compassion and solidarity
Duration
~7 min
22nd percentile
Words
782
22nd percentile
Sentences
38
24th percentile
Readability
59
86th percentile
Grade
10.0
20th percentile
Syntax
3.24
77th percentile
Vocabulary
2.03
15th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 81%79%
  • Ceremonial 11%11%
  • Institutional 8%8%
  • Geopolitical 0%0%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 3%

38 sentences in 15 paragraphs

The humanity of a society is revealed in how it treats its weakest members.

I speak very deliberately of the humanity of a society, for caring for our fellow human beings is not only the responsibility of the state, of public institutions, of their "professionals," but it is a task for all of us. Each of us can become a "neighbor," as we all know, a neighbor who needs the help of others. And each of us is a "neighbor" who can provide help to others.

You, dear guests, do this in an admirable way. And you do this in a field that many of us still tend to avoid. For that, I want to thank you from the bottom of my heart, and that is why I have invited you here today.

The awareness that we, as fellow human beings, are existentially dependent on one another, that the state cannot do everything alone and perhaps should not do everything, is sometimes buried in our modern, specialized, and often secure world. And it is indeed good that there are experts, divisions of labor, and state regulations and guarantees. But there are also situations in which we suddenly realize that human beings need one another; in which we can only say: "It is good that you are here."

Among these situations is the handling of severe illness, suffering, and dying. For many of us, this topic is surrounded by a taboo. Death and dying seem far away to us, who are in the middle of life. We like to avoid the thought: Who would want to think of a situation in which they are weak and helpless – and dependent on the support of others? Who would want to think of a situation in which they may no longer be in control of their senses and free will? Who would want to think about how it was when beloved relatives died, perhaps even in agony?

It is no wonder that the thought of our own dying is uncomfortable for many of us, that when the end seems inevitable, we wish for a quick and painless death. Yes, and that some can even imagine hastening the impending death and seeking the help of others in doing so.

You, ladies and gentlemen, provide a different answer. You accompany the dying and their relatives in palliative care units, in hospices, or – where possible – at home, in their familiar surroundings. In doing so, you perform one of the greatest – yes, I will simply call it that – one of the greatest acts of love that one human being can do for another. In this, you are all a role model for us and for our society.

I am grateful that the hospice movement is gaining more and more ground here in Germany. I am glad that it is increasingly not being discussed as a counter-model to intensive care medicine, but as a meaningful complement. And I could not express what I feel better than my predecessor Horst Köhler, who once said in 2005: "People should not die by the hand of another person, but at the hand of another."

This sentence is more than a moral appeal. It also describes an empirical fact: Through your service, dear volunteers, you provide people in the final phase of their lives with security. In doing so, you alleviate part of the fear that otherwise often gives rise to calls for assisted dying. You exemplify an alternative. For this reason, it is also important that your commitment continues to be made known.

It is good that politics wants to better support your service. And I am grateful that the debates on palliative medicine and assisted suicide in the German Bundestag are being conducted with such great thoughtfulness and responsibility.

Today, I would like to give you the opportunity for debate, and I would like to learn something from you:

For example, I would like to know what personally motivated you to engage in this difficult field – and what others can learn from it.

I am also interested in how your life has changed through your service to the dying – and how you deal with the limits that you will undoubtedly encounter in your work.

I would also like to learn about the obstacles you have encountered on your path, and how we can improve hospice care in our country.

I now thank all those who this morning have contributed their insights and experiences to our reflection. I am pleased that with former Federal Minister Müntefering, Professor Dabrock and Professor Radbruch, as well as Dr. Schneider and Ms. Weißbach, such experienced discussants will be on the panel.