Speech by Federal President Dr. h. c. Joachim Gauck at a citizens' meeting during a visit to refugee accommodations and a meeting with refugee helpers on November 12, 2015 in ...

Germany Joachim Gauck · Former Federal President of Germany

15 November 2015 · Citizens' meeting during a visit to refugee accommodations and a meeting with refugee helpers

Context
Gauck addressed citizens and refugee helpers at a community meeting during a visit to refugee accommodations in Germany on November 12, 2015.
Main themes
Refugee crisis response, civic engagement and volunteerism, social solidarity, democratic debate and open society, fear and extremism, community resilience, public service, German national identity, integration challenges, political responsibility
Duration
~15 min
53rd percentile
Words
1,844
53rd percentile
Sentences
113
69th percentile
Readability
63
92nd percentile
Grade
8.5
7th percentile
Syntax
2.86
29th percentile
Vocabulary
1.92
4th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 60%58%
  • Institutional 26%26%
  • Ceremonial 11%11%
  • Geopolitical 3%3%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 3%

113 sentences in 13 paragraphs

Dear fellow citizens,

with this address, I return the greeting to you, Mr. Mayor. You said I should be proud and happy to be visiting you. No, it is different. I am proud and happy that you exist, you and your citizens.

I have come here because I want to be exemplarily close to both resolved and unresolved problems. We all in Germany, whether we are voters or elected officials, we all know: We face serious challenges, and across the country, there is now speculation – hopefully also planning and not just speculation and complaining – about what to do. And the first thing I want to say not only to you but to all Germans is: In times of challenges, debates and controversies belong, but they belong in the middle of society. We do not want the good people with open hearts on one side and the narrow-minded on the other. Some may complain and lament, while others may create, care, and rejoice that we are so solidary. This will not work.

You have reached out to the state government, to the federal government, sometimes you also address the local authorities, and you ask for understanding or solidarity and help. We must understand that we can do both. We can act in solidarity while simultaneously conducting a problem analysis and naming concerns and worries. If we in the middle of the acting and the solidary stop discussing the problems that affect our fellow citizens, then there will be enough seducers and beneficiaries on the far right who will seize these problems and pretend to be the only ones talking about them. That must not be the case. And that is why we must also endure that there are societal debates and sometimes even disputes in the middle of society. That is how it is in a democracy. An open society cannot do without this form of communication. Then representatives may also have differing opinions. That is still normal. And we, in the communities, citizens who are faced with the situation that their children's gymnasium is currently occupied or that a neighboring property is being used in a way that was not planned, may speak up. They may say: "Mayor, what are you doing to us?" And the mayor is well advised to speak with the citizens in good time about what he intends to do. Then he can also ask the citizens: "Well, what should I do instead? Should I let people sleep under bridges or lie by the river or on the roadside?" And then he will hear what kind of answers he gets.

That is why I am glad to be in a city where there is an outstanding quality of engagement, where there are so many committed citizens, in the clubs, in the associations, our aid organizations, simply everywhere. Whether it is the volunteer fire department, the police, or any organization. This multitude of volunteers who are everywhere in the country. I am grateful and happy that this country recognizes itself in its potentials, in its ability not to look away, but to look and want to help. Wonderful. We did not expect it this way. We could address our country, if it were a person, like this: "You, I did not expect that from you. I like it." And by addressing our country this way, we also recognize ourselves in our potentials, in our possibilities. Now something else is added: Just as athletes achieve peak performances or musicians create wonderful works, we often only recognize ourselves when we push the limits of what we can do. When we discover abilities within ourselves that we previously did not believe we had. And that is why I just said, if our country were a person, I would say: "Well done."

With this "well done," I want to say very clearly now, I also mean all those who are civil servants, who are employed, not just the volunteers, whom we have praised continuously in recent weeks. I also want to praise those who work overtime, who, as I heard from your mayor today, are upright in bed at three in the morning, thinking and asking: "Where do I put the people?" I hope he does not do it every night; otherwise, you won't have him for long. But this image of a committed employee, a committed mayor, a committed department or section head, a committed staff member at the computer – for all those who are employed in public service, these are also great times. And for them, what I just said for the whole country applies. They are getting to know themselves anew with their ability to take responsibility and to be great. That strengthens them.

And why do we need this strength? Because around us, a culture of fear is developing at the edges, which is threatening. Fears are often something different from a problem analysis. They are diffuse. Speculations are expressed, stereotypes are served. That is dangerous. Horrific scenarios for the future are developed. And these horrific scenarios and these negative stereotypes all have one thing in common: They disempower us; they suggest to us that we are not capable of meeting the challenges we face.

But, ladies and gentlemen, we are who we have become. We have become a nation that was once deeply downcast, morally discredited, into a nation that trusts itself. We are those who trust ourselves. And by becoming aware of this, we are no longer afraid of a problem debate in the middle of our society. I repeat myself here, but I do so deliberately because I do not accept this division of society into those who are well-meaning, good-natured, receptive, and active, and those who are malicious and xenophobic. I know that there are malicious and xenophobic people; I find them intolerable. Also, how they manipulate the fears of people to appropriate influence that does not belong to them. I know that. But just as we do not leave the future of our country to these fearmongers, nor even allow them to play a significant role in this future, we do not relinquish the interpretative authority over our problems, including our unresolved problems.

And that is why my request to you and to all others who are worried in the middle of society about whether we can manage this: Talk to your mayor. Talk to your representatives. Do not keep your concerns to yourselves. Confront your representatives and ministers with your problem analysis and expect politicians to show their ability to act. They are trying. But what is currently difficult for them is to establish planning security. Yes, how could they? Do we know how many refugees will come to us the day after tomorrow? We do not know. And that is why our political actors need, alongside our ability to criticize, alongside our suggestions, also a certain degree of understanding. I assume that very few of you could do better than your state premier and the federal chancellor. It may be that one or the other is convinced of that. I will then take a piece of paper and write down your names. Yes?

So there are reasons, as we have heard from the mayor. There are reasons why we sometimes ask the government: "Well, why this way and not another? I have much better ideas." Wonderful if that is the case. And wonderful if you from the middle of society, from the circle of the engaged, from these positive networks, ask this question. That is a lively, open society that does not fear such debates. We do not need to run away from what lies before us as an unresolved problem. People who have proven themselves by developing solidarity as a way of life in society do not simply run away because of diffuse fears. A good example is this mayor or many other active individuals. We can listen to him well when he criticizes the government because we can see that he is not standing somewhere on the sidelines just complaining about societal conditions. Rather, he participates intensively, contributes his gifts, and then he has every right in the world to speak critically with all those above him and to ask them critical questions.

Now I think we have come to an understanding together. Yes, I feel that. I know I have already met a few people earlier, a small selection here from your society. And I felt I am in a piece of Europe that I once dreamed of. I am among people who look at themselves and ask: What can I actually do to make this space in which I live a livable and beautiful one, a hospitable one? And I want to take this opportunity to express a heartfelt, civic as well as presidential thank you: to all the teachers, the pastors in the parishes, in the diaconates. To all the people who care about our togetherness, who shape it, also to the people who teach young people in sports clubs what fairness is and what rules are, to all those who are active in any way. It is good that I experience you; it is good that I experience this country this way. And because I experience you this way, I know that the problems that will certainly come our way, and regarding which we certainly do not yet know all the solutions, will not overwhelm us. We are those who have committed to stand and not to flee. And we feel that this is how our life should be. This is how we want it, even if we were to come to a foreign place: that there may be people there who have this attitude.

In thanking various people earlier, I also landed among those who have taught us – for example, in churches and schools – something about the meaning of our lives. Let us remember, this is a shaped cultural landscape. And our culture includes not only the institutions of knowledge, our universities, the culture, our theaters and museums, not only our wonderful production sites, but it also includes a culture of humanity that is attentive and does not walk past another when he lies powerless and beaten by the roadside. Many of us heard the parable of the Good Samaritan in childhood. And they understood that mercy is a form of togetherness. Mercy means in the language of politics: solidarity. Both are related. And the societies of solidarity are more mature – on the basis of such deep human knowledge that caring and belonging together are the core of what connects us.

Thus, a long cultural, religious, and political tradition comes together. And all of this has led to the way you live here: as connected individuals and not each as a wolf to the other. As interconnected in dispute and in solidarity, in shaping and in patience. And it should remain so. And if it remains so, then I will come back and be grateful and proud to be among you.