Speech by Federal President Dr. h. c. Joachim Gauck at the celebration marking 125 years of the Industrial Union of Mining, Chemistry, and Energy on September 18, 2015, in Berlin:
Joachim Gauck · Former Federal President of Germany
- Context
- Gauck addressed the Industrial Union of Mining, Chemistry, and Energy (IG BCE) at its 125th anniversary celebration on September 18, 2015, in Berlin.
- Main themes
- Social partnership, trade union history, labor movement, IG BCE anniversary, Stinnes-Legien Agreement, National Socialism and trade unions, social market economy, economic transformation, demographic change, technological progress, solidarity and workers' rights, culture of compromise
- Duration
- ~27 min
- Words
- 3,273
- Sentences
- 173
- Readability
- 48
- Grade
- 11.2
- Syntax
- 2.97
- Vocabulary
- 2.11
Translated from German
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other173 sentences in 25 paragraphs
Mr. Hoffmann, Mr. Vassiliadis, we occasionally travel together to other countries, and there are indeed different approaches: concepts of confrontation, where trade unions fight hard battles. I could say that each time we looked at each other and said: Our concept of social partnership has brought working people in our country not less, but more. And that is why we can view our culture of cooperation and compromise as a gain. Of course, it has not always been the case that this culture of consensus existed. There were also times when fighting was necessary, when hard class antagonisms actually existed. In such cases, one must fight. And one can only fight if one stands in solidarity. That is why we also think at this hour of the struggles of your predecessors, who came together as miners, factory workers, or craftsmen to defend themselves against existential need. But it was always also about more. What drove the early trade unionists – I mention Otto Hue from the "Old Association" or August Brey, the long-time chairman of the "Association of Factory, Agricultural, and Auxiliary Workers of Germany" – what these pioneers were also motivated by was their determination to overcome the unconditional dependence, indeed the subservience of workers.
Not only manufacturers and merchants, but also the state opposed the trade union movement because the powers that be saw their own claims to power threatened by this uprising of workers, by the demand for rights. State repression went hand in hand with political initiatives to take the wind out of the sails of the labor movement. But whatever politics, manufacturers, and merchants undertook, the trade unions continually gained strength and influence.
I want to remind you of a significant turning point, the Stinnes-Legien Agreement of 1918, the cooperation agreement between employers and trade unions that paved the way for what today represents our social partnership. However, this path was buried by the takeover of the National Socialists and the dismantling of the trade unions. We heard earlier the names of trade union leaders who were murdered by the National Socialists. These are names we should not forget, names that our students should actually learn in schools. And we remember that freedom and autonomy, the freedom of trade unions, is not a given, that people even died for this freedom.
Thus, everything that had grown before, including the Stinnes-Legien Pact, became obsolete with the rule of the National Socialists. But the memory of the pact did not fade. After the end of Nazi barbarism, there was also a rediscovery of this path of cooperation between employers and trade unions with the reconstruction in the West. This path was cleared again, and it was vigorously expanded. Thus, the culture of compromise of social partnership could develop into a pillar of our economic culture. The IG BCE and its predecessor unions, which merged in 1997, have spent the longest part of their history as free trade unions in the social market economy. In East Germany, the so-called Free German Trade Union Federation only had freedom in its name; primarily, the FDGB was part of the power apparatus of the ruling party SED. Where the powers that be did not tolerate a free society, they could, of course, not tolerate free trade unions either.
Today, the trade union movement faces new challenges: Much that seemed unshakeable to us is changing, and it is changing at great speed. The global competition for ideas, markets, or production costs forces companies and employees to respond flexibly. Added to this is demographic change, which calls into question our image of a fixed life ladder with the steps "education" – "working life" – "retirement." And technological progress makes education a lifelong task. For social partnership, for the social partners, this means: They too must remain flexible.
I would therefore like to encourage you explicitly: Equip social partnership for the future! You have already begun this in the IG BCE. I think of the dialogue forums you have created together with employers, the "Wittenberg Process" for responsible action in the market economy, or "Chemistry to the Power of Three" on the topic of sustainability. The continuous joint search for the best solutions, this guiding principle of social partnership, we will need it in the future as well.
The IG BCE has repeatedly demonstrated foresight and flexibility in its 125-year history when it came to responding to upheavals. You have also continually changed and adapted your own structures in light of political and economic transformation processes. That was truly not easy. I remember the flags that were carried in the Ruhr area during the times of structural change. They were black flags – an expression of consolation and hopelessness. But you ensured, even in cooperation with politics, that employees did not resign themselves to this consolation and hopelessness. Your union has developed new solutions. And this willingness to change, which characterizes the IG BCE, I would like to use as an opportunity to invite you, dear trade unionists, to be allies and encouragers for the tasks that still need to be solved in the future.
I want to advocate that we in our country face the changes that await us more openly and offensively. More openness to change is what I wish for – actually from everyone in Germany – and for which I ask for your support. At this point, I quote Franz von Baader. He was not only a philosopher but also a mining engineer and social reformer, a man from your ranks, one might say. Franz von Baader wrote: "All life is under the paradox that if it is to remain the same, it must not remain the same." This paradox, it seems to me, is something we are struggling with again today.
We are doing well; at least a broad majority of the population is doing as well as never before in our country. The debt and financial crisis has been weathered better by the country than many other states, not least thanks to a functioning social partnership, for example, in the regulations for short-time work. Thus, the feeling easily spreads: it has worked well – why should we change anything? Franz von Baader provides the answer: We can only preserve what we have achieved if we are ready for change, for new ideas, for new solutions, in short, for innovation.
Germany still belongs to the group of the most innovative states. But the picture is not unclouded: I am concerned that the innovative strength of the medium-sized businesses, which is the backbone of our economy, is declining. Experts also warn – and they are also targeting the public sector – that Germany must set more ambitious goals for investments and research overall. I am also concerned when even managers of German industry critically note that only in a fraction of companies is there "very pronounced" entrepreneurial courage. We will only be able to preserve and further strengthen our innovative strength through a willingness to take risks. But you know that for many of our fellow citizens, the inclination to fear is greater than the inclination to courage. And that is why those who have positive experiences in shaping must take the lead, those who know that courage is possible. Determination also means being willing to try new things.
However, many things are changing so quickly that a deep unease creeps in for some. A classic formulation like that of Schumpeter, the "eternal storm of creative destruction," reads interestingly in a book, but when this scenario appears in the midst of people's lives, it also evokes fear. Some then feel powerless in the face of the perceived loss of control. Thus, technological progress can also provoke defensive reactions. It has always done so, for example, when we think of communication technology. When the British statesman Lord Palmerston held the first telegram in his hands around 1860, he is said to have predicted: "My God, this is the end of diplomacy!" He saw the end of diplomacy because communication would no longer be from mouth to mouth, from face to face. The next invention was the telephone. The American newspaper "New York Times" wrote of "wicked technology" and asked its readers in 1877 what benefit there was in "if a person in New York can hear what another person in Philadelphia has to say thanks to the telephone." Yes, it was unimaginable that this could be of any use!
So, progress is a tricky thing. We expect it, and when it comes, we also fear it. How progress is shaped is something that must always be debated, but in a constructive sense. Never before has there been an era that offered so many technical and scientific possibilities for innovation as this one. Renouncing such possibilities in order to seek progress in retreat does not help us. Because we do not live – and now I use your words, dear Mr. Vassiliadis – "we do not live on an island of the blessed."
Our economy can only assert itself in international competition if we, as a society, do not misunderstand progress as a declaration of war and do not elevate prevention to a maxim. And we should always be clear that we are not only in competition with our European neighbors and friends but in a global competition. This sometimes forces us to show even greater willingness to change. In doing so, we should not forget: We live longer today, we are also healthier and more mobile than ever before, and working conditions in our country have improved enormously since the beginnings of your union. These are all advances that I also wish for the employees in other countries of the world.
Let me quote the philosopher Hermann Lübbe: "Innovation is a condition for the self-preservation of our species in the course of evolution," he writes. He describes the keyword innovation as a defining principle of the entire development of humanity. And with this reference to a long evolutionary history, Hermann Lübbe also reminds us: Innovation does not usually work that quickly and easily. It is not the case that someone exclaims: "Eureka!" – and then the brilliant idea is there and everything is settled. We also want such a flash of inspiration to actually be effective, for such a spark to jump. One could also formulate it more academically: Innovation is a social process, a "collective construct." This must always be made clear in order to define one's own role beyond the operational requirements, beyond protection programs and similar things.
And I am pleased to praise today, on your anniversary day, your experiences that you have gathered in this field. For the social process of innovation, many people are needed who strive, who are tinkers, researchers, entrepreneurs, employees. And then we need a policy that creates innovation-friendly framework conditions. It can therefore be advisable to socially flank technical and economic innovations. Overall, we have managed this quite well – also with the help of trade unions. But it remains an ongoing task to advocate for innovations in society. It has repeatedly been shown: Processes of progress are also processes of persuasion. Effectively addressing fears and limiting dangers – this also requires progressive thinking.
I do not want to name individual examples now. Mr. Vassiliadis, we have talked, for example, about technologies that tinkerers and researchers with innovative spirit have developed, and which have failed due to people's fears. The innovations are now somewhere in another country and are being applied there. What we need, therefore, is a change in attitude, and for that, we need you, the trade unionists, we need you as initiators, we need you as companions, we need you as networkers for innovations!
I therefore explicitly welcome, Mr. Vassiliadis, that you and your union repeatedly address the topic of innovation capability and that you are advancing ideas for promoting innovation together with company representatives and works councils. New solutions come faster when we work together. And often it is the employees who identify weaknesses or options for more efficient production within the company. So let us utilize the knowledge of these people at the grassroots level and let us be inspired by companies and workforces – for example, through employee competitions like the "Energy Foxes Wanted" initiative. A total of 360 ideas for energy savings were collected in this way – proposals that helped a chemical service provider significantly reduce its carbon dioxide emissions. It can therefore be worthwhile if employees are mobilized and are mobilized for innovation projects.
We need innovative thinking in light of the challenges we face as a society due to demographic change. We live in an aging society, and that has become well known. However, we are still reacting too hesitantly. In order for more people to be able to stay in the workforce longer, if they wish to do so, we need a changed approach to working hours in the final phase of their careers. Together with employers, your union has already done pioneering work in this area. Demographic collective agreements and the Demographic Fund show the way, no, they even show various ways in which the transition from working life to retirement can be shaped. It is important to know the individual needs, such as the desire to pass on knowledge and remain active even in retirement. When this happens, we all benefit: the older individuals, the younger employees, and the company as a whole.
But we must, of course, start well before retirement. Longer, productive work requires lifelong learning. However, the outdated mindset still dominates too often, unfortunately even among many employees themselves, that further education is only worthwhile in young years. Yet we know from aging research that our personal development is not tied to a specific age. I can attest to this from my own experience. Therefore, I can certainly say: We need a new image of aging. And we must more vigorously wipe away the gray veil that defines outdated and stereotypical notions of aging. The diverse experiences, knowledge, and ideas of older individuals must be utilized!
Innovative thinking is required wherever great tasks await us. And of course, I cannot close my eyes to the next challenge in a time like this. Numerous refugees are coming to us, many more than we expected. I am grateful that so many citizens in our country, including so many union members, are engaging in such diverse ways for the people who are fleeing from war, violence, persecution, and need to come to Germany. Where companies provide accommodation for refugees, where businesses and unions help with donations and collection campaigns, where they set up mentoring programs and sponsorships for refugees, we see everywhere how serious the economy and the unions are about taking on social responsibility. The IG BCE has also been committed for a long time in various ways to a culture of togetherness and raises its voice vigorously against exclusion and xenophobia. I am particularly pleased that your celebration tomorrow in Essen will be entirely in the spirit of tolerance and solidarity with refugees. For this, I thank you, and I ask you: keep it up!
On this occasion, I want to broaden the scope a bit and mention the anti-racism and integration work of the German unions. It has been a tradition for decades. I want to emphasize this with full gratitude and great recognition on this anniversary – as a citizen and as president.
Currently, we must prepare for the fact that many of the refugees coming to us will stay for a long time. Therefore, it is important that we create pathways for them to enter the workforce. I have looked around in companies and learned how successful and beneficial the employment of foreign workers can be. We urgently need additional skilled workers. Many of the asylum seekers currently coming to us are highly qualified. Nevertheless, they often face significant difficulties in finding a job. Of course, the language is often a barrier. Then there are numerous legal questions, and there are also bureaucratic obstacles. I know that there is currently very intensive work being done to find solutions. Above all, the legal status of the newcomers must be clarified so that hiring decisions can be made. Then there is the problem of proving and recognizing qualifications. This is truly no easy task, and not all the people who come to us lay their cards completely on the table. Nevertheless, many companies, supported by unions, are striving to hire refugees – also with the clear understanding that those who are fleeing cannot always bring a whole suitcase of documents. Therefore, human and creative solutions are needed to facilitate the integration of those in need. My heartfelt thanks go to all those who are working on such flexible solutions, such as those companies that have expanded their offerings of internship positions for asylum seekers. This is a good start, but we could certainly use more initiative.
Entering the labor market is particularly difficult for those who have no qualifications or insufficient ones. I therefore very much welcome that the social partners in the chemical industry, at the initiative of the IG BCE, have agreed to expand their support program for school leavers who have not yet found an apprenticeship to include additional places for young refugees. However, finding a way into working life is not only a problem for refugees. Many who have always lived here drop out of their training, sometimes out of youthful recklessness, sometimes out of a sense of being overwhelmed, or for other reasons. At some point, they stand before us, actually with gifts that they have not yet recognized themselves. Therefore, we need innovative efforts to give these young people a second and third chance. I express my appreciation to all those involved, whether companies, union members, or the chambers, for example. And I wish for even more. There is a potential that we simply must tap into.
If we think again about the refugees, the question arises: How do we ensure that they succeed in entering the labor market and can establish themselves in the long term? At the same time, in the discussion about legal changes and relaxations, the question also arises as to which rules and standards we consider indispensable. We do not want to put a developed culture of responsibility and accountability up for negotiation. So how can the efforts for employment for refugees be harmonized and combined with efforts to help others who are seeking work? How will the discussion about the design of working and employment relationships develop? The question of remuneration also arises. How will the debate about fair wages continue in light of all these challenges? These are some questions that still need to be discussed, and to which we must eventually find answers.
Dear Mr. Vassiliadis, your union already has a wealth of experience from 125 years. I may quote you again; you have made it clear: "We are not 125 years old, we are 125 years young." Anyone who so energetically points to the future undoubtedly has a lot of drive and sufficient self-confidence to tackle new challenges. And this is exactly where my anniversary wish connects: Draw from this reservoir of innovation and progress that the IG BCE possesses thanks to its successful history and its many different faces. And advocate in the companies, with the other unions, and with the representatives of politics and business, but above all with the citizens, for a willingness to change. The sooner and more emphatically, the better for our entire country, and in this sense: Glückauf!
The original German. The tags above are read on the English translation's sentences.
Herr Hoffmann, Herr Vassiliadis, wir sind gelegentlich zusammen auf Reisen in andere Länder, und da gibt es durchaus andere Ansätze: Konzepte des Gegeneinanders, wo Gewerkschaften harte Kämpfe ausfechten. Ich könnte sagen, jedes Mal haben wir uns angeschaut und gesagt: Unsere Konzeption der Sozialpartnerschaft hat den arbeitenden Menschen bei uns im Land aber nicht weniger, sondern mehr gebracht. Und deshalb können wir unsere Kultur des Miteinanders und der Kompromisse als einen Gewinn ansehen. Natürlich war es nicht immer so, dass es diese Konsenskultur gab. Es gab auch Zeiten, in denen gekämpft werden musste, in denen harte Klassengegensätze tatsächlich existierten. In solchen Fällen muss man kämpfen. Und man kann nur kämpfen, wenn man sich solidarisch verbindet. Darum denken wir in dieser Stunde auch an die Kämpfe Ihrer Vorgänger, die sich als Bergleute, Fabrikarbeiter oder Handwerker zusammengeschlossen haben, um sich existenzieller Not zu erwehren. Immer aber ging es auch schon um mehr. Was die frühen Gewerkschafter – ich nenne Otto Hue vom „Alten Verband“ oder August Brey, den langjährigen Vorsitzenden des „Verbandes der Fabrik-, Land- und Hilfsarbeiter Deutschlands“ – was diese Vorkämpfer zugleich antrieb, war ihre Entschlossenheit, die bedingungslose Abhängigkeit, ja geradezu Untertänigkeit der Arbeiter zu überwinden.
Nicht nur Fabrikanten und Kaufleute, auch der Staat stellte sich gegen die Gewerkschaftsbewegung, weil die Machthaber ihre eigenen Herrschaftsansprüche durch dieses Aufbegehren der Arbeiter, durch das Einfordern von Rechten gefährdet sahen. Staatliche Repressionen gingen Hand in Hand mit politischen Initiativen, um der Arbeiterbewegung den Wind aus den Segeln zu nehmen. Aber was Politik, Fabrikanten und Kaufleute auch unternahmen, immerfort gewannen die Gewerkschaften an Stärke und Einfluss.
An eine wesentliche Weichenstellung will ich aus gegebenem Anlass erinnern, an das Stinnes-Legien-Abkommen von 1918, die Kooperationsvereinbarung zwischen Unternehmern und Gewerkschaften, die den Weg ebnete zu dem, was heute unsere Sozialpartnerschaft darstellt. Doch dieser Weg wurde verschüttet durch die Machtübernahme der Nationalsozialisten und die Zerschlagung der Gewerkschaften. Wir haben die Namen von Gewerkschaftsführern, die von den Nationalsozialisten ermordet wurden, vorhin gehört. Es sind Namen, die wir nicht vergessen sollten, die unsere Schülerinnen und Schüler in den Schulen eigentlich auch lernen sollten. Und wir erinnern uns, dass Freiheit und Autonomie, die Freiheit auch von Gewerkschaften, eben nicht selbstverständlich ist, dass Menschen sogar für diese Freiheit gestorben sind.
So war dann alles, was vorher gewachsen war, auch der Stinnes-Legien-Pakt mit der Herrschaft der Nationalsozialisten obsolet. Aber die Erinnerung an den Pakt ging nicht verloren. Nach dem Ende der Nazi-Barberei, da gab es mit dem Neuaufbau im Westen auch eine Wiederentdeckung dieses Weges der Kooperation zwischen Unternehmern und Gewerkschaften. Dieser Pfad wurde wieder freigelegt, und er wurde kräftig ausgebaut. So konnte sich die Kompromisskultur der Sozialpartnerschaft zu einem Pfeiler unserer Wirtschaftskultur entwickeln. Auch die IG BCE und ihre Vorgänger-Gewerkschaften, die dann 1997 fusionierten, haben den längsten Teil ihrer Geschichte als freie Gewerkschaften in der Sozialen Marktwirtschaft zurückgelegt. Im Osten Deutschlands, dort führte der sogenannte Freie Deutsche Gewerkschaftsbund die Freiheit nur im Namen, hauptsächlich war der FDGB Teil des Machtapparates der Einheitspartei SED. Wo die Machthaber keine freie Gesellschaft duldeten, konnten sie natürlich auch keine freien Gewerkschaften dulden.
Heute nun steht die Gewerkschaftsbewegung vor neuen Herausforderungen: Vieles, was uns unverrückbar erschien, verändert sich, und zwar mit großer Geschwindigkeit. Der weltweite Wettbewerb um Ideen, um Märkte oder Produktionskosten zwingt Unternehmen und Arbeitnehmer, flexibel zu reagieren. Hinzu kommt der demografische Wandel, der unser Bild von einer festen Lebenstreppe mit den Stufen „Ausbildung“ – „Erwerbsleben“ – „Ruhestand“ infrage stellt. Und der technologische Fortschritt macht Bildung zur Lebensaufgabe. Für die Sozialpartnerschaft, für die Sozialpartner bedeutet das: Auch sie müssen beweglich bleiben.
Ich möchte Sie deshalb ausdrücklich bestärken: Rüsten Sie die Sozialpartnerschaft für die Zukunft! Begonnen haben Sie damit in der IG BCE ja bereits. Ich denke dabei an die Dialogforen, die Sie gemeinsam mit den Arbeitgebern geschaffen haben, an den „Wittenberg-Prozess“ zum verantwortlichen Handeln in der Marktwirtschaft oder auch an „Chemie hoch drei“ zum Thema Nachhaltigkeit. Die kontinuierliche gemeinsame Suche nach den besten Lösungen, dieses Leitmotiv der Sozialpartnerschaft, wir werden es auch in Zukunft brauchen.
Die IG BCE hat in den 125 Jahren ihrer Geschichte immer wieder Weitblick und Flexibilität bewiesen, wenn es darum ging, auf Umbrüche zu reagieren. Auch die eigenen Strukturen haben Sie im Zeichen der politischen und wirtschaftlichen Wandlungsprozesse stets aufs Neue verändert und angepasst. Das war wahrlich nicht leicht. Ich erinnere mich an die Fahnen, die im Ruhrgebiet getragen wurden, in den Zeiten des Strukturwandels. Es handelte sich um schwarze Fahnen – ein Ausdruck von Trost und Hoffnungslosigkeit. Aber Sie haben, auch im Zusammenwirken mit der Politik, dafür gesorgt, dass sich die Beschäftigten nicht in diese Trost- und Hoffnungslosigkeit ergeben haben. Ihre Gewerkschaft hat neue Lösungen mitentwickelt. Und diese Veränderungsbereitschaft, die die IG BCE auszeichnet, die möchte ich zum Anlass nehmen, Sie, liebe Gewerkschafterinnen und Gewerkschafter, als Mitstreiter und Mutmacher zu gewinnen, für die Aufgaben, die in der Zukunft noch zu lösen sind.
Ich möchte dafür werben, dass wir in unserem Land den Veränderungen, die auf uns warten, offener und offensiver begegnen. Mehr Aufgeschlossenheit gegenüber dem Wandel, das ist es, was ich mir – eigentlich von allen in Deutschland – wünsche und wofür ich Sie um Unterstützung bitte. Ich zitiere an dieser Stelle Franz von Baader. Er war nicht nur Philosoph, sondern auch Bergbauingenieur und Sozialreformer, ein Mann aus Ihren Reihen, könnte man sagen. Franz von Baader schrieb: „Alles Leben steht unter dem Paradox, daß, wenn es beim Alten bleiben soll, es nicht beim Alten bleiben darf.“ Dieses Paradox, so ist mein Eindruck, das macht uns auch heute wieder zu schaffen.
Es geht uns gut, jedenfalls einer breiten Mehrheit der Bevölkerung geht es in unserem Land so gut wie nie zuvor. Auch die Schulden- und Finanzkrise hat das Land besser überstanden als viele andere Staaten, und das nicht zuletzt dank einer funktionierenden Sozialpartnerschaft, etwa bei den Regelungen zur Kurzarbeit. So macht sich leicht das Gefühl breit: hat gut funktioniert – warum sollen wir was ändern? Franz von Baader gibt die Antwort: Wir können das Erreichte nur bewahren, wenn wir bereit sind für Veränderungen, für neue Ideen, für neue Lösungen, kurzum für Innovation.
Deutschland gehört zwar nach wie vor zur Gruppe der innovationsstärksten Staaten. Aber das Bild ist nicht ungetrübt: Sorge bereitet mir, dass die Innovationskraft des Mittelstandes, der doch das Rückgrat unserer Wirtschaft ist, nachlässt. Fachleute mahnen überdies – und sie zielen damit auch auf die öffentliche Hand –, Deutschland müsse sich insgesamt ehrgeizigere Ziele für Investitionen und Forschung setzen. Zu denken gibt mir auch, wenn selbst Manager der deutschen Industrie selbstkritisch feststellen, nur in einem Bruchteil der Firmen gebe es „sehr stark ausgeprägten“ Unternehmermut. Unsere Innovationskraft werden wir nur bewahren und weiter stärken können durch Mut zum Risiko. Sie wissen aber, dass bei vielen unserer Landsleute die Neigung zur Furcht größer ist als die Neigung zum Mut. Und deshalb müssen die Menschen, die positive Gestaltungserfahrung haben, die also wissen, dass Mut geht, sie müssen vorangehen. Entschlossenheit heißt auch, Neues ausprobieren zu wollen.
Nun ändert sich aber vieles so schnell, dass manchen ein tiefes Unbehagen beschleicht. Eine klassische Formulierung wie die von Schumpeter, der „ewige Sturm schöpferischer Zerstörung“, die liest sich ja in einem Buch ganz interessant, aber wenn dieses Szenario mitten im Leben der Menschen aufscheint, dann löst es auch Angst aus. Manche fühlen sich dann ohnmächtig angesichts des empfundenen Kontrollverlustes. So kann technischer Fortschritt auch Abwehrreaktionen hervorrufen. Das hat er seit jeher getan, etwa wenn wir an die Kommunikationstechnologie denken. Als der britische Staatsmann Lord Palmerston um 1860 das erste Telegramm in den Händen hielt, soll er prophezeit haben: „My God, this is the end of diplomacy!“ Er sah das Ende der Diplomatie, weil nicht mehr von Mund zu Mund, von Angesicht zu Angesicht kommuniziert werden würde. Die nächste Erfindung war die des Telefons. Von „verruchter Technologie“ schrieb die amerikanische Zeitung „New York Times“ und fragte ihre Leser 1877, welcher Nutzen darin liege, „wenn ein Mensch in New York dank des Telefons hören kann, was ein anderer Mensch in Philadelphia zu sagen hat“. Ja unvorstellbar, dass das Nutzen sein soll!
Mit dem Fortschritt ist es also so eine Sache. Wir erwarten ihn, und wenn er dann kommt, fürchten wir ihn auch. Wie man Fortschritt gestaltet, darüber muss man immer wieder streiten, aber im konstruktiven Sinn. Noch nie gab es ein Zeitalter, das so viele technische und wissenschaftliche Möglichkeiten für Innovation bot wie dieses. Solchen Möglichkeiten zu entsagen, um den Fortschritt im Rückzug zu suchen, hilft uns nicht weiter. Denn wir leben nicht – und jetzt benutze ich Ihre Worte, sehr geehrter Herr Vassiliadis – „wir leben nicht auf einer Insel der Glückseligen“.
Unsere Wirtschaft kann sich im internationalen Wettbewerb nur behaupten, wenn wir als Gesellschaft Fortschritt nicht als Kampfansage missverstehen und nicht das Verhindern zur Maxime erheben. Und wir sollten uns immer wieder klar machen, wir befinden uns nicht nur im Wettbewerb mit unseren europäischen Nachbarn und Freunden, sondern in einem globalen Wettbewerb. Der zwingt uns dann manchmal, noch größere Veränderungsbereitschaft an den Tag zu legen. Dabei sollten wir nicht vergessen: Wir leben heute länger, wir sind auch gesünder und mobiler als je zuvor, und die Arbeitsbedingungen hierzulande haben sich seit den Anfängen Ihrer Gewerkschaft ja ganz enorm verbessert. Das sind alles Fortschritte, die ich mir durchaus auch für die Beschäftigten in anderen Ländern der Welt wünsche.
Lassen Sie mich dazu den Philosophen Hermann Lübbe zitieren: „Innovation ist eine Bedingung der Selbsterhaltung unserer Spezies im Verlauf der Evolution“, schreibt er. Er beschreibt also das Stichwort Innovation als ein prägendes Prinzip der ganzen Menschheitsentwicklung. Und mit diesem Hinweis auf eine lange Evolutionsgeschichte erinnert Hermann Lübbe uns auch daran: So schnell und so einfach funktioniert es mit der Innovation meist nicht. Es ist nicht so, dass jemand ausruft: „Heureka!“ – und dann ist der zündende Einfall da und alles ist geritzt. Wir wollen ja auch, dass so ein Geistesblitz tatsächlich wirksam wird, dass so ein Funke überspringt. Man kann es auch akademischer formulieren: Innovation ist ein sozialer Prozess, ein „kollektives Konstrukt“. Das muss man sich immer wieder klar machen, um die eigene Rolle auch über die betrieblichen Erfordernisse, über Schutzprogramme und Ähnliches hinaus zu definieren.
Und ich freue mich, heute, an Ihrem Jubiläumstag Ihre Erfahrungen, die Sie auf diesem Gebiet gesammelt haben, zu loben. Für den sozialen Prozess der Innovation braucht man natürlich viele Menschen, die sich anstrengen, die Tüftler sind, Forscher, Unternehmer, Mitarbeiter. Und dann brauchen wir eine Politik, die innovationsfreundliche Rahmenbedingungen schafft. So kann es ratsam sein, technische und ökonomische Neuerungen sozial zu flankieren. Insgesamt ist uns das – auch mit Hilfe der Gewerkschaften – ganz gut gelungen. Aber es bleibt eine fortdauernde Aufgabe, in der Gesellschaft für Innovationen zu werben. Immer wieder hat sich gezeigt: Fortschrittsprozesse sind zugleich auch Überzeugungsprozesse. Ängsten wirksam zu begegnen und Gefahren zu begrenzen – auch das erfordert fortschrittliches Denken.
Ich will jetzt keine einzelnen Beispiele nennen. Herr Vassiliadis, wir haben uns zum Beispiel über Technologien unterhalten, die Tüftler, Forscher mit Innovationsgeist entwickelt haben, und die an der Furcht von Menschen gescheitert sind. Die Innovationen sind jetzt irgendwo in einem anderen Land und werden dort angewandt. Was wir brauchen, ist also ein Einstellungswandel, und dafür brauchen wir Sie, die Gewerkschafterinnen und Gewerkschafter, wir brauchen Sie als Initiatoren, wir brauchen Sie als Begleiter, wir brauchen Sie auch als Netzwerker für Innovationen!
Ich begrüße es deshalb ausdrücklich, Herr Vassiliadis, dass Sie und Ihre Gewerkschaft das Thema Innovationsfähigkeit immer wieder aufgreifen und dass Sie gemeinsam mit Unternehmensvertretern und Betriebsräten Ideen zur Innovationsförderung vorantreiben. Neue Lösungsmöglichkeiten kommen schneller, wenn wir zusammenwirken. Und oft sind es doch die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die im Unternehmen auf Schwachstellen oder auf Optionen effizienterer Produktion stoßen. Nutzen wir also das Wissen dieser Menschen an der Basis und lassen wir uns dabei von Betrieben und Belegschaften inspirieren – etwa durch Mitarbeiterwettbewerbe wie die Aktion „Energiefüchse gesucht“. Insgesamt 360 Ideen zum Energiesparen kamen dabei zusammen – Vorschläge, die einem Chemie-Dienstleister dabei geholfen haben, seinen Kohlendioxidausstoß erheblich zu reduzieren. Es kann sich also durchaus rechnen, wenn die Beschäftigten sich mobilisieren lassen und mobilisiert sind für Innovationsvorhaben.
Innovatives Denken brauchen wir auch angesichts der Herausforderungen, vor denen wir als Gesellschaft wegen des demografischen Wandels stehen. Wir leben nun einmal in einer alternden Gesellschaft, das hat sich herumgesprochen. Aber wir reagieren noch zu zögerlich. Damit künftig mehr Menschen länger im Berufsleben bleiben können, wenn sie es wollen, brauchen wir einen veränderten Umgang mit Arbeitszeiten in der letzten Berufsphase. Gemeinsam mit den Arbeitgebern hat Ihre Gewerkschaft da schon Pionierarbeit geleistet. Demografie-Tarifverträge und der Demografie-Fonds weisen den Weg, nein sie weisen sogar verschiedene Wege, wie sich der Übergang vom Erwerbsleben in den Ruhestand gestalten lässt. Wichtig ist doch, die individuellen Bedürfnisse zu kennen, etwa den Wunsch, auch im Ruhestandsalter Wissen weiterzugeben und aktiv zu sein. Wenn das geschieht, dann profitieren wir alle: die Älteren, auch die jungen Mitarbeiter und das Unternehmen als Ganzes.
Aber wir müssen natürlich weit vor dem Ruhestand ansetzen. Ein längeres, produktives Arbeiten erfordert lebenslanges Lernen. Aber zu oft dominiert noch das überholte Denkmuster, leider auch bei vielen Beschäftigten selbst, Weiterbildung lohne sich nur in jungen Jahren. Dabei wissen wir aus der Altersforschung, dass unsere persönliche Weiterentwicklung nicht an ein bestimmtes Lebensalter gebunden ist. Das kann ich aus eigener Erfahrung bezeugen. Deshalb darf ich durchaus sagen: Wir brauchen ein neues Bild vom Alter. Und wir müssen noch energischer den Grauschleier wegputzen, der überholte und stereotype Vorstellungen vom Alter bestimmt. Die vielfältigen Erfahrungen, das Wissen und die Ideen der Älteren, all das gilt es zu nutzen!
Innovatives Denken ist überall dort gefordert, wo große Aufgaben auf uns warten. Und natürlich kann ich in einer Zeit wie dieser vor der nächsten Herausforderung nicht die Augen verschließen. Zahlreiche Flüchtlinge kommen zu uns, viel mehr als wir erwartet haben. Ich bin dankbar, dass so viele Bürger in unserem Land, auch so viele Gewerkschafterinnen und Gewerkschafter, sich auf so vielfältige Weise für die Menschen engagieren, die auf der Flucht vor Krieg, Gewalt, Verfolgung und Not zu uns nach Deutschland kommen. Wo Unternehmen Unterkünfte für Flüchtlinge anbieten, wo Betriebe und Gewerkschaften mit Spenden und Sammelaktionen helfen, wo sie Mentoring-Programme und Patenschaften für Flüchtlinge auflegen, da überall sehen wir, wie ernst es der Wirtschaft und den Gewerkschaften ist mit der Übernahme sozialer Verantwortung. Auch die IG BCE engagiert sich ja seit langem auf vielfältige Weise für eine Kultur des Miteinanders und erhebt energisch ihre Stimme gegen Ausgrenzung und Fremdenfeindlichkeit. Besonders freue ich mich darüber, dass auch Ihre morgige Festveranstaltung in Essen ganz im Zeichen von Toleranz und Solidarität mit Flüchtlingen stehen wird. Dafür danke ich Ihnen, und ich bitte Sie: machen Sie weiter so!
Ich will bei dieser Gelegenheit den Bogen noch etwas weiter spannen und die Antirassismus- und Integrationsarbeit der deutschen Gewerkschaften erwähnen. Sie ist seit Jahrzehnten Tradition. Das möchte ich zu diesem Jubiläum voller Dankbarkeit und mit großer Anerkennung betonen – als Bürger wie als Präsident.
Gegenwärtig müssen wir uns darauf vorbereiten, dass viele der Flüchtlinge, die zu uns kommen, lange Zeit bleiben werden. Deshalb ist es wichtig, dass wir Wege schaffen, sie ins Arbeitsleben aufzunehmen. Ich habe mich unter anderem in Unternehmen umgeschaut und dort erfahren, wie erfolgreich und gewinnbringend Beschäftigung ausländischer Arbeitskräfte sein kann. Wir brauchen ja dringend zusätzliche Fachkräfte. Von den Asylbewerbern, die derzeit zu uns kommen, sind viele hoch qualifiziert. Trotzdem stehen sie bei der Suche nach einem Arbeitsplatz oft vor erheblichen Schwierigkeiten. Natürlich, die Sprache, sie ist oft eine Hürde. Dann gibt es aber noch zahlreiche rechtliche Fragen, und es gibt auch bürokratische Hindernisse. Ich weiß, dass zurzeit sehr intensiv daran gearbeitet wird, Lösungen zu finden. Vor allem der rechtliche Status der Neuankömmlinge muss geklärt werden, damit über eine Einstellung entschieden werden kann. Dann gibt es das Problem mit dem Nachweis und der Anerkennung von Qualifikationen. Das ist wahrlich keine leichte Aufgabe und nicht alle Menschen, die zu uns kommen, legen auch die Karten völlig offen. Trotzdem sind viele Unternehmen unterstützt von Gewerkschaften bemüht, Flüchtlinge einzustellen – auch in der klaren Erkenntnis, wer auf der Flucht ist, kann nicht immer einen ganzen Dokumentenkoffer mitbringen. Deshalb sind menschliche und kreative Lösungen gefragt, die den Menschen, die in Not sind, die Integration bei uns zu erleichtern. Allen, die an solchen flexiblen Lösungen mitarbeiten, gilt mein herzlicher Dank, etwa jenen Unternehmen, die ihr Angebot an Praktikumsplätzen für Asylbewerber erweitert haben. Das ist ein schöner Anfang, aber wir könnten durchaus noch mehr Initiative vertragen.
Der Einstieg in den Arbeitsmarkt ist natürlich besonders für die Menschen schwer, die keine Qualifikationen haben oder eine zu geringe. Ich begrüße es deshalb sehr, dass sich die Sozialpartner der Chemiebranche auf Initiative der IG BCE darauf verständigt haben, ihr Förderprogramm für Schulabgänger, die bislang keinen Ausbildungsplatz gefunden haben, um zusätzliche Plätze für jugendliche Flüchtlinge zu erweitern. Aber den Einstieg ins Berufsleben zu finden, das ist nicht nur für Flüchtlinge ein Problem. Viele, die schon immer hier leben, brechen ihre Ausbildung ab, manchmal aus jugendlichem Leichtsinn, manchmal aus dem Gefühl der Überforderung oder aus anderen Gründen. Irgendwann stehen sie dann vor uns, eigentlich doch mit Gaben, die sie aber selbst noch nicht erkannt haben. Deshalb brauchen wir innovative Bemühungen, diesen jungen Menschen eine zweite und dritte Chance zu geben. Allen, die daran mitwirken, Unternehmen, Gewerkschafter oder auch die Kammern zum Beispiel, spreche ich meine Anerkennung aus. Und da wünsche ich mir noch mehr. Da ist ein Potenzial, das wir einfach heben müssen.
Wenn wir nun noch einmal an die Flüchtlinge denken, dann stellt sich die Frage: Wie schaffen wir es, dass ihnen der Einstieg in den Arbeitsmarkt gelingt, dass sie auf Dauer Fuß fassen können? Zugleich stellt sich in der Diskussion über rechtliche Veränderungen und Lockerungen aber auch die Frage, welche Regeln und Standards wir als unverzichtbar empfinden? Eine gewachsene Kultur der Verantwortung und Verantwortlichkeit, die wollen wir nicht zur Disposition stellen. Wie also lassen sich die Bemühungen um Erwerbsarbeit für die Flüchtlinge harmonisieren und kombinieren mit Anstrengungen, auch anderen zu helfen, die Arbeit suchen? Wie wird sich die Diskussion um die Gestaltung von Arbeits- und Beschäftigungsverhältnissen entwickeln? Es stellt sich dann auch die Frage nach der Entlohnung. Wie wird die Debatte über gerechte Löhne angesichts all dieser Herausforderungen weitergehen? Das sind einige Fragen, die durchaus noch diskutiert werden müssen und auf die wir dann doch irgendwann Antworten finden müssen.
Sehr geehrter Herr Vassiliadis, Ihre Gewerkschaft verfügt schon über einen Erfahrungsschatz aus 125 Jahren. Ich darf Sie noch einmal zitieren, Sie haben klar gestellt: „Wir sind nicht 125 Jahre alt, wir sind 125 Jahre jung.“ Wer so energisch auf die Zukunft verweist, hat zweifellos eine Menge Tatendrang und ausreichend Selbstvertrauen, um neue Herausforderungen zu meistern. Und genau dort knüpft nun auch mein Jubiläumswunsch an: Schöpfen Sie aus diesem Reservoir der Innovation und des Fortschritts, über das die IG BCE dank ihrer erfolgreichen Geschichte und ihrer vielen unterschiedlichen Gesichter verfügt. Und werben Sie in den Betrieben, bei den übrigen Gewerkschaften und gegenüber den Vertretern von Politik und Wirtschaft, aber vor allem auch bei den Bürgern für eine Bereitschaft zum Wandel. Je eher und nachdrücklicher, desto besser für unser ganzes Land, und in diesem Sinne: Glückauf!