Speech by Federal President Dr. h. c. Joachim Gauck at the commemoration of the German invasion of Poland in 1939 on September 1, 2014, in Gdansk:

Germany Joachim Gauck · Former Federal President of Germany

13 September 2014 · Commemoration of the German invasion of Poland in 1939 · Westerplatte, Gdansk, Poland

Context
Gauck addressed a commemoration ceremony at Westerplatte, Gdansk, on September 1, 2014, marking the 75th anniversary of the German invasion of Poland.
Main themes
German invasion of Poland, World War II commemoration, German-Polish reconciliation, Nazi crimes and atrocities, Polish suffering and resistance, historical guilt and responsibility, European integration and peace, nationalism, Solidarity movement, memory and forgiveness, Soviet occupation of Poland
Duration
~13 min
46th percentile
Words
1,563
46th percentile
Sentences
81
53rd percentile
Readability
43
44th percentile
Grade
12.1
46th percentile
Syntax
2.91
35th percentile
Vocabulary
2.19
48th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 75%73%
  • Ceremonial 13%12%
  • Social 11%11%
  • Institutional 1%1%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 2%

81 sentences in 26 paragraphs

Seventy-five years ago today, the Second World War began here at Westerplatte. During the war, more than 110 million people were armed, and nearly 60 million lost their lives. More than 60 states were involved in this war, in a conflict that only ended after six years and reached an unprecedented cruelty and dehumanization with the genocide of the Jews.

The people here in Poland suffered terribly under this war, which was imposed on them by the German Reich. For after the military defeat in October 1939, the violence continued as terror against the civilian population. Hitler wanted more than just a correction of the borders of Versailles – he sought so-called "living space" for the German people. Hitler also wanted more than a Polish vassal state – he aimed for the complete annihilation of the state – the extermination of its leading class and the exploitation of the remaining population.

Hitler used Poland as a laboratory for his racial madness, as a testing ground for his oppression and extermination policies against Slavs and Jews. Almost six million Polish citizens were arbitrarily shot or systematically liquidated. They ended up in prison cells, in forced labor, under bombings, or in concentration camps.

And there is something else that characterizes this country: No other nation has resisted to such an extent and for so long. The Poles wanted to liberate their country independently. The Poles wanted a free, self-determined, and independent country.

When liberation finally came, however, it brought neither freedom nor independence to the nation. Poland was among the victors, yet neither freedom nor independence was granted to your country. With Soviet rule, a dictatorship followed the previous one. Poland only became free thanks to Solidarność.

The bitter experiences of the Polish nation show: Only peoples who can independently and self-determinedly decide their fate can truly live in peace with their neighbors. Only peoples who respect the independence and self-determination of others can truly live in peace with their neighbors.

Today, there are likely very few people in Germany who bear personal guilt for the crimes of the Nazi state. I myself was only five years old when the war ended. But as a descendant of a generation that committed or tolerated brutal crimes, and as a descendant of a state that denied people their humanity, I feel deep shame and profound compassion for those who suffered at the hands of the Germans. For me, for us, for all future generations in Germany, the guilt of yesterday gives rise to a very special responsibility for today and tomorrow.

When relations between peoples have been so deeply marked by injustice, pain, arrogance, and humiliation as they have been between Germans and Poles, a reconciliation is anything but a given. The rapprochement between our peoples seems to me like a miracle.

To make this miracle a reality, it required and still requires people who bring political reason and a strong will. Political reason to continue on the path that Western Europe began in 1950 with the creation of a European family of nations and continued together with Central and Eastern Europe after 1989. Furthermore, a strong will to remember the painful past well, but ultimately to leave it behind – for the sake of a common future.

I know the long shadows with which suffering and injustice darken the souls of people. I know that suffering wants to be mourned and that injustice calls for compensatory justice. That is why we still need a sincere engagement with the past that hides nothing and glosses over nothing and gives recognition to the victims. However, I also know that wounds cannot heal if resentment or grudges prevent reconciliation with the new reality and rob people of their future.

For the sake of these people, we must give no space to old and new nationalism. For the sake of this future, let us continue united to build a peaceful and democratic Europe and remember with gratitude those Germans and Poles who reached out to each other early on: courageous people in the Protestant and Catholic churches, in the Action Reconciliation, among the intellectuals of both countries. We Germans will especially not forget Willy Brandt's kneeling in Warsaw, that gesture of humility with which he asked for forgiveness for the German crimes in the Second World War. In our memory also remains the embrace of Chancellor Helmut Kohl and Prime Minister Tadeusz Mazowiecki in Silesian Krzyżowa – just three days after the fall of the Wall in 1989. In a touching way, it symbolized the end of enmity, of mistrust, of war, and the desire for understanding and reconciliation.

When 20 European heads of state and government gathered here at Westerplatte exactly five years ago to jointly commemorate the atrocities of the Second World War, we saw ourselves on the path to a continent of freedom and peace. We believed and wanted to believe that Russia, the land of Tolstoy and Dostoevsky, could also become part of a common Europe. We believed and wanted to believe that political and economic reforms would bring our neighbors in Eastern Europe closer and lead to the adoption of universal values in common institutions.

Surely no one suspected at that time how thin the political ice was on which we were moving. How misguided the belief was that the preservation of stability and peace had definitively taken precedence over the pursuit of power. And so it was a shock when we were confronted with the fact that a military conflict was again being waged on the edge of Europe. A military conflict over new borders and a new order. Yes, it is a fact: Stability and peace on our continent are once again in danger.

After the fall of the Wall, the European Union, NATO, and the group of major industrial nations each developed special relationships with Russia and integrated the country in various ways. This partnership has been de facto terminated by Russia. However, we still desire partnership and good neighborliness in the future. But the foundation must be a change in Russian policy and a return to respect for the principles of international law.

Because we hold fast to the law, because we strengthen it and do not tolerate it being replaced by the law of the stronger, we stand against those who break international law, annex foreign territory, and militarily support secession in foreign countries. And that is why we stand up for those values to which we owe our free and peaceful coexistence. We will adapt politics, economics, and defense readiness to the new circumstances. The European Union and the United States cannot be divided on these fundamental issues, not even in the future.

History teaches us that territorial concessions often only increase the appetite of aggressors. History also teaches us that uncontrolled escalation can create a dynamic that eventually escapes control. And that is why Germany – like the entire European Union – strives for a de-escalating foreign and security policy that combines principled firmness and compromise, decisiveness and flexibility – and that is capable of curbing aggression without blocking political avenues.

Europe faces new, great challenges. What we are currently experiencing is the erosion of old orders and the flare-up of new forms of violence at our periphery. This also applies to the Middle East and North Africa. In only a few places did the Arab Spring lead to democracy and stability; in many areas, unrest and power struggles continue. Islamist groups have gained strong influence, particularly violent fundamentalists have prevailed in parts of Syria and Iraq.

Unlike previous rebellions, these groups are not seeking a change of power within the framework of the nation-state. They are much more radical and aim to establish a terrorist caliphate in the Arab world. Fanatical and brutalized men and women from different countries misuse religion and morality to persecute and, under certain circumstances, murder all who oppose them – Muslims as well as non-believers. Our Western states and cities are seen by them as places of corruption. The form of society that emerged from the Enlightenment, democracy, is being fought against by them, and the universality of human rights is denied by them.

Preventing and combating this terrorism lies in the existential common interest of the international community and thus of Europe.

First

because of geographical proximity: The refugees from the Middle East are coming to us in Europe, and the terrorists are also recruiting new recruits in our states.

Second

, because the conflict can reach our European countries. It cannot be ruled out that European states may also become targets of Islamist attacks.

As we commemorate today's anniversary here at Westerplatte, we confront not only what people were capable of during the Second World War. We consciously confront today what people are capable of today.

Yes, we are brought together today by remembrance, but we also stand together in the face of current threats. No one should doubt: Germans and Poles stand together and pull in the same direction. Together we take on the special responsibility that has come to us with the conflicts in our neighborhood. We act accordingly and engage for peaceful solutions.

The European Union must also stand together in the face of new challenges. For only together can we build the democratic and peaceful Europe of the future. And only together can we defend it.