Speech by Federal President Dr. h. c. Joachim Gauck at the opening of the exhibition "The Warsaw Uprising 1944" together with the President of the Republic of Poland on July 29, 2014, in Berlin:

Germany Joachim Gauck · Former Federal President of Germany

4 August 2014 · Opening of the exhibition 'The Warsaw Uprising 1944' · Berlin, Germany

Context
Gauck addressed the opening of the exhibition 'The Warsaw Uprising 1944' in Berlin on July 29, 2014, alongside the President of Poland, honoring Polish survivors and history.
Main themes
Warsaw Uprising 1944, German-Polish reconciliation, Polish resistance and freedom, collective memory and remembrance, German occupation of Poland, suffering and empathy, Polish identity and self-understanding, World War II history, exhibition opening, witness testimony, defeat and moral victory, Solidarity movement
Duration
~13 min
44th percentile
Words
1,521
44th percentile
Sentences
70
46th percentile
Readability
49
59th percentile
Grade
11.9
44th percentile
Syntax
3.11
62nd percentile
Vocabulary
2.26
63rd percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 52%47%
  • Ceremonial 22%20%
  • Social 19%17%
  • Institutional 6%6%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 10%

70 sentences in 24 paragraphs

I am very pleased to be here with you today, to open this exhibition on the Warsaw Uprising together with you, Mr. President, here in Berlin. I am aware that this is an important event for you not only as President but also as a member of a famous family: For the leader of the Warsaw Uprising, General Bór-Komorowski, is a relative of yours, and he was the commander on the Polish side at that time. I am also glad that you, the older witnesses, have come to us from Poland. It is important that you accompany us here at the opening of the exhibition. With this exhibition, we not only aim to bring the actions of German perpetrators back to our minds, but we also want to meet you, the witnesses. By confronting your suffering, we also want to develop empathy for the suffering of others. That is why my joy is particularly great that you are with us today.

Let me begin with a personal experience that brought the Warsaw Uprising close to me once again: In 2004, shortly after its completion, I visited the Museum of the Warsaw Uprising in the red brick building of the decommissioned Warsaw tram power plant. I expected a quiet place of remembrance with display panels about the crimes of the Germans, about the fallen insurgents, and about the murdered civilians. I was all the more astonished when I experienced the multimedia exhibition there, surrounded by loud noises: voices of witnesses, the whistling of bullets, the impacts of bombs. All of this could be heard and continuously, like a cantus firmus, thudded, booming, and loud, something like a heart – as if a doctor's stethoscope were connected to a huge loudspeaker, proclaiming to the whole world: This city lives!

It was then that I understood that for many Poles, the victory over powerlessness mattered more than the military defeat. And I encountered an almost normative constant of Polish self-understanding: that it is a virtue to fight and struggle in such an existential situation, even when success is highly uncertain. One of Poland's outstanding gifts to its neighbors in Europe is the message of several generations: that freedom is so precious, so vital, that people not only dream of it but also fight for it and defend it, even at the cost of their own lives if necessary.

Thus, I am convinced: This exhibition is necessary in this place. It is also long overdue.

And this for at least two reasons:

The German invasion of Poland on September 1, 1939, has deeply embedded itself in the consciousness of the Germans as the beginning of World War II. I am grateful to you, Mr. President, that we can remember together on this day in Poland.

The subsequent occupation of Poland, lasting well over five years, is not preserved as strongly in collective memory. It is primarily overshadowed by the war events in the Soviet Union and the genocide of the Jews. It is therefore no coincidence that the uprising in the Warsaw Ghetto in 1943 is far better known here in Germany than the Warsaw Uprising in late summer 1944.

The

second

reason why I consider this exhibition particularly important is the specifically Polish perspective that the Museum of the Warsaw Uprising has brought. It helps us understand the special role that the Warsaw Uprising plays in Polish history. It helps us understand why questions of freedom and independence remain so essential for so many Poles to this day.

The Warsaw Uprising is part of a series of uprisings in Polish history that ended in defeat. For many Poles, however, these defeats did not lead to defeatism and despondency. Most thought in 1944 rather like the young poet Krzysztof Kamil Baczyński: "Now we must die so that Poland can live anew."

Poland wanted to demonstrate to itself and the world that it was capable of liberating itself from the German occupying power on its own initiative. And like the resistance fighters in another place in Paris, they hoped at that time for the help of the advancing Allied troops. But this external support, as we know, was almost entirely denied to them. More than 170,000 Warsaw residents paid for the uprising with their lives.

After 63 days full of enthusiasm and despair, full of triumph and pain, full of hope and bitterness, but above all full of bravery and sacrifice, after 63 days, only capitulation remained. In one of the last radio messages from the fighting Home Army to the Polish exile government in London, it was stated: "Those who died have won, and those who live will continue to fight, will win, and will again testify that Poland lives as long as Poland lives."

I have personally observed that the Warsaw Uprising formed an important reference point for opposition Poles at that time, in the time of unfreedom. During communist times, hundreds of thousands gathered on August 1 at the Warsaw Powązki Cemetery, where the fallen of the uprising are buried: fathers, grandfathers, husbands, and wives – role models for the following generations.

The Solidarity trade union was also inspired by the Warsaw Uprising. It too fought for a free and independent Poland, for the right of every people to be the subject of its own history. And finally, we East Germans also felt something of the power of the Polish tradition. It gave us courage when we were still despondent, it gave us hope when we were still hopeless. The Polish example must have ultimately helped us take a risk in the autumn of 1989, even though the peaceful and liberating outcome of our movement, which ultimately became a revolution, was not foreseeable.

For this exhibition on the Warsaw Uprising, there can hardly be a more suitable place in Germany than the Documentation Center "Topography of Terror," this site around which the headquarters of the Gestapo and the SS as well as the Reich Security Main Office were grouped. Here, the fate of the Polish capital was ultimately sealed when Hitler ordered the complete suppression of the uprising and the destruction of the city. Here, in the command center of the former perpetrators, the descendants of the victims now recall the particular brutality of the Nazi regime in Poland: for visitors from Berlin and Germany as well as for visitors from all over the world who come here to Berlin.

Apart from a part of Czechoslovakia, no other country was occupied by the Wehrmacht for as long during the war as Poland. No other country was systematically depopulated through abduction and murder to serve as "living space" for the German people. Polish statehood was abolished, and the country was economically plundered. On Polish soil, the Nazi regime established most of the concentration camps where millions of European Jews and millions of Poles were murdered.

A particularly shocking extent of terror and violence was reached during the uprising: insurgents as well as civilians were bombed from the air and shot at by tanks and mortars. Even uninvolved men, women, and children were massacred. After the capitulation, the houses were blown up or set on fire. The city lay in ruins. This lunar landscape has been reconstructed by the Museum of the Warsaw Uprising in a computer animation. The film "The City of Ruins" will move everyone who sees it.

In light of this past, and also in light of the fact that the prosecution of the main perpetrators in the young Federal Republic was hesitant or completely absent, it borders on a miracle for me that Poles and Germans today are not only good neighbors who get along but also friends who like each other.

Poles were able to forgive when Germans showed remorse. Poles were able to overcome hatred, anger, and mistrust when Germans acknowledged guilt and shame. That moves us. I express this with particular emphasis in your presence, ladies and gentlemen, who were witnesses. How wonderful it is that we are all witnesses that our peoples are not only connected in friendship but also united in the European Union, as well as in military alliances. Today we want to protect peace, freedom, and democracy together.

For me, this is the most important achievement after a bloody century marked by two world wars and totalitarian regimes: This common house of Europe is based on respect for human dignity and respect for the other. A Europe that is worth being filled with life and continually re-established, but also defended again and again when necessary.

Today, we are opening an exhibition in the "Topography of Terror" that reminds us of one of the many topographies of terror with which Germans once ruined this continent. We are making it clear how important the struggle of the Poles and the anti-Hitler coalition was. How important it was to resist tyranny, to want and to complete liberation, and thus to lay the foundation for a later Europe.

This later Europe is our Europe: a European topography of peace, freedom, and human dignity that permanently connects Poles and Germans.

Thanks to all the people who contributed to this.