Speech by Federal President Dr. h. c. Joachim Gauck at the opening of the first day of the citizens' festival with invited volunteers from all over Germany on the 30th ...

Germany Joachim Gauck · Former Federal President of Germany

14 September 2013 · Citizens' festival on the 30th anniversary of German reunification · park

Context
Gauck addressed over 4,000 volunteers from across Germany at a citizens' festival at Schloss Bellevue on September 14, 2013, to honor civic engagement.
Main themes
Volunteerism and civic engagement, gratitude and recognition of volunteers, civil society, community service, Technical Relief Organization, volunteer fire departments, bridge-building between cultures, anti-right-wing activism, multi-generational initiatives, flood disaster response, German national identity
Duration
~15 min
51st percentile
Words
1,757
51st percentile
Sentences
89
57th percentile
Readability
55
78th percentile
Grade
10.4
25th percentile
Syntax
3.10
61st percentile
Vocabulary
2.00
10th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 42%40%
  • Social 38%36%
  • Institutional 16%16%
  • Economic 2%2%
  • Geopolitical 1%1%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 4%

89 sentences in 14 paragraphs

When I held the long list of participants in my hand during the day and we were discussing it, I suddenly read the name Konrad Adenauer. I thought, "My God, where are you?" and was a bit surprised. On the side, a helpful hand from my office had noted: "Grandson – and engaged in volunteer work." That reassured me again. Mr. Adenauer, your volunteer work makes you an honored guest today! Just like more than 4,000 people here in the park. You are all valuable honored guests. I welcome you, whether you are in Parliament or prominent, whether we know you from television or from the stage. I extend a particularly heartfelt thank you to all the people who have come here today from the North and Baltic Seas to the Alps and Lake Constance, from the various parts of our country. Daniela Schadt and I are glad and happy to have you here and warmly welcome you all. We have invited you as a thank you for what you do. It is a recognition, and at the same time, we celebrate you not only as actors but also rejoice in your attitude.

That is why the word thank you is at the center of today's entire event. It is at the beginning of my welcome and it will be at the end.

When we prepared a celebration of this kind for the first time as a citizens' festival last year, we were both still new at Schloss Bellevue. In the meantime, we have traveled quite a bit. Not only outside but also here in Germany, in all federal states. We have visited them all in turn, and we have additionally spoken with people – at citizen encounters here at Schloss Bellevue or at award ceremonies, at discussion rounds, during visits to schools and institutions, at events. We have met so many volunteers and engaged individuals that we have a much more beautiful picture of our country than we had when we first entered Schloss Bellevue.

We have clearly felt: There will always be good reasons for such a celebration. And the most important reason, I mentioned earlier. It is one word: Thank you!

It is not easy to truly do justice to the many volunteers in our country. When I look around here – and later we will both see very different stages, tents, and booths, greeting individuals – we encounter very different forms of engagement: It ranges from classic club work to the modern and already well-established "Bufdi." Everyone knows that, right? If not, just ask me later. It also ranges from the local football club, which may have existed for over 100 years, to the Action Sühnezeichen, which has thankfully also been around for quite a while. Engagement cannot always be categorized, measured, and evaluated as we usually like to do. There are also engaged citizens who are testing new forms of coexistence, new forms of engagement, who do not bind themselves permanently to an association, but who nonetheless make life together worth living through their contributions. This includes, for example, people who establish and run multi-generational houses or create and invent neighborhood initiatives. Then I think, especially here in the federal capital, of the many people who act as bridge builders between different cultures and help newcomers feel at home. Or I think of all the committed individuals from very different backgrounds who engage against right-wing radicals: They all shape our civil society.

I want to now focus on a very classic element. As classic as the volunteer fire department – that is the Technical Relief Organization. We were guests in Breisach this summer and took a look at the equipment park there, we looked at the logistics, the emergency plans – all of that was very impressive. One could hardly believe that all of this is managed by people who are working voluntarily. These are specialists, but specialists who do in their volunteer work what others actually have to study for. At the same time, I thought: There is no hourly rate for the serious case when a volunteer risks their life to save others. This contribution is and remains priceless. Thank you very much, once again! I hope that all firefighters, all Doctors Without Borders, all brave emergency helpers feel addressed at this moment. And may you be assured: This appreciation is not only valid for a fleeting moment, not only for a state of emergency or here for a celebration. It is also not only valid when we all have just witnessed the importance of human effort, for example, during the flood disaster. I myself was able to get a picture in Saxony, also in Bavaria, and I know from many letters and personal encounters that the people who came together with our helpers in this difficult situation have developed an appreciation that has depth and duration. I have experienced that people are also happy when they feel: This is not just a country where it is about cotton candy or a lot of money, but this is also a country where we want to be together, where we support each other and feel what we actually are.

It is worthwhile, especially when we want to express effective appreciation in our country, to also address the difficult moments of engagement. That is why I have very consciously invited not only volunteer members of the Bundeswehr today but also soldiers whose stories are close to me. They have risked everything for our country that one can risk. In their biographies, the word "combat-injured" appears. Most of us can only guess what that means for body and soul. I wish you, dear soldiers, that you can feel today: We are grateful to have you among us!

We should all be clear: Before recognition comes recognition. From everything I have seen and heard about civic engagement in Germany so far, there is no shortage of strategy papers or convincing practical examples. But I believe there is a lack – or let’s call it a blur – in the understanding of roles, both on the part of citizens as well as occasionally on the part of the state. Civil society is more than the sum of all volunteer work. In a civil society, there must be not only audible recognition but also partnership participation.

While there is much discussion about forms, means, and ways of participation, how we could develop participation into a self-evident everyday experience remains rather vague. So far, individual perspectives are usually addressed, looking at citizens, for example, the questions: Why is voluntary engagement primarily a way of life for the middle class, why is it so difficult to awaken and develop initiative in troubled districts? Or: How can inclusion in volunteer work succeed? What actually hinders us from the good intention: "Everyone does what they can"? The much-cited youth problem also fits into this pattern of questions: When clubs and institutions lose their traditional binding power, and that is happening in many places, in what forms can citizens – especially young citizens – reliably take on responsibility in other ways? A common thread in these debates is the core question: How do we actually understand ourselves as citizens and how can we get involved – also beyond elections? Often we think in sector boundaries: here the state, there the economy, and as a third force, civil society. I think it would be more fruitful to search for bridges and partnerships, for example: How does civic action connect with state action? Or: Where do the interests of engagement and companies meet?

We have already found one or another answer thanks to your work. There are examples of this, but we unfortunately still lack a real breakthrough. That is why I associate this celebration with a request: Use the evening to network individuals, to network expertise, to create a comprehensive, human-friendly, and knowledge-building exchange of experiences. Explore the possibilities: How far can I co-determine and co-design, where can I get involved? In times of tight public budgets, it is rightly warned that voluntary engagement must not be misused as a stopgap. At the same time, civil society should be confident enough to clarify: Where we take on responsibility voluntarily, we are also ready for co-determination, and we even demand it if necessary.

Daniela Schadt and I have set ourselves the goal this year of combining the lightness of summer with the seriousness of such topics. You determine the mixing ratio yourself, you who visit us today. Those who want to hear facts and opinions are, for example, warmly invited to the stage discussion. We have been able to win over more than 20 partners who will present their projects in word and deed, from local initiatives to nationwide funding programs in disability sports. The youngest can look forward to a reading tent. I would particularly like to draw your attention to a novelty, our meeting place. Those who want to make a maximum number of contacts in a short time can participate in the "Volunteer" speed-dating – I look so strangely because I know the term from another context. We want to see how that works. And those who prefer conversations with more intensity will find a good place at the topic tables, a quote from the program: "How much full-time work does volunteer work need?" Or: "Citizen participation – a hindrance to progress?" There will probably be more than one opinion on that.

Let us put civic engagement up for discussion – but let us not question it. Criticism and doubt should have their place and also enough room to unfold productive power. In conclusion, I, who have thanked you continuously today and will do so again with the last sentence, have one more request that I would like to address to all of you: No matter how many volunteer positions you may have and how many initiatives you have already co-designed or invented, I have another volunteer position for you, it is relatively specific. I associate it with a personal request: I ask you for the volunteer position – when you go to vote on September 22 or are a poll worker – to simply bring someone along who might otherwise have stayed at home.

My last sentence also begins with the word thank you. Thank you to everyone who has ensured that so much will be possible simultaneously this evening: a sense of community and dissent, a colorful stage and colorful arguments.

The Citizens' Festival 2013 is hereby opened!