Speech by Federal President Dr. h. c. Joachim Gauck at the presentation of the Leo Baeck Medal on May 14, 2014, in Berlin:

Germany Joachim Gauck · Former Federal President of Germany

24 May 2014 · Presentation of the Leo Baeck Medal · Berlin, Germany

Context
Gauck addressed the Leo Baeck Medal ceremony in Berlin on May 14, 2014, accepting the award and marking the Leo Baeck Institute's new Berlin office opening.
Main themes
Leo Baeck Medal acceptance, German-Jewish history and memory, Holocaust remembrance, Leo Baeck Institute Berlin opening, Jewish cultural legacy in Germany, German democratic renewal, collective memory and identity, reconciliation and resurrection narrative, Enlightenment and human rights
Duration
~7 min
25th percentile
Words
879
25th percentile
Sentences
40
25th percentile
Readability
60
87th percentile
Grade
10.4
25th percentile
Syntax
2.85
28th percentile
Vocabulary
2.09
25th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 45%43%
  • Ceremonial 39%38%
  • Institutional 13%13%
  • Economic 3%3%
  • Geopolitical 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 5%

40 sentences in 8 paragraphs

It is an honor for me to receive the medal here in Berlin. But it is not only an honor; it touches my heart and not just my mind. We meet here in the city where Leo Baeck became a rabbi in 1912, where he dedicated himself to science and the Jewish community until he was deported by his German compatriots to Theresienstadt during the time of National Socialism. Just a few days ago, during my state visit to the Czech Republic, I was in Theresienstadt. As I commemorated the victims, my thoughts were also with Leo Baeck. And in a few days, I will travel from here to Buchenwald. Our German history, its losses and its abysses, have accompanied me throughout my entire adult life, and they accompany me intensely in my presidency as well. If that is the case, then beautiful days and events that open up the future are something very special and something beautiful: And that the Leo Baeck Medal is being awarded today for the first time not in New York, but here in Berlin, is something that particularly touches me against this backdrop.

It is said like this: I thank you from the bottom of my heart. But I want to emphasize this gratitude once again to you, esteemed Rabbi. When you handed me a book by Leo Baeck that was published before the Nazi era – his main work in German with a signature from him for a friend – when you simply gave it to me and looked me in the eyes, I felt that this heartfelt gesture took on a different dimension than just a form of politeness and gratitude.

Leo Baeck and Berlin once belonged together, and it is posthumously coming together again, piece by piece. This evening we are celebrating for a very special reason: The institute that bears his name, your institute, is opening an office here in Berlin. This is not only a cultural and scientific enrichment but also an important symbol: Testimonies of that Jewish life, which once enriched Germany and especially Berlin so strongly, are now, after many years in exile, regaining a place in their old homeland. They too are now contributing to reviving what the National Socialists wanted to destroy forever.

The Holocaust is a fixed and irrevocable part of remembrance, and that will remain so in the future. But alongside that, we also want to anchor the many other facets of German-Jewish history in the collective memory of the nation. That is why it is so important that the Leo Baeck Institute exists. An institute that is an archive, a research institution, and a forum at the same time, which shows us with its magnificent collection of books and biographies, letters and photos, documents and artworks, how strongly German Jews have shaped this country – as journalists and artists, as scientists, as entrepreneurs, or as politicians.

I just thought of something that I would like to present here in the spirit of Leo Baeck. I will simply take the liberty of adding this. I just said that the memory of the Shoah will always be part of our German collective memory. Of course, how could it be otherwise? This past will not fade away. But when we have spoken here of signs of encouragement and the late fulfillment of his early dream, one thing belongs to it: A good memory can now be part of our German collective identity, which Leo Baeck could not have dreamed of in his lifetime. Since the war, that community has developed step by step in free Germany, which all democrats who have ever worked and fought for it longed for.

A Germany in which the law stands above power. In which power does not begrudge law its role, in which human rights and civil rights belong to everyone. A country that has also created an institution that helps everyone, supports everyone who must fear that their constitutional rights will be taken away or restricted. A country that manages, unlike many other countries in the world, to establish lasting inner peace, in which entrepreneurs and employees have found a mode directed towards progress, profit, and welfare. A country in which, despite everything, nothing is complete, but which is continuously in a process of development, over which we can all rejoice if we only find the strength to set our perception of what is in motion and not be bound by the chains of memory that tie us to the guilt of our fathers and forefathers. We want to never forget them, but we have reclaimed the spirit of the great European melody of human and civil rights, the spirit of the Enlightenment, in this country. And we have been doing this for decades now. And to have witnessed all these decades, I would have wished so much for Leo Baeck.

He did not experience this Germany. But we must bring alongside the narrative of our failure the narrative of a resurrection. A joining in the great European melody of humanity and human rights. And we are part of this melody, this country with all its people. How beautiful it is that we can make this clear to ourselves on such a festive evening.

I thank you.