State visit to the Czech Republic from May 4 to May 7, 2014 - Speech by Federal President Dr. h. c. Joachim Gauck at the state banquet hosted by the President of the Czech Republic, Miloš Zeman, on May 5, 2014, in Prague:

Germany Joachim Gauck · Former Federal President of Germany

26 May 2014 · State banquet hosted by the President of the Czech Republic during state visit · Prague Castle, Prague, Czechia

Context
Gauck addressed a state banquet hosted by Czech President Miloš Zeman at Prague Castle on May 5, 2014, during the first-ever German presidential state visit to the Czech Republic.
Main themes
Czech-German friendship and reconciliation, historical memory and dark epochs, European integration and NATO membership, Prague Uprising 1945 and Nazi occupation, displacement and refugee legacy, peace and democracy, youth exchanges and people-to-people ties, Ukraine crisis as reminder of European values, World War anniversaries
Duration
~7 min
23rd percentile
Words
810
23rd percentile
Sentences
35
21st percentile
Readability
52
69th percentile
Grade
11.6
40th percentile
Syntax
3.15
67th percentile
Vocabulary
2.26
63rd percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 43%43%
  • Ceremonial 37%37%
  • Social 17%17%
  • Economic 3%3%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 0%

35 sentences in 16 paragraphs

I thank you for the warm welcome, for this magnificent ambiance that you have prepared for my delegation, Ms. Schadt, and me.

This is the first state visit of a German president to the Czech Republic. Everything you have shown us today moves me deeply.

I am very pleased to be in this particularly European place, to be in Prague. Not many buildings in Europe radiate such splendor, such dignity, and such a wealth of history as Prague Castle. Therefore, I am very grateful for this honorable invitation to the state visit to the Czech Republic and to this banquet here at Prague Castle.

I was very touched that you have taken the transience into account in this ambiance. Yet our friendship should endure and last.

The relations between the Czech Republic and Germany are so excellent that it has gone unnoticed by some that there has not yet been a state visit by a German president here since the founding of the Czech Republic. This should give us joy. That the relations are the best they have been in many decades is not only due to the governments that work smoothly together, but also to the citizens of our two countries who have built bridges of friendship over decades.

In the meantime, we visit each other with great naturalness, especially the young people – not only in Prague and Berlin, those two metropolises that have become so vibrant and especially attractive for young people since the liberation from communism and the reunification of Europe.

Czechs discover the beauties of German landscapes, Germans discover the charms of Bohemia and Moravia. And that your former compatriots and fellow citizens, who have lived in Germany for a long time, can also make home visits full of curiosity is a testament to the enormous development of our relations. Many refugees and displaced persons, as well as their children and grandchildren, have become a living bridge between our states.

Precisely because it has become so natural for us to see each other, visit, talk to one another, and treat each other as friends, we are particularly saddened by the dark epochs of Czech-German history. I say this because I am aware that today, on May 5, we remember the brave Czechs who rose up against the Nazi regime.

Today, you and your fellow citizens commemorate the anniversary of the Prague Uprising in 1945, when upright Czechs began to rise against the German occupiers. Three days later, Prague, Bohemia, and Moravia were free. The prisoners in the Theresienstadt concentration camp were also liberated.

You and your fellow citizens commemorated the 75th anniversary of the occupation of Czechoslovakia on March 15 of this year. Václav Havel invited Federal President von Weizsäcker to the anniversary in 1990 in a generous gesture of reconciliation. President Havel stated at that time: "The definitive line under our first attempt at a democratic state was drawn on March 15, 1939, by a madman in boots, when he stormed into this castle to announce to the world that violence triumphs over freedom and human dignity."

When we bring these words to mind and let them resonate, we become aware that it is not a matter of course that we meet today as we have done and will do again tomorrow. I take it as a gift and thank you for it. My gratitude also includes the joy that the Czech Republic and Germany have been friends and partners for 25 years now, committed to human rights, freedom, and democracy.

Both the Czech Republic and the Federal Republic of Germany are members of the European Union and NATO. This year, there are two anniversaries to celebrate: the Czech Republic has been a NATO member for 15 years and has been in the European Union for ten years. These are communities in which we have committed ourselves, along with all other partners, to securing and preserving peace, protecting and expanding freedom, and promoting prosperity and justice.

I am pleased to meet you, Mr. President Zeman, a fighter for freedom and a committed European. I was very happy that you had the European flag raised at the castle.

Not least, the events in Ukraine remind us that the European Union is fundamentally a peace and democracy project. We want to preserve it, especially as we remember this year the outbreak of the First World War 100 years ago and the beginning of the Second World War 75 years ago.

I conclude with the words of the great German-speaking Prague writer Lenka Reinerová: "For the fact that we want and can live peacefully together is perhaps a matter of course, which, however, must be supported and protected."

So I raise my glass to our shared good future in Europe, to Czech-German friendship and the bridge builders, and to the well-being of our host and his wife.