Speech by Federal President Dr. h. c. Joachim Gauck during the thematic visit "Islam in Science and Education" on November 28, 2013, in Münster:

Germany Joachim Gauck · Former Federal President of Germany

29 November 2013 · Thematic visit "Islam in Science and Education" · Münster, Germany

Context
Gauck addressed a thematic visit on Islam in science and education at the Center for Islamic Theology in Münster on November 28, 2013.
Main themes
Islamic theology in German universities, Muslim integration in Germany, religious pluralism, academic freedom, interfaith recognition, training of Muslim educators, coexistence and social cohesion, religious identity and German identity, center for Islamic theology in Münster
Duration
~11 min
37th percentile
Words
1,265
37th percentile
Sentences
73
48th percentile
Readability
49
59th percentile
Grade
10.8
30th percentile
Syntax
2.87
30th percentile
Vocabulary
2.06
19th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 79%79%
  • Ceremonial 16%16%
  • Geopolitical 4%4%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 0%

73 sentences in 16 paragraphs

First of all, I would like to congratulate you: You have opened a new chapter, an important chapter in contemporary German history—not just in Islamic religious history. Because what is happening here, in Münster and also in some other places in Germany, is exciting in many ways. It signifies arrival and recognition, but also demands and future shaping.

But let's take it step by step: why arrival? In our country, there are four million Muslims, nearly half of whom are German citizens. Our common homeland of diversity is Germany. In our cities, there are more than 2,000 places of worship and mosques, the vast majority of which have been established in the past five decades. And now Islam is also becoming an academic discipline at our universities, alongside others.

This represents a mutual act of recognition: Our society is changing because more and more Muslims are part of it—just as Islam is developing in contact with our society. This brings challenges for both sides. We would be foolish not to recognize this. It is simply part of a life that is evolving. While some resistant to change try to exploit this, the majority knows: We can only live together prosperously if we approach each other openly and respectfully. The foundation for this is our fundamental rights and freedoms, our history, and also our language.

The establishment of Islamic theology at German universities is also an act of self-understanding, without which no understanding can grow. Those who know who they are and what they know are also more open to questions. Islam is no longer unfolding solely in the proverbial mosque in the backyard, but also in increasingly beautiful urban mosques. And now it is entering the world of academic education here in Münster and in other places in Germany, thus engaging with the rules of scientific research. Those who take this path confront the present, and that means they also allow themselves to be critically questioned. Islam, as we all know, does not have a single religious authority. It has developed a different religious culture in which various perspectives coexist, both in interpretation and in practice. I am pleased that training centers have now emerged in Germany where this pluralistic tradition can be further developed in academic freedom, without political or even fundamentalist pressure. And I am glad that this approach is attracting so much interest. Judging by the high enrollment numbers, many students are evidently searching for an Islam that— as Mouhanad Khorchide once put it—does not contradict the German aspects of their identity.

Last but not least, it is also a very pragmatic act of future shaping that we are experiencing in Münster and in Osnabrück, in Erlangen, Tübingen, and also in Frankfurt am Main. Yes, we want to train those who will later teach Islam in schools, universities, and mosques. We want to provide Muslims in our country with guidance on faith-related questions in their everyday lives. And we also want to send impulses into the Islamic world, which is watching with great interest what exists and is emerging here in Germany. I appreciate the contacts you have already established.

We are giving religion space, as true religious freedom requires. Our society gains more self-evidence in dealing with Muslim practices of faith. And I am convinced: This greater self-evidence will have a positive impact on coexistence in our country.

We need people who can demonstrate the complexity and the—positively understood—ambiguity of Islam. People who inspire encounters with the cultural and spiritual richness of this religion, which also uncovers some buried traces of European intellectual history. And I hope and am confident that such people will also emerge from your ranks.

Anyone who has followed the work of the Center for Islamic Theology since its founding two years ago knows: There have been and there are conflicts and many open questions—theological and societal, legal and political. I must say, part of the conflicts feels familiar to me from church history. But that is just a side note. Islamic theology is still a young field at German universities. We are all in a phase of experimentation. And in experiments—everyone knows this—not everything succeeds equally and immediately. For example, there is still too little teaching material, and of course, there are too few trained professionals, and there are, not least, the well-known organizational legal issues in collaboration with Islamic organizations.

Despite all the encouraging movement, you will not be able to answer such questions alone here at the Center for Islamic Theology. But you will contribute to finding answers to the still open questions as a society.

We will remain calm during this phase, a determined calm, because we are shaping beautiful, wonderful, progressive things for our society and for believing people. We will not engage in an excited hysteria, but we will remain calm because we are taking important, good, and beneficial steps.

And we make it clear to ourselves: In a pluralistically designed world and society, conflicts are something normal. They are simply part of it; they are familiar to us in a free and global world. They are not exactly a life elixir, but they accompany our everyday lives.

Without conflict—this is something we have learned in many other areas and conflict constellations—there is no real development. Look at the history of Münster: How hard the struggles over religious questions were here! We are aware of some conflicts in the Christian realm between academic theology and established church. These controversies were also part of the developments we needed. What lives develops. And believing people should also live in a vibrant world of developments.

When we meet in Münster, we know this is a place where hard conflicts ultimately led to a peaceful coexistence. This is taught not only by, but also by, the Peace of Westphalia, which originated here and dates back 365 years: a European date!

So it is no coincidence that I am visiting you here. And it is also no coincidence that your university, that Münster has received this center. It is probably also no coincidence that you are dealing here in a uniquely interdisciplinary way with the relationship between religion and politics. If we make it clear how laborious everything was to achieve what now seems so self-evident to us, then we might be a little less arrogant and a little less impatient about the current problems.

Sometimes I ask myself: What will seem completely normal to my grandchildren later on? What will they wonder about when looking back at today’s time? And what is already normal for them, the younger generation, that we older ones still struggle to grasp? That is why I am also looking forward to the encounters I will have throughout this day. I will listen very attentively. I am already looking forward to meeting students here at a school in Münster, which I will visit afterward. There is an exhibition there that focuses on Muslims in Germany and has a beautifully ambiguous title: “What do you believe?!”

One thing I certainly do not believe is that people should be judged solely by their religion. Identities—we sometimes learn this with joy, sometimes with pain—identities are indeed complex. I am—like each of you—the place where I grew up, I am what I have experienced, believed, and internalized, and I am what I have been able to make and can make of my life. I believe that we, as different individuals, can live together very well if we are not guided by fears and resentments, but by respect, tolerance, and curiosity. And curious—I am that now!